Финская компания Moomin Characters отменяет лицензию на использование персонажей муми-троллей в России.
Владимир Семенович Высоцкий
- Правила комментирования
- Кто такие муми-тролли, и где они обитают? — Аксолот на DTF
- Другие новости
- Муми-санкции
Муми-тролли покидают Россию: правообладатели запретили использовать популярные образы
Брендом Moomin Characters управляют члены семьи Туве Янссон, автора сказок и комиксов про милых и мудрых муми-троллей. Мультфильмы о них показаны более чем в 124 странах. Напомним, на россиянку завели дело о покупке подделок брендовых вещей.
Разве нет у нас у всех, у финнов, русских, немцев, права жить и создавать что-то своей жизнью…». Иллюстрации к своим книгам Янссон выполняла сама, и в 1950 — 1960 годы издания били все рекорды по популярности. Творчество Туве Янссон наравне с эпосом «Калевала» считается самым большим вкладом Финляндии в мировую сокровищницу культуры. Как сообщает ТАСС , из-за отзыва прав на использование персонажей в Москве отменили детское мероприятие «Весенний фестиваль Муми-троллей», который планировался на дни школьных каникул.
Moomin Characters создали в 1958 году финская писательница Туве Янссон и ее брат Ларс.
Компанией до сих пор управляют члены семьи. Муми-тролли — основные персонажи серии книг Туве Янссон. В числе второстепенных — хатифнатты, хемули и другие существа.
У историй о приключениях муми-троллей есть несколько экранизаций. При жизни Янссон разрешала другим писателям использовать в своих произведениях образы муми-троллей.
Харальд Сонессон использовал героев для своих книг и самостоятельно иллюстрировал произведения.
«Муми-тролли и другие»
Финская компания Moomin Characters отменяет лицензию на использование персонажей муми-троллей в России. Наследники Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России. Компания владеет правами на всех персонажей из долины муми-троллей. персонажей серии книг финской писательницы и художницы Туве Янссон - не повлияет на издание в России книг с этими сказочными героями. такие же, - их смысл в том, что все они бессмысленны.
Муми-троллинг по-фински – Персонажи известных сказок покидают Россию
| На россиян наложили муми-санкции. Это сделали наследники Туве Янссон | Бренд муми-троллей основан на сказочных персонажах писательницы и художницы Туве Янссон. |
| Муми-тролли уйдут из России | Наследники финской писательницы Туве Янссон разрывают лицензионные соглашения на использование образов муми-троллей в России. |
| Муми-тролли покидают Россию: правообладатели запретили использовать популярные образы | Подписка на новости. |
Муми-тролли уходят из России.
Набор стикеров с Муми-троллями №18 для Telegram 1. Но речь не идет о том, что все муми-тролли в России теперь под запретом, разъяснил Денис Кулаков, гендиректор лицензионного агентства Brand4rent, которое представляет интересы Moomin Characters в России. Благодаря произведениям о сказочных муми-троллях Туве Янссон стала классиком детской литературы, хотя никогда не сочиняла для малышей. Прославилась Янссон на весь мир благодаря созданным ею сказочным персонажам – муми-троллям. Финская компания Moomin Characters, которой управляют наследники писательницы Туве Янссон, запретила использование художественных героев муми-троллей на территории России. Финская компания Moomin Characters, владеющая правами на персонажей из долины муми-троллей, запретила использовать их образы на территории России.
Муми-троллинг по-фински – Персонажи известных сказок покидают Россию
Наследники Туве Янсон отказались выдавать новые лицензии на использование образов персонажей писательницы. Что стало причиной такого решения и как Янссон придумала героев — в материале Финская компания Moomin Characters, которой принадлежат права на персонажей из комиксов и сказок о муми-троллях, перестала выдавать новые лицензии на использование их образов в России, сообщает издание VPost. Moomin Characters не отзывал лицензию на право использования муми-троллей в России, заявил ектор Brand4rent, представляющего интересы финской. Прежде, чем мы коснемся метаморфоз, которые произошли с Муми-троллем в последних книгах цикла, присмотримся к атмосфере, царящей в Муми-доле. Муми-тролли – персонажи книг финской писательницы и художницы Туве Янссон.
В России запретили использовать образы муми-троллей
Муми-тролли — герои сказок и комиксов Туве Янссон, писательницы и художницы из Финляндии. Впоследствии на основе произведений автора был создан бренд. Популярность истории подтверждают переводы более чем на 50 языков и распространение мультфильмов в 124 странах.
Вместе с братом Ларсом она основала Moomin Characters в 1958 году — компанией до сих пор управляют члены семьи Янссон. У историй о приключениях муми-троллей есть несколько экранизаций. При жизни Янссон разрешала другим писателям использовать в своих произведениях образы муми-троллей. Харальд Сонессон использовал героев для своих книг и самостоятельно иллюстрировал произведения.
