Приведены сокращения в английском языке в переписке, в т.ч дней недели, стран, сокращения на английском мистер и миссис.
Как писать числа в адресах, датах событий, сокращении времени и чисел на английском
Сокращение месяцев в английском происходит по двум вариантам: до двух букв и до трех. Американцы обычно сокращают месяцы до трех букв, а британцы — до двух, а иногда до четырех. Так же, как и в случае с неделями, все месяцы являются именами собственными. А значит, пишутся они с заглавной буквы. В конце сокращения в американском варианте всегда ставится точка. В британском — точка не ставится.
Чаще всего английские сокращения образованы по начальным звукам слова в лингвистике их называют акронимами. Если ты получил сообщение из акронимов, не теряйся. Чтобы его понять, просто произнеси его вслух. Проверь себя с помощью таблицы самых популярных сокращений: FYI: как использовать популярные аббревиатуры на английском Многие английские сокращения тебе наверняка известны: Mr.
Но не торопись закрывать статью, есть ещё много интересного. Сокращения в английском бывают общепринятые и сленговые.
Английские сокращения слов English word abbreviations В электронной переписке часто встречаются принятые в английском языке сокращения и знаки. Неопытного переводчика они могут поставить в тупик.
Расположенный ниже Словарь английских сокращений поможет вам при переводах.
Здесь подразумевается, что X - это гyбы, cлoжeнныe для пoцeлyя, a O — coмкнyтыe дугой для oбъятия руки. BFF - best friend forever - лучший друг навсегда. В основном используется молодёжью, когда хотят сказать о своём лучшем друге. My BFF moved to another city. BRB - be right back - сейчас вернусь. Дословный перевод: быть немедленно обратно. Be - быть, right - немедленно, не откладывая ни на какое время, back - обратно, назад. Тоже используется уже достаточно давно, с 1996 года. Так пишут обычно, когда нужно ненадолго отлучиться от гаджета.
И чтобы вас не потеряли, говорите BRB и бегите выключать чайник. Пример: Oh, someone is knocking the door. BRB - Кто-то стучится в дверь, сейчас вернусь. Mom is calling. BRB - Мама зовёт, сейчас вернусь! Ряд сокращений в английском языке появились и появляются сейчас именно по такому принципу, как это. Целые слова заменяются сходными по звучанию буквами английского алфавита. Так, зная английский алфавит можно легко расшифровывать подобные сокращения. Вернёмся к CU - это слово вы можете написать, когда будете прощаться в каком-нибудь мессенджере. Пример: Ok, CU tomorrow!
I need to go, CU. Ещё одно сокращение подобное предыдущему. GR8 - Отлично! Слово great имеет и другие значения помимо указанного выше. Независимо от значения при обмене короткими текстовыми сообщениями great могут заменять GR8. HB2U - happy birthday to you - с днём рождения тебя. Это сокращение образовалось с помощью двух способов. Пример: Hey, HB2U, best wishes! HB2U, Kate! ROFL - rolling on the floor laughing - катаясь на полу от смеха.
Появилась в 1993 году для общения в чатах.
10 полезных английских сокращений, переведенных на PROMT Online
IMHO Тут, полагаем, вы и сами догадались. Слово ИМХО существует и в российском интернет-сленге — оно образовалось от английской фразы «In my humble opinion» и дословно переводится как «По моему скромному мнению». Онлайн-переводчику об этом тоже хорошо известно. FYI Эти три английские буквы часто указывают в деловой переписке, когда хотят поделиться с коллегами важной или просто познавательной информацией.
Они употребляются, потому что созвучны с некоторыми словами. Иногда получаются и несложные ребусы, как со словом 2day. А вы уже догадались, как переводится это слово?
Подобных сокращений будет много в сегодняшней статье. Пример: BTW, have you seen Joe? I visited that museum yesterday. BTW, it opens at 9 am.
