Горнолыжный курорт Домбай (Dombay): информация, стоимость скипассов, трассы, подъемники, прогноз погоды, развлечения, как добраться и расписание транспорта, карта трасс, веб-камеры, отзывы туристов и фото. Добро пожаловать на горнолыжный курорт Домбай! Узнайте, какой была погода на горнолыжном курорте Домбай в феврале 2023 года. Погода в Домбай. текущая погода в Домбай. Подробный прогноз погоды. Предупреждения о неблагоприятных погодных условиях. На данной странице вы можете узнать прогноз погоды и снега на горнолыжном курорте Домбай, Карачаево-Черкесская Республика, Россия.
Погода в Домбае сейчас
К трагедии привело сочетание погодных условий в последние дни в регионе были сильные снегопады и человеческого фактора. СК возбудил дело о халатности. Чуть более недели назад похожее ЧП случилось в Красноярском крае. За последние пять лет из-за схода лавин в России произошло более 20 несчастных случаев, рассказал «Известиям» заслуженный спасатель РФ Сергей Щетинин. Прыжок через хребет Лавина сошла 18 января в поселке Домбай в районе горы Мусса-Ачитара. Снежная волна накрыла одну из трасс горнолыжного курорта. Под завалом также оказались два пункта проката оборудования и кафе.
По информации МЧС, в районе схода лавины могли находиться до 12 человек. Пока известно о восьми пострадавших и одном погибшем — им, по данным СМИ, является президент федерации горнолыжного спорта и сноуборда «Домбай» Хаджи-Мурат Маршанкулов. Следственный комитет возбудил уголовное дело по статье «Халатность». В небольшой, но гостеприимной республике Кавказа всегда рады путешественникам Пока не заработают канатные дороги, рано делать какие-то выводы, сказал «Известиям» горный инструктор Руслан Боюнсузов, который принимал участие в поисково-спасательных работах.
Но не спешите с выводами — без лыж, верёвок и ледорубов здесь тоже есть чем заняться и что посмотреть. Правда, нужно помнить, что большинство достопримечательностей расположены в горах и зимой добраться до них бывает сложно из-за снега и опасности схода лавин. Самый благоприятный сезон для прогулок — с июня по октябрь.
Обратите внимание: основные пешие маршруты пролегают по территории Тебердинского национального парка. Вход в заповедник платный, актуальные цены и время работы можно уточнить заранее, позвонив в администрацию парка. Кладбище альпинистов Ближайшая к курорту достопримечательность, которая хранит память о неукротимых покорителях вершин, трагически ушедших из жизни. Это своеобразная энциклопедия альпинизма: с именами спортсменов, их фотографиями и списками покорённых вершин на памятниках. Большинство монументов здесь — символические: их установили в память о без вести пропавших или погибших на других вершинах альпинистах, но есть и могилы тех, кто разбился на Домбае. Первоначально захоронения находились рядом с посёлком Домбайская Поляна. Но в 1956 году со склонов Мусса-Ачитары сошла самая мощная за 300 лет лавина, которая разрушила базу альпинистов и кладбище, поэтому памятники перенесли в ущелье реки Алибек.
Добраться сюда легко: от посёлка к кладбищу ведёт протоптанная тропа, дорога займёт около часа. Алибекский водопад Раньше на месте живописного 25-метрового каскада находился язык Алибекского ледника, но в результате его отступления ежегодно ледник уменьшается на 1-2 метра и таяния в 1930-е здесь образовался водопад. В память о леднике остались «бараньи лбы» — сглаженные льдами камни, откуда с шумом струится вода. Дорога к водопаду не сложная. Сначала нужно добраться до альплагеря «Алибек», к нему от курорта « Домбай » можно доехать на машине. Возле лагеря берёт начало широкая тропа, которая приведёт к каскаду. По пути встретятся горные ручьи и речка — через неё переброшен металлический мостик, где многие останавливаются ради красивых фото.
Интересно, что тропа к водопаду была здесь не всегда. Раньше добираться приходилось через ледник, что без специальной подготовки было довольно опасно и сложно. И лишь в 1956 году альпинист и фотограф Г. Кук в одиночку прорубил и расчистил тропу от альплагеря «Алибек» до каскада. И пользовался при этом только топором и пилой! Турье озеро Находится недалеко от Алибекского водопада, поэтому можно посетить две эти достопримечательности Домбая за один день. Есть версия, что озеро назвали в честь кавказских туров — горных козлов, которые пасутся на окрестных склонах и иногда приходят сюда на водопой.
