Британскую писательницу Джоан Роулинг, автора книг о Гарри Поттере, правозащитные организации и активисты обвиняют в ненависти и расизме. Суть дела: Роулинг попалась на глаза новость об исследовательнице, уволенной из благотворительной организации за серию твитов.
Би-би-си извинилась перед Джоан Роулинг. В эфире ее опять обвинили в трансфобии
Я больше никогда не познакомлюсь ни с кем, даже отдалённо похожим на Робби. Он был невероятно талантливым, совершенно уникальным, и мне невероятно повезло, что я знала его, работала с ним и смеялась вместе с ним до упаду. Я выражаю свою любовь и глубочайшие соболезнования его семье. Материалы по теме Посмотрели спецэпизод «Гарри Поттер 20 лет спустя: возвращение в Хогвартс» Исполнитель роли Гарри Поттера Дэниел Рэдклифф также не остался в стороне и выразил свои соболезнования, назвав Робби самым смешным человеком, которого он когда-либо встречал.
Робби был одним из самых смешных людей, которых я встречал. Он постоянно заставлял нас смеяться, когда мы были детьми на съёмочной площадке.
Спасибо тебе за это. В официальном аккаунте «Гарри Поттера» в Twitter также выразили свои глубочайшие соболезнования. Мы очень опечалены известием о кончине великолепного Робби Колтрейна, который с такой добротой, сердцем и юмором играл Хагрида в фильмах о Гарри Поттере. Он был замечательным актёром, другом для всех, и его будет очень не хватать. Робби Колтрейну было 72 года. Материалы по теме.
В марте 2000 года режиссером ленты был назначен Крис Коламбус, а сценарий писал Стив Кловис, которого утвердили месяцем ранее. Съемки первой картины проходили с осени 2000 по весну 2001 года в студии Leavesden и архитектурных строениях Англии. Скандал с Роулинг Конфликт между Роулинг и трансгендерами разразился в середине лета 2020 года. Тогда крупнейшие фан-сайты вселенной Гарри Поттера отказались иметь что-либо общее с писательницей. Причиной стал комментарий Роулинг к статье «Создавая более справедливый мир после пандемии для людей с менструацией».
Уверена, раньше таких людей как-то по-особому называли. Помогите-ка мне вспомнить.
Письмо Емца, таким образом, существенно сложнее обычной пародии и тем более плагиата. Что заставляет еще настойчивее задаться вопросом: почему обвинение в плагиате настигло именно его, а не, скажем, Элиезера Юдковского?
И почему в ход была пущена столь тяжелая артиллерия? Проще всего ответить, что книга Юдковского была демонстративно некоммерческой, а Емец получает за «Таню Гроттер» гонорары. Однако немало других пастишей на основе поттерианы издавалось на коммерческой основе — в частности, «Порри Гаттер» вышел в издательстве «Время», хотя его успех, безусловно, оказался в конечном итоге намного более скромным, чем у «Тани Гроттер». Возможно, дело именно в этом: пародии не следует конкурировать по коммерческой успешности с оригиналом.
Однако и это объяснение будет недостаточным, так как за рубежом существуют поттеровские пастиши, по тиражам обогнавшие книги Емца, причем их авторы не подвергались никаким преследованиям. В частности, пресловутый «Барри Троттер» Гербера , поначалу отвергнутый издателями из-за боязни исков со стороны Роулинг и изданный автором за свой счет, уже в первые годы разошелся в количестве около 700 000 экземпляров и был переведен на два десятка языков, включая русский. Никаких претензий со стороны Роулинг так и не последовало. Вместе с тем индийская и китайская переделки «Гарри Поттера» подверглись скорой и беспощадной расправе.
Несомненно, попытка издательства «Эксмо» продвинуть «Таню Гроттер» на международный рынок с самого начала была фатальной ошибкой — даже если бы спор об авторских правах не возник, книги, рассчитанные на специфически российскую аудиторию с присущим ей культурным опытом, заведомо проиграли бы в переводе. В китайском же случае действительно имел место неэтичный поступок издателей, решивших под именем Роулинг продать анонимный фанфик. И тем не менее налицо очевидная избирательность кары, настигающей подражателей Роулинг, — достаточно сравнить историю Емца с историей Джорджа Нормана Липперта, которого газета The Scotsman преждевременно напугала иском от Роулинг. Вряд ли случайность, что ни один из резонансных исков, связанных с переделками, не был направлен против авторов из стран «первого мира».
