Harry Potter and the Goblet of Fire) — четвёртая книга о приключениях Гарри Поттера, написанная английской писательницей Дж. Успех «Гарри Поттера» и мировая известность. Оказалось, что написать книгу – это еще полдела, главное, найти издателя, который согласится выпустить ее в тираж. Семикнижие про Гарри Поттера в одном из крупных петербургских книжных на Невском проспекте продается за 7299 рублей. Многие знают автора семи романов о Гарри Поттере еще как Роберт Гэлбрейт.
Роулинг, Джоан
Единственное, что для меня было важнее романа, это моя дочь, но на тот момент она все еще была внутри меня, так что в такой ситуации она была в максимальной безопасности", — рассказала Джоан, которая до второй беременности пережила выкидыш. Вскоре после рождения дочери Джоан подала на развод. Описывая ночь, когда она ушла от Арантеса, Роулинг сказала: "Наступил вечер, когда он очень рассердился на меня, я сломалась и сказала, что ухожу. Он стал очень агрессивным и сказал: "Ты можешь уйти, но ты не получишь Джессику, я оставлю ее, я спрячу ее". Ссора закончилась дракой, муж избил ее и выбросил на улицу. Она пошла в полицию и подала жалобу, а на следующий день вернулась в дом с полицией и забрала дочь. С тех пор писательница стала яростно защищать свою частную жизнь из-за опасений, что Арантес выследит ее. Когда она получила гонорар за дебютный роман о Гарри Поттере он был опубликован в 1997 году , то купила на него дом в Эдинбурге, куда бывший муж однажды ворвался. Впрочем, получив судебный запрет, он был вынужден вернуться в Португалию и оставить ее в покое.
Дамблдор, даже погибнув, продолжает направлять Гарри и его друзей. Любовь к Лили Эванс продолжает жить в душе Снейпа — и Роулинг подчеркивает это в самой сильной сцене эпопеи, когда Снейп в подтверждение своих чувств «После стольких лет? Наконец, Дамблдор и Снейп буквально оживают в сыне Гарри, названном в честь них обоих Альбусом Северусом. Однако судьба русского «Гарри Поттера» сложилась не слишком счастливо. Перевод первой книги, выполненный Игорем Оранским, вызвал много нареканий у читателей и рецензентов. Для перевода следующих трех книг издатели пригласили лингвиста и шекспироведа Марину Литвинову, но и ее переводы оказались далеки от совершенства, изобиловали неточностями, неувязками, а местами и добавлениями от себя. Как заметил Голышев, «чтобы переводить Джоан Роулинг, не надо особенно напрягать организм». Но когда спустя несколько лет после выхода первого русского «Гарри Поттера» встал вопрос о новом издании, случилось неожиданное.
Поскольку «Гарри Поттер», как было сказано, стал не просто книгой, но явлением массовой культуры, издателям пришлось считаться с мнением читателей и фанатского сообщества. Прежним переводам издатели предпочли текст, опубликованный в интернете любителем-энтузиастом Марией Спивак. Он лишен колченогости, сухости или отстраненности прежних переводов, но страдает тем, чем часто страдают переводы, сделанные с излишней страстью вспомним «Властелина колец» Владимира Муравьева : стремлением творчески перерабатывать имена и названия. Автор благодарит Бориса Каячева Тринити-колледж, Дублин за ценные советы и за то, что когда-то заставил его прочитать «Гарри Поттера».
Несмотря на заявление Роулинг о том, что у неё не было в виду какой-либо конкретной возрастной группы, когда она начинала писать книги о Гарри Поттере, издатель первоначально рассчитывал на детскую аудиторию в возрасте от девяти до одиннадцати лет [21]. В преддверии публикации Роулинг попросила своих издателей поместить на обложку более гендерно -нейтральный псевдоним, опасаясь, что представителям мужского пола этой возрастной группы будет неинтересно прочесть роман, если они будут знать, что он написан женщиной. Писательница решила использовать имя Джоан Кэтлин Роулинг англ. Joanne Kathleen Rowling , используя имя своей бабушки как второе имя, поскольку у самой Роулинг второго имени нет [20] [22]. Роман «Гарри Поттер и философский камень» был опубликован 30 июня 1997 года издательством «Bloomsbury», выпустившим впоследствии все книги серии в Соединённом Королевстве [16]. Выход второй книги, «Гарри Поттер и тайная комната», состоялся 2 июля 1998 года.
