Фильм «Бесприданница» 1936 года снял Яков Протазанов. Фантастический роман «Дюна», японский триллер «Поезд убийц» и цикл «Бриджертоны» за последний год стали самыми популярными среди россиян книгами, по которым сняты фильмы и сериалы. Какие новые фильмы сняты по книгам?
Габриэль Гарсия Маркес – «Сто лет одиночества»
- Фильмы, снятые на основе книг, о которых вы могли не знать
- 2. «Кровавый Меридиан», Кормак Маккарти
- Кай Берд, Мартин Дж. Шервин — «Оппенгеймер. Триумф и трагедия Американского Прометея»
- | С книжных страниц – на большой экран
- 2. «Кровавый Меридиан», Кормак Маккарти
Книги, по которым сняты фильмы
Режиссер Рон Ховард смог передать атмосферу романа вплоть до мельчайших деталей. Аплодирую ему стоя! Дел и Джек выросли на бедных ранчо. Парни пошли по стопам отцов, устроившись пасти овец в отдаленном горном районе.
Быстрый секс в тесной палатке дал старт продолжительному роману. Мужчины вынуждены жениться на довольно симпатичных девушках, но семейная жизнь обоих тяготит. Ковбои безнадежно влюблены друг в друга и не могут противиться запретному влечению, которое приводит к трагической развязке.
В 2005 году экранизация «Горбатой горы» всколыхнула умы миллионов. Так открыто, как Энг Ли, о проблемах гей-сообщества не говорил никто. Особенно стоит выделить потрясающую игру ныне покойного Хита Леджера.
Не зря картина удостоена премии "Оскар" в трех номинациях. Крестный отец, Марио Пьюзо 1972-1990 Культовая трилогия Марио Пьюзо повествует о непростых отношениях внутри мафиозного клана Корлеоне. Семья итальянца Вито полностью истреблена, вынужденный скрываться от вендетты, он покидает Родину и направляется к берегам далекой Америки.
Благодаря несгибаемой силе воле и небольшой доле удачи Вито занимает главенствующее место в крупной криминальной группировке. Герой, прежде всего, культивирует семейные ценности, он пытается выйти из нелегального бизнеса, но обстоятельства оказываются сильнее. Его младший сын Майкл неохотно становится преемником и под жизненными ударами превращается в жестокого человека, не знающего жалости даже к близким родственникам.
Три книги, три поколения, три истории. Кстати, последний роман был издан уже после смерти автора и дополнен за счет сценария фильма. Зеленая миля, Стивен Кинг 1999 Мемуары бывшего надзирателя федеральной тюрьмы Пола Эджкомба заставляют плакать и гореть от жажды справедливости.
Это одно из самых сильных произведений Стивена Кинга. За решетку попадает Джон Коффри — негр огромных размеров. Он был несправедливо обвинен в изнасиловании и умерщвлении двух маленьких девочек.
Позже обнаруживается, что заключенный обладает даром исцеления. Читатель сочувствует главному герою и искренне желает ему избежать смертной казни. В романе на ярком примере надзирателя Перси Уэтмора показана безграничная человеческая жестокость.
Избалованный ублюдок, уверенный в собственной безнаказанности, творит ужасные вещи. Финал книги в фильме несколько смазан. Вы не узнаете о дальнейшей судьбе супруги Пола, не поймете, что стало с другими надзирателями, обстоятельства смерти Мистера Джинглса также останутся загадкой.
Бойцовский клуб, Чак Палланик 1999 Эдвард Нортон - рядовой сотрудник автостроительной компании, он большую часть времени проводит в разъездах по местам ДТП. У главного героя немудреное хобби — он обставляет свое жилице мебелью из каталогов IKEA. Эдвард мучается бессонницей и для поднятия жизненного тонуса ходит на собрания различных групп поддержки.
Он начинает подпитываться чужими страданиями. На встречах мужчина постоянно натыкается на Марлу Сингер, а затем в ходе одной из командировок знакомится с Тайлером Дерденом. С этого момента мир Нортона рушится.
Рассказчик в книге не борется сам с собой, эта сцена была дописана сценаристами для усугубления драматизма. Тайлер не изливает душу Эдварду, диалог между главными персонажами попросту не происходил. Эпичного взрыва здания также не было.
Он обвиняется в смерти супруги и ее любовника, но главный герой не признает факта причастности к преступлению и заявляет, что в ночь трагедии был пьян и ничего не помнит. Его направляют в тюрьму Шоушенк — одно из самых строгих мест лишения свободы. Дюфрейн с помощью нового друга Реда добывает маленький молоток.
