Новости гештальт перевод с немецкого

Гештальт (от немецкого «gestalt» – форма, вид, образ) – идеальная ситуация, которую хотел бы видеть каждый отдельно взятый человек. Гештальт в переводе с немецкого языка означает «форма», «очертание» или «целое». В просторечии незакрытый гештальт означает какую-либо навязчивую идею, психическую травму или неприятное переживание, от которого человек долго не может избавиться.

Что означает "гештальт": все значения и их разъяснение с примерами

Главная задача гештальт-терапии — помочь клиенту дособрать необходимые ингредиенты для формирования и последующего закрытия гештальтов. Незакрытые гештальты тянут из нас энергию, как фоновые процессы в компьютере, от которых обычно мало пользы, но при этом они едят ресурсы и иногда бывают даже вредны. Закрытие гештальта — это не обязательно делание того, что не было сделано в прошлом. Часто, наоборот, человек, разместив свои воспоминания и застывшие переживания в контексте отношений с другим человеком, становится способным отпустить свое прошлое, отказавшись наконец от неактуальных уже планов. В процессе гештальт-терапии клиент получает или возвращает себе то, что делает его опыт более полным. Это необязательно что-то приятное и хорошее, напротив, чаще это что-то крайне болезненное. Но обретаемая постепенно полнота опыта в итоге наделяет клиента способностью быть живым и получать от жизни больше радости и удовольствия. Гештальт от немецкого «gestalt» — форма, вид, образ — идеальная ситуация, которую хотел бы видеть каждый отдельно взятый человек.

Идеальное представление, видение состоит из многообразных мелких частей мысли, эмоции, внутренние переживания, чувства, восприятия. Вот самый четкий и понятный ответ. Я всё понял! А все профессора вам в подметке не годятся. Это вам плюс - вы... Читать дальше Гештальт - это когда вы наконец съели тортик от которого отказались в прошлом и этот опыт, не полученный в прошлом, наконец перестал вас тревожит на бессознательном уровне? Я гештальт терапевт.

Проще говоря это одно из направлений психотерапии основанного на осознавании человеком причинно следственных связей через работу с чувствами, эмоциями и телесными зажимами.

Aber aus dem Donner erhob sich die Gestalt des toten alten Mannes. Ehre sei der Madame Helena... Tochter des verstorbenen Septimus Optimus Glabrus... Ihres Bruders, Marcus Publius Glabrus... Хвала госпоже Елене... Wenn sich die sengende Sonne am westlichen Himmel neigt...

Итог: когда испытуемых просили вспомнить задания, которые они выполняли, в их голове всплывали в основном те, которые они начали делать, но не успели завершить. Этот феномен психологи называют «Зейгарник-эффектом». Минусы этого явления Конечно, это психологическое явление может влиять на жизнь человека, как и любая другая проблема. Вот некоторые примеры последствий незакрытого гештальта: Может возникнуть в любой момент жизни, непредсказуемо Возникает из-за непрожитый эмоций, недоделанных действий, детских психологических травм Человек на подсознательном уровне пытается «закрыть гештальт» и совершает не всегда правильные действия, чтобы «удовлетворить свой мозг» и поставить точку. Незавершенный гештальт в отношениях с людьми часто сопровождается обидами, злостью, раздражением и беспокойством Может влиять на качество жизни, качество сна Возникает хронический дискомфорт Ваше состояние может влиять на окружающих, приносить новые проблемы Плюсы закрытого гештальта Если вам кажется, что у такого явления не может быть положительных сторон, то это не так. Рассказываем, какие плюсы можно извлечь: После закрытия гештальта высвобождается много жизненной энергии, чувствуется «свобода» Если человек осознает свои незавершенные дела, то он совершает меньше необдуманных действий, цель которых — просто закрыть гештальт Чтобы исправить ситуацию, люди обращаются к психологам, а это уже можно считать первым шагом к работе над собой Кто и как еще использует «незавершенный гештальт»? Эффект Зейгарник проник в нашу повседневную жизнь незаметно, но мы попробуем его найти и показать. Сериалы — это наглядная демонстрация незавершенного гештальта в действии.