Джоан Роулинг «отменили» на выставке о «Гарри Поттере»
| Московские новости | Автор романов о Гарри Поттере Джоан Роулинг опубликовала в социальной сети пост, в котором категорически не согласилась признавать транс-женщин женщинами. |
| Что за скандал с трансгендерами, в который опять попала Джоан Роулинг? | Аргументы и Факты | Крупнейший представитель рынка электронных и аудиокниг в России и странах СНГ «ЛитРес» снимет с продажи серию книг о Гарри Поттере английской писательницы Джоан Роулинг. Информация об этом появилась на официальной странице сервиса в ВКонтакте. |
| Джоан Роулинг: «Я готова отсидеть в тюрьме за свое мнение о гендерах» | Хагрид остается неисправимым оптимистом, хотя в мире «Гарри Поттера» с ним происходило немало плохих вещей: его исключили из школы за преступление, которого он не совершал, и не дали закончить обучение, несколько раз арестовывали, в юном возрасте он потерял семью. |
Джоан Роулинг ответила ненавистникам, пытающимся бойкотировать сериал про Гарри Поттера
Потому что я подозревала, что, если не смогу выбраться со всеми своими вещами, он сожжет ее, или заберет, или будет использовать как заложника». По словам Роулинг, важнее рукописи для нее была только дочь. Свой уход Роулинг описала так: «Наступила ночь, когда он очень разозлился на меня, и я не выдержала и сказала: «Я ухожу». Он был в ярости: «Можешь уходить, но ты не получишь Джессику, я оставлю ее у себя, я спрячу ее». Что ж, я все это затеяла, и я за это поплатилась. Произошла сцена, которая закончилась тем, что я лежала на улице. Я пошла в полицию и подала жалобу, а на следующий день вернулась с полицийскими и забрала Джессику». Как утверждает Роулинг, после того как она стала знаменитостью, она старалась жить как можно более незаметней, потому что боялась мести Арантиша.
Например, под угрозу ставится лечение болезней, которые протекают по-разному в зависимости от пола. Также Роулинг считает доступ транслюдей в женские туалеты небезопасным, а инклюзивный язык — унизительным для женщин. Писательницу обвинили в трансфобии. Люди стали писать ей гневные письма, трансактивисты раскритиковали ее позицию, а знаменитости публично осудили ее. Первыми отреагировала главная троица в «Гарри Поттере». К ним присоединился Эдди Редмейн из «Фантастических тварей».
Замена мальчика на девочку в действительности имеет глубокое структурное значение: вспомним, что антагонист становится антагонисткой, злодей Волан-де-Морт замещается страшной старухой пусть и с нарочито комическим именем — Чума-дель-Торт. Это само по себе свидетельствует о продуманном подходе Емца к конструированию русского аналога вселенной Роулинг, так как образ Волан-де-Морта, на что указывает само его имя, символизирует смерть. В германоязычном мире смерть — мужской персонаж, но в русском языке и фольклоре смерть — «она», «старуха». Соответственно и персонаж, противостоящий ей, ради соблюдения сюжетной логики должен быть того же пола. Адаптация к русским реалиям сама по себе открывает новую возможность — обращения одновременно к нескольким слоям читательского восприятия, которой Емец умело и осознанно воспользовался. Сложно сказать, как именно воспринимают серию о Тане Гроттер современные дети, хотя шутки на сказочные темы типа скатерти-самобранки, скорее всего, общепонятны здесь Емец повторяет приемы Эдуарда Успенского и Кира Булычева, смешившие детей тридцать — сорок лет назад. Однако на вопрос, какую долю от покупателей «Тани Гроттер» составляют те, кому на момент выхода первой книги было больше восемнадцати, ответить сложно: Емец сыграл на очень чувствительной струне российской аудитории. Давно замечено, что взрослый читатель в России воспринял «Гарри Поттера» через призму повести Стругацких «Понедельник начинается в субботу». Романы