Мужчина в течение долгих двадцати лет вынашивает блестящий план побега и в одну дождливую ночь удачно покидает стены тюрьмы. Книжный Энди намного ниже своего киношного побратима и это цветочки по сравнению с тем, как сценаристы поиздевались над внешностью Реда. Морган Фримен уж точно не подходит на роль белокожего ирландца.
Продвижение по карьерной лестнице зависит от раскрытия убийства в подземном переходе. Но на пути к успеху стоят конкуренты, с которыми главный герой разбирается, не брезгуя запрещенными приемами. Образ жизни Брюса далек от примерного поведения.
Парень вступает в беспорядочные половые связи, употребляет алкоголь и наркотики. Не мудрено, что постепенно Робертсон слетает с катушек. Контркультура штурмует широкий экран.
По понятным причинам продюсеры заменили оригинальное название «Дерьмо» на более приличное «Грязь». В романе Уэлша главный герой расследует убийство негра, а не азиата. Были упущены душещипательные беседы Брюса с его личным паразитом внутри прямой кишки.
Сцены с безумным доктором полностью на совести сценаристов, автор не имеет к ним ни малейшего отношения. Форрест Гамп, Уинстон Грум 1994 Имя главного героя соотносимо с русским расхожим выражением «деревенский дурачок». Умственно отсталый Форрест плывет по течению жизни не ведая горестей.
Он настоящий везунчик, все его достижения обуславливаются удачным стечением обстоятельств. Сам того не ведая парень оказывает влияние на политическую обстановку в стране и вносит вклад в популярную культуру США. Первая фраза фильма с точностью до наоборот повторяет начало книги.
Оригинальная родительница Форреста не проявляет к сыну той безграничной любви и подлинного материнского чувства, она описана, как недалекая и сумасбродная женщина. И еще одно, дом Гампов сгорел. Унесенные ветром, Маргарет Митчел 1939 В штате Джорджия располагается крупная хлопковая плантация Тора.
В богатом доме живет избалованная красавица Скарлет, она не считается с чувствами окружающих и эгоистично разбивает мужские сердца. Гражданская война в США вносит коррективы в беззаботное существование главной героини. Она закаляется, как сталь, но глубоко в душе остается все той же Скарлет.
В книге Сюлин остается старой девой, она не выходит замуж за бедняка. У главной героини было трое детей по одному от каждого супруга. Пролетая над гнездом кукушки, Кен Кизи 1975 Хитрый преступник Рэндл Макмёрфи добивается перевода из колонии в психиатрическую клинику.
Больница оказалась не райским местечком, в ней установлена жесткая дисциплина, а медсестра Милдред Рэтчед — дьявол воплоти. Главный герой намеривается устроить бунт против системы, но его пыл несколько остывает, когда парень узнает, что большая часть пациентов находятся в лечебнице добровольно. Конец для Макмёрфи сложно назвать счастливым.
Кизи на примере отношений в больнице описал несправедливость политической системы в целом. Людьми манипулируют, уверяют их в собственной несостоятельности. Фильм, безусловно, очень сильный, но книга намного лучше.
Замечу, что автор ненавидел экранизацию. Анна Каренина, Лев Толстой 2012 Личная драма русской женщины бередит сердца читателей во всех уголках мира. Замужняя дама Анна беззаветно влюбляется в обаятельного офицера Вронского.
Счастливый брак Левина и Щербатской оттеняет неурядицы главной героини, разительный контраст заставляет еще больше проникнуться переживаниями Карениной. Кира Найтли — невероятно талантливая актриса, ей удалось прожить судьбу персонажа, она отлично сыграла надрыв русской души. Если вы хотите глубокого погружения в философские изыскания, то читайте роман, а если желаете увидеть любовную картину, то лучше фильма, чем «Анна Каренина» вам не найти.
Сияние, Стивен Кинг 1980 Писатель устраивается смотрителем в отель на время мертвого сезона. Основная его цель — поработать в спокойной обстановке. Собеседование проходит успешно и Джек Торренс, а именно так зовут главного героя, вместе со своей семьей переезжает в стены гостиницы.
С новым местом жительства связана страшная история, один из предыдущих смотрителей сошел с ума. И снова Кинг, и снова Николсон. Разница в сюжетной линии не колоссальна, заметить ее может лишь придирчивый ценитель литературы.
