Мстислав Чернов и Евгений Малолетка из Associated Press рассказывают, как 20 дней снимали захват Мариуполя российскими военными. Журналист Грэм Филипс нашёл в своём архиве фото вместе с Мстиславом Черновым периода 2014-2015 года. Организаторы премии опустили момент вручения премии режиссеру Мстиславу Чернову.
Оскароносный цинизм: в украинском кино о Мариуполе нашли кадры из фильма 2015 года
По мере усиления насилия на него несколько раз нападали и ранили. В начале декабря 2013 года полиция, поддерживающая Януковича, атаковала представителей прессы, ранила Чернова дубинкой , разорвала его документы и уничтожила фотоаппаратуру. В январе 2014 года, игнорируя знаки различия Чернова, которые идентифицировали его как представителя прессы, поддерживающий Януковича милиционер намеренно бросил в Чернова светошумовую гранату , осколочно повредив ему ноги и глаз. События в Киеве привлекли большое внимание мировой общественности. Многие международные репортеры собрались, чтобы осветить украинскую революцию, которая позже переросла в аннексию Крыма и войну в Донбассе. Чернов оказал международным репортерам местную помощь, также начав с должности переводчика и стрингера для Associated Press.
Опыт Чернова в фотографии и его партнерство с другими репортерами позволили ему отточить свои навыки видеосъемки и в мае 2014 года стать постоянным фрилансером Associated Press. Фотографии Чернова Евромайдана, 2013—2014 гг. Протестующие, 30 ноября 2013 г. Мужчина из " Беркута" показывает животом протестующим, 19 января 2014 г. Органы протестующих, 20 февраля 2014 г.
Карьера в Associated Press К июлю 2014 года Чернов уже работал независимым мультиформатным текст, фото и видео журналистом для Associated Press.
Весь город терроризирует какая-то нечисть. Те, кто рискуют ночью выйти на улицу — пропадают, а поутру их разорванные тела находят во рву возле городских стен.
В окрестных лесах рыщут несколько крупных разбойничьих банд, грабящих любого, кто рискнет пройти по золотому тракту.
But again, we are Ukrainians. We are international journalists at the same time. But despite that documentary footage, as you know, your work, the work of AP, as well as other journalists, has been subjected to an extraordinary campaign of disinformation and discrediting by the Russian state.
You say, in fact, that as you were sending, in the documentary, images and dispatches from a satellite phone, that you and your colleagues were called information terrorists, that you received multiple threats. And even after all this footage was made available, the AP photographs, as well as the video footage, people called into question the veracity of the footage and said — some suggested that these were false flag operations and that the women in fact were actresses and not really the pregnant women whom you showed. How do you respond to those kinds of claims? So, one of the purposes of this film is to give people enough context to judge for themselves.
That being said, of course, in a moment when we find out of this campaign, of this misinformation campaign that was happening against us or against AP, we were not surprised, in some way, because that was kind of expected because the similar thing happened to me in 2014, when I was one of the first international journalists who arrived at the scene of MH17 downing, which now we learned from the results of the court cases had been shot down by Russian forces that were in Ukraine at that time. And those images sparked a wave of the misinformation, too. Our job is not to argue with anyone. Our job as AP journalists, or just people who do the work filming whatever they see, is to keep doing that, just keep filming whatever is in front of us, and send this to the international audience.
I really think it is quite interesting for the audience to see how events unfold. But I would say we were very lucky, because, at the time, we were surrounded at a hospital. We lost our car, and we had to escape without our car. So, we basically ended up by not having any means to continue our work.
We could not move around the city. We did not have any place to charge our batteries, because the hospital was the main place where we could charge our batteries. So our cameras stopped working. And fortunately, we got this help of a person you will see in the film, of a person who risked his own life and the safety of his family to help us to get through these 15 Russian checkpoints, miles and miles of occupied territory.
And the main point was not just get us across those checkpoints and the occupied territory, but to have all the hours and hours of unpublished footage, which ultimately resulted in producing this film, you know, hidden in a car to get those hard drives out. That was like a mission to us to do it. And we did it, fortunately. Unfortunately, there was a Lithuanian filmmaker, great Lithuanian filmmaker, who also tried to leave the city, and, unfortunately, he was killed.
So, that could happen to us, as well. We were just lucky enough to escape. You had been there many times. That is actually a very good example of what could happen if, for example, we decided to leave earlier.