Напомним, что бренд Moomin Characters был основан в 1958 году, а первая книга о муми-троллях — еще в 1938 году. Персонажи книг популярны во всем мире.
Действующие соглашения также не будут продлены. Причина решения — в позиции самой компании в связи с «происходящим в мире» и санкциях. Ранее московский торговый центр «Афимолл» экстренно отменил праздник «Весенний фестиваль муми-троллей» из-за отзыва лицензии правообладателем. По данным прессы, это не единичный случай.
VPost: в России запретили использовать образы муми-троллей
Из-за отзыва лицензии торговый центр «Афимолл» в Москве отменил детский праздник «Весенний фестиваль муми-троллей», который должен был состоится на этой неделе. Муми-троли - персонажи сказок и комиксов финской писательницы и художницы Туве Янссон.
Муми-тролли — герои сказок и комиксов Туве Янссон, писательницы и художницы из Финляндии. Впоследствии на основе произведений автора был создан бренд. Популярность истории подтверждают переводы более чем на 50 языков и распространение мультфильмов в 124 странах.
Финская компания Moomin Characters, принадлежащая наследникам Туве Янссон перестала выдавать и продлевать действующие лицензии бизнесу из России, сообщает издание VPost. Moomin Characters владеет правами на всех персонажей из долины муми-троллей. Оформление новых лицензий временно приостановлено "в связи с происходящим в мире", подтвердил сотрудник агентства Brand4rent, представлявшей интересы Moomin Characters в России.
Муми-троллю она не раз казалась лучше и ближе более «возвышенных» красавиц. Снорк Snorken — её брат. Педантичен, любит во всём порядок и организацию. В то же время не чужд и любви к играм и приключениям. В экранизациях неоднократно страдал от проблемы Тома Бомбадила. И понятно: не хотели перегружать мультфильм лишним персонажем, внешне почти неотличимым от главного героя. Но не всегда. Малышка Мю Lilla My — проказница, вредная и циничная. Любит отпускать острые шутки и смаковать, как всё смертельно плохо, при этом оставаясь жизнерадостной. Ничто её не останавливает от проделок. Необычайно-маленькая, но если и возмущается этим, то лишь в шутку. Имиенно из-за роста и ребяческого характера большинство персонажей относятся к ней как младшей, но на на самом деле она старше большинства персонажей, а Снусмумрику и вовсе приходится старшей пускай и сводной сестрой. Мюмла Mymlan — её старшая сестра. Тоже вредная и любит всех подкалывать, но при этом более серьёзная и строгая. Однако исполняет эту серьёзность и строгость так, что это тоже выходит частью вредности. Тоже не склонна к унынию — просто не заморачивается им. Возможно, она лишь одинока и несчастна, но в этом одиночестве почти перестала быть способной на любовь, и действительно стала чудовищем. При последнем появлении даётся намёк на перемену его взглядов. Тофсла и Вифсла Tofslan och Vifslan — два милых существа, ненадолго появившихся в Муми-долине, говорящие странной манерой. Несмотря на безобидность, претензии к ним со стороны страшной Морры оказались небезосновательны. В оригинале были двумя девочками, в переводе стали двумя мальчиками. Волшебник Trollkarlen [2] — загадочный обладатель чудесной шляпы, летающий на чёрной пантере и ищущий Короля Рубинов. Поначалу представляется зловещим , но в действительности добр и готов исполнять желания. Фредриксон Fredriksson — друг юности Муми-папы, дядя отца Сниффа. Изобретатель, создал удивительный корабль и не только. Рассудителен, спокоен, серьёзен и приятен, одновременно и вызывает уважение и располагает к общению наравне. Живёт в банке, тащит себе всякую мелочь в отличие от сына, тянется не к дорогим украшениям, а наоборот — к хламу. Робок и угодлив, боится сделать что-нибудь не так. Юксаре Joxaren — от слова «размениваться на мелочи» — отец Снусмумрика. По внешности и характеру почти полностью совпадает с ним, но описан более карикатурно. В отличие от сына, в конце концов остепенился и женился. Несмотря на весьма почтенный возраст, очень весёлый человек, устроивший большой праздник с розыгрышами. Поначалу производит впечатление доброго варианта безумного короля. Но на вышеупомянутом празднике их величество показал свою мудрость. Туу-тикки Too-ticki — одна из встреченных Муми-троллем, когда он проснулся зимой. Уважает и понимает зиму, знает древние традиции. Добрая, но сдержанная. Также появлялась в рассказе «Дитя-невидимка». Имя является отсылкой к финской богине лесов Тууликки, а заодно оммажем к любовнице авторши Тууликки Пиетиля. Ледяная Дева Isfrun — классическая Снежная королева. Является зимой. Очень красива, но все боятся её, ибо кого она застигнет — тот умрёт. Смотритель маяка — прибыв на остров в предпоследней книге, Муми-тролли его не обнаруживают. Куда он делся — это им предстоит разгадать. Один из немногих персонажей, очевидно относящихся к людям. Онкельскрут Onkelskruttet — один из прибывших в Муми-дом в книге «В конце ноября». Очень глубокий старик, забытый своими родственниками, да и сам он о них забыл. Он вообще страдает склерозом и очень сварлив. О некоторых других персонажах — в разделе ниже, ибо — см.