Изменены внешние данные миссис Торренс и сглажены сцены насилия. Не стану спорить, финал искажен, но он все равно остается эпичным. Маньяк по прозвищу Буффало Билл похищает девушек и сдирает с них кожу.
В качестве эксперта к делу привлекают бывшего психиатра, а ныне осужденного каннибала Ганибала Лектора. Постепенно между Клариссой и доктором-психопатом возникает связь, он помогает найти след преступника. На протяжении большей части книги основным противником Старлинг является Билл, а Лектор становится антагонистом только ближе к развязке.
Кино красиво передает зрительные образы, а литературное произведение позволяет проникнуть в подсознание психически неуравновешенного человека. Искупление, Иэн Макьюэн 2007 Девочка-подросток Брайони отличается не в меру развитым воображением. Она наблюдает за взаимными чувствами своей старшей сестры Сесилии и бедного паренька Робби.
Когда ее кузина Лола стала жертвой насильника, девочка придумывает историю, в которой вина за содеянное преступление ложится на Робби. Между сестрами возникает вражда, растянувшаяся на долгие годы. В книге акцент поставлен на чувства главных героев и их сокровенные мысли, фильм имеет событийный характер.
Слава Богу, сценаристы отсекли ненужные фрагменты и создали динамичную картину. Иэн Макьюэн, как и поклонники романа, отметил профессионализм киношников и остался доволен экранизацией. Английский пациент, Майкла Ондатже 1996 В период Второй мировой войны над пустыней Сахара терпит крушение биплан.
В страшной катастрофе выживает мужчина, его извлекают из-под обломков и доставляют к местному лекарю, а затем переправляют в итальянский госпиталь. Английский пациент, так назвали неизвестного, попадает на попечение медсестре Ханне. Между изуродованным мужчиной и красивой замужней женщиной завязывается роман, которому не суждено развиться.
В кинокартине очень красиво показаны отношения Алмаши и Кэтрин, в романе Ондатже уделяет слишком много внимания физиологии. Работа сценаристовтакже далека от идеала, они слишком сократили историю Кипа и Ханны, лишив ее всякой чувственности и поэтичности. Заводной апельсин, Энтони Берджесс 1971 Книга - исчерпывающий источник фактов, объясняющих первопричины подростковой жестокости.
Харизматичный парень Алекс возглавляет банду несовершеннолетних, которая промышляет разбоем и изнасилованиями. Попав в исправительную колонию, главный герой соглашается пройти серию экспериментов, направленных на подавление жестокости. К чему приведет подобный шаг, читатель узнает в финальных главах.
И произведение Энтони Берджесс, и экранизация Стенли Кубрика значительно опередили свое время. Оба величайших ума прошлого века смогли донести до широкой аудитории актуальность проблемы трудных подростков. Макдауэлл смотрится несколько старовато для роли Алекса и это единственный недостаток фильма.
Реквием по мечте, Хьюберт Селби Младший 2000 Наркотики — бич последних десятилетий. Люди готовы на все ради очередной дозы. Гарольд обирает собственную мать Сару, во время нечастых визитов парень пытается лишить ее единственной отрады — старенького телевизора.
Но женщина каждый раз выкупает свою собственность у старьевщика. Главный герой вместе с друзьями начинает торговлю героином, прибыльный бизнес рассыпается в прах в связи с наркозависимостью дельцов. Тяжела книга с трагичным финалом.
Оригинал более шокирующий, чем экранизация. На страницах романа откровенно и непредвзято описан гнусный мир наркоманов. Джаред Лето слишком мил для роли Гарольда и во многом смягчает острые углы книги.
Собачье сердце, Михаил Булгаков 1988 Известный профессор Филипп Преображенский проводит эксперимент, пересаживая псу Шарику человеческий гипофиз и семенные железы. В результате животное трансформируется в довольно неприятного типа — Полиграфа Шарикова. Существо по манерам как две капли воды похоже на донора.
Постоянные скандалы, хамство и склонность к преступной деятельности побуждают Преображенского признать эксперимент неудавшимся и провести обратную операцию. В экранизации слиты воедино несколько произведений Михаила Булгакова. Сцена со спиритическим сеансом описана в другом рассказе, эпизод в цирке был взят с короткого фельетона, опубликованного в газете.
Песни, которые поют на собраниях, были сочинены по заказу режиссера. Психо, Роберт Блох 1960 Мэрион Крэйн спонтанно похищает у начальника огромную сумму и пускается в бега. Она направляется к своему любовнику и по пути останавливается в уединенном мотеле, находящимся на старом участке шоссе.