За 24 часа с момента выхода в свет шестой книги, «Гарри Поттер и Принц-полукровка», выпущенной 16 июля 2005 года, во всём мире было продано 9 миллионов экземпляров [26] [27]. Седьмой и заключительный роман «Гарри Поттер и Дары смерти» был опубликован 21 июля 2007 года [28] , за первые 24 часа после выхода было продано 11 миллионов копий романа [27]. Завершение серии [ править править код ] В декабре 2005 года Роулинг объявила на своём веб-сайте, что «2006-й станет годом, когда будет написана последняя книга в серии о Гарри Поттере» [29]. Книга была завершена в отеле Balmoral в Эдинбурге , где автор оставила сообщение на задней стороне бюста Гермеса : «Дж. По словам самой Роулинг, последнюю главу последней книги на самом деле эпилог она завершила «где-то в 1990-х» [31] [32]. В июне 2006 года, будучи гостьей на британском ток-шоу «Ричард и Джуди», автор объявила, что изменила последнюю главу так, что один из персонажей «получил отсрочку», а двое других, в предыдущем варианте переживших всю историю, отныне будут убиты. В сентябре 2012 года Роулинг упомянула в интервью о возможном создании «режиссёрской версии» двух книг из серии [35]. Структура и жанр [ править править код ] Романы серии «Гарри Поттер» представляют собой фэнтези -литературу, совмещая в себе признаки таких жанров, как подростковый роман [36] , детектив , приключения , триллер и любовный роман. Помимо прочего серию можно отнести к списку британских детских книг, сюжеты которых концентрируется на школах-интернатах: « Сталки и компания » Редьярда Киплинга , «Башни Мэлори» Энид Блайтон и «Билли Бантер» Чарльза Гамильтона.
Там состояние книги сочли слишком ветхим для выдачи на руки. Таким образом, на аукционе ее цена выросла в 37 500 раз. Дело в том, что книга оказалась библиографическим раритетом. Тираж романа «Гарри Поттер и философский камень» 1997 года издания был совсем небольшим, всего 500 экземпляров.
«Экспекто патронум!»: 25 лет назад вышла первая книга о Гарри Поттере
В рейтинге за первое полугодие 2021 г. В декабре 2021 г. Преобладание в рейтинге 2022 г. Этот тренд, уверен он, был связан с желанием людей убежать от реальности: «Нынешнее возвращение к нон-фикшну свидетельствует о том, что ощущение кризиса отступает, люди снова начинают думать о своем психологическом здоровье, самообразовании, коммуникациях, задаются вечными вопросами на фоне глобальной неопределенности».
Медиа В популярности нон-фикшна отражено стремление общества разобраться в глобальных вопросах, добавляет представитель книжной сети «Читай-город» входит в сеть «Читай-город — Буквоед». Так, в последние полгода читатели активно интересовались темой окружающей среды продажи раздела «Науки о Земле. То, что лидером рейтинга стала книга «К себе нежно» и в топ-20 бестселлеров рейтинга вошло много психологической литературы, может косвенно свидетельствовать о том, что основной покупатель книг в России — женщины старше 35 лет, отмечает социальный психолог Алексей Рощин: «Женщины гораздо активнее, чем мужчины, интересуются темой отношений, причем не только любовных, но и в целом межличностных».
Кроме того, как правило, именно женщины покупают книги своим детям, в том числе и серию о Гарри Поттере, продолжает он.
Релиз состоится в конце 2025 года. Об этом сообщил Variety. В проекте примут участие более 100 актеров.
По словам представителей Audible, аудиокниги станут «захватывающим опытом с высококачественным саунд-дизайном, впечатляющим саундтреком и множеством персонажей».
Мы надеемся, что новый проект приятно удивит как старых, так и новых фанатов франшизы», — заявил исполнительный директор Audible Боб Карриган. Роулинг прекрасно подходят для новых технологий создания аудиокниг. Мы уверены, что этот новый иммерсивный опыт привлечет еще больше поклонников в знакомый многим мир магии», — добавил Нил Блэйр из Pottermore Publishing. С момента появления на сервисе в 2015 году их послушали более 1,4 миллиарда часов.
В детстве создательница поттерианы была такой же прилежной ученицей, стремилась получить как можно больше знаний и совершенно не терпела никаких хулиганских выходок. Правда, как утверждает Роулинг, Гермиона намного мудрее, чем была в том возрасте она сама. Литературный агент, который согласился ее представлять после долгих уговоров, посылал рукопись в 12 издательств, но везде ее отклонили.