Роулинг, задуманные как истории об Англии для англичан, непреднамеренно вызвали на российской почве радостный рефлекс узнавания: Хогвартс с его призраками и заколдованным пространством органично наложился на НИИЧАВО, а Гарри Поттер принял на себя роль детской версии Саши Привалова. Емец логично продолжает эту игру рецепций, демонстрируя искусно сконструированную систему двойных зеркал: мир «Тани Гроттер», перенося мотивы поттерианы на русскую почву, как бы одновременно возвращает читателя к истокам и посылает привет поклонникам «Понедельника». Одна из отсылок к Стругацким — стилистика имен преподавателей Тибидохса: «Медузия Зевсовна Горгонова» или «Сарданапал Черноморов» построены по той же модели, что, скажем, «Саваоф Баалович Один». Этого, однако, мало — в «Тане Гроттер» присутствует и сам Гарри Поттер под именем Гурия Пуппера: в первых книгах он остается за кадром, прозрачно зашифрованный инициалами «Г. Обыгрывается не только текст, но и метатекст поттерианы, сама ее индустрия, вплоть до фильма с неназванным по имени Дэниелом Рэдклиффом. Отдельно эта идея уже появлялась в «Барри Троттере» Майкла Гербера, но у Емца она служит лишь одним из слоев многоуровневого диалога с читательским опытом российской аудитории.
В интервью Опре Уинфри Роулинг отдала должное своей матери за успех серии книг, сказав: «Книги именно такие, какие они есть, потому что она умерла… потому что я любила её, и она умерла» [90]. В настоящее время Гарри Поттер — глобальный бренд, оцениваемый в 15 млрд долларов [91]. Последние четыре книги о Гарри Поттере последовательно ставили рекорды как самые продаваемые книги в истории [87] [92]. Серия книг общим объёмом 4195 страниц [93] была переведена, полностью или частично, на 65 языков [94]. Также было признано, что книги о Гарри Поттере вызвали интерес к чтению среди молодежи в то время, когда дети, как считалось, отказались от книг в пользу компьютеров и телевидения [95]. Очередь за книгой « Гарри Поттер и Дары смерти » в калифорнийском книжном магазине В июне 2011 года Роулинг объявила, что все материалы, связанные с Гарри Поттером, будут собраны в новом веб-проекте Pottermore [96]. На сайте проекта представлено 18 тысяч слов дополнительной информации о персонажах, местах и объектах вселенной Гарри Поттера [97]. В апреле 2012 года после запуска сайта Роулинг подтвердила, что начала работу над энциклопедией о вселенной Гарри Поттера и пожертвует все гонорары на благотворительность [98]. Позже она отметила, что ей нравится бесплатно делиться новой информацией о Поттере на Pottermore и она не планирует публиковать её в виде книги [98]. В 2014 Роулинг опубликовала на сайте несколько фрагментов будущей книги «История Кубка мира по квиддичу». Первый вышел в марте [99] , второй — в июле [100]. Гарри Поттер и Дары Смерти постер В 2016 году, спустя 9 лет после выхода седьмой книги, серия получила неожиданное продолжение в виде пьесы в двух частях « Гарри Поттер и Проклятое дитя », действие которой начинается сразу после эпилога «Даров Смерти». Пьеса была поставлена на Вест-Энде и была написана драматургом Джеком Торном , но при творческом участии Роулинг. Параллельно с премьерой в книжных магазинах появилась книга со сценарием [101] , которая официально была признана восьмой частью серии [102]. Пьеса получила очень положительные отзывы фанатов и критиков и впоследствии получила рекордные 9 премий Лоренса Оливье при также рекордных 11 номинациях , в том числе за лучшую новую пьесу и за лучшего актёра. Экранизация « Гарри Поттера и философского камня » была выпущена 16 ноября 2001 года, а « Гарри Поттера и тайной комнаты » — 15 ноября 2002 года [104]. Оба фильма снял режиссёр Крис Коламбус. Четвёртый фильм, « Гарри Поттер и Кубок огня », был снят Майком Ньюэллом и выпущен 