Гостиницей управляет вежливый юноша Норман Бейтс, он давно бы уехал, но не может бросить мать одну. Парень испытывает влечение к Мэрион, а его деспотичная родительница запрещает поддаваться искушению. Нортон убивает постоялицу.
В ходе детективного расследования открываются неожиданные факты о владельце мотеля. Хичкок просто не имел право снять плохой фильм по книге, перевернувшей жанр триллера. Черно-белое изображение только подчеркивает напряжение сюжета.
Игра света и тени заставляет сжаться комочком и зажмурить глаза. Сцена в ванной вошла в фонд мировой классики фильмов ужасов. Отверженные, Виктор Гюго 2012 Виктор Гюго очень живо рисует перед читателями жизненные тяготы несчастных людей, отброшенных обществом на обочину.
Бывший каторжник, продажная женщина, сирота и озлобленные нищие. Романуникален сам по себе, это монументальный труд, повествующий о последствиях Французской Революции для простого народа. События в мюзикле 2012 года происходят настолько быстро, что зрители, незнакомые с творчеством Гюго, не могут угнаться за витиеватой сюжетной линией.
Непонятно, как Вальжан занял пост мера, почему Козетта очутилась у трактирщиков, зачем сценаристы поставили под сомнения честность главного героя в оригинале он не сбегал от Жавера. Американский психопат, Брет Истон Эллис 2000 Преуспевающий бизнесмен Патрик Бэйтман уверен, что имидж и престиж — это вещи первостепенной важности. Он тщательно ухаживает за собой, тратит баснословные деньги на одежду, обедает в дорогих ресторанах.
Постепенно страсть главного героя к совершенству переходит все мыслимые и немыслимые границы. Патрик становится убийцей и испытывает садистское удовлетворение от насилия. Интрига в оригинале сохраняется вплоть до последней главы.
В фильме зритель видит намеки на нереальность происходящего. Киношному Патрику очень «везет» с горничной, которая спокойно убирает кровь и куски человеческой плоти. Бармен и люди в пабе не реагируют на неадекватное поведение посетителя, это также бросает тень на психическое состояние персонажа.
Лучше всего роль частного сыщика удалась Василию Ливанову да простят меня фанаты Бенедикта Камбэрбэтча. Это отметила сама королева Елизавета II, удостоив актера звания «Почетный кавалер ордена Британской империи». Джеймс Выпускница факультета журналистики Анастейша Стил, согласившись подменить заболевшую подругу Кейт, берет интервью у директора холдинга Кристиана Грея.
Под обличьем успешного бизнесмена скрывается любитель нестандартных любовных утех. Мужчина вовлекает девушку в садо-мазо отношения. Книга — отвратительна, фильм — еще хуже.
Тогда, что произведение Э. Джеймс делает в подборке лучших экранизированных романов? В свою защиту скажу, опус «50 оттенков» всколыхнул небывалый интерес к БДСМ культуре и только поэтому достоин вашего внимания.
Песнь льда и пламени, Джордж Мартин 2011-… Вследствие государственного переворота династия Таргариенов практически стерта с лица земли, Железный трон Вестероса занял Роберт Баратеон. Жизнь короля состоит не только из турниров и веселых пирушек, его змеиным клубком окружают предатели и прихлебатели. Роберт отправляется к своему старому другу Нэду Старку и предлагает ему стать десницей.
Первый сезон сериала «Игра престолов» незначительно отличается от саги Мартина, а вот начиная с битвы при Черноводной, сюжет претерпел немало изменений и корректировок. Сейчас книга и экранизация являются отдельными полноценными произведениями. Даже сравнивать их — величайшее кощунство.
Бравые ребята сжигают книги, ведь любая литература, кроме развлекательных журналов и официальных учебников находится под строжайшим запретом. Возвращаясь домой после смены, главный герой знакомится с девушкой Клариссой. Единственный вопрос: «А вы счастливы?
Как и все старые фильмы, затрагивающие тематику будущего, работа Трюффо пестрит бутафорией, но это лишь верхушка айсберга. Механического пса стерли из повествования, Монтэг из решительного человека превращен в безвольное существо, а вот флегматичная Милдред напротив чересчур активная. Кларисса утратила свежесть, на экране вместо школьницы показана учительница.