Because we left the city. And the next day, we learned about this bombing of the Mariupol drama theater. And we know that shelter. We know that hundreds of people are there.
Almost a thousand people lived there, from all across the city. And it took us months to get to witnesses to try to reconstruct what happened. And we found out that actually up to 500 people died there. But this is a good example of what is — like, what could happen if no journalists are around.
Will you return to Ukraine? We are returning to the frontlines. But what is happening right now is a good example of that Mariupol is not a standalone case of complete destruction of the city. But that is happening to every city the Russian Federation takes now.
It happened to Popasna. It happens to Soledar, which was just recently occupied. It is just ruins. And we will just keep reporting.
Марианна Подгурская Марианна Подгурская Необычайно, что этот фильм был явной претенденткой на "Оскар" как среди экспертов, так и среди публики. В тени остались кинорежиссеры, которые всю жизнь посвятили искусству кино. Но что можно ожидать от награды, которая полностью потеряла свою репутацию? Глава государства Украины Владимир Зеленский поблагодарил кинорежиссёра за его явное противостояние российской пропаганде.
Победитель Оскар 2024. Рецензия на фильм Мстислава Чернова 20 дней в Мариуполе
Однако американские киноакадемики едва ли будут извинятся, с них довольно и того, что снова пришлось пойти на поводу у политиков и дать приз «за идеологию». Награждение «Оскаром» украинского фильма «20 дней в Мариуполе» Вручение наград премии Американской академии кинематографических искусств и наук «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2023 год вызвало гнев на Украине. Оказалось, из телеверсии 96-й церемонии, которая состоялась 10 марта в Голливуде, вырезали украинских участников. Реклама Документальная картина режиссера и прошлогоднего лауреата Пулитцеровской премии Мстислава Чернова «20 дней в Мариуполе» предсказуемо получила «Оскар» как лучший документальный полнометражный фильм. Однако показывать телезрителям награждение украинца отчего-то не стали. Видимо, американские киноакадемики решили, что для Украины достаточно вручения первой позолоченной статуэтки. Тем более что лента Чернова собрала достаточно премий как в самих Соединенных Штатах, так и в Великобритании, Греции и других странах, где есть спрос на русофобскую патетику.
Почему американцы так решили — уже другой вопрос.
Мстислав Чернов Мстислав Чернов Коротко о сюжете: Фильм повествует о 20 днях, которые Чернов провёл со своими коллегами в осажденном Мариуполе, о работе журналистов Associated Press в начале конфликта. Специалисты из США решили не упоминать об очевидной фальсификации, когда "документальный фильм" оказался полностью сфабрикованным. Более того, многие из этих фальсификаций были разоблачены самими "независимыми" активистами. Например, в фильме демонстрируется сцена, где Россия якобы нанесла удар по роддому с беременными женщинами.
Всего пара недель понадобилось россиянам, чтобы люди в полумиллионном Мариуполе прошли путь от обычных жизней до закапывания трупов во дворах и использования заряженных от генераторов мобильных телефонов только в качестве фонариков: чтобы не так темно спускаться в подвалы. Мстислав Чернов вместе с Евгением Малолеткой и Василисой Степаненко совершили журналистский подвиг они единственные из представителей СМИ, которые остались в городе работать и прожили эти недели вместе с жителями Мариуполя, чтобы дать нам представление о масштабе трагедии и преступлениях.
Он был с нами, под обстрелом.
Снимал с нами. Сказал, что против украинских фашистов, хочет показать миру правду об их военных преступлениях, их зверских обстрелах Донбасса, он это сказал неоднократно», сказал Грэм Филипс. Вот кадры, которые Чернов снял по заказу агентства Assosiated Press: похороны школьников, убитых осколками украинского снаряда в Донецке 7 ноября 2014 года. После премьеры фильма, в котором Чернов описал ужасы российского «вторжения» и ни слова не упомянул о том, чем до этого занималась Украина, Грэм Филипс связался с режиссёром. Потому что это такая подлая пропаганда, его фильм. Я даже ему написал после этого, я нашёл эти старые переписки. Я сказал: что ты, Мстислав, забыл про Донбасс и жертв украинских обстрелов? Или за это не получают «Оскар»?