Только через год рукопись была принята маленьким лондонским издательством Bloomsbury, хотя его главный редактор даже после одобрения книги был уверен, что Роулинг не заработает много на детских книгах, и ей советовал найти постоянную работу. Ей предлагали взять мужской псевдоним Кукла Барби-Джоан Как известно, Роулинг пришлось побегать по издательствам, прежде чем Bloomsbury все-таки приняли первую книгу о Гарри Поттере тем самым издательство обеспечило доход на многие годы вперед не только Роулинг, но и себе. А вот в одном из «недальновидных» издательств, Джоан предложили взять мужской псевдоним, или даже опубликовать свое произведение анонимно, опасаясь, что мальчики не захотят читать приключенческий роман, написанный женщиной. Ох, как же они ошибались! Впрочем, Джоан, спустя много лет, все же последовала совету. Это вдвойне рекорд, если учесть, что речь идет о детской литературе. На создание дементоров Роулинг вдохновила депрессия Джоан Роулинг с первым мужем До того как стать богатой и знаменитой, Джоан Роулинг была самой обычной женщиной, которая, к тому же оказалась в весьма плачевной ситуации. В возрасте 25 лет Джоан развелась с мужем после непродолжительного и изматывающего брака и осталась с маленькой дочкой на руках.
Спустя 7 лет после окончания университета она чувствовала себя «самой большой неудачницей». Тотальная нехватка денег, отсутствие стабильной работы и другие жизненные трудности, которые подстерегают каждую среднестатистическую мать-одиночку даже в такой процветающей стране, как Великобритания, не могли не сказаться на моральном состоянии будущей звезды детской литературы.
По вселенной Гарри Поттера выпустят аудиокниги
На обучение в университете и работу «наихудшим секретарем в мире» она потратила несколько лет. В 1991 году, в возрасте 26 лет, она отправилась в Португалию, преподавать английский. Говорит, ей это нравилось. Давала уроки после обеда и вечером, а утром сочиняла. В это время она начала работать над своим третьим романом первые два брошены как «очень плохие». Новая книга была о мальчике, который обнаружил, что он волшебник и попал в волшебную школу. В Португалии она встретила португальского журналиста и вышла за него замуж.
Их дочь, Джессика, родились в 1993 году. После развода Роулинг с дочерью переехали в Эдинбург, в Шотландию, поближе к младшей сестре Ди.
Вообще о подростковом периоде Роулинг отзывалась как об «ужасном времени жизни»: мать болела, а с отцом складывались сложные отношения. Роулинг была старостой в школе.
Перед поступлением в университет она изучала английский, французский и немецкий, и сдала экзамены на две отличные оценки и одну хорошую. В 1982 году она пыталась поступить в Оксфордский университет, но не прошла экзамены и попала в Эксетерский университет, который окончила со степенью бакалавра по французскому и классической филологии. Роулинг отмечала, что тогда больше увлекалась не учёбой, а The Smiths, книгами Диккенса и Толкина. После года учёбы в Париже Роулинг окончила Эксетер в 1986 году и переехала в Лондон , начав работать секретарём в исследовательском отделе «Международной амнистии».
Вдохновение и смерть матери Вскоре Джоан влюбилась, уволилась из «Международной амнистии», и вместе со своим возлюбленным решила переехать в Манчестер. В 1990 году во время поездки на поезде из Манчестера в Лондон в её сознание «пришла полностью сформированной» идея романа о мальчике, посещающем школу волшебства. На протяжении четырех часов столько длилась задержка поезда она продумывала все детали истории, и «этот тощий черноволосый мальчик в очках, который не знал, что он волшебник, становился для меня всё более и более реальным». Она начала писать « Философский камень » в тот же вечер, хотя те первые несколько страниц очень различались по сюжету с законченной книгой.
В декабре того же года после десяти лет рассеянного склероза умерла мать Роулинг. Джоан вспоминала: «Я писала Гарри Поттера, когда моя мать умерла. Я никогда не рассказывала ей о Гарри Поттере». По словам Роулинг, эта смерть сильно повлияла на её роман, и она более подробно описала потерю родителей Гарри в первой книге, потому что знала это чувство.
Брак и развод Роулинг в начале карьеры Вскоре Роулинг переехала в Порту Португалия преподавать там английский язык. Вечером она работала, а днём писала, слушая скрипичный концерт Чайковского. В Португалии Роулинг познакомилась с тележурналистом Хорхе Арантесом. Они поженились 16 октября 1992 года , и 27 июля 1993 года у них родилась дочь, Джессика Изабель Роулинг Арантес.
Наш приоритет — то, что происходит на экране. История о Гарри Поттере невероятно жизнеутверждающая, позитивная, она о любви и принятии, и это для нас важнее — то, что на экране», — отметил Блойс. В свою очередь, представители некоторых СМИ раскритиковали телесеть за привлечение Роулинг к созданию сериала. Аналогичную позицию высказал подкастер Дейв Гонсалес, подчеркнув, что участие Роулинг в создании сериала позволит ей высказывать ее позицию в публичном поле.