Вернувшись домой, он обнаружил, что любимая супруга бесследно исчезла. Поиски Эми наталкивают детективов на мысль, что мужчина сам решил избавиться от жены. Догадки подтверждает дневник женщины, пистолет, купленный незадолго до исчезновения и трусики «любовницы», найденные в кабинете Ника.
Поразительно, но оригинал и экранизация дополняют друг друга. Да, в романе больше деталей, но описания Гиллиан Флинн не дают целостной картины. Девид Финчер, как всегда, вложил душу в свое творение, вдохнул жизнь в книжные персонажи и смог выдержать интригу до конца.
Грань будущего, Хироши Салурацака 2014 На Землю будущего напала раса инопланетных захватчиков. С пришельцами самоотверженно сражаются солдаты в экзоскелетах. Благодаря собственной глупости офицер-пиарщик Уильям Кейдж разжалован в рядовые и оказывается на передовой.
В своем первом бою он погибает и таинственным образом возвращается к жизни. Герой вынужден проживать один и тот же день снова и снова. Японская боевая фантастика незаслуженно обделена вниманием западного зрителя.
Однако произведение Хироши Салурацака смогло разбить культурные барьеры. Студийные жернова перемололи и выплюнули оригинального героя. Изменили имя, происхождение и возраст.
Поля сражений перенесли в Америку и Европу.
Это легкий, оптимистичный роман, закрыв который думаешь лишь о том, как прекрасно жить, обещаешь себе ценить каждый момент и хочешь расцеловать первого встречного. Книга Брюса Кэмерона «Путь домой» — забавная вариация на тему «Каштанки». Питбулю Бэлле приходится покинуть родной дом: противники собак бойцовских пород вынуждают ее хозяина Лукаса Рэя отдать собаку друзьям.
Бэлла ужасно страдает без любимого Лукаса и решает искать своего человека самостоятельно. У Кэмерона вышла невероятно трогательная и совсем негрустная история об отважном собачьем путешествии длиной в два года. Она рассказана от лица Бэллы, что только добавляет повествованию милоты. Собачники и просто любители добрых историй будут в восторге.
Спустя 10 лет на экраны выходит фильм, и это еще один повод почитать «Клуб» для тех, кто еще этого не сделал. По сюжету молодая писательница Джулиет в послевоенном Лондоне ищет идею для книги.
В центре сюжета — загадочный вирус, поразивший жителей Москвы. Все начинается с безобидного кашля, а заканчивается смертью заболевшего, и вот уже город практически вымер. Те, кто еще не заражен, стараются выжить в страхе, хаосе и беззаконии. Главный герой Сергей Кирилл Кяро вместе с бывшей женой Марьяна Спивак , новой возлюбленной Виктория Исакова и детьми принимает отчаянное решение покинуть закрытый на карантин город и уехать в Карелию, на остров посреди Вонгозера, чтобы там начать новую жизнь. И без того опасное путешествие осложняется запутанными отношениями между героями и царящим между ними эмоциональным напряжением. Она размышляет о своем бывшем возлюбленном Сергее, чувства к которому все еще живы. Однако у этой пары не может быть будущего, но не потому что Сергей и Кира расстались много лет назад, а потому что вскоре после разрыва Сергей умер. Сценарий этой трогательной драмы написан по мотивам романа «Кто-нибудь видел мою девчонку?
Главные роли молодых влюбленных исполнили Аня Чиповская и Александр Горчилин.
Дэвид Гранн — «Убийцы цветочной луны. Кровь» Сюжет книги рассказывает об уцелевшем племени индейцев после колонизации Америки в 20-е годы. Им повезло оказаться в Оклахоме — богатом нефтью месте. Из-за сказочного обогащения людей стали истреблять целыми семьями, а за расследование криминального дела взялся Том Уайт. Одноименный фильм был снят Мартином Скорсезе и впервые представлен на Каннском кинофестивале, где его встретили бурными овациями. По словам Скорсезе, книга произвела на него огромное впечатление. При чтении он уже знал, что снимет фильм по ней и видел, где будут развиваться основные действия, кто сыграет персонажей.
Широкая премьера состоится 20 октября. Кай Берд, Мартин Дж.
Семь известных фильмов, по которым написаны книги
Известие о том, что Кубрик хочет снять по книге фильм, застало писателя врасплох в ванной комнате. Прочтение книг известных авторов и просмотр художественных фильмов, снятых по этим литературным произведениям, поможет осмыслить события Великой Отечественной войны и познать цену Победы. На выставке представлены книги, по которым в самое разное время были сняты фильмы. «Электрический штат» снят братьями Руссо («Мстители: Война бесконечности/Финал»), сценарий писали Кристофер Маркус и Стивен Макили, также работавшие над фильмами Marvel. Фильм был снят по мотивам книги Питера Бенчли, и автор оказался недоволен экранизацией.