Он делил любое воспринимаемое человеком изображение на Фигуру объект и Фон. Фигура — это то, на чем сосредоточено наше внимание, а фон — все остальное. Чтобы показать, что фигура и фон являются взаимоисключающими, Рубин создал знаменитый рисунок, который можно «прочитать» либо как изображение вазы, либо как изображение двух лиц — смотря на чем сконцентрироваться. Когда объектом выступают лица, ваза становится фоном, но когда фигурой становится ваза, лица сразу и полностью отступают на задний план. Из психологии термин перекочевал в психотерапию и прочно там обосновался, породив новое направление— гештальт-терапию. Ведь понятие фона и фигуры сохраняется и в повседневности — если представить, что реальность, в которой мы существуем — это фон, а различные объекты или процессы — это фигуры. Когда у нас появляются те или иные потребности, мы можем «выдергивать» фигуры из фона и сознательно с ними взаимодействовать, а по завершении взаимодействия, фигура снова сливается с фоном. Например, мы проголодались и ищем еду, а дожевав и проглотив гамбургер, забываем об этой потребности и отвлекаемся на что-то другое. По сути, «фигурой», гештальтом, может быть любой процесс — увлечение кем-либо, ссора или начатое дело. Незавершенные процессы мы запоминаем лучше — это явление называется «эффектом Зейгарник» по имени советского психолога Блюмы Зейгарник. Будучи еще студенткой, она подметила, что официанты в кафе прекрасно помнят все невыполненные заказы и моментально забывают выполненные. Позже Зейгарник провела ряд экспериментов, подтвердивших, что невыполненные задачи создают определенное напряжение в человеческой памяти.

Еще раз о гештальт-терапии: почему это называется словом «гештальт»?

Это немецкое слово, которое можно перевести как «форма», «фигура», «целостность». В психологии оно означает способ восприятия и понимания реальности, который зависит от контекста и личных особенностей человека. То есть, это не что-то объективное, а нечто, созданное нашим сознанием. Термин ввел в науку немецкий психолог Макс Вертхаймер в начале XX века, когда он изучал явление зрительного восприятия. Он обнаружил, что человек не воспринимает отдельные элементы, а складывает их в целостные образы, которые имеют свои закономерности и свойства.

Например, когда мы видим две точки, расположенные близко друг к другу, мы воспринимаем их как одну линию, а не как две точки. Это называется законом замыкания. Существуют и другие законы, определяющие то, как мы видим и понимаем мир. Вертхаймер и его партнеры психологи Фриц Перльз и Курт Коффка развили теорию гештальта, которая стала основой для одноименного направления психотерапии, которое возникло в середине XX века.

В России это направление сделала известным Блюма Вульфовна Зейгарник, именем которой назван незавершенный гештальт эффект Зейгарник. Гештальт-терапия основывается на идее, что человек — это целостное существо, которое стремится к самореализации и гармонии с окружающим миром. Для этого ему нужно быть осознанным, творческим и нести ответственность за свои действия и выборы. Психолог помогает клиенту обнаружить и разрешить внутренние конфликты, которые мешают ему жить полноценно и счастливо.

Гештальты эффекты Зейгарник — это не только образы, которые мы видим, но и обстоятельства, которые мы переживаем. Каждый из нас иногда сталкивается с разными событиями, вызывающими у него определенные мысли и реакции. Некоторые из этих событий не завершены, то есть не обрели своего логического исхода или разрешения. Например, если человек не смог сказать кому-то важные вещи, не заслужил прощения или признания, не выразил свои чувства или потребности, не совершил то, что хотел или должен был совершить.

Такие незакрытые вопросы образуют гештальты, которые остаются в памяти и влияют на поведение и самочувствие. Гештальты могут быть разных типов: позитивными, негативными, нейтральными, актуальными, потенциальными, реальными, воображаемыми, детскими, взрослыми и т. Но все они имеют одну общую черту: они требуют закрытия, то есть завершения и разрешения. Так, если гештальт не закрыт, он продолжает существовать в сознании и мешает жить настоящим и будущим.

Человек при этом год за годом испытывает постоянный дискомфорт, тревогу, вину, гнев, стыд, грусть, обиду, ревность, страх и другие неприятные чувства. Он может повторять одни и те же действия и ошибки год за годом, говорить одни и те же неправильные вещи каждый раз, впадать в зависимости, конфликты с близкими, депрессию, неврозы и другие психологические проблемы. Программы по теме: Что значит «закрыть гештальт»? Это значит довести незакрытый вопрос до логического конца, раз и навсегда осознать и принять свои эмоции и реакции мозга, связанные с ним, выразить их и отпустить их.

