Examples of translating «Переход» in context.
Немного об английских переходах
But it does not want to generate high levels of unemployment as this transition occurs. Несмотря на эти трагические события , ее страна продолжает переход к политическому плюрализму на широкой основе. Despite those tragic events, her country was continuing its transition to broad-based political pluralism. Переход в предпоследний угол. Going into the penultimate corner. В политической сфере завершен переход к верховенству права, политическому плюрализму и уважению основных прав и свобод человека. In the political sphere, the transition to the rule of law, political pluralism and respect for fundamental human rights and freedoms has been completed. Он, похоже , считает , что российская валюта и экономика достаточно устойчива, чтобы выдержать запланированный переход к свободному плаванию. It seems to believe that the Russian currency and economy is robust enough to withstand an on-schedule transition to free-float. Эта новость , вероятно , помогла мукомолям завершить переход на альтернативные методы лечения.
This news likely helped flour millers to complete their adoption of alternative treatments. Он знает , что в грязную погоду трудно уберечь переход от грязи, и еще труднее выжить, делая это. Идеальное место переход к вафлям с шоколадной крошкой. A perfect follow-up to the chocolate chip waffles. Переход от ядерного к подлинно нераспространенческому веку будет символизировать наше восхождение на более высокий уровень цивилизации. The passage from the nuclear to the truly non-proliferation age will symbolize our elevation to a higher plane of civilization.
Однако речь диктора по-прежнему достаточно неторопливая и четкая. Также на сайте станции «Голос Америки» можно найти интересные статьи на английском и видеоуроки различной тематики, позволяющие значительно расширить как словарный запас, так знания по грамматике и даже произношению. Для интересующихся новостями ведется специальная рубрика, в которой представлены новости в видеоформат — с полной последующей расшифровкой текста и упражнениями на закрепление материала. Урок по каждой новости проводится по следующему алгоритму: знакомство с новой лексикой, представленной в тексте; просмотр части новости текст обычно делится на 3 части ; объяснение сложных слов после каждого эпизода; идут новости на английском языке с субтитрами с цветным выделением сложных слов; просмотр оставшихся двух частей новости по тому же принципу. Примечательно, что новости идут в неадаптированном формате, а дикторы читают в обычном темпе — что является преимуществом для желающих погрузиться в языковую среду. На сайте представлены новости в формате статей или видеороликов, разделенные на несколько категорий — в том числе бизнес, окружающая среда, образование, здоровье, технологии и стиль жизни. В каждом уровне есть краткое описание объема лексики и грамматики, которые могут усвоить обучающиеся. Кроме того, предлагаются мини-уроки по разбору новостей, а у каждой статьи из основной ленты указываются соответствующие уровни, что очень удобно. News in Levels Как и другие англоязычные сайты подобного плана, News in Levels предлагает изучать новости по уровням. Однако особенности ресурса заключается не в делении самих новостей по сложности, а в адаптации одной и той же новости по уровням. Всего таких уровней три. На этом уровне новость максимально упрощена, а диктор читает ее как можно медленнее и отчетливее. Здесь новость менее адаптирована, структура предложений сложнее, используются фразовые глаголы и дополнительные детали. Однако речь диктора по-прежнему медленная и отчетливая. Новость представлена в оригинале, диктор читает ее в обычном темпе.
Компонент обеспечивает возможность контроля перехода по ссылкам, с перенаправлением пользователей на компоненты шаблона проекта. This component enables control of clickthroughs, redirecting users to components of the project template. Который не следит за каждым вашим шагом во время поиска информации, совершения покупок или перехода по ссылкам. More examples below На этом веб- сайте предусмотрена возможность перехода по ссылкам на другие веб- сайты, которые могут быть вам интересны.
Место, пригодное для пешей переправы, а также место, предназначенное для пешеходов, пересекающих улицу. Светофор у перехода. Подземный п. Трагикомическая мелодрама. Молодая симпатичная русская девушка встречает на улице безработного американского пилота, ищущего кого нибудь, кто бы помог ему усовершенствовать свой русский.
Переводы «переход между сайтами» на английский в контексте, память переводов
- Переход - перевод с русского на английский
- Linguee Apps
- Немного об английских переходах
- Узнайте как будет
Sapient Solutions for promotion
Проблемы Intel накапливались десятилетиями ESA опубликовало снимки Марса с «жуткими пауками в городе инков» Чуть больше полувека назад фантазию людей будоражили каналы на Марсе, которые могли быть искусственного происхождения. Но потом на Марс полетели автоматические станции и спускаемые аппараты, и каналы оказались причудливыми складками рельефа. Зато по мере улучшения регистрирующей аппаратуры Марс стал показывать другие свои чудеса.
