Удмурты (ранее — вотяки; удм. удмурт, удморт, мн.ч. удмуртъёс) — финно-угорский народ, проживающий в Удмуртской Республике, а также в соседних регионах.
Англи-ӟуч-пор-удмурт IT-кыллюкам
Каждый день миллионы людей выполняют переводы с помощью DeepL. Бесплатный Русско-удмуртский онлайн-переводчик поможет справиться с этой непростой задачей при минимальных усилиях с вашей стороны. По ее словам, такое произведение как "Камасутра" было достаточно сложно перевести на национальный язык, так как в нем достаточно мало сексуальной лексики, однако за перевод взялся удмуртский писатель, поэт и драматург Петр Захаров. Бесплатный онлайн перевод с русского на удмуртский и обратно, русско-удмуртский словарь с транскрипцией, произношением слов и примерами использования. Перевод слов, содержащих УДМУРТСКИЙ, с русского языка на белорусский язык. Русско-удмуртский словарь > известие новость.
Удмуртский перевод с русского на татарский:
Сейчас перевод для удмуртского работает в режиме тестирования, и возможны недочёты. Переведённые фразы пользователи могут редактировать — это поможет Яндексу улучшить качество перевода. Яндекс благодарит составителей корпуса удмуртского языка Тимофея Архангельского и Марию Медведеву, а также участницу рабочей группы «МУШ» и сообщества «Удмуртлык» Ольгу Урасинову за помощь в создании перевода для удмуртского языка. Переводчик был запущен в 2011 году.
Это происходит во многом потому, что родители, свободно говорящие по-удмуртски, выбирают для общения со своими детьми русский язык как более престижный. Кроме того, в последние 50 лет на удмуртском языке преподают предметы только в немногочисленных спецшколах и экспериментальных классах, а с детьми на нем говорят только в национальных детских садах, и то не всегда1. Тем не менее сегодня на удмуртском языке публикуют книги, художественные и учебные, делают научные доклады в основном по филологии , издают газеты, в том числе электронные, выпускают программы на радио и телевидении.
Пус удмуртская тамга ; из книги С.
Как рассказала «Сусанину» главред журнала «Кенеш» Анастасия Шумилова, входящая в комиссию, на встрече выслушали доклады Миры Самаровой и Людмилы Кирилловой, которые провели анализ ижевских топонимов и разработали принципы перевода, которые затем обсуждались комиссией. Также комиссия планирует обратиться к администрации Ижевска, потому что не все названия улиц на русском языке систематизированы. Вначале нужно навести порядок там», — сказала собеседница.
О Переводе На Удмуртский Язык Удмуртский перевод - это процесс перевода текстов с одного языка на удмуртский. Удмуртский язык - это финно-угорский язык, на котором говорят удмурты, проживающие в Удмуртской Республике, расположенной в центральной России. Этот язык имеет богатую историю и культуру, а также является официальным языком в Удмуртской Республике. Хотя можно считать, что этот язык недостаточно представлен во многих частях мира, он по-прежнему является важным языком для тех, кто является уроженцем данного региона или интересуется языком, культурой и историей удмуртского народа. Когда дело доходит до перевода на удмуртский язык, важно обеспечить создание качественных переводов.
Это можно сделать с помощью опытных переводчиков удмуртского языка, которые владеют языковым и культурным контекстом. Переводчик должен уметь понимать грамматику, орфографию и семантику языка, чтобы создавать точные переводы. Кроме того, они должны уметь точно использовать расширение и нюансы слов, чтобы текст был максимально приближен к оригиналу. Перевод на удмуртский язык может помочь преодолеть разрыв между культурами и дать людям из разных регионов шанс понять друг друга. Это может быть применено практически к любой области, включая бизнес, литературу и средства массовой информации. Он также может быть использован для сохранения культуры и истории удмуртского народа, позволяя более широкой аудитории услышать его истории и голоса. В целом, перевод на удмуртский язык может быть невероятно полезным инструментом для понимания языка и культуры удмуртского народа. Понимая удмуртские тексты, это может дать более широкой аудитории возможность оценить язык и культуру удмуртского народа и перенять их опыт. Кроме того, это может стать отличным способом способствовать взаимопониманию между культурами и узнать больше друг о друге.
Об Удмуртском Языке В каких странах говорят на удмуртском языке? На удмуртском языке в основном говорят в Удмуртской Республике, расположенной в Поволжье России. На нем также говорят в небольших общинах в других частях России, а также в соседних странах, таких как Казахстан, Беларусь и Финляндия. Какова история удмуртского языка? Удмуртский язык является членом уральской языковой семьи и тесно связан с финно-угорскими языками. На нем говорят около 680 000 человек, в основном в Удмуртской Республике Россия и ее окрестностях. Его письменная форма была кодифицирована в 18 веке русскими православными священниками, которые создали систему письма, основанную на кириллице. Эта система письма была еще более расширена и усовершенствована в течение 19-го и 20-го веков, что привело к появлению современной письменности. Удмуртский язык до сих пор используется в регионах, населенных удмуртами, а также преподается в школах и университетах.