Если повезёт, можно увидеть здесь и пугливых серн. Водоём расположен на высоте примерно 2200 метров. Он питается ледниками и не прогревается даже в жаркие дни. Турье озеро остаётся подо льдом до середины июня, поэтому лучше приходить сюда в середине лета, когда вокруг всё в цвету и бирюзовая вода особенно эффектно вписывается в пейзаж. Гора Белалакая Визитная карточка Домбая. Гору видно практически из любой точки курорта. Белалакаю многие называют русским Маттерхорном вершина в Альпах , с которым она схожа своей пирамидальной формой.
Вершина горы находится на высоте 3861 метр, и в последнее время она очень популярна у альпинистов. Белалакая интересна и для неподготовленных путешественников — можно прогуляться у её подножия по живописным альпийским лугам, посмотреть на заснеженные склоны и ледник Софруджу. А если повезёт — сфотографировать горных козочек и туров, которые иногда выходят к людям. Ущелье Аманауз и каньон Чёртова Мельница Место, где можно получить дозу адреналина без риска для жизни.
На курорте два комплекса канатных дорог — новый и старый. Новый представлен тремя кресельными подъемниками на 4—8 мест. Старый комплекс — это 5 кресельных подъемников на 1—2 человека каждый. Есть и несколько других канаток: маятниковый подъемник на гору Мусса-Ачитара и 4 бугельные дороги рядом со склонами для детей и новичков. Дневной ски-пасс на новые канатные дороги Домбая стоит от 2600 рублей для взрослых и от 1600 рублей для детей до 10 лет.
Ски-пасс на старые подъемники обойдется от 2000 рублей в день. Фрирайд В Домбае есть все условия для фрирайда: высокие хребты, богатый рельеф, мягкая погода. По отзывам туристов, северные склоны горы Мусса-Ачитара всю зиму покрыты хорошим пухляком. Участки для фрирайда находятся рядом с официальными трассами и подъемниками. Местные гиды организуют фрирайд-туры. Стоимость для групп из 3—6 туристов — 6 000 рублей с человека в день. Предлагается масса других активностей: катание на коньках, снегоходах и лошадях, хели-ски, прогулочные маршруты. Также есть варианты полетать на параплане или вертолете, покататься на санках и квадроциклах, заняться фитнесом или поиграть в боулинг. Популярны туры в Мухинское ущелье в соседней Теберде — там организуют катания на снегоходах и квадроциклах, полеты на парапланах.
В самом поселке Домбай работают кафе, бары и рестораны с русской, кавказской и европейской кухнями. Подкрепиться можно и на полянах рядом со станциями канатных дорог. В Домбае также работают бани, сауны и спа-центры. Домбай или Архыз — где лучше?
Адреса, актуальные цены и информацию по ски-пассам смотри на официальном сайте курорта.
Регион привлекает роскошной природой: тут тебе горы и озёра, ледники и гроты, леса и водопады. Для туристов проложены десятки пеших маршрутов, на месте организовываются экскурсии и походы. Алибекский водопад Самый известный водопад Карачаево-Черкесии находится в западной части Алибекского ущелья. Ещё в 30-х годы прошлого столетия на этом месте не было ничего: горный уступ был накрыт Алибекским ледником, который тает под влиянием глобальных климатических изменений. Однако даже летом на нём царит настоящая зима.
Самый известный водопад Карачаево-Черкесии находится в западной части Алибекского ущелья. Водопад расположен на территории Тебердинского заповедника. Туристический маршрут пролегает через живописную долину ущелья среди изумрудных гор. Турье озеро Туристы, планирующие посмотреть на водопад, посещают заодно и Турье озеро. На тропе есть указатели, которые выведут тебя прямо к озеру.
Оно небольшое, но очень красивое: на официальном сайте биосферного заповедника сказано, что до середины июня озеро покрыто льдом. Цвет воды меняется в зависимости от погоды, но всегда глубокий и насыщенный. Обязательно возьми с собой паспорт, без него на территорию заповедника не пустят. Гора Белалакая Название гора получила благодаря слоям белого кварца, которые прорезают скальные стены. Высота горы — 3861 м.