Оскар для Украины. Фильм «20 дней в Мариуполе»
Photojournalist Yevhen Malaletka and Associated Press journalist, photographer, videographer Mstislav Charnov received the 2023 Pulitzer Prize in the nomination "For Public Service". Видеожурналист Мстислав Чернов, фотограф Евгений Малолетка и видеопродюсер Василиса Степаненко получили награду в номинации «За служение обществу», передает Режиссер ленты Мстислав Чернов не смог удержаться и превратил благодарственную речь на церемонии вручения «Оскара» в политический спич. Видеожурналист Мстислав Чернов и фотограф Евгений Малолетка оставались единственными действующими журналистами в Мариуполе, осажденном российскими войсками. "Мне хотелось бы, чтобы я никогда не снимал этого фильма», — сказал режиссер Мстислав Чернов во время торжественной церемонии. Мстислав Чернов и Евгений Малолетка. Как документировали уничтожение Мариуполя (2022) Новости UA.
Мстислав Чернов: «Мы были единственными международными журналистами, оставшимися в Мариуполе.»
Режиссер фильма о Мариуполе Мстислав Чернов в интервью Би-би-си 24 февраля 2024 Съёмочная группа журналистов агентства «Ассошиэйтед пресс» находилась в Мариуполе с первых недель полномасштабного вторжения России в Украину. Хроники того, как осажденный город планомерно подвергался российским обстрелам и как в этих тяжелых условиях выживали находившиеся в городе люди, они собрали в документальный фильм «20 дней в Мариуполе».
Например, в фильме демонстрируется сцена, где Россия якобы нанесла удар по роддому с беременными женщинами. Украинские пользователи сами заметили, что девушки, снятые среди руин, играла одна и та же бьюти-блогер Марианна Подгурская. Марианна Подгурская Марианна Подгурская Необычайно, что этот фильм был явной претенденткой на "Оскар" как среди экспертов, так и среди публики. В тени остались кинорежиссеры, которые всю жизнь посвятили искусству кино.
Мужчина из " Беркута" показывает животом протестующим, 19 января 2014 г. Органы протестующих, 20 февраля 2014 г. Карьера в Associated Press К июлю 2014 года Чернов уже работал независимым мультиформатным текст, фото и видео журналистом для Associated Press. Военное вмешательство России в Донбасс создало еще одну зону конфликта на Украине, и Чернов освещал войну на Донбассе в 2014 году, став одним из очень немногих журналистов, освещавших конфликт с обеих сторон. На третий день работы независимым журналистом AP в этом районе был сбит рейс 17 Malaysia Airlines , и Чернов предоставил первые фотографии инцидента. Репортажи Чернова сыграли важную роль в освещении этого события агентством Associated Press. За освещение мероприятия Чернов был награжден премией Королевского телевизионного общества «Молодой талант года». В последующие годы в качестве журналиста AP и военного корреспондента Чернов освещал войну в Сирии и битву при Мосуле в Ираке, а также европейский миграционный кризис в Греции, Македонии , Словении , Хорватии , Венгрии , Австрии и Германии. В 2017 году в Мосуле снайперская пуля пробила камеру Чернова и застряла в его бронежилете. Иракские видео Чернова стали финалистами премии Рори Пека в 2017 году и премий Королевского телевизионного общества в 2017 и 2018 годах. В 2016 году судья Королевского телевизионного общества прокомментировал, что «с учетом диапазона, объема и глобального распространения отснятого материала [Чернова] в прошлом году, возможно, были дни, когда мы целыми днями смотрели [репортаж Чернова]». Образцы документальных фотографий Чернова, 2015—2016 гг.
Напомним, что конфликт между Азербайджаном и Арменией вспыхнул с новой силой в сентябре этого года и продолжается по сей день. Обе стороны наносят удары друг по другу. Азербайджан активно применяет для своих атак турецкие беспилотники, а также использует сирийских боевиков, которых переправляют через турецкую границу. Армения отвечает встречными обстрелами и старается наносить удары из засады, а также заманивать азербайджанские войска в ловушки.