18 ноября 2005 года. Фильм « Гарри Поттер и Орден Феникса » был выпущен 11 июля 2007 года [104]. Режиссёром снова был Дэвид Йейтс, а на должность сценариста вернулся Кловис [106]. В марте 2008 года Warner Bros. Первая часть была выпущена в ноябре 2010 года, а вторая — в июле 2011-го. Обе части снял Йейтс [107] [108]. Warner Bros. Одним из её основных условий было то, что фильмы должны сниматься в Британии и с британскими актёрами [109]. Пойдя на беспрецедентный шаг, Роулинг также поставила условие, чтобы Coca-Cola , победившая в конкурсе на спонсорскую поддержку серии фильмов, пожертвовала 18 млн долларов американской благотворительной организации Reading is Fundamental и на ряд других программ [110]. Сценарии для первых четырёх, шестого и седьмого фильма писал Стив Кловис; Роулинг работала вместе с ним, следя за тем, чтобы его сценарии не противоречили будущим книгам серии. Она говорила, что рассказывала ему о своих следующих книгах больше, чем кому-либо ещё до их выпуска , но не всё [111]. Она также сообщила Алану Рикману Северус Снегг и Робби Колтрейну Хагрид некоторые секреты об их персонажах, прежде чем они были раскрыты в книгах [112]. Дэниел Рэдклифф Гарри Поттер спрашивал у неё, умрёт ли его персонаж в какой-то момент; Роулинг сказала, что у него будет сцена смерти, тем самым явно не ответив на вопрос [113]. Режиссёром первого фильма мог быть Стивен Спилберг ; в прессе неоднократно утверждалось, что Роулинг сыграла свою роль в том, что этого не случилось, но Роулинг отвечала, что у неё не было права голоса в выборе режиссёра и она бы не накладывала вето на Спилберга, если бы пришлось решать. Первым выбором Роулинг на роль режиссёра был член « Монти Пайтон » Терри Гиллиам , поскольку она поклонница его творчества, но Warner Bros. Роулинг также получила творческий контроль над фильмами, она проверяла все сценарии [116] и выступила в качестве одного из продюсеров последних двух частей [117]. В сентябре 2013 года компания Warner Bros. Сценарий первого фильма был написан самой Роулинг и действие происходит примерно за 70 лет до событий основной серии [119]. В марте 2016 года Джоан Роулинг в своём аккаунте в Твиттере заявила, что её роман «Фантастические звери и места их обитания» будет экранизирован в трёх частях. Было объявлено, что первый фильм трилогии выйдет на большие экраны в ноябре 2016 года [120]. Фильм вышел под названием «Фантастические твари и где они обитают», премьера фильма состоялась в США 10 ноября 2016 года, в России — 17 ноября [121] [122]. Кроме того, Роулинг отметила, что восьмая часть «Гарри Поттера» не будет экранизирована. Успех В 2004 году Forbes назвал Роулинг первым человеком, который стал долларовым миллиардером с помощью написания книг [123] , а также второй богатейшей женщиной из сферы развлечений и 1062-й в списке самых богатых людей в мире [124]. Роулинг опровергла подсчёты журнала, сказав, что у неё много денег, но она не миллиардер [125]. В 2012 году Forbes не включил Роулинг в свой рейтинг богатейших людей, заявив, что она утратила статус миллиардера из-за благотворительных пожертвований в размере более 160 млн долларов и высоких ставок налогов в Великобритании [126]. Роулинг также владеет георгианским домом в Кенсингтоне в западном Лондоне [129] , стоящим 4,5 млн фунтов стерлингов и расположенным на улице с круглосуточной охраной [130]. В 2017 году Роулинг возглавила рейтинг Forbes европейских знаменитостей с самым большим доходом за последний год. Её заработок составил 95 млн долларов [131]. Второй брак и семья 26 декабря 2001 года Роулинг вышла замуж за анестезиолога Нила Майкла Мюррея родился 30 июня 1971 года. Закрытая церемония прошла в Killiechassie House [132] в Шотландии. Это был второй брак и для Роулинг, и для Мюррея. Вскоре после