Читайте также в рубрике «Что происходит?»
- Муми-тролли покидают Россию
- Муми-тролли покинули Россию
- История Муми-тролля
- Кто такая Туве Янссон
Читайте также в рубрике «Что происходит?»
- Муми-санкции
- Наследники писательницы Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России
- Финская компания Moomin Characters запретила использовать образы муми-троллей в России
- Владельцы муми-троллей запретили использовать их образы в РФ, 29 марта 2023 года
В России запретили использовать образы муми-троллей
Компания, обладающая правами на героев сказок о муми-троллях, Moomin Characters, перестала выдавать новые лицензии на использование образов персонажей в России и не продлевает действующих соглашений. Муми-тролли — персонажи детских книг Туве Янссон о волшебных существах. Финская компания запретила использовать образы муми-троллей в России, сообщает "". В этой категории находятся все персонажи, появившиеся в книгах, комиксах и экранизациях о муми-троллях. Финская компания Moomin Characters, которая принадлежит наследникам Туве Янссон и владеет правами на ее персонажей, решила не продлевать действующие соглашения на использование образов муми-троллей в России, а также не выдавать новые лицензии.
Запрет правообладателями использования образа муми-троллей в РФ не повлияет на выпуск книг
Штраф — 30 тысяч рублей за использование одного изображения. Сайт функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации. Адрес уральской редакции: Екатеринбург, ул. Радищева, 6-А, офис 1104.
По словам представителя Moomin Characters в России, сотрудничество правообладатели приостановили из-за санкций и «в связи с происходящим в мире». Западные правообладатели возобновляют сотрудничество с российскими издателями В московском ТРЦ «Афимолл» с 24 марта по 2 апреля должен был состояться «Весенний фестиваль муми-троллей». Мероприятие пришлось отменить из-за отсутствия лицензии правообладателей. Муми-тролли — персонажи сказок и комиксов финской писательницы и художницы Туве Янссон. Первая история была опубликована в 1945 году.
Занудный, неуклюжий, презирающий суету и без конца бормочущий о тщетности всего сущего Ондатр воплощал все, что раздражало Туве Янссон в ее женихе. В очередной раз разозлившись на бытовую беспомощность Виртанена, Янссон впервые нарисовала Ондатра: пока весь Муми-дол искал спасения от кометы, он безмятежно лежал в гамаке и читал книгу. В повести «Комета прилетает» на книге было написано «Шпенглер», но впоследствии Янссон уточнила, что речь шла именно о «Закате Европы». План творческой коммуны, 1943 14. Муми-дол родился из проекта творческой коммуны. Виртанен и Янссон мечтали о создании творческой коммуны в Марокко — с башней для философов, резиденцией для писателей и мастерскими для художников. Утопический проект предполагалось реализовать, купив усадьбу на берегу моря: специально для этих целей они даже организовали благотворительный фонд, куда творческая молодежь Хельсинки вносила деньги. Проблема была в том, что Виртанен то и дело заимствовал из фонда крупные суммы, чтобы передать их очередному забастовочному комитету. Поэтому план коммуны превратился в план Муми-дола — рай, в котором найдется место каждому, кто остается самим собой и занимается любимым делом. После первых трех книг герои Муми-дола надоели Туве Янссон. Все они стали казаться ей слишком приторными. Так в Муми-доле появилась эгоистичная, едкая и грубоватая Малышка Мю, в самый безмятежный момент способная надерзить или ввязаться в драку. Свое имя она получила в честь тысячной доли миллиметра «мю» и стала самым популярным персонажем муми-вселенной. Главное зло Муми-дола не злое. В вышедшей в 1948 году «Шляпе волшебника» в Муми-доле появляется Морра — страшное существо, способное сделать теплый летний вечер ледяным. В первых книгах она вселяла ужас и ею пугали детей, но в более поздних повестях оказалось, что холодом от Морры веет из-за ее одиночества — отверженная всеми, она тянется к другим существам в поисках тепла. Морру спас Муми-тролль в повести «Муми-папа и море» — осторожно подружившись с Моррой, он согрел ее и отучил замораживать под собой землю. Тофсла и Вифсла — плоды запретной любви. Вместе с Моррой в Муми-дол пришли Тофсла и Вифсла, крошечные существа, говорящие на странном языке и таскающие за собой огромный чемодан с рубином. Имена были взяты из жизни — их придумали себе Туве Янссон и ее возлюбленная — режиссер Вивика