Кто входит в топ-5 людей, внесших наибольший вклад в развитие удмуртского языка? Василий Иванович Алымов - лингвист и автор многочисленных работ по удмуртскому языку, который написал окончательную грамматику языка и установил многие правила и условности, которые используются до сих пор.
В Ижевске создают необычный словарь удмуртского языка
Работа велась совместно с сотрудниками Института перевода Библии из Хельсинки. Священнослужитель сообщил, что перевел на удмуртский язык и другую богослужебную литературу - Часослов, Каноник, детскую Библию. Кроме того, ученый продолжает научную деятельность по этнотопонимике, исторической ономастике и этногенезу удмуртов. Помимо множества статей опубликовал три монографии, еще одна - в печати. Первый тираж новой Библии получился достаточно большой - 5 тыс. В таких условиях, когда идет такая сильная политика глобализации, можно сказать даже уничтожения малых языков, удмурты бы читали Библию на старославянском и русском языках.
Новости «Камасутру» впервые перевели на удмуртский язык, переводчик придумывал новые слова Известный индийский трактат о любви «Камасутра» впервые будет опубликован на удмуртском языке. Для этого переводчик придумал новые слова, а художники нарисовали иллюстрации с «удмуртским национальным колоритом». Раньше никто за это не брался», — цитирует агентство «Интерфакс» директора издательства «Инвожо» Ларису Орехову.
И пошло поехало, теперь у меня уже 40 слов». Вот несколько из них, главное подобрать правильно картинку говорит Александр, тогда и веселее, и смыслами играть легче, вот например «умой баб» по-удмуртски, а по-русски это «хороших снов», некоторые выражения вообще вводят в замешательства. Александр Бикузин: «Тоже такой ходячий анекдот. Одна журналистка с нашей телекомпании поехала в деревню. Покушала и бабушка говорит: «пук ай», «пук ай», она говорит: «посиди еще», а корреспондент не поняла и говорит: «да вы что! Проекту все полгода, но его заметили уже заметили не только в виртуальном мире, институтские преподаватели даже на занятиях с увлечением ищут слова перевертыши.
Ангелина Решетникова, филолог: «Кто-то из моих студентов спросил, а как по-удмуртски море, океан, я говорю: «зареж», и вдруг я слышу из заднего ряда «кого зареж?
Орехова добавила, что переводчику — писателю, поэту и драматургу Петру Захарову — приходилось придумывать новые слова, поскольку в удмуртском языке мало сексуальной лексики. По мнению Ореховой, новое издание «Камасутры» послужит популяризации удмуртского языка и «станет настоящей сенсацией» для молодежи. Подписывайтесь на «Газету.
Яндекс разработал машинный перевод для удмуртского языка
Сегодня в Ижевске в Государственном национальном театре Удмуртии пройдет презентация полного перевода Библии на удмуртский язык. Об этом сообщил IT-разработчик Григорий Григорьев Работа над переводом началась ещё в 2018 году. В Удмуртии запустили сайт по проверке правописания на удмуртском языке «Янгыштэк». ПРАВИЛА ПЕРЕВОДА на ФИТ. Владелец сайта предпочёл скрыть описание страницы.
Больше на MariUver
- Тех. поддержка
- Тексты официальных благодарственных писем переведут на удмуртский язык - ГТРК Удмуртия
- Последние новости Удмуртии на сегодня
- Новости переводов » пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ
Яндекс разработал машинный перевод для удмуртского языка
Переводчик с удмуртского на русский. Переводчик с русского на Удмуртский язык. Переводчик с русского на Удму. Русска Мурский словарь. Удмуртско-русский,русско-Удмуртский словарь. Русско Удмуртский словарь 2019. Удмуртский словарь.
Удмуртский словарь с переводом на русский. Русско Удмуртский. Государственный язык Удмуртской Республики. Сообщение об удмуртском языке. Русско-Удмуртский разговорник. Удмурт словарь.
Русско-Удмуртский словарь в 2 томах. Перевод с удмуртского на русский. Удмуртский язык словарь разговорник. Удмуртский язык разговорник. С русского на Удмуртский. Перевод на Удмуртский.
Перевод с русского на Удмуртский язык. Aimp3 language Удмурт. Удмуртский словарь с переводом. Приколы с Яндекс переводчиком. Смешной Яндекс переводчик. Яндекс переводчик Эльфийский язык.
Яндекс переводчик на Эльфийский. Удмуртские тексты из журнала Кизили. Редактор журнала Кизили. Кизили журнал Удмуртия Анай кыл викторина ответы 2022. Удмуртский Альманах азьлань. Перевод с русского на Удмуртский язык онлайн.
Удмуртско-русский переводчик онлайн. Wiki словарь. Перевод с удмуртского на русский по фото. Удмуртские книги. Удмуртский язык. Книги на удмуртском языке.