Комментариев пока нет
- Последний снимок из Мариуполя: фотограф Мстислав Чернов о военных преступлениях в Украине | Видео
- Свежие записи
- Джамала, Мстислав Чернов и Евгений Малолетка стали лауреатами Шевченковской премии — Общество
- Украинцы Мстислав Чернов и Евгений Малолетка удостоились Пулитцеровской премии - Женский журнал
Журналисты из Украины получили Пулитцеровскую премию
Также спрашивали, что происходит в мире, в Украине. И даже если мнение этих людей не совпадало с моим, они все равно хотели рассказать о происходящем, получить шанс высказаться. Поймите, Мариуполь был не просто в военной осаде, но и в информационной. А когда люди находятся в информационной осаде, то начинают паниковать. Они не знают — кому и чему верить. Это тоже одна из тем фильма.
Мстислав Чернов презентует фильм на Sundance Film Festival, 20 января 2023 — вы уже сказали, что работали ограниченно из-за технических моментов. А что было самым трудным именно во время съемок? Ты сидишь в подвале всю ночь, а потом понимаешь, что тебе нужно выйти на поверхность и что-то начать снимать. Ну хотя бы что-то. И ты идешь работать, под постоянными обстрелами, хотя и знаешь, что можешь вообще не вернуться.
Но ты все равно уходишь. На самом деле меня мотивировали врачи и полицейские, которые работали несмотря ни на что, волонтеры, которые продолжали помогать людям и возить воду, военные, которые защищали каждый метр, каждое окно, каждый подъезд. Поэтому никто из нашей команды не мог себе позволить отсидеться. Отправить мы их не могли, потому что была очень плохая связь. И мы долго думали, что нам делать с оригиналами — или нам их где-то закопать, а потом попросить как-то вывезти, или передать гражданским, чтобы они сохранили.
К тому моменту мы уже потеряли машину, группа Сил специальных операций спасла нас из больницы, где мы были в российском окружении, мы вернулись в центр города и искали, как уехать. И мы искали, кто вывозил через зеленый коридор, а по дороге заехали в еще одну больницу. И там нас один из врачей повел в подвал. Он показал тела людей, а потом такой сверток, в котором было тело ребенка — 23 дня всего было.
Для участия в соревнование необходимо, чтобы бы заполнены следующие обязательные поля в личном кабинете: Страна.
Dozens of doctors, hundreds of patients and us. It must be a strange experience for you, Mstyslav, sitting there in Salt Lake City today as you hear that Ukraine has declared a nationwide air raid alert, as Russia has launched dozens of missile and drone attacks across the country, and you presenting this film, at the very beginning of the war, almost a year ago, you and your Ukrainian colleagues, reporters, deciding to stay in Mariupol, when other international journalists left, to document the destruction of that city. Yes, of course. And actually, that is what I usually say to the audience. There has been several screenings, very, very strong responses from the audiences.
Very emotional, people get. People cry. People get angry. People ask what they can do. But those 20 days is just a number. There is a day 21, 22 and 30 and 90, and right now we are almost a year in.
And here we go. And all my friends are writing to me that they are in shelters, you know, hiding in the Metro stations as they just try to survive. And the purpose of that is, obviously, to deprive people who are against this war, to deprive Russians who are against this war, of arguments, because having a second opinion, having an alternative opinion, having alternative media who shed light on crimes of Russia in Ukraine, giving people tools to argue with their government, and, therefore, I guess that is a tactic to deprive people of those arguments. But again, there are a lot of Russian journalists who are doing their work well. I have to say that currently most of the international journalists working in Ukraine on the frontlines and, of course, Ukrainian journalists, who lost their homes, who put themselves in real life-threatening situations to keep covering the loss of civilian lives and the fighting on the frontlines, their problems are kind of more urgent, I would say. You arrived, in fact, just one day before the assault on the city began.
So, explain why you went and how you knew that Mariupol would be one of the first places that would be hit. Actually, it was like one hour before the — before the bombs started to fall. So, throughout these nine years, we dedicated a lot of time reporting on the frontlines and trying to understand the dynamics of this war, of this invasion. And Mariupol was one of the — was always one of the key targets for Russia, as it is on the way, as on a land bridge, basically, to Crimea, to the occupied territory — another occupied Ukrainian territory by Russia. And Russia tried to take Mariupol in 2014. They failed.
And on the 23rd, it became more and more clear that the invasion is imminent. There were so many small pieces of the puzzle, which we just placed together, messages from our colleagues, journalists, who were just analyzing the Russian state media, who were preparing the ground for this assault. We concluded that the war is going to start next day, on the 24th. And it was the evening of the 23rd, and we just decided to go, not to wait and to go, because Mariupol is very close to Russian border, and we knew that it swiftly will get surrounded, so we needed to get there before that. So we did. And it happened, got surrounded just in a few days.
