Сериал «Постучись в мою дверь» уже наделал много шума в мире, теперь в России снимают отечественную адаптацию проекта.
Сравниваем российскую адаптацию «Постучись в мою дверь» с турецким сериалом — 10 главных сцен
Общее количество серий — 161, ну или 52 по турецкой системе исчисления у них одна серия длится больше двух часов, в России же их нарезали на эпизоды по 40 минут. В свое время оригинальный турецкий проект наделал немало шума — фанаты буквально сходили с ума от эмоциональных качелей, которые переживали главные герои. В процессе трансляции и уже после выхода всех эпизодов, исполнители титульных ролей Керем Бюрсин и Ханде Эрчел забрали по несколько наград, да и в целом прочно закрепились в списке востребованных актеров и моделей. Посмотрели на все это российские кинобоссы и решили повторить успех турецких коллег. Что из этого вышло, узнаем в сериале «Постучись в мою дверь», дату выхода которого стоит ждать в феврале 2024 года. Кто сыграет титульные, боссы официально не сообщают, поэтому зрителям приходится довольствоваться слухами. Сначала говорили, что русским Серканом станет Егор Крид, но скоро появилась информация, что роль заполучил Константин Крюков.
Рано лишившаяся родителей Саша всегда хотела стать ландшафтным дизайнером. Но ее мечте не суждено сбыться — именная стипендия, по которой училась девушка, была отозвана без объяснения причин, и Саша лишилась шанса на дальнейшее обучение. Компанией, покрывающей стипендию, руководит молодой и талантливый архитектор Сергей Градский, который совсем недавно расстался с девушкой и узнал, что бывшая собирается выходить замуж.
В роли менеджера известной певицы в проекте появится Лео Канделаки.
Также к проекту присоединились Анна Невская, которая сыграла тётю главной героини, и Екатерина Волкова в роли мамы главного героя. Никита Волков, исполнитель главной роли: «Я сам себе изначально поставил условие, что, даже если очень захочется, я ни в коем случае не буду смотреть оригинальный сериал, - потому что иначе ты станешь заложником. Этим я сознательно упростил себе задачу, потому что перед глазами не было примера, на который стоит или не стоит равняться. Я был предоставлен сам себе и режиссеру, мы опирались исключительно на наш сценарий, и это помогло сформировать образ Сергея.
Обратите внимание, что мы даём дату эфира сериала в стране его создания — когда новая серия американского сериала появится с переводом у нас, неизвестно.
Опубликован трейлер российской адаптации сериала «Постучись в мою дверь»
Посмотрели на все это российские кинобоссы и решили повторить успех турецких коллег. Что из этого вышло, узнаем в сериале «Постучись в мою дверь», дату выхода которого стоит ждать в феврале 2024 года. Кто сыграет титульные, боссы официально не сообщают, поэтому зрителям приходится довольствоваться слухами. Сначала говорили, что русским Серканом станет Егор Крид, но скоро появилась информация, что роль заполучил Константин Крюков. Ну… не Керем, что тут скажешь..? Что известно о производстве Есть все основания считать, что создатели будут хранить интригу до последнего — похоже они действительно делают высокие ставки на этот проект. А вот получится ли у них повторить успех оригинала, решат уже зрители.
Данила Шарапов, генеральный продюсер Медиаслово: «Возможность реализации проекта — результат длительных переговоров с турецкими правообладателями, компанией Madds. Благодаря поддержке «Газпром-Медиа Холдинга» и онлайн-кинотеатра Okko, соглашение стало возможным. Русская версия самого успешного в России зарубежного формата будет отличаться от оригинала не только артистами и местом действия, которым станет Москва, но зрители увидят и сюжетные отличия, которые при этом сохранят общее обаяние драматургии проекта».
Мы посмотрели эпизод и сравнили ключевые моменты. В российской — Лиана Гриба и Никита Волков. К заявлению режиссера о намерении переснять популярную ленту фанаты оригинальной версии отнеслись ревностно. Многие выразили опасения, что «Постучись в мою дверь в Москве» может стать неудачной пародией. Но съемки активно шли, и все с интересом наблюдали за тем, как публике раскрывают имена актеров, принявших участие в адаптации. Кадр из «Постучись в мою дверь в Москве» Все имена в сериале изменили: главных героев теперь зовут Саша Гордеева она по-прежнему остается цветочницей, мечтающей стать архитектором и Сергей Градский такой же суровый владелец архитекторской компании, как и Серкан. Теперь мы можем сравнить российскую версию с оригинальной турецкой. Оригинал Адаптация Несмотря на то что режиссеры и продюсеры обещали внести в сериал что-то новое, а не полностью переснять уже существующие сцены, пока с этим можно поспорить. С первых секунд понимаем, что цветочную тему в заставке решили оставить. Но это понятный ход, ведь главная героиня Саша работает в цветочном магазине. Наручники, с которых начинается знакомство будущих влюбленных, тоже перенесли в нашу версию. Оригинал Адаптация Первая сцена, в которой нам показывают девушку, начинается с того, как она просыпается утром в своей кровати. То же самое было и в оригинале. У Эды была традиция: по утрам она кидала дротиком в фотографию Серкана, выражая этим сильную злость.