Еще это означает освободиться от прошлого и открыться для настоящего и будущего. Или вернуть себе свою целостность, гармонию и радость, стать счастливее. Это не означает, что нужно забыть или стереть из памяти и мозга образ того, что случилось. Необходимо переосмыслить и переоценить этот образ, дать ему новое значение и место в своей судьбе.

Нет необходимости отказываться от своих желаний или потребностей, необходимо удовлетворить их или изменить в соответствии с реальностью, изменить то, что можно изменить, и принять то, что изменить нельзя. Как закрыть гештальт?

Бледное лицо, торчащие уши, близорукие глаза; тощая фигура, плоская грудь - боже мой! Шаги ударили ему в ухо, и показалась фигура идущего несколько устало; и он увидел, что это была Крыса, и очень пыльная. Затем большая фигура поднялась на ноги - и Китинг узнал спешащего к ним Ральстона Холкомба. На время страх был побежден ростом, тогда как рост принял вид любопытства. Он сказал, что сдвиг Турции в своей политике в отношении Асада помогает сформировать новый международный подход. Eine Gestalt bewegte sich im Schatten der Grillarbeiten des Balkons. Фигура двигалась в тени решетки балкона.

Die Soldaten konnten nun die Gestalt hinter dem unsichtbaren Blatt sehen und reagierten mit beneidenswerter Kompetenz. Теперь солдаты могли видеть фигуру за невидимым покрывалом и реагировали с завидной компетентностью. Когда снова стало тихо, сквозь неземной блеск меня осенила фигура женщины. Появляются призраки, фантомы и сны обретают форму, вещи прошлого снова оживают, как когда-то. Мистер Талкингхорн, неясная фигура на фоне темной улицы, теперь усеянной фонарями, маячит в поле зрения Миледи, еще больше и чернее, чем прежде. Я мог просто различить ее очертания под одеялом в тусклом свете. В конце концов г-жа Бижар убирала белье пачкой за пачкой, ее лицо было в пурпурных пятнах, а высокая фигура согнулась под тяжестью. Connie sah hinaus. Конни выглянула.

Она увидела темную фигуру и открыла дверь. Unter der Projektion des Strohdaches sah sie eine Gestalt. Под выступом соломы она увидела фигуру. Я понял, когда форма приблизилась зрение потрясающее и отвратительное! Homer Johnston begann zu zucken , als eine Gestalt in sein Sichtfeld eindrang.

Возникает, когда клиент делает другому то, что он хотел бы получить для себя. ПРОЦЕСС Гештальт это терапия, ориентированная больше на процесс, нежели на содержание, то есть на происходящее здесь и теперь, на «как», а не на «что». Ретрофлексия может выражать внутреннюю борьбу между top-dog собака сверху и under-dog собака снизу. В системном подходе любая проблема рассматривается как «множество более мелких составляющих её частей, находящихся в постоянном взаимодействии друг с другом». Среди других системных терапевтических подходов помимо Гештальта можно выделить системную семейную терапию Школа Пало Альто: Бейтсон, Вацлавик.

Используя предположение Ранка, Перлз рассматривает любой персонаж и элемент сновидения как проекцию самого сновидца и предлагает клиенту последовательно идентифицироваться с персонажами и элементами сна. Другие авторы И. Фром предлагают рассматривать сновидение как ретрофлексию или как незакрытый гештальт С. Комбинированное использование разнообразных подходов часто бывает очень плодотворным. Синонимы: «механизмы избегания», «механизмы защиты». Задача терапевта состоит в обнаружении «сопротивлений», противодействующих свободному протеканию цикла контакта или цикла удовлетворения потребностей, или реализации self. Основные виды сопротивлений: конфлуэнция, интроекция, проекция и ретрофлексия. Гингером для обозначения направления Гештальт-подхода, применяемого для работы с организациями или учреждениями, как с целостными структурами. Речь идет о построении Гештальта целой организации или учреждения, а не об использовании Гештальт-подхода внутри учреждений. Имеет аналогии в греческой грамматике близко к грамматическому смыслу возвратных глаголов во французском языке.