того, как Роулинг начала писать « Гарри Поттера и Принца-полукровку », она взяла перерыв, чтобы заниматься ребёнком [134]. Младшая дочь Роулинг, Маккензи Джин Роулинг Мюррей, которой она посвятила «Принца-полукровку», родилась 23 января 2005 года [135]. В пресс-релизе Роулинг отметила различия между её новым проектом и серией о Поттере, сказав: «Хотя написание серии о Гарри Поттере доставляло мне такое же удовольствие, мой следующий роман будет очень отличаться от неё». Роулинг дала несколько интервью и выступлений в поддержку книги, в том числе появившись в лондонском Southbank Centre [140] , на фестивале литературы в Челтнеме [141] , в шоу Чарли Роуза [142] и на книжном фестивале Lennoxlove [143]. За первые три недели после выхода «Случайная вакансия» была продана в количестве более миллиона экземпляров по всему миру [144]. Роулинг также активно вовлечена в процесс адаптации [145] [146]. Корморан Страйк Основная статья: Корморан Страйк В течение ряда лет Роулинг часто говорила о написании криминального романа. В 2007 году на книжном фестивале в Эдинбурге автор Иэн Рэнкин заявил, что его жена заметила, как Роулинг «строчит» в кафе детектив [147]. Позже Рэнкин сказал, что это шутка [148] , но слух продолжил существование, и в 2012 году The Guardian предположил, что следующей книгой Роулинг будет криминальный роман [149]. В интервью со Стивеном Фраем в 2005 году Роулинг говорила, что хотела бы писать последующие книги под псевдонимом, но ещё в 2003 году признавала, что пресса «узнала бы об этом в считанные секунды» [150]. В интервью The New Yorker в 2012 году Роулинг заявила, что работает над новым романом для взрослых и что, хотя она написала только «пару глав», сюжет «довольно хорошо построен» [25]. В апреле 2013 года Little Brown опубликовал « Зов кукушки », дебютный роман автора Роберта Гэлбрейта, которого издатель описал как «бывший штатский следователь военной полиции, который в 2003 году ушёл на работу в сферу гражданской безопасности» [151]. Детективный роман, в котором частный сыщик Корморан Страйк распутывает предполагаемое самоубийство супермодели, был продан в количестве 1500 экземпляров в твёрдом переплёте и получил положительные отзывы от других авторов детективов [151] и критиков [152]. Индия Найт, писательница и обозреватель газеты The Sunday Times , 9 июля написала в Твиттере , что читала «Зов кукушки» и подумала, что роман слишком хорош, чтобы быть дебютным. Она получила ответ от некой Джуд Каллегари, написавшей, что автором является Роулинг [155]. Найт сообщила об этом редактору Sunday Times Ричарду Бруксу, который начал собственное расследование [155] [156]. Обнаружив, что у Роулинг и Гэлбрейта был один и тот же агент и редактор, он отправил книги на лингвистический анализ, который нашёл сходство. Затем Брукс связался с агентом Роулинг, который подтвердил, что Гэлбрейт — это псевдоним Роулинг [156].
Би-би-си извинилась перед Джоан Роулинг. В эфире ее опять обвинили в трансфобии
В 2022 году автор серии Джоан Роулинг прекратила сотрудничество с Россией, и переиздание ее книг приостановлено Книги из серии «Гарри Поттер» британской писательницы Джоан Роулинг впервые вошли в топ-5 бестселлеров Всероссийского книжного рейтинга (есть в распоряжении. С одной стороны, писательница явно хочет понравиться субкультуре слэшеров, которая только то и делает, что пишет гомосексуальные фанфики (то есть собственные произведения, действия которых происходит в вымышленном писательницей мире) по Гарри Поттеру. Сегодня помимо прочего писательнице принадлежит эксклюзивное право на продажу электронной версии книг «Гарри Поттер» (таким не может похвастаться ни один писатель в мире), а также самая популярная платформа о мире волшебников
Почему фанаты поттерианы хотят «отменить» Роулинг?