Он решает предложить Саше неожиданную сделку. Саше приходится притвориться его девушкой, а взамен она сможет доучиться на профессию своей мечты и даже получить рабочее место. Официальная премьера "Постучись в мою дверь в Москве" состоится на стриминговом сервисе 12 февраля.
В России снимут свою версию турецкого сериала "Постучись в мою дверь"
Вышел трейлер российской версии «Постучись в мою дверь» Автор: MorticiaAddams 01. Презентация ролика состоялась при поддержке онлайн-кинотеатра Okko. Как известно, недавно мы узнали, кто из российских актеров был удостоен роли.
В популярном турецком ромкоме главные роли исполнили Керем Бюрсин и Ханде Эрчел. Фото: кадр из сериала «Постучись в мою дверь» Поделиться:.
В первый сезон вошло 60 эпизодов продолжительностью по 50 минут каждый. В отечественной версии шоу главных героев зовут Сергей Градский и Саша Гордеева. Круглая отличница Саши мечтала о карьере ландшафтного дизайнера, но вылетела с последнего курса университета из-за того, что её именная стипендия была аннулирована без объяснения причины. Обидевшись, девушка решает отомстить владельцу компании, которая отняла у неё стипендию, — архитектору Сергею Градскому.
Над ним будет работать компания «Медиаслово» вместе с холдингом «Газпром-медиа» и онлайн-кинотеатром Okko.
Отмечается, что на протяжении долгого времени велись переговоры с турецкими правообладателями, а именно компанией Madds. В результате удалось достичь необходимых договорённостей.
В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь»
«Газпром-медиа» и Okko снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь» для России. Турецкая романтическая комедия «Постучись в мою дверь» рассказывает о флористке Эде и успешном архитекторе Серкане Болате, которые вынуждены изображать влюбленную пару. «Постучись в мою дверь» — является турецким сериалом, который за короткий промежуток времени обрел большое количество фанатов. 12 февраля в России стартовал сериал «Постучись в мою дверь в Москве» — российская адаптация популярного турецкого шоу.
Сериал «Постучись в мою дверь в Москве»
А пока запасаемся терпением и ищем российский сериал "Постучись в мою дверь" в интернете. 12 февраля на платформе онлайн-кинотеатра OKKO состоится цифровая премьера российской версии турецкого сериала "Постучись в мою дверь", под названием "Постучись в мою дверь в Москве". Дата выхода сериала Постучись в мою дверь в москве 45 серия запланирована на 26 апреля 2024 года. Смотрите сериал Постучись в мою дверь в высоком разрешении HD без регистрации на портале о кино Киноафиша.
Новый сезон Okko
Турецкий сериал «Постучись в мою дверь» рассказывает о бедной студентке по имени Эда и успешном архитекторе Серкане Болате, которые, несмотря на обоюдную неприязнь, заключают взаимовыгодную сделку: Эда должна притворяться девушкой Серкана. Российская версия сериала «Постучись в мою дверь» сохранит концепцию турецкой истории о флористке и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару. 12 февраля в России стартовал сериал «Постучись в мою дверь в Москве» — российская адаптация популярного турецкого шоу. Онлайн-кинотеатр Okko назвал актёров, которые исполнят главные роли в российской адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь» (Sen Çal Kapımı).
Российская адаптации мирового хита «Постучись в мою дверь» выйдет в эфире ТНТ уже 13 мая
Но на этом «плюсы» в их глазах закончились. Не скрою, есть зрители, которым адаптация понравилась. Они отметили, что Никита Волков и Лиана Гриба хорошо смотрятся в кадре и играют даже лучше, чем Керем Бюрсин и Ханде Эрчел, а виды получились яркими и красочными. Опрос завершен 15.
Градский готов вернуть Саше возможность учиться и даже трудоустроить ее, если она согласится притвориться его невестой на два месяца. Трейлер демонстрирует, что отношения пары окажутся очень непростыми. Саша проникнется чувствами к молодому и привлекательному архитектору, пока тот будет пытаться вернуть свою бывшую девушку.
Но их знакомство оборачивается неожиданностью — Саша получит не только возможность доучиться, но и место в компании Сергея, если два месяца будет притворяться его девушкой, чтобы он смог вернуть свою бывшую. Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актер Никита Волков — звезда сериала «Трудные подростки». Его партнершей на экране стала Лиана Гриба, известная по сериалам «Дурная кровь», «Дорога к счастью», «Монастырь» и «Триггер». Героиню Лианы в российской версии «Постучись в мою дверь» будут звать Саша. Этим я сознательно упростил себе задачу, потому что перед глазами не было примера, на который стоит или не стоит равняться.