This shows the aftermath of the March 9th bombing of a maternity hospital there. BOY: [translated] Oh my god. The cars are destroyed. Shh, calm down. Your legs and arms are not injured? Everything is fine.
BOY: [translated] My mom. BOY: [translated] She is … inside. Watch out. Go, go, go. Bring it higher. For our radio listeners, who are not watching on TV, the clip ends with a pregnant woman — this becomes a scene that is seen around the world — being brought out on a stretcher through the debris, her hands reaching towards her big, big belly, her expression frozen in shock.
You would later learn her name is Irina, as the world would learn. And, Mstyslav, as you talk about this bombing of this maternity hospital, if you can also talk about what we struggle with every day in our newsroom, and that is showing the images?
Указом президента также установить, что размер премии в этом году — 429 тысяч гривен каждая. В этом году не определили лауреатов из двух категорий: литературоведения и искусствоведения и киноискусства, хотя претенденты не были. Председатель Шевченковского комитета Евгений Нищук отметил, что по положению, если в категории несколько претендентов набрали большое количество голосов, комитет может объявить лауреатами Шевченковской премии сразу обоих, и вместе с тем не определить победителя или победительницу в категории, где номинантам не хватило голосов. Национальная премия Украины имени Тараса Шевченко или Шевченковская премия — государственная награда Украины, основанная в 1961 году.
Последний снимок из Мариуполя: фотограф Мстислав Чернов о военных преступлениях в Украине
В Беларуси во время разгона протестов в ночь с 9 на 10 августа правоохранители избили украинского журналиста Мстислава Чернова. Мстислав Чернов — украинский писатель, художник и международный журналист американского агентства новостей Associated Press. Новую аудиокнигу Шевалье, автора Коган Мстислав доступную в MP3 формате можно скачать торрентом.
Журналисты из Украины получили Пулитцеровскую премию
Новости ФК Спартак. Теперь позолоченного истукана получила небратская эпопея некоего Мстислава Чернова «20 дней в Мариуполе». МОСКВА, 15 авг — РИА Новости. Агентство Associated Press опубликовало стоп-кадр видео, на котором, как утверждает автор записи Мстислав Чернов, запечатлен момент гибели. Украинская картина режиссёра Мстислава Чернова получил самую престижную премию западного кинематографа как "Лучший полнометражный документальный фильм" по мнению.
Участники шоу «Невеста. Экстра любовь» подрались из-за Гецати
«Суд полностью отказал Романову вудовлетворении его требований»,— рассказала корреспонденту ИА«Свободные новости» Чернова. В интервью BBC режиссёр картины Мстислав Чернов поблагодарил Американскую киноакадемию за шанс «рассказать всему миру правду о событиях, произошедших в 2022 году. Фильм «20 дней в Мариуполе» украинского режиссера Мстислава Чернова завоевал премию «Оскар» как лучшее документальное кино. В Беларуси во время разгона протестов в ночь с 9 на 10 августа правоохранители избили украинского журналиста Мстислава Чернова. Мстисла́в Андре́евич Черно́в — украинский режиссёр, военный корреспондент, видеограф, фотограф, фотожурналист и писатель. Лауреат Пулицеровской премии и премии «Оскар». В конце февраля, когда стало ясно, что намечается полномасштабное вторжение России в Украину, журналист Associated Press Мстислав Чернов и.
Последний снимок из Мариуполя: фотограф Мстислав Чернов о военных преступлениях в Украине
"20 Days in Mariupol" is Chernov's harrowing first-person chronicle of the time he spent in the besieged Ukrainian city immediately after Russian President Vladimir Putin's invasion in February 2022. Защитник «Спартака» Никита Чернов заявил «Матч ТВ», что после смены тренера у игроков команды пропала скованность. Чернов и Малолетка выбрались из города 15 марта 2022 года, успев снять последствия удара по роддому. Чернов, Малолетка и Степаненко опубликовали репортаж из мариупольского роддома, попавшего под российский обстрел. Видеограф Associated Press Мстислав Чернов ходит среди дыма, поднимающегося с базы ПВО после российской атаки в Мариуполе, Украина, в четверг, 24 февраля 2022 года.