Notes with regret that the conclusion of the high-level team was that there was only moderately positive evolution in the situation, since there have been only uneven efforts to disseminate the orders, since the orders have not been observed by the military at the local level and since, despite widespread instances of forced labour, there have been no criminal prosecutions, and that much more will have to be done to address adequately the situation, including movement towards national reconciliation; 10.
Everybody knows what happens to media darlings who get too big too fast. A publicity hound — человек, стремящийся видеть свое имя в СМИ. Duke is a publicity hound, obsessed with fame and glamour. Word on the wire — слухи в интернете. Это всего лишь слухи в интернете.
Лексика из этой статьи поможет вам научиться понимать англоязычные новости.
Идиомы Приведем интересные идиомы с переводом и примерами к ним: To hit someone for six — ошеломить неожиданной новостью. Не убивайте гонца, принесшего дурную весть. Film at 11 — неактуальные новости. Believe it or not — хотите верьте, хотите нет. Believe it or not, 24 hours later we did receive a letter. Gooseberry season — мертвый сезон в мире СМИ.
Что означает "Here you go" в разговорном английском?
Как в английских газетах, так и в новостях на английском телевидении текст заголовков часто написан в настоящем времени. EN flag English ES flag Spanish DE flag Deutsch. Переход на английском языке: Здесь вы найдете слово переход на английском языке. ПЕРЕХОД — переход transition;g turning;crossing Русско-Английский словарь Сократ. Read the latest headlines, breaking news, and videos at , the definitive source for independent journalism from every corner of the globe. Перевод Пешеходный переход на английский с русского PEDESTRIAN CROSSING произношение, транскрипция Как будет по-английски Пешеходный переход читаться по-английски.
переходы по сайту
перевод "переход" с русского на английский от PROMT, transition, crossing, passage, пешеходный переход, подземный переход, переход границы, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика, онлайн-переводчик и словарь Choose Your News: новости на английском языке для начинающих. News in Levels — новости на английском языке по уровням сложности Каждая новости представлена в трех вариантах.
Pay Per Click advertisement with a guarantee of success
- Associated Press News: Breaking News, Latest Headlines and Videos | AP News
- Пословный перевод
- Английская лексика в новостных СМИ ‹
- Перевод "переход" на английский
The Times & The Sunday Times Homepage
На нем говорят более 1,3 миллиарда человек включая тех, для кого он является вторым языком. Другие направления переводов:.
Переход из начальной школы в среднюю рассматривается некоторыми как первый шаг к взрослой жизни. The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood. В Алжире демократический переход не легок. Вайоминг не принял энергетический переход. Wyoming has not embraced the energy transition.
Переход от отсутствия к обладанию - вот успех. Переход между сценами был резким. The transition between the scenes was jarring. Ее отец был почти так же ошеломлен , настолько быстрым и неожиданным был переход от ужасной смерти, которая казалась неизбежной, к совершенной безопасности. Her father was almost equally stupified, so rapid and unexpected had been the transition from the horrid death which seemed inevitable to perfect security. Возможен ли переход к демократии в Алжире? Is a democratic transition possible in Algeria?
Произойдет ли в Алжире мирный политический переход? Will there be a peaceful political transition in Algeria? Я поскользнулся и упал на пешеходный переход, как раз в тот момент , когда свет стал красным. I slipped and fell on the crosswalk, just when the light turned red.
Sleep seemed to have resumed into itself this kernel of his life, to have excluded all transitions, to have brought the man back to his acorn, keeping thus inviolate that which the man, indeed, had never lost, but which had passed through change and time and all the accretions of experience--and now had been restored, unwoven back into the single oneness of itself. How many English words do you know?
В ноябре 2018 года сайт был переименован в NewsPunch [10]. В ноябре 2020 года Your News Wire был возрождён как отдельный вебсайт, публикующий фальшивки, подобные публикуемым в NewsPunch [13]. В отчете BuzzFeed за 2017 год NewsPunch был назван вторым по величине источником популярных фальшивых новостей , распространявшихся на Facebook в том году, а анализ Poynter , проведенный в июне 2018 года, показал, что в 2017 и 2018 годах NewsPunch был развенчан более 80 раз аккредитованными Poynter фактчекерами , такими как как Snopes , FactCheck. Среди постоянных авторов издания — Адл-Табатабай, бывший сотрудник BBC и MTV из Лондона , ранее работавший у создателя теорий заговоров Дэвида Айка [2] , Кэрол Адл мать Адл-Табатабая , практикующая альтернативную медицину , и Дмитрий Бакстер, который ранее представлялся якобы жителем Латвии и использовал в своём профиле чужую фотографию англ.
Бесплатный многоязычный онлайн-словарь
Переход на английском языке: Здесь вы найдете слово переход на английском языке. Get the latest news, updates, and video from around the globe. ПЕРЕХОД — переход transition;g turning;crossing Русско-Английский словарь Сократ.