Между прочим, он открывается в 9 утра. LOL - laugh out loud - громко вслух смеяться. Или lots of laughs - много смеха. В ходу с 1993 года.
Чаще употребляется молодёжью, чтобы в сообщении показать свою реакцию - смех. В русском языке иногда используется с оттенком насмешки. И даже пишут на русском ЛОЛ. В 2011 гoдy «LOL» oфициaльнo зaнecли в Okcфopдckий cлoвapь.
Пример: Посмотрел новую комедию, LOL! Используется в текстовых сообщениях и интернете с 1994 года для выражения удивления, восхищения или шока. Это одно из немногих сокращений, которое используется не только в письменной речи, но и устно. Мы поедем на Бали на праздники!
OMG, how can I find out the data then? О, боже, как я теперь выясню данные? XOXO Это не совсем сокращение, но также широко используется в текстовых сообщениях. Обозначает «hugs and kisses», т.
Здесь подразумевается, что X - это гyбы, cлoжeнныe для пoцeлyя, a O — coмкнyтыe дугой для oбъятия руки. BFF - best friend forever - лучший друг навсегда. В основном используется молодёжью, когда хотят сказать о своём лучшем друге. My BFF moved to another city.
BRB - be right back - сейчас вернусь. Дословный перевод: быть немедленно обратно. Be - быть, right - немедленно, не откладывая ни на какое время, back - обратно, назад. Тоже используется уже достаточно давно, с 1996 года.
Так пишут обычно, когда нужно ненадолго отлучиться от гаджета. И чтобы вас не потеряли, говорите BRB и бегите выключать чайник.
Годы Для лет в английском используют не порядковые числительные первый, второй , а обычные количественные один, два. С 2010 мы можем произносить даты или с использованием слова thousand тысяча , как two thousand and ten две тысячи и десять , или разделять их на две пары чисел, как twenty ten двадцать десять. Например, год 2023 будет произноситься как "two thousand twenty-three".
Во время прочтения года, четырехзначное число разделяют на две пары. Например, 2017 - twenty seventeen. Года с 2001 по 2009 будут выглядеть так - two thousand and one, two thousand and two, two thousand and three и так далее. Дни в месяце пишутся так: 21st of June - 21 июня 1st January - первое января Чтобы указать время до нашей эры и после Рождества Христова, используются аббревиатуры B. It is 9:11 pm. Также в английском есть такие слова для указания времени: Quarter — четверть.
BFF: популярные сокращения и аббревиатуры в английском языке
О, боже, как я теперь выясню данные? XOXO Это не совсем сокращение, но также широко используется в текстовых сообщениях. Обозначает «hugs and kisses», т. Здесь подразумевается, что X - это гyбы, cлoжeнныe для пoцeлyя, a O — coмкнyтыe дугой для oбъятия руки. BFF - best friend forever - лучший друг навсегда. В основном используется молодёжью, когда хотят сказать о своём лучшем друге. My BFF moved to another city. BRB - be right back - сейчас вернусь. Дословный перевод: быть немедленно обратно.
Be - быть, right - немедленно, не откладывая ни на какое время, back - обратно, назад. Тоже используется уже достаточно давно, с 1996 года. Так пишут обычно, когда нужно ненадолго отлучиться от гаджета. И чтобы вас не потеряли, говорите BRB и бегите выключать чайник. Пример: Oh, someone is knocking the door. BRB - Кто-то стучится в дверь, сейчас вернусь. Mom is calling. BRB - Мама зовёт, сейчас вернусь!
Ряд сокращений в английском языке появились и появляются сейчас именно по такому принципу, как это. Целые слова заменяются сходными по звучанию буквами английского алфавита. Так, зная английский алфавит можно легко расшифровывать подобные сокращения. Вернёмся к CU - это слово вы можете написать, когда будете прощаться в каком-нибудь мессенджере. Пример: Ok, CU tomorrow! I need to go, CU. Ещё одно сокращение подобное предыдущему. GR8 - Отлично!