Название гора получила благодаря слоям белого кварца, которые прорезают скальные стены.
Курорт Домбай: крутой свежий обзор 2024 – все, что нужно знать
Особенно это касается новогодних праздников, когда авиабилеты рекомендуется покупать уже в сентябре-октябре. Путешествие на самолете Цены Стоимость авиабилетов от Москвы и обратно стоит от 3400 рублей за одного человека. Если вам нужно лететь с пересадками, то цена такого же билета возрастет до 6100рублей минимум. Прилетев в аэропорт Минеральных Вод, нужно будет добраться до курорта Домбай. Расстояние между этими точками составляет 218 километров. Трансфер обойдется вам примерно в три с половиной тысячи рублей. Особенно такой вариант передвижения удобен для пассажиров, приехавших с лыжным оборудованием. Можно заранее предупредить водителя о необходимости наличия креплений на кузове машины для сноуборда или лыжного комплекта. Если вы едете без лыж и сноуборда, можно доехать до курорта общественным транспортом. Цены Стоимость проезда на маршрутке по Минеральным Водам — 20 рублей.
Они ходят по городу с 6:30 утра до 20:00 вечера. Если ехать из аэропорта Минеральных Вод в Домбай на такси, придется заплатить чуть больше трех тысяч рублей. Продолжительность поездки составит три с половиной часа. Путешествие на поезде Если вы любите мечтать под стук колес и наблюдать за проносящимися пейзажами в окно, выбирайте поездку на поезде. Из Москвы вы можете доехать до Невинномысска. Этот город находится почти в 180 км от Домбая. Поездка на поезде Время в пути зависит от типа поезда, может варьироваться от 20 до 32 часов. Цены Стоимость плацкартного билета из Москвы до Невинномысска составляет около 1800 рублей, купейного — от 2400 рублей. До Невинномысска вы доберетесь за 40 часов.
Стоимость билета в плацкартный вагон начинается от 2600 рублей. Чтобы добраться до Домбая из Невинномысска, нужно будет ехать на такси. Стоимость поездки составит 3100 рублей. Если вы хотите сэкономить, можно доехать до курорта так: — до автовокзала за 60 рублей на такси; — до Теберды на автобусе за 350 рублей; — до Домбая на маршрутке за 50 рублей. Такой путь будет немного дольше по времени, но дешевле по стоимости. Поездка на автобусе Прямого автобуса, который бы ехал из Москвы на Домбай нет. Добраться сюда на таком виде транспорта можно только с пересадками. Только в пик горнолыжного сезона появляются прямые коммерческие маршруты на курорт. Ехать придётся больше суток.
Если вы согласны на пересадки, можно добраться сначала в Карачаевск, Минеральные Воды или Невинномысск. Из этих городов можно добраться до Теберде, оттуда — на курорт. Расписание автобусов меняется в зависимости от сезона, поэтому уточнять его нужно непосредственно перед поездкой. Автобусный маршрут на Домбай Как перемещаться по поселку? Домбай — это небольшого размера поселок. Для перемещения здесь транспорт не требуется. Если вам понадобиться доехать куда-то, можно использовать такси.
Шойгу в такое тяжёлое время мог оставаться на должности так долго, если он "давно был в разработке у ФСБ"? Он ведь по сути продал бы всё что угодно и кому угодно... Или это как в старой поговорке - "Держи друзей близко, а….
Лопат и техники в первые минуты, как видно, не хватало, снежную толщу прощупывали чуть ли не лыжными палками. Лавина смела два вагончика с прокатом лыж и сноубордов, а также кафе, которое, к счастью, по словам очевидцев, было закрыто, то есть людей внутри не было. Использовать тяжелую технику в полной мере было невозможно. Сохранялась надежда найти выживших. Работы регулярно прекращались на несколько так называемых «минут тишины». Добровольцы надеялись услышать голос или еще какой-то сигнал от выживших, заточенных под снегом. Вскоре на место прибыли и спасатели. Сперва в группировке МЧС было 50 человек, затем она увеличилась втрое. Сейчас на месте схода лавины работают уже более двухсот спасателей. Быстрое начало поисков принесло результат. Спустя полчаса после первого сообщения о лавине — новость о спасении женщины, по словам врачей, в состоянии средней степени тяжести. Вскоре окажется, что еще по меньшей мере шесть человек смогли самостоятельно выбраться из-под снега. В числе тех, кто чудом спасся — мальчик, который в момент схода лавины спускался по трассе вместе с инструктором. Инструктор с сыном поднялись наверх.