Возникает, в частности, во время фазы полного контакта, когда одновременно задействованы моторный и сенсорный механизмы. Клиент выступает одновременно как субъект и объект своего действия. СТРЕСС Внутреннее психическое давление, позитивное или негативное, чаще всего связанное с тягостным внешним событием конфликт, траур и т. Используя работы Селье 1956 , Холмс установил шкалу стресса 1967. Накопленный стресс ослабляет иммунную систему и благоприятствует возникновению болезней рак и т. Выражение эмоций, приветствуемое Гештальт-подходом, уменьшает напряжение и стресс. Со своей стороны терапевт должен быть внимательным к своим собственным телесным ощущениям, что позволяет ему осознавать и использовать свой контртрансфер. В Гештальте можно отдавать предпочтение любой из этих форм терапии по отдельности или всем трём вместе — в зависимости от стиля конкретного терапевта и от потребностей клиента. Невроз трансфера считается одним из основных двигателей лечебного процесса. Большинство авторов также и в Гештальт-подходе выделяют многочисленные трансферные явления, которые используются постепенно по ходу лечебного процесса; но интенсивного невроза трансфера, создающего зависимость клиента от терапевта, специально не развивают.

Когда вы оставляете надежное сейчас и начинаете беспокоиться о будущем, вы испытываете тревогу. И если будущее требует от вас действий, тогда тревога — это страх сцены» [Перлз]. ТУПИК Термин, использованный Перлзом для обозначения психического блока, сопровождающегося субъективным переживанием безысходности. Это переживание дает основание предполагать, что затрагивается «узел» проблемы. Перлза, описывающая процесс достижения зрелости см. Согласно этой теории для достижения зрелости человеку необходимо проработать пять невротических уровней. Первый уровень называется уровнем клише — он состоит из стереотипных ритуалов например, ритуалы приветствия при встрече. Второй уровень называется синтетическим уровнем , Перлз также называл его уровнем Зигмунда Фрейда и Эрика Берна. На этом уровне личность играет роли и различные игры, с целью получения поддержки от среды. За синтетическим уровнем находится уровень тупика.

Он характеризуется отсутствием поддержки со стороны окружения и неадекватностью самоподдержки. Для тупика характерны страхи и фобии. Мы стремимся избегать этого уровня, т. Если тупик пройден, то за ним открывается четвертый уровень — уровень смерти , или уровень внутреннего взрыва сжатия. Он переживается как смерть или страх смерти. Если человек остается в контакте с этим уровнем, то проявляется пятый уровень — внешний взрыв , т. Перлз описывал четыре основных типа взрыва: взрыв подлинного горя, взрыв оргазма, взрыв гнева и взрыв радости. Прохождение индивида через пять уровней невроза метафорически сравнивают с очисткой луковицы. Задачей гештальт-терапевта является создание безопасной критической ситуации, в которой клиент соприкасается с переживаниями на уровне тупика. Здоровый человек умеет отчетливо различать доминирующую в данный момент для него фигуру напр.

Поэтому реакция «здесь и теперь» возникающая фигура должна вписываться в личностную ситуацию в целом фон — см. В этой фазе self в основном функционирует в режиме id ощущение, возбуждение. Фор-контакт пре-контакт часто оказывается нарушенным и даже отсутствует у психотиков. Гештальт-подход подчеркивает важность как процесса, так и формы: часто предсознательной или неосознанной манеры говорить и действовать, особенности интонации, выражений, позы, жестов, и т. Обычно в жизни мы переживаем состояние фрустрации достаточно часто, когда что-то не получается — нам грустно и мы подавлены. По словам Перлза, гештальт-терапевт это искусный фрустратор. Клиент проецирует см. В зависимости от типа прерывания контакта применяются различные стратегии. Если это прерывание стало невротическим то фрустрация необходима, если оно все еще здоровое, то скорее нужна поддержка. При конфлюэнции у клиента нет понимания своей отдельности, наличия границ.

При интроекции клиент необдуманно интериоризирует среду. Можно фрустрировать различные долженствования и недолженствования.

Тут показателен такой пример: супруги развелись, а женщина не дает бывшему мужу спокойно жить: звонит с истериками, пишет гневные сообщения.

Такое бывает даже у тех пар, которые не прожили вместе много лет, а просто пережили скоротечный роман. Чаще эмоционально к партнеру привязана женщина и не может с ним разъединиться, потому что испытывает потребность в общении, получении от него эмоций. Вбирая недополученные эмоции, женщина может успокоиться, закрыв гештальт особенно если с детства у родителей не встречала поддержки.

Если этого не происходит, то она будет рыдать в беседах с подружками, рассказывать, как любила и ждала своего мужчину, помогала ему во всем, а он оказался неблагодарным. Такая тактика не поможет закрыть гештальт. Она же его ждала, а он ушел, ничего не дав взамен.