Бандлер. Гомосексуальные отношения в Финляндии были запрещены, поэтому свою любовь Янссон и Бандлер не могли обсуждать открыто: так возникли и странные прозвища, и кодовый язык, впоследствии перекочевавшие в повесть «Шляпа волшебника». Туве Янссон и Тууликки Пиетиля, 1960-е 18. Последняя любовь Туве Янссон пробудила Муми-тролля от зимней спячки. В 1956 году у Янссон начались отношения с художницей Тууликки Пиетиля, отразившиеся в повести «Волшебная зима». В отличие от предыдущих книг, в ней не происходит ничего знаменательного: Муми-тролль всего лишь, вопреки обычаям своего вида, просыпается посреди зимы и знакомится с мудрой и практичной Туу-тикки, которая рассказывает ему, как выживать и чему радоваться, когда все покрыто снегом. Туве Янссон утверждала, что встреча с Тууликки помогла ей справиться с депрессией: их отношения продолжались почти 50 лет, вплоть до смерти Янссон. Мюмла перебралась в Муми-дол из квир-сленга. В «Мемуарах Муми-папы» появляется мать Снусмумрика — Мюмла-мама. Слово «mymla» в Финляндии и Швеции использовалось в богемной среде для обозначения однополых отношений. Янссон, впрочем, употребляла глагол «мюмлиться» по отношению к любым влюбленным парам, не скрывающим своих чувств, так что намеков на гомосексуальность в этом образе нет: Мюмла-мама просто очень влюбчивая особа, склонная к полигамии и сибаритству и произведшая на свет по крайней мере 20 отпрысков. А хемули пришли из юриспруденции. В шведском языке слово «hemylen» использовалась в старой юридической практике для обозначения уполномоченного на законные действия. У Янссон эти нелепые надоедливые существа проводят свою жизнь, фанатично следя за тем, чтобы окружающие не нарушали правил — от грамматических до социальных. Впрочем, есть хемули, которые выбрали своим жизненным делом скрупулезное коллекционирование, и для таких нет большего горя, чем целиком собранная коллекция, например, марок. Муми-тролли хранятся в музее. В 1947 году городская ратуша Хельсинки заказала Янссон роспись зала своего ресторана. Это был первый крупный художественный заказ для Янссон, и она решила вместо декоративного узора, как хотели заказчики, украсить зал двумя монументальными сюжетными фресками. Так появились «Праздник в городе» и «Праздник в деревне». На обеих можно отыскать запрятанного Муми-тролля: в деревенской он прячется у ног влюбленных, а в городской составляет компанию самой Туве Янссон, скучающей на вечеринке за бокалом вина. Сейчас фрески выставлены в Художественном музее Хельсинки. Туве Янссон за работой над фреской «Праздник в деревне», 1947 22. Из-за политических пристрастий Муми-папы Туве Янссон пришлось сменить издателя. Первые комиксы про муми-троллей выходили в газете Ny Tid, крупнейшем финском прокоммунистическом издании. Но в 1948 году подписчики завалили редакцию жалобами из-за того, что Муми-папа выписывал промонархистскую газету. Редакции пришлось разорвать контракт с Янссон. Муми-троллей обвиняли в буржуазности. В 1960-х годах норвежский журналист Ларс Бакстрём написал о муми-троллях исследование, в котором представил мир Муми-дола как воплощение элитарности и буржуазности. Янссон поблагодарила его за проделанную работу и согласилась с обвинениями: «Эти тролли — наглые представители высшего общества, и надо всем царит их тайное и жестокое хладнокровие. Они невыносимо самодостаточны. Я подозревала их в этом уже давно. Но я не могу и не хочу ничего в них менять». Туве Янссон обвиняли в деморализации детей. В 1949 году в Хельсинки прошла премьера спектакля по повести «Комета прилетает». Дети остались очень довольны, чего нельзя сказать о родителях: не особенно вникнув в происходившее на сцене, они завалили Янссон гневными письмами с обвинениями, что она учит детей ругательствам и вредным привычкам. Янссон честно отвечала на каждое письмо, объясняя, что «Морра» — не бранное слово, а имя персонажа, словосочетания «адский огонь» и «адские прыжки» совсем не вульгарны, а бокал вина или трубка не делают ее героев пьяницами и развратниками.
Тем временем в России уже начали сворачивать мероприятия, которые используют образы муми-троллей. На днях из-за отзыва финнами лицензии отменили детский весенний фестиваль. Кто такие муми-тролли? Сказочные создания, вышедшие из-под пера Туве Янссон. Похожи на маленьких бегемотиков. В произведениях писательницы эти существа ведут человеческий образ жизни и попадают в разные забавные истории.