Не только эти два курорта столкнулись с закрытием из-за проблем с погодой, но и курорт "Эльбрус" объявил о закрытии канатных дорог и трасс из-за лавинной опасности Источник фото: Светлана Мулыкина В результате сильной непогоды, сразу два горных курорта России - Домбай и Архыз в Карачаево-Черкесии - были закрыты. В администрации Архыза подтвердили, что канатные дороги на Северном склоне прекратили свою работу из-за ухудшения погодных условий. Также в Домбае временно закрыт верхний пояс склона горы Мусса-Ачитара из-за сильного ветра и обильных снегопадов.
'+obj.error+'
Новости курорта, жилье в Домбае, трансфер и попутчики, туры и экскурсии, инструктора и прокат. точный прогноз погоды с данными про температуру в горах, облачность, осадки, влажность воздуха и давление. Домбай – небольшой горный поселок на Северном Кавказе, который по праву считается самым популярным горнолыжным курортом Карачаево-Черкесии.
Из-за непогоды нарушилась работа курортов Домбай и Архыз
Подробный прогноз погоды для Домбая на сегодня, завтра, неделю, 10 дней, месяц на Домбай Домбай Горнолыжный курорт. Прогноз снега Dombai на середине высоты горнолыжного курорта Dombai, Russia.
Курорт Домбай: крутой свежий обзор 2024 – все, что нужно знать
Точный прогноз погоды для пункта Домбай на сегодня, завтра, выходные, 7 дней и ближайшие месяцы. Погода в Домбае сейчас. Прогноз погоды в Домбае на ближайшие дни: температура воздуха днем и ночью, осадки, сила ветра, температура воды в море. Информация о погоде в Домбае по месяцам. Новости Гисметео. «Наводнение века» в Китае: видео. 5 главных правил обороны от клещей. Гости горнолыжных курортов Домбая, Архыза и Теберды в Карачаево-Черкесской Республики жалуются на эпидемию ротавирусной инфекции.
Непогода привела к частичному закрытию курортов Домбай и Архыз в КЧР
Следует отметить, что количество осадков указывается именно в виде воды. Например, 1 мм осадков в виде воды оказывается приблизительно равным высоте свежевыпавшего снега в 10 мм, то есть для перевода осадков в приблизительную высоту свежего снежного покрова используется соотношение 1:10. Снежный покров Что касается давления, это атмосферное давление у поверхности земли. Стоит учесть, что среднее давление оказывается очень зависимым от высоты места над уровнем моря. Чем выше, тем давление оказывается ниже. Показатель «влажность» позволяет узнать то, какова относительная влажность воздуха. Она измеряется в процентах.
Чем меньше оказывается воздух насыщенным водяным паром, тем относительная влажность становится ниже. Это в свою очередь приводит к тому, что воздух ощущается более сухим. Если относительная влажность воздуха становится выше, он ощущается более влажным. Направление ветра указывает на то, откуда он дует. То есть, северный ветер дует с севера, южный — с юга и так далее. Скорость ветра — это скорость движения воздуха относительно земной поверхности.
Помимо прочего, важно знать время восхода и захода солнца, которое указывается в местном времени, а также время восхода и захода луны. Официальный сайт курорта Домбай позволяет ознакомиться не только с тем, какая погода непосредственно на курорте, но и с тем, какая погода на склонах. Здесь можно узнать о том, какая она на верхней дистанции подъёмника высота 3005 м , средней дистанции подъёмника высота 2312 м , а также нижней дистанции подъёмника высота 1620 м. Погода на склонах Домбай посещают как зимой, так и летом. В зимнее время сюда прибывают многочисленные любители горных лыж. Это как начинающие, так и опытные горнолыжники.
Пропускная способность имеющихся горнолыжных трасс позволяет принимать до 200 тысяч человек ежегодно.
