The latest UK and world news, business, sport and comment from The Times and The Sunday Time. Find latest news from every corner of the globe at , your online source for breaking international news coverage. февраля газета The New York.
Sky News Homepage
Все понимают, что он говорил это не всерьез. Но если все же он серьезно, то я предлагаю [провести их] где угодно, когда угодно и в любом месте», — написал он в Truth Social. Ранее Байден в интервью американскому радиоведущему Говарду Стерну выразил готовность принять участие в дебатах с Трампом. И я тоже здесь, поскольку застрял в одном из множества судебных дел, которые он [Байден] инициировал против своего политического оппонента, что является вмешательством в выборы и охотой на ведьм. Он считает, что сможет выиграть только таким образом.
Наиболее известные из них — : и : обозначают, соответственно, улыбку и недовольство. Список этих значков желающие могут найти, например, на сайте www. Сейчас в нашей печати и устной речи английские сокращения нередко даются латиницей без расшифровки и перевода, например NTSC, PAL — системы цветного телевидения, GSM — система мобильной телефонной связи, B-1, G-4 — виды американских въездных виз, www. Это, однако, не освобождает переводчика от необходимости внимательно следить за возникающими сокращениями. Скорее наоборот.
Ведь если вы «не в курсе», то рискуете не только не понять, но даже не услышать сокращение, которое будет восприниматься как своего рода фонетический шум. Например, должны ли отражаться в словарях сокращения, содержащие фонетически читаемые числительные? Есть мнение, что сокращение gr8 great — это просто «выпендреж». Вот что пишет одна из моих корреспонденток: «Есть большая разница между B2B business-to-business и gr8. В первом случае создан новый термин, в духе интернетовской лапидарности, а gr8 никакого оправдания, по-моему, не имеет.
Просто сор. Упаси Бог от расширения применения таких окказиональных акронимов и их утверждения в языке: в истории письменности была уже революция, связанная с использованием пиктограмм как символов алфавита. Зачем нужна новая фактически обратная — непонятно». Часть из них не откажется от SMS-языка, поэтому я не советую игнорировать это явление. ILNY, its gr8.
I ws vvv brd in MON. I feel v O:- BC I hv dn all my hm wrk. Before, we used to go to New York to see my brother, his girlfriend and their three screaming kids face to face. I was extremely bored in the middle of nowhere.
Туристы публикуют в соцсетях кадры затопленных 30 сентября 2023 Миллиардер и гендиректор Apple лично вручил новый iPhone парню из Казахстана Генеральный директор Apple Тим Кук лично вручил новый iPhone 15 молодому человеку из Актау Акану Асылбекулы.
Об этом казахстанец сообщил в своем 24 сентября 2023.
Россия, хоть и не сразу, сумела адаптироваться к прорывной американской технологии. Поэтому, как пишет The New York Times, возможно, Украине лучше уже сейчас смириться с потерями земель и не пытаться их вернуть — такой исход будет лучше, чем полное поражение. Три самые серьёзные проблемы Украины известны уже не первый месяц — это недостаток боеприпасов, нехватка военных, а также слабая противовоздушная оборона. Вместе они делают украинские позиции уязвимыми и создают риск прорыва со стороны российских войск.
Sorry, your request has been denied.
Трамп неоднократно заявлял, что готов провести дебаты с Байденом в любое ближайшее время. Трамп уже набрал необходимое количество голосов делегатов для выдвижения кандидатом от республиканцев на пост президента США. Байден, баллотирующийся на второй срок, заручился поддержкой достаточного числа делегатов от Демократической партии. Таким образом, борьба предсказуемо развернется между теми же кандидатами, что и четыре года назад, когда Байден одержал победу над Трампом, добивавшимся переизбрания.
Режиссером постановки является Гера Сандлер, а драматургом - Роман Фрейд. В центре сюжета - история Алексея Александровича Каренина, персонажа, чья жизнь кардинально меняется после неожиданного события. Главный герой сталкивается с необходимостью пересмотреть свои ценности и взгляды на жизнь, а также понять свои истинные чувства.
Главные фэшионисты и подиумы показали будущие тренды, которые точно стоит взять 15 февраля 2024 Девушка в красном, или Как выглядит рейтинг красавиц в рестлинге Девушки из популярного американского рестлинг-промоушна WWE впечатлили фанатов на Нью-Йоркской неделе моды - выбраны несколько спортсменок-красавиц, 02 февраля 2024 Казахстанских мобилографов обучат в New York Film Academy 20 финалистов республиканского фестиваля мобилографии, организованного Фондом президентских инициатив Dara, проведут неделю в учебных аудиториях 24 января 2024 Опубликован рейтинг лучших городов мира 2024 года Time Out опубликовал свой рейтинг "50 лучших городов мира - 2024", по результатам которого первое место досталось Нью-Йорку, передает Tengritravel.
Вода добралась до аэропорта LaGuardia в Куинсе. Туристы публикуют в соцсетях кадры затопленных 30 сентября 2023 Миллиардер и гендиректор Apple лично вручил новый iPhone парню из Казахстана Генеральный директор Apple Тим Кук лично вручил новый iPhone 15 молодому человеку из Актау Акану Асылбекулы.