Российские фильмы и сериалы
У фильма невероятно низкий рейтинг — 3. Зато в главной роли снялась актриса Алисса Милано, известная по сериалу "Зачарованные"; активистка MeToo и агитатор ношения масок во время пандемии Covid-19. Известно, что Нора Робертс принимала активное участие в экранизации своей книги и даже спорила с критиками, которые не согласились с выбором актрисы на главную роль. Леви и Аарон Пол Стюарт. Режиссер — Кристиан Швохов. Дата выхода: 21 января 2022 Роберт Харрис род. Сперва Харрис писал non-fiction, а первым его развлекательным романом стал «Фатерланд», — альтернативная история, в которой Германия победила во Второй мировой войне; текст сразу стал бестселлером. Многие из книг Харриса успешно экранизированы. Британский драматический фильм, снятый Кристианом Швоховом, основан на одноименном романе Роберта Харриса. По сюжету в 1938 году премьер-министр Великобритании Невилл Чемберлен едет в Мюнхен, чтобы предотвратить войну, и подписывает Мюнхенское соглашение. Вместе с ним едет и его личный секретарь Хью Легат, который должен встретиться там с немецким дипломатом Паулем фон Хартманном, участником антигитлеровского заговора и своим другом времен учебы в Оксфорде.
Но цели старых друзей не совсем совпадают... Режиссер — Кэт Койро. По сюжету музыкальная суперзвезда на своей свадьбе неожиданно узнает, что ее жених, известный рокер, ей изменяет; до клятвы в любви и верности остается несколько секунд. Героиня выбирает из толпы "первого встречного" и решает выйти за него замуж. Новым избранником поп-дивы в фильме ее роль исполняет Дженнифер Лопес оказывается ничем не примечательный Чарли Гилберт Оуэн Уилсон. Marry me — первая часть продолжающегося веб-комикса, который можно прочитать на marryme. Режиссер — Ксавье Джанноли. Дата выхода в России: 17 марта 2022 «Утраченные иллюзии» — один из самых длинных романов из цикла «Человеческая комедия» Оноре де Бальзака 1799-1850 , посвящёного Виктору Гюго. Многие, в том числе Марсель Пруст , считают «Утраченные иллюзии» лучшим романом Бальзака.
Это позволило передать уникальность произведений и сохранить эволюцию внутри серии — от легкой детской сказки к более мрачной и морально сложной истории. Многие же знатоки поттерианы уверяют, что некоторые киночасти даже затмевают оригинальные тексты, например «Узник Азкабана». Сирота Гарри Поттер до 11 лет прожил в маленькой каморке в доме своих тети Петуньи и дяди Вернона, которые к своему племяннику относились хуже, чем к прислуге. Но в день рождения на пороге появляется настоящий великан Хагрид, который открывает тайну рождения мальчика. Оказывается, его родители были магами, а Гарри — тоже волшебник, и теперь ему предстоит начать обучение в специальной школе Хогвартс.
Скребицкого предлагает видеопрезентацию «Лучшие фильмы, снятые по книгам мировой классики». Мировая классическая литература — это и кладезь мудрости, и советчик в трудных жизненных ситуациях, а порой и просто источник хорошего настроения. С большой любовью к кино и уважением к литературе мы создали подборку, включившую в себя лучшие экранизации классических произведений — отечественных и зарубежных.
Мы уверены, что кинопремьера — отличный повод обратиться к первоисточнику. Так, можно начать с последних премьер и, пока свежи впечатления от экранизации, познакомиться с оригиналом. Например, освежить в памяти текст «Евгения Онегина» и «Мастера и Маргариты» — но выбор всегда остаётся за вами.
50 фильмов, снятых по книгам (некоторым удалось их переплюнуть)
Кино или чтение: экранизированные отечественными режиссерами книги. скачать в форматах fb2, txt, rtf, epub или читать онлайн бесплатно без регистрации. Фантастический роман «Дюна», японский триллер «Поезд убийц» и цикл «Бриджертоны» за последний год стали самыми популярными среди россиян книгами, по которым сняты фильмы и сериалы. По-моему, по этим книгам можно было бы снять замечательные фильмы». Список книг, которые стали источником вдохновения для оскароносных фильмов.