Слово great имеет и другие значения помимо указанного выше. Независимо от значения при обмене короткими текстовыми сообщениями great могут заменять GR8. HB2U - happy birthday to you - с днём рождения тебя. Это сокращение образовалось с помощью двух способов. Пример: Hey, HB2U, best wishes!
Это фраза «In my humble opinion you should know it», написанная аббревиатурой. Нейтивы используют такие английские сокращения в мессенджерах. Добавь к ним аббревиатуры на английском из сферы бизнеса и общепринятые сокращения из латыни.
Получится крутой словарь выражений для неформальной переписки. Даже если нет, то наверняка легко поймёшь сокращения в чатах. Так что в сокращениях нет ничего плохого.
Ещё одно сокращение подобное предыдущему. GR8 - Отлично! Слово great имеет и другие значения помимо указанного выше. Независимо от значения при обмене короткими текстовыми сообщениями great могут заменять GR8.
HB2U - happy birthday to you - с днём рождения тебя. Это сокращение образовалось с помощью двух способов. Пример: Hey, HB2U, best wishes! HB2U, Kate! ROFL - rolling on the floor laughing - катаясь на полу от смеха. Появилась в 1993 году для общения в чатах. Показывает, что вам что-то кажется невероятно смешным.
Have you seen that picture? ROFL - Ты видел ту картинку? Пример: Thnx for your help! Это одно из названий Великобритании подробнее можно почитать в другой статье. Используется это сокращение повсеместно, включая официальные издания и устную речь. Пример: The shooting took place in the UK. Elizabeth II is the symbol of the UK.
Елизавета II - символ Соединённого Королевства. Так же, как и UK сокращение USA употребляется в официальных и неофициальных контекстах в устной и письменной речи. Пример: He was born in the USA. The USA is one of the largest countries in the world. Так называют международную организацию, в которую входят почти все страны мира. И в газетах, и в интернете, и в других случаях сокращённое название UN в ходу. Пример: The UN was founded in 1945.
Russia is one the UN countries. Один из наиболее популярных английских каналов во всём мире. Редко можно встретить полное её название. Зато сокращение BBC используется всеми и всегда. Пример: I prefer to watch news on BBC.
Сокращение - устоявшееся короткое слово или несколько заглавных букв, разделенных каким-либо знаком.
Но бывают и исключения, иногда почти невозможно понять аббревиатура перед вами или сокращение. Поэтому проверяйте искомое вами сокращение и в списке английских аббревиатур.
Как пишется дата на английском?
Главная» Новости» Сокращенно январь на английском. Английские сокращения домов и улиц. Месяц по-английски. Сокращение. На письме в английском языке гораздо чаще используется сокращенная форма месяцев.
Как правильно сокращать названия месяцев?
Главная» Новости» Март сокращенно на английском. речь о числительных. 23-й по-английски "twenty third", сокращенно - 23rd. In the American English date format, the month is written as a word (January, March, November, etc.), followed by the day of the month and then the year.
10 полезных английских сокращений, переведенных на PROMT Online
0 Какое сокращение является наиболее распространенным. для "passengers” в американском английском? In the American English date format, the month is written as a word (January, March, November, etc.), followed by the day of the month and then the year. Приведены сокращения в английском языке в переписке, в т.ч дней недели, стран, сокращения на английском мистер и миссис.
Английские сокращения в переписке и сообщениях
- Месяцы в английском языке -
- Английские сокращения слов
- What is the Abbreviation for Months? - Writing Explained
- Месяцы и сокращения.
Как читать и произносить
- Английские сокращения | Блог об английском языке от EasySpeak
- Популярные английские сокращения слов
- Сокращения и аббревиатуры в английском | Блог LinguaTrip
- Angloport - Учим английский с удовольствием
- Recent Posts
Как читать и произносить
- Виды сокращений в английском языке
- Мы Вам перезвоним!
- Популярные английские сокращения слов
- FYI: как использовать популярные аббревиатуры на английском