Ущелье Аманауз находится в самом сердце Тебердинского заповедника. Не забудь про удобную одежду и походную обувь. Ущелье Домбай-Ульген С балкарского языка название переводится как «Убитый зубр». Ущелье берёт начало на востоке посёлка Домбай и заканчивается у ледника Птыш. Протяжённость маршрута — около 10 км. Озеро Туманлы-Кёль Самая известная достопримечательность расположена в Гоначхирском ущелье на высоте 1850 м над уровнем моря. Туманлы-Кель переводится как «туманное озеро»: водная гладь как будто окутана дымкой. Озеро ещё называют форелевым, не трудно догадаться почему, однако рыбалка в этих местах запрещена — озеро находится озеро на территории заповедника.
Самая известная достопримечательность расположена в Гоначхирском ущелье на высоте 1850 м над уровнем моря. С начала XX века экстремалы стремились покорять вершины, однако не всем это удалось: кто-то срывался в пропасть, кого-то накрыла лавина, другие не рассчитали свои силы. Мемориальное кладбище расположено в ущелье реки Алибек, всего в нескольких километрах от Домбайской поляны. Добраться из одноимённого посёлка можно даже пешком. Ещё одно место, где главное — не кухня, а открытая терраса с видом на горы. В инстаграме пишут, что подписчиков угощают бесплатным чаем. Кафе «Поднебесье». Находится в десяти метрах от того самого отеля НЛО. Кафе работает с 1 декабря по 15 апреля.
Если стремитесь к люксу, рассмотрите гостиницу «Домбай Палас» в поселке Пихтовый. Хорошие воспоминания от уютного и спокойного отдыха останутся после гостиницы «Меридиан». Семьи, приехавшие с детьми, могут выбрать «Ростов. На самом въезде на курорт стоят сразу три гостиницы. В «Снежной королеве» можно взять напрокат квадроциклы.
Отличные номера, вежливый персонал и прекрасные виды — визитная карточка отелей «Сокол», «Националь», «У Зули», «Кристалл» и «Наступ». Также популярностью пользуются трехзвездочные отели «Снежинка», «Фотон», «Гоначхир», «Орион». Оздоровительный отдых предлагают в комплексе «Домбай» недалеко от минерального источника «Нарзан». В окрестностях курорта можно найти домики-шале, бутик-отели, коттеджи, стилизованные под русские избы, и базы отдыха с мангалами и банями. Стоимость проживания зависит от «звездности» отеля, близости к канатным дорогам, инфраструктуры.
Эконом-сегмент: двухместный номер — от 1600 рублей; трех- или четырехместный — от 2000—2500 рублей. Премиум-сегмент — от 6000 до 20 000 рублей. Стоит учитывать, что отдых на Новый год и Рождество стоит примерно на треть дороже. Но если бронировать заранее — за несколько месяцев — можно найти цены пониже. Еще дешевле — снять квартиру или комнату в доме у местных жителей.
Отзывы о жилье горнолыжного курорта Домбай подсказывают, что условия и сервис довольно скромные, но цена ниже, чем у отелей. Как встречают Новый год на курорте Во время Нового года и Рождества отдых в Домбае меняется — приезжает очень много туристов, в поселке и на трассах становится людно. В отелях устраивают новогодние программы — дискотеки, банкеты и другие мероприятия. Они не всегда входят в плату за проживание. Где на курорте можно встретить Новый год?
Домбай предлагает множество мест, которые подойдут для всех: от дружеских компаний до семей с детьми. В праздники курорт преображается и становится похожим на городок в Альпах. Приятное освещение улиц, украшение домов и веселые ярмарки, где можно согреться чаем и порадовать себя и детей вкусными пряниками. Также в новогоднюю ночь устраивают шоу и пускают фейерверки. Сделать Новый год действительно сказочным можно, отправившись на пик горы на подъемнике.
На смотровой площадке на высоте 3000 метров вы насладитесь видом на Кавказские горы. Если повезет и не будет тумана, вдалеке сможете увидеть вершины Эльбруса и пики Суфруджу, Домбай-Ульгена и Сулахата. А в кафе у лыжных трасс можно согреться и попробовать самые сытные и вкусные блюда местной традиционной кухни, например, хычины с мясом или сыром. Что посмотреть зимой Достопримечательности в Домбае в основном природные. Здесь нет заброшенных аулов, старых крепостей и краеведческих музеев.