Книга или фильм: 10 самых ожидаемых экранизаций марта
Фильм, получивший в прокате более заметное название «Роман служанки», поставлен по книге Грэма Свифта «Материнское воскресенье». Подборка лучших книг, на основе которых сняты лучшие фильмы бестселлеры, у нас вы можете читать онлайн или скачать их бесплатно и без регистрации. Просмотр фильма и чтение книги невозможно сравнить: каждое из этих занятий прекрасно по-своему! | theGirl.
7 культовых книг, так и не дождавшихся экранизаций
Взамен Ульяна должна лишь выполнить несколько заданий, используя свой дар. Мучимая видениями и тоской по матери, Ульяна соглашается, еще не подозревая, в какую опасную игру вовлеклась. В центре сюжета — загадочный вирус, поразивший жителей Москвы. Все начинается с безобидного кашля, а заканчивается смертью заболевшего, и вот уже город практически вымер. Те, кто еще не заражен, стараются выжить в страхе, хаосе и беззаконии. Главный герой Сергей Кирилл Кяро вместе с бывшей женой Марьяна Спивак , новой возлюбленной Виктория Исакова и детьми принимает отчаянное решение покинуть закрытый на карантин город и уехать в Карелию, на остров посреди Вонгозера, чтобы там начать новую жизнь. И без того опасное путешествие осложняется запутанными отношениями между героями и царящим между ними эмоциональным напряжением. Она размышляет о своем бывшем возлюбленном Сергее, чувства к которому все еще живы.
Однако у этой пары не может быть будущего, но не потому что Сергей и Кира расстались много лет назад, а потому что вскоре после разрыва Сергей умер.
Надо отметить, что для Джонса этот роман стал дебютным — неплохой такой вход в мировую литературу. Режиссёр Фред Циннеман мудрствовать не стал и назвал свой фильм, снятый по этому роману, так же — «Отныне и во веки веков», да и сюжет особо не менял, только более ярко выделил в картине линии героев, особенно ему интересные.
И не зря — фильм получил 8 «Оскаров» и вызывал не меньшее восхищение у публики, нежели сама книга. Тогда он попал в плен и сумел бежать. Его роман — один из немногих, рассказывающих об азиатской стороне войны, но взглядом западного солдата.
По сюжету полковник Николсон и его солдаты попадают в плен к японцам, и их отправляют строить стратегически важный мост через реку Квай. Времени совсем мало, они находятся под постоянным гнётом и давлением, особенно со стороны жестокого полковника Сайто. Но и его можно понять, ведь если мост не построят к определённому времени, ему придётся сделать себе харакири.
И в это же время британские солдаты планируют этот мост взорвать. По сути, тут нет положительных или отрицательных героев — их всех можно понять. Каждый из них делает то, что делает, во имя своей великой цели или чтобы выжить.
Одноименный фильм Дэвида Лина, который он снял по роману Буля, по мнению Американского института кино, входит в 100 самых выдающихся картин и признан историческим, культурным и художественным достоянием. Режиссёр сумел точно передать настроение книги и характеры героев, несмотря на то, что в 1950-е года в кино были значительные ограничения по части того, что можно показывать, а что нельзя. После выхода фильм прогремел по всему миру и взял сразу 7 статуэток «Оскара».
После такой подвиг смогли повторить лишь два режиссёра — Питер Джексон «Властелин колец: Возвращение короля» и Джеймс Кэмерон «Титаник». Уайлер снял фильм по историческому роману американского писателя Лью Уоллеса «Бен-Гур. История Христа», который оброс титулами, как ракушка на дне океана наростами — «феноменальный бестселлер», «книга на все времена», «наиболее влиятельная христианская книга XIX века» и многими другими.
И несмотря на то, что слухи об экранизации книги ходят уже долгие годы, на роль главного героя вроде бы утвердили Леонардо ДиКаприо, а режиссером, по слухам, значится сам Мартин Скорсезе, фильм не был запущен в производство, и дата выхода на экран "Переполненной комнаты" так и остается неизвестной. Джером Сэлинджер "Над пропастью во ржи" books. Оказавшая огромное влияние на популярную культуру, постоянно мелькающая в других книгах и фильмах, она ни разу не была экранизирована. Причина проста — Сэлинджер не соглашался продать права на киноадаптацию, ссылаясь на исключительную "литературность" романа. В общем, увидеть версию этой книги на большом экране в ближайшем будущем вряд ли удастся, если только наследники писателя вдруг не передумают.