Поклонники серии книг про Гарри Поттера затравили автора произведений Джоан Роулинг, которая анонимно зарегистрировалась на одном из фанатских форумов. Об этом писательница рассказала в подкасте The Witch Trials of JK Rowling. Писательница призналась, что не переживает о том, как скандал, связанный с её высказываниями и массовой критикой, повлияет на её наследие как автора книг о Гарри Поттере. Я не слоняюсь по дому, думая о своём наследии. Британская медиакомпания Би-би-си извинилась перед писательницей Джоан Роулинг, которую в радиоэфире о вышедшей видеоигре Hogwarts Legacy обвинили в финансировании движения против трансгендерных людей. Некоторые западные поклонники "Гарри Поттера" продолжают твиттерную войну против писательницы Джоан Роулинг. На этот раз отметилась Джесси Эрл — ведущая YouTube-канала Jessie Gender и журналистка, еще в марте написавшая на. Вселенная Гарри Поттера получила большую популярность: были сняты фильмы с Дэниэлом Рэдклиффом в главной роли, по всему миру открываются тематические парки, кафе и магазины. Вечером 12 апреля стриминговая платформа HBO Max на своё YouTube-канале и в твиттере представила официальный тизер сериала по книгам о Гарри Поттере.
Бывший муж Джоан Роулинг заявил, что писал «Гарри Поттера» вместе с ней
| Московские новости | Писательницу Джоан Роулинг продолжает преследовать прошлогодний скандал. Режиссер «Гарри Поттера» хочет снять сиквел с Гарри, Роном и Гермионой. |
| Джоан Роулинг поделилась планами по украинизации шрама Гарри Поттера | Продажи книг о волшебнике Гарри Поттере британской писательницы Джоан Роулинг выросли в 48 раз на сервисе «ЛитРес». Это произошло на фоне информации о том, что правообладатель приостановит их распространение, пишет РИА Новости. |
| Прощай, мама Ро: Джоан Роулинг точно не появится в спецвыпуске к юбилею «Гарри Поттера» | Официальную причину отказа писательнице не называют. Источники утверждают, что в проекте снялись все актёры и съёмочная группа фильма «Гарри Поттер и философский камень, однако Роулинг появится в проекте лишь во вставках с архивными кадрами. |
Роулинг заявила, что не простит звездам "Гарри Поттера" позицию по трансгендерам
Джоан Роулинг, известная под псевдонимами Дж. К. Роулинг и Роберт Гэлбрейт, — британская писательница, сценаристка и кинопродюсер, наиболее известная как автор серии романов о Гарри Поттере. Давно замечено, что взрослый читатель в России воспринял «Гарри Поттера» через призму повести Стругацких «Понедельник начинается в субботу». Британская писательница Джоан Роулинг, известная прежде всего благодаря серии книг о Гарри Поттере, сообщила о том, что шотландская полиция начала расследование после угроз, оставленных под ее записью в Twitter о нападении на литератора Салмана Рушди. особенный день для поклонников Гарри Поттера. Хагрид остается неисправимым оптимистом, хотя в мире «Гарри Поттера» с ним происходило немало плохих вещей: его исключили из школы за преступление, которого он не совершал, и не дали закончить обучение, несколько раз арестовывали, в юном возрасте он потерял семью.
12 «послепоттеровских» откровений от Джоан Роулинг
Британская писательница Джоан Роулинг, известная прежде всего благодаря серии книг о Гарри Поттере, сообщила о том, что шотландская полиция начала расследование после угроз, оставленных под ее записью в Twitter о нападении на литератора Салмана Рушди. Фан-сайты о «Гарри Поттере» отказались упоминать Роулинг, тик-токеры стирают её имя с книг, а кто-то даже закрасил отпечатки рук писательницы. Продажи книг о волшебнике Гарри Поттере британской писательницы Джоан Роулинг выросли в 48 раз на сервисе «ЛитРес». Это произошло на фоне информации о том, что правообладатель приостановит их распространение, пишет РИА Новости. Нашумевшая история с постановкой новосибирского оперного театра «Тангейзер» попала в очередную книгу писательницы Джоан Роулинг — автора Гарри Поттера. Издание Форбс назвало писательницу Джоан Роулинг, автора Гарри Поттера, самым высокооплачиваемым писателем в мире за предыдущий год. Такой вывод был сделан на фоне общего дохода писательницы за 2019-й год по сведениям некоторых таблоидов. Автор романов о Гарри Поттере Джоан Роулинг опубликовала в социальной сети пост, в котором категорически не согласилась признавать транс-женщин женщинами.