И женщина продолжает тратить на него эмоции, опять же впустую. Плохо, когда у одного из партнеров случилось нечто травматичное в детстве, что наложило серьезный отпечаток на психику. Все детские страхи, обиды, чувства вины, незащищенности, раздраженности, тревоги, гнева включаются во взрослую реальность и становятся тяжелыми фигурами.

Если, допустим, это развод, то можно высказать экс-супругу весь накопленный негатив». Например, ребенок не чувствует себя любимым родителями, они постоянно давят на него морально или бьют, или страдают алкоголизмом и устраивают дебоши. Когда он вырастет, то может жить с опаской и в напряжении, проецируя отношения с родителями на партнеров.

У такого человека лампочка в подсознании освещает только одну дорожку, свернуть с нее тяжело, иногда страшно. И даже понимая, что это неправильно и не желая быть таким, как родители, он порой поступает точно так же. Человек может не понимать, в чем причина нарушения сна, аппетита, сексуального влечения — проявлений много.

Он может справиться с травматичной ситуацией сам при наличии необходимых ресурсов. Каковы самые худшие проявления незакрытых гештальтов и каким образом можно их проработать? Это могут быть головные боли, неприятные ощущения в сердце, нарушения со стороны ЖКТ и пищевого поведения.

Человек нередко ходит по врачам, много обследуется, попадая на лечение в больницу. При определенных факторах на психогенной почве у него может развиться не только неврологическая или сердечно-сосудистая патология, но и онкологическая. Такие незакрытые гештальты — как черная дыра, поглощающая всю психическую энергию, которая идет на то, чтобы подпитывать их негативом.

Что значит закрыть гештальт на самом деле

В Викиданных есть лексема гештальт (L100417). В переводе с немецкого языка Gestalt дословно означает «форма, образ, структура». В переводе с немецкого языка слово «гештальт» означает «форма» или «образ». С немецкого Gestalt зачастую переводят как "форма" или "фигура". Гештальт — это буквально «форма» или «фигура» в переводе с немецкого.

Что такое гештальт простыми словами?

Гештальт. Гештальт (нем. Gestalt – фигура, форма, образ), несводимое к своим частям целое или впечатление целого. Если переводить с немецкого, «Gestalt» означает «форма, вид, фигура». — Если говорить об истории, то это понятие родом из 1890 года, и его буквальный перевод с немецкого означает «форма» или «фигура». «Гештальт — это то, что возникает вместе с появлением какой-либо нашей потребности, — объясняет гештальт-терапевт Айдар Аминев. Примеры перевода «Gestalt» в контексте.

Гештальт: что это такое и что значит «закрыть гештальт» простыми словами

«Гештальт — это то, что возникает вместе с появлением какой-либо нашей потребности, — объясняет гештальт-терапевт Айдар Аминев. Смотрите видео онлайн «Что такое гештальт и зачем его закрывать? В переводе с немецкого слово «гештальт» означает целостный образ, форму или фигуру. DE немецкий словарь: Gestalt. У слова «Gestalt» есть 91 переводов в 18 языках.

Целое невероятнее частей

  • Виртуальный хостинг
  • Гештальт: что это такое и что значит «закрыть гештальт» простыми словами
  • Гештальт терапия - основные методы и техники
  • Что такое гештальт?

Вы удивитесь, когда узнаете, что неверно понимаете значение фразеологизма «закрыть гештальт»

Гештальт — это буквально «форма» или «фигура» в переводе с немецкого. Гештальт — это совокупность того, что у нас возникает внутри и того, что есть снаружи, что так или иначе связано с нашей потребностью и ее возможным удовлетворением. «Gestalt» дословно переводится с немецкого как «форма» или «фигура». Сборник: перевод с немецкого () и другие произведения в разделе Каталог. Гештальт в переводе с немецкого означает нечто полное, целое. Слово «гештальт» пошло с немецкого языка и означает «целый, полный образ».

Гештальт — что это значит

Начнём с того, что gestalt (слово пришло из немецкого языка) означает «форма», «вид», «фигура». Гештальт в переводе с немецкого языка Gestalt означает «целостный образ». Перевод: с немецкого на русский. с русского на немецкий. von kleiner Gestalt маленького роста. Gestalt f =, -en форма, образ, (общий) вид; облик. С немецкого Gestalt зачастую переводят как "форма" или "фигура".

Похожие новости:

Оцените статью
Добавить комментарий