Зато можно посмотреть на историю ее создания — фильм "За пропастью во ржи" с Николасом Холтом и Кевином Спейси как раз недавно вышел в прокат. Милорад Павич "Хазарский словарь" books. И дело здесь вовсе не в авторских запретах: напротив, как истинный постмодернист, сербский писатель интересовался экранными искусствами и даже представлял кинематографическое будущее своего необычного словаря. По его задумке, разделы книги должны быть экранизированы отдельными режиссерами разных стран независимо друг от друга, составив, таким образом, своеобразный паззл. За экранизацию романа брались не раз — и в России, и в Голливуде, но ни один проект так и не был воплощен.
Это и неудивительно, ведь фантастические истории требуют больших бюджетов и рисков. Но ситуация не безнадежна: переговоры об экранизации ведутся и сейчас.
Роман Ильфа и Петрова экранизировали даже в Третьем Рейхе. И, даже несмотря на стихотворную форму, - «Евгения Онегина», режиссеры и в России, и за рубежом обращались к этому роману. Первый фильм по книге появился еще до революции, а последний, британо-американский «Онегин», - в 1999 году. Сюжет «энциклопедии русской жизни» лег и в основу мюзикла.
Лучшие экранизации: 15 фильмов, которые круче первоисточника
Так сняты "Ночной дозор" и "Дневной дозор" Тимура Бекмамбетова по книгам Сергея Лукьяненко. 3 фильма, которые изменили мир кино. это интереснейшие и захватывающие произведения, по которым сняты фильмы. Кто-то раскритиковал фильм за отход от книги, другие увидели пропаганду сатанизма и терроризма.
Фильмы, чья экранизация явно удалась
- 50 фильмов, снятых по книгам (некоторым удалось их переплюнуть)
- Главные экранизации 2022 года. Часть 1 - Год Литературы
- Канны-2024. Смотрим, какие книги в основе конкурсных фильмов
- Красный воробей
- Лучшие фильмы, снятые по книгам
Лучшие экранизации книжных бестселлеров
Известно, что Нора Робертс принимала активное участие в экранизации своей книги и даже спорила с критиками, которые не согласились с выбором актрисы на главную роль. Леви и Аарон Пол Стюарт. Режиссер — Кристиан Швохов. Дата выхода: 21 января 2022 Роберт Харрис род. Сперва Харрис писал non-fiction, а первым его развлекательным романом стал «Фатерланд», — альтернативная история, в которой Германия победила во Второй мировой войне; текст сразу стал бестселлером. Многие из книг Харриса успешно экранизированы. Британский драматический фильм, снятый Кристианом Швоховом, основан на одноименном романе Роберта Харриса. По сюжету в 1938 году премьер-министр Великобритании Невилл Чемберлен едет в Мюнхен, чтобы предотвратить войну, и подписывает Мюнхенское соглашение. Вместе с ним едет и его личный секретарь Хью Легат, который должен встретиться там с немецким дипломатом Паулем фон Хартманном, участником антигитлеровского заговора и своим другом времен учебы в Оксфорде. Но цели старых друзей не совсем совпадают...
Режиссер — Кэт Койро. По сюжету музыкальная суперзвезда на своей свадьбе неожиданно узнает, что ее жених, известный рокер, ей изменяет; до клятвы в любви и верности остается несколько секунд. Героиня выбирает из толпы "первого встречного" и решает выйти за него замуж. Новым избранником поп-дивы в фильме ее роль исполняет Дженнифер Лопес оказывается ничем не примечательный Чарли Гилберт Оуэн Уилсон. Marry me — первая часть продолжающегося веб-комикса, который можно прочитать на marryme. Режиссер — Ксавье Джанноли. Дата выхода в России: 17 марта 2022 «Утраченные иллюзии» — один из самых длинных романов из цикла «Человеческая комедия» Оноре де Бальзака 1799-1850 , посвящёного Виктору Гюго. Многие, в том числе Марсель Пруст , считают «Утраченные иллюзии» лучшим романом Бальзака. Действие происходит во Франции XIX века.
Молодой и нищий поэт, оказавшись в столице Франции, узнает всю подноготную шикарной жизни Парижа.
Она веселится на головокружительных вечеринках. Заводит скандальные романы. И прислушивается к первым раскатам Второй мировой.
В сериале сыграли Лили Джеймс и Эндрю Скотт. Красивый, талантливый, но бедный поэт