В данном случае оно значило что-то вроде Мы играем в открытую, а может быть Мы вам покажем. Иногда возможен и почти буквальный перевод: Что видишь, то имеешь. What you see is what you get губернатор штата Коннектикут Дж.
Роуланд о президенте Дж. Буше, цитирую по «Нью-Йорк таймс» —... Он весь на виду. В последнее время сокращение WYSIWYG используется также для обозначения программ, позволяющих создавать страницы сайты в Интернете, не прибегая к кодированию. Кстати, это выражение не следует путать с as is — так говорят о товарах часто с явными или скрытыми дефектами , которые продаются с большой скидкой, но без права покупателя предъявлять претензии complaints — см.
Bush его отец — просто George Bush, хотя официальное его имя — George H. Bush — George Herbert Walker Bush. Раньше было известно, пожалуй, лишь одно такое сокращение: IOU I owe you — долговая расписка, вексель. В переносном смысле — азы. Аналогичные счета, открываемые частными лицами, называются IRA — Individual Retirement Account в совершенно ином контексте те же буквы обозначают Irish Republican Army — террористическую организацию Ирландская республиканская армия.
Производители подобной продукции не представляют ее на рассмотрение классификационной комиссии Американской киноассоциации и ее не показывают в обычных кинотеатрах. Интересно, что буква X не обязательно обозначает нечто неприличное. Так, Generation X существует также вариант gen-x и gen-xers — поколение Икс — это обозначение нового, «непонятного» поколения, вышедшего на арену в 1990-е годы своего рода «племя младое, незнакомое». The X-files - название известного кинофильма, переведенное у нас как «Секретные материалы». Здесь просматривается смысловой компонент «запретности», «ограниченного доступа», а в слове X-rays — рентгеновские лучи — скорее «новизны», недостаточной изученности.
Они были придуманы на заре электронной почты, в 1979 году, Кевином Маккензи Kevin MacKenzie для обозначения на письме эмоций, выражения лица и т.
News from New York Post
The New York Sun covers America and the world from a base in New York. Ваш источник последних новостей об образе жизни, о здоровье, путешествиях, сексе, воспитании детей, моде и красоте, еде и напитках и многом другом из New York Post. «Новости Нью-Йорка» (англ. New York News) — американский драматический телесериал сценариста Мишель Эшфорд, который транслировался в Соединённых Штатах на канале CBS с 28 сентября по 30 ноября 1995 года[2]. Your trusted source for breaking news, analysis, exclusive interviews, headlines, and videos at Коренной житель Нью-Йорка Чарльз Ортел принял решение переехать из города.
Please wait while your request is being verified...
Шестеркин сказал: «Мне повезло». А еще он украл гол у Максима Лапьера на последней минуте второго периода и не позволил отличиться Дилану Строуму в первой половине третьего. Игорь контролировал все, что происходит на льду». Ньюйоркцы доминировали на протяжении 180 минут серии, но «Кэпиталз» изо всех сил старались переломить ситуацию.
Статьи публикуются только на этом сайте с 2009 года. Новости переводов - это платформа для реализации талантов, стремлений и достижений переводчиков и в настоящее время является наиболее популярным источником тематических материалов в рунете.
Положения, которые мы принимаем в этом бюджете, обеспечат критически важную защиту для арендаторов и домовладельцев, создадут новый жилищный фонд и инвестируют в доступное жилье по всему штату с помощью таких программ, как «Жилье для будущего Нью-Йорка». Эта новая программа создаст доступное жилье для тех, кто хочет арендовать, а также стать домовладельцами, и вместе с инвестициями, сделанными в такие программы, как NYCHA и Mitchell Lama, поможет большему количеству семей найти безопасное и доступное жилье». Увеличение предложения жилья в Нью-Йорке В рамках принятого бюджета на 2025 финансовый год губернатор Хочул обеспечила пакет программ и инициатив по созданию нового жилья, включая доступное жилье, в Нью-Йорке.
Бюджет включает в себя новую 485-х налоговую льготу, десятилетнюю программу, основанную на ныне истекшем 421-программе стимулирования, которая предоставляет льготы для жилищного строительства, одновременно поощряя доступность жилья и обеспечивая повышенные стандарты заработной платы для строительных служб и строительных рабочих, где это применимо. По оценкам, за последнее десятилетие в рамках программы 421было построено более двух третей всех вновь построенных многоквартирных домов в городе. Бюджет также продлевает срок строительства проектов, которые в настоящее время включены в истекшую программу 421 2031, гарантируя, что тысячи ранее подверженных риску арендных единиц, включая доступное жилье, могут быть построены. Кроме того, бюджет устанавливает новые налоговые льготы для коммерческих проектов по переоборудованию, которые включают доступное жилье, предоставляет полномочия по снятию ограничений штата на плотность жилой застройки в Нью-Йорке впервые с 1960-х годов, требуя при этом доступности, и уполномочивает город создать пилотную программу по предоставлению амнистии существующим квартирам в подвалах и подвалах, которые соответствуют стандартам здоровья и безопасности, установленным городом в некоторые районы Нью-Йорка. Для населенных пунктов за пределами Нью-Йорка бюджет включает в себя программу налоговых льгот для проектов по аренде многоквартирных домов со смешанным доходом и доступностью 100 процентов, а также стимул для создания вспомогательных жилых единиц ADU. Бюджет также требует, чтобы Совет штата по предотвращению пожаров и строительным нормам изучил способы внесения поправок в кодекс, чтобы облегчить альтернативные формы многоквартирного жилья. Губернатор Хочул также обеспечила финансирование капитального фонда в размере500 миллионов долларов для развития до 15000 единиц жилья на участках штата по всему Нью-Йорку. Губернатор объявила об инициативе по перепланировке недостаточно используемых участков для жилищного строительства в своем 2024 штате после подписания в прошлом году исполнительного указа, требующего от всех государственных учреждений проверять недвижимость, находящуюся под их контролем, чтобы определить ее жилищный потенциал.