Зато есть потрясающие пейзажи, которые поражают воображение круглый год. Каньон «Чертова Мельница» С каньоном Аманауз связано множество легенд. Местные называют его «темным» из-за того, что туда почти не попадают солнечные лучи. Каньон очень красив и столь же опасен. Его обзорная площадка — самая экстремальная на курорте.
Там мало ограждений, много камней, а на краю — обрыв над горной рекой. Добраться до каньона из домбайского поселка можно примерно за час. Путь нелегкий, но ощущения того стоят. Ущелье Алибек и «Кладбище альпинистов» Попасть к этой достопримечательности проще всего. Маршрут длиной около 3 км проходит через сосновый лес, дорога там ухоженная, ровная и широкая даже зимой.
Рядом с ущельем есть мемориал, который стихийно сложился в шестидесятые годы. Большинство памятников установлены в память об альпинистах, пропавших в горах. Его дважды переносили — первый раз из-за лавины, второй из-за стройки. Мемориал украшает табличка с цитатой из песни Высоцкого «Вершина». В 3-4 км от ущелья расположен лагерь альпинистов «Алибек».
До пожара, случившегося в 90-х годах прошлого века, он считался местом зарождения альпинизма в Советском Союзе. Неподалеку можно найти вольер с оленями — их можно покормить морковкой и яблоками. Ущелье Домбай-Ульген Попасть сюда несложно — от учебного склона идите вверх по лесу. Дорога удобная и широкая. Также можно добраться по кресельной канатной дороге за гостиницей «Крокус».
Вы окажетесь у входа в заповедник.
Следственный комитет возбудил уголовное дело по статье «Халатность». В небольшой, но гостеприимной республике Кавказа всегда рады путешественникам Пока не заработают канатные дороги, рано делать какие-то выводы, сказал «Известиям» горный инструктор Руслан Боюнсузов, который принимал участие в поисково-спасательных работах. По его словам, точно неизвестно, куда был направлен обстрел и откуда сошла лавина. Начальник Северо-Кавказской военизированной службы по активному воздействию на метеорологические и другие процессы Хизир Чочаев сообщил ряду СМИ, что обстрел происходил на участке в 300—350 м от места ЧП. В том районе довольно долго шли сильные снегопады и склоны были перегружены снегом. В этом случае масштабы лавин могут быть несопоставимы с теми, которые сходят в обычное время, рассказал «Известиям» инструктор по альпинизму, директор высшей горной школы Алексей Овчинников. Служба для того и существует, чтобы не допускать стихийного схода снега и совершать принудительные спуски лавин, — отметил он.
Однако, по словам эксперта, в результате обстрела лавина перепрыгнула через хребет — сошла не по тому ущелью. И то, что в том районе в момент обстрела находились люди, недопустимо, в этом ошибка противолавинной службы. Вообще, когда производят стрельбы, останавливают всю деятельность, дороги перекрывают, так как сложно спрогнозировать, как поведет себя лавина, — пояснил альпинист. При этом мероприятия по сбиванию лавин — необходимость.
Веб-камеры горнолыжных трасс и склонов Домбай
Новые и обновленные горнолыжные трассы появятся на горном курорте Домбай в Карачаево-Черкесии до конца 2023 года, сообщил глава КЧР Рашид Темрезов. Горнолыжный курорт Домбай – это поселок с удивительной природой, глубокими ущельями, многовековыми ледниками, стремительными водопадами и склонами гор, покрытыми снегом. Отдых "Все включено" в Домбай горнолыжный курорт (Карачаево-Черкесия). Лавина сошла 18 января в поселке Домбай в районе горы Мусса-Ачитара. Снежная волна накрыла одну из трасс горнолыжного курорта. Вектор развития горнолыжного курорта Домбай зададут после инвентаризации инфраструктуры поселка, сообщает ТАСС со ссылкой на заместителя министра экономичного развития РФ Сергея Назарова.
Погода курорт Домбай 1617 метров
Официальный сайт курорта Домбай позволяет ознакомиться не только с тем, какая погода непосредственно на курорте, но и с тем, какая погода на склонах. Ухудшение погоды в Карачаево-Черкесии стало причиной временного закрытия некоторых канатных дорог и горнолыжных трасс на курортах Домбай и Архыз. Карачаево-черкесский горнолыжный курорт Домбай полностью готов к зимнему сезону и сможет принять этой зимой больше полумиллиона туристов.