К примеру, в жанре драмеди снят сериал «Мамонты» с Юрием Стояновым в главной роли. Актер играет деда, которого обокрали телефонные мошенники. На фото: Юрий Стоянов сыграл главную роль в сериале Okko «Мамонты» Сериал «Ира» с Ингрид Олеринской повествует о похождениях девушки слегка за тридцать… А в сериале «Министерство всего хорошего» в одной из ролей снялась популярная телеведущая и звезда рекламных роликов Анастасия Ивлеева. В онлайн-кинотеатре Okko вскоре можно будет увидеть новое прочтение русской народной сказки. В главной роли снялся Филипп Янковский. Это сказочная история «Волшебный участок», причем сериал выйдет в 2-х версиях: взрослой нецензурной и в детской. Создатели сериала «Лихие» отдали дань памяти бурным 90-м годам. Перестрелки, очереди, миллионы в коробках и еще много чего.
На российском ТВ с 12 февраля начнётся показ сериала «Постучись в мою дверь»
Это совершенно современно, это совершенно откровенно, совершенно дерзко, но при этом широко для аудитории. Это большой фэнтезийный сериал "Волшебный участок", - сказал Гордеев. Режиссер проекта - Степан Гордеев. Также в новом сезоне Okko покажет восьмисерийную фантастическую комедию "Министерство всего хорошего", производством которой он занимается совместно с кинокомпанией ID Production, "Студией 12" при поддержке Института развития интернета. Режиссером-постановщиком проекта выступил Александр Фомин "Молодой человек" , автором идеи - писатель Александр Цыпкин. Сериал расскажет про два министерства, которые отвечают на все запросы человечества - Министерство всего хорошего и Министерство всего плохого. Неожиданно одна простая просьба нарушает естественный ход событий, теперь от судьбы обычной петербургской семьи будет зависеть, закроют ли руководители министерств весь проект "Человечество". Кроме того, онлайн-кинотеатр Okko и кинокомпания "Медиаслово" Данилы Шарапова и Петра Анурова готовят к выходу сериал "Очевидное невероятное" - 10-серийную экранизацию по мотивам рассказов Кира Булычева с Артемом Быстровым, Максимом Лагашкиным и Светланой Ходченковой в главных ролях.
Об этом сообщает блог компании Okko. По сюжету круглая отличница Саша Гордеева Лиана Гриба мечтает стать ландшафтным дизайнером, но вылетает с последнего курса университета без объяснения причины из-за аннулированной стипендии. Она решает отомстить владельцу компании, которая забрала ее стипендию.
Однако, есть основания полагать что 2-й сезон шоу «Постучись в мою дверь в Москве» состоится, учитывая позитивные статистические данные текущего, 1-го сезона, заключение критиков и зрителей, а так же общий рейтинг шоу «Постучись в мою дверь в Москве» на IMDb , КиноПоиске и в других рейтинговых системах, таких как Metacritic and Rotten Tomatoes в США и т.
Вы так же можете посетить официальный сайт шоу «Постучись в мою дверь в Москве» на телеканале Okko чтобы проверить текущий статус шоу. Как только у нас появится актуальная и проверенная информация о статусе шоу «Постучись в мою дверь в Москве» или телеканал Okko обнародует точную дату выхода для предстоящего сезона, статус шоу обновится на его публичной странице на TVIV и у вас в личном кабинете. Чаще заходите в личный кабинет для проверки статуса шоу «Постучись в мою дверь в Москве».
Фото: kanobu.
Российскую версию известного сериала можно будет увидеть на телеканале ТНТ и в онлайн-кинотеатрах Okko и Premier. Турецкий сериал "Постучись в мою дверь" является популярной романтической комедией, сюжет который разворачивается вокруг флористки и бизнесмена, которые вынуждены притвориться парой.
«Постучись в мою дверь» русская версия: главные новости о сериале
| Российская адаптации мирового хита «Постучись в мою дверь» выйдет в эфире ТНТ уже 13 мая | Съемки российской адаптации сериала «Постучись в мою дверь» проходили весной-летом 2023 года в Москве. |
| В России выйдет адаптация турецкого хита «Постучись в мою дверь» | АиФ Краснодар | 12 февраля на платформе онлайн-кинотеатра OKKO состоится цифровая премьера российской версии турецкого сериала "Постучись в мою дверь", под названием "Постучись в мою дверь в Москве". |
| Сериал «Постучись в мою дверь в Москве» | Онлайн-премьера «Постучись в мою дверь в Москве» состоялась в феврале в Okko, где сериал доступен для просмотра, как и на видеосервисе Premier. |
| Российская версия «Постучись в мою дверь» выйдет в феврале | Что из этого вышло, узнаем в сериале «Постучись в мою дверь», дату выхода которого стоит ждать весной 2024 года. |