Breaking Boundaries: The Top Latest Technology Trends 2023 By teamnytimes on August 1, 2023 Latest Technology Trends 2023 The world of technology is an ever-evolving landscape, and each passing year brings forth exciting advancements that shape the future. As technology evolves, so does the way we interact and disseminate information.
Новости Нью-Йорка и США на русском языке
- Новости США
- New York Times — ИноТВ Каталог
- Posts navigation
- The Times & The Sunday Times Homepage
Новости США
Anti-Israel radicals share guide for taking over university buildings April 27, 2024 1:48pm The Peoples Park shared a radical pamphlet advising its followers how to seize and take over buildings as anti-Israel protests rock universities.
Джо Байден принял это решение ещё в феврале под влиянием череды неудач ВСУ. Как признаются в Пентагоне, запасы этих ракет ограничены и их не хватает самим американским военным. По словам Уильямса, манёвры заставят президента России Владимира Путина изменить свои расчёты и «дважды подумать», прежде чем распространять свои амбиции за пределы Украины. Россия, хоть и не сразу, сумела адаптироваться к прорывной американской технологии.
Главный редактор — Дин Бакет Dean Baquet. Веб-сайт «Нью-Йорк Таймс» появился в 1996 году, занимает одно из ведущих мест и является топовым веб-сайтом с посещаемостью в десятки миллионов человек в месяц. Доступ некоторых статей требует регистрации.
Объединяет ресурсы из собственных корреспондентов с ресурсами The New York Times.
Приём[ править править код ] Показ сериала был прекращён после 13 серий [4]. Актриса Мэри Мур была недовольна постановкой и тем, как был изображён её персонаж. Из-за низких рейтингов сериала, CBS решил отменить показ сериала [5]. Несмотря на то, что показ сериала был отменён, Мур, которая вела переговоры о прекращении своего контракта с телевещательной компанией, осталась в штате [6].
Yahoo News
Главные и срочные новости Нью-Йорка: актуальные обзоры последних событий за сегодня в Нью-Йорке. The New York Times изменила свою позицию по инциденту 6 сентября в подконтрольной Киеву Константиновке. Для чтения газеты «The New York Times» (Нью Йорк Таймс) на русском языке в переводе никакие приложения устанавливать не потребуется, просто воспользуйтесь нашей системой автоматизированной трансляции (перевода) прессы. Leading New York City-Based Institutions Commit to Administration’s Plant-Powered Carbon Challenge to Reduce Food-Related Carbon Emissions by 25 Percent by 2030. Мэр Нью-Йорка заявил, что миграционный кризис достиг «критической точки». The New York Times is an American daily newspaper published in New York, NY, US. Go to for breaking news, videos, and the latest top stories in world news, business, politics, health and pop culture.
New York City News
New York Press News | Breaking, Latest and Current news from Health,Entertainment, Politics, Business,Education, Science, Auto USA. «НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС» («The New York Times»), амер. ежедневная газета. Украинские военные назвали следующую цель для российских войск после Авдеевки, сообщает New York Times. Переводчики в Нью-Йорке Бюро переводов в Нью-Йорке Чат мигрантов в США. The latest UK and world news, business, sport and comment from The Times and The Sunday Time.
Новости по теме Нью-Йорк
ПОДОБРАТЬ КРЕДИТ. Главная. Нью Йорк Таймс на русском языке. The New York Times. Опасения по поводу экономики и прибыли начинают оказывать давление на акции. ABC7 is your source for breaking news from New York City and the surrounding neighborhoods. Watch live streaming video and stay updated on New York news. Doug Mills/The New York Times. Apple Is Said to Have Turned Over Data on Trump’s White House Counsel in 2018.
New York Times
Разница в классе между «Рейнджерс», выигравшими Президентский кубок, и «Кэпс», занявшими 17-е место, очевидна, и это признает даже главный тренер «Ваш. «Новости Нью-Йорка» (англ. New York News) — американский драматический телесериал сценариста Мишель Эшфорд, который транслировался в Соединённых Штатах на канале CBS с 28 сентября по 30 ноября 1995 года[2]. «Байден сегодня в Нью-Йорке, хотя, быть может, и не знает об этом. Get breaking news stories and in-depth coverage with videos and photos.