Да, приятно, наш Центризбирком написал грамоту на 2-ух языках. И не просто таукарон-благодарность, а именно само содержание, текст. И нам это приятно взять в руки», - заявила в интервью «Вестям» член исполкома Всеудмуртской ассоциации «Удмурт кенеш» Анжелика Михеева. В «Удмурт кенеш» полагают, что перевод содержания всех официальных благодарственных писем на удмуртский язык значительно повысит его статус.
Ижевск, ул.
Орджоникидзе, 33 б, или на адрес электронной почты mail mn. В запросе должны быть указаны фамилия, имя, отчество руководителя организации, точное название организации, необходимого для перевода в соответствии с Положением или Уставом организации , почтовый адрес, а также контактный телефон.
Значительное количество удмуртов компактно проживают в Башкортостане и Татарстане, в Пермском крае, Кировской и Свердловской областях, в Марий Эл. По данным последней переписи населения 2010 года, удмуртский язык является родным для более чем 320 тыс. На первый взгляд цифра кажется внушительной, однако по классификации языков ЮНЕСКО удмуртский язык «неблагополучный» endangered. Дело в том, что количество людей, свободно владеющих удмуртским языком как родным, заметно уменьшается с каждым десятилетием; особенно важно, что уменьшается количество детей, которые усваивают удмуртский язык в семье.
Впервые в интернете: Яндекс.Переводчик переводит на удмуртский
Республиканская термино-орфографическая комиссия по удмуртскому языку при Миннаце Удмуртии провела заседание, посвящённое упорядочиванию переводов наименований улиц Ижевска. Смешные удмуртские слова с переводом на русский. Перевод на удмуртский язык может помочь преодолеть разрыв между культурами и дать людям из разных регионов шанс понять друг друга. удмуртский вы найдете фразы с переводами, примерами, произношением и картинками. Компания Яндекс запустила тестовую версию русско — удмуртского переводчика.
Translate your Udmurt text now!
Все новости. Журнал для женщин. Смешные удмуртские слова с переводом на русский. Проверьте 'февраль' перевод на удмуртский. Смотрите примеры перевода февраль в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику. Перевод «удмуртская республика» на татарский язык: «Удмурт Республикасы» — Русско-татарский словарь.
Переводы из словаря русский - удмуртский, определения, грамматика
- Удмуртский перевод с русского на татарский
- Впервые в интернете: Яндекс.Переводчик переводит на удмуртский
- Удмуртский язык в переводчике - Bloog IT
- Удмуртская Республика
- Text translation
Новости Ижевска и Удмуртии, новости России и мира
При этом отмечено, что машинный перевод для языка титульного народа Удмуртии создан впервые в мире. Удмуртский язык — один из самых сложных для машинного перевода, потому что в интернете мало одинаковых текстов на удмуртском и других языках», — отмечают в компании. В настоящее время перевод для удмуртского работает в тестовом режиме, что подразумевает недочёты.
Охрана труда Авторское право на систему визуализации содержимого портала iz. Указанная информация охраняется в соответствии с законодательством РФ и международными соглашениями. Частичное цитирование возможно только при условии гиперссылки на iz.
Сегодня в Ижевске в Государственном национальном театре Удмуртии пройдет презентация полного перевода Библии на удмуртский язык. На мероприятии выступят ученые-библеисты, творческие работники, верующие люди. Презентация завершится раздачей Библии и концертом с участием творческих коллективов и участников художественной самодеятельности, сообщает пресс-служба Ижевской и Удмуртской епархии. Работа велась совместно с сотрудниками Института перевода Библии из Хельсинки. Священнослужитель сообщил, что перевел на удмуртский язык и другую богослужебную литературу - Часослов, Каноник, детскую Библию. Кроме того, ученый продолжает научную деятельность по этнотопонимике, исторической ономастике и этногенезу удмуртов.
Удмуртский язык — один из самых сложных для машинного перевода, потому что в интернете мало одинаковых текстов на удмуртском и других языках», — отмечают в компании. В настоящее время перевод для удмуртского работает в тестовом режиме, что подразумевает недочёты. При этом пользователи могут редактировать переведённые фразы, что поможет сервису улучшить качество перевода.
Удмуртский словарь
Программа в социальной сети ВКонтакте принимает сообщения, содержащие слово на русском языке и мгновенно отправляет в ответ перевод на удмуртском [Новости от. Ассоциация профессиональных переводчиков оказывает следующие услуги: • перевод документов для оформления гражданства, вида на жительство, на работу; • письменный перевод любых юридических д. На данной странице находится сервис полуавтоматического перевода слов, коротких фраз с русского языка на удмуртский или с удмуртского на русский. Перевод с удмуртского на русский. Определенного перевода слова «капель» на удмуртский язык нет, но можно сказать «шапык» (капля) или «шап-шап», что образовано от звукоподражания.