В условиях, когда миллионы пользователей Audible ежедневно слушают книги о мальчике-волшебнике, мы рады стать частью новой главы этой вселенной. Мы надеемся, что новый проект приятно удивит как старых, так и новых фанатов франшизы», — заявил исполнительный директор Audible Боб Карриган. Озвучкой займутся Стивен Фрай и Джим Дейл. С момента появления на сервисе в 2015 году их послушали более 1,4 миллиарда часов.
Гарри Поттер вики
«История Гарри Поттера завораживала поклонников по всему миру последние три десятилетия. Смерть матери в 1990 году, когда Гарри Поттер уже делал первые шаги по одинокой квартире в Лондоне, стала огромным потрясением для Джоан. Свою первую книгу «Гарри Поттер и философский камень» Джоан Роулинг закончила в 1995 году.
Дж. К. Роулинг (J. K. Rowling)
Написание «Гарри Поттера и философского камня» поначалу продвигалось крайне медленно. «История Гарри Поттера завораживала поклонников по всему миру последние три десятилетия. События пьесы «Гарри Поттер и Проклятое дитя» начинаются там же, где читателей оставила последняя книга цикла – «Гарри Поттер и Дары смерти». Дело в том, что в 2022 году на фоне «военной спецоперации»* России на территории Украины автор временно прекратила сотрудничество с издательской группой «Азбука-Аттикус», которой принадлежали права на издание серии «Гарри Поттер» в России.
Бывший муж Джоан Роулинг заявил, что писал «Гарри Поттера» вместе с ней
У Гарри Поттера и Джоан Роулинг день рождения в один день — 31 июля. Это не единственное, что объединяет писательницу и её главного героя. Британская писательница Джоан Роулинг, получившая известность благодаря серии романов об ученике школы волшебства Гарри Поттера, написала новые рассказы про полюбившегося публике героя, сообщает радиостанция "Говорит Москва". Интернациональное поколение миллениалов поглощало многотомные фэнтези о приключениях юного волшебника «Гарри Поттера» (500 миллионов экземпляров в 200 странах мира). Автор книг про Гарри Поттера написала твит в поддержку 75-летнего британского писателя Салмана Рушди, на которого напали с ножом во время выступления. В сети также усмотрели факты и детали из книг о «Гарри Поттере», которые якобы указывают на ненавистнические взгляды автора. В первом фильме «Гарри Поттер и Философский камень» его сыграл британский актер Рик Майял, но в итоговую версию сцены не вошли.
Раскрываем главные секреты «Гарри Поттера»: как на самом деле создавался волшебный мир
| По «Гарри Поттеру» выпустят семь аудиокниг с участием более 100 актеров | О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам Условия использования Конфиденциальность Правила и безопасность Как работает YouTube Тестирование новых функций. |
| Правообладатели романов о Гарри Поттере запретили их продажу в России | на протяжении 1990-1995 годов. |
Дж. К. Роулинг (J. K. Rowling)
| Аудиокниги слушать онлайн | О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам Условия использования Конфиденциальность Правила и безопасность Как работает YouTube Тестирование новых функций. |
| Гарри Поттер и самиздат: что происходит на рынке книг о юном волшебнике | Авторы проекта подчеркнули, что он никак не связан с киновселенной о Гарри Поттере. |
| Джоан Роулинг | Книги пишет не только Джоан Роулинг, есть авторы, выпускающие произведения про нее саму, и делают это обоснованно. |
Гарри Поттер и конец прекрасной эпохи. Как выходила последняя книга знаменитой саги
| Джоан Роулинг ответила Владимиру Путину, который сравнил её с Россией | Сервис Amazon’s Audible и компания Pottermore Publishing разрабатывают серию аудиокниг по вселенной «Гарри Поттера». |
| По Гарри Поттеру выпустят 7 аудиокниг с участием более 100 актеров | В 1995-м Джоан Роулинг на старой пишущей машинке завершила рукопись романа «Гарри Поттер и Философский камень» – тогда ее отвергли 12 издательств, а первая книга волшебной серии увидела свет только через год с советом от председателя «найти дневную работу, ведь. |
| Что нового написала Джоан Роулинг про Гарри Поттера? | Аргументы и Факты | Джоа́н Ро́улинг (англ. Joanne Rowling; род. 31 июля 1965), известная под псевдонимами Дж. К. Роулинг (J. K. Rowling), Джоан Кэ́тлин Роулинг (англ. Joanne Kathleen Rowling). |
| Биография Дж. К. Роулинг – читайте об авторе на Литрес | «Гарри Поттер» (англ. «Harry Potter») — серия трагедий написанная британской писательницей Дж. |
| Дж. К. Роулинг (J. K. Rowling) | Книги пишет не только Джоан Роулинг, есть авторы, выпускающие произведения про нее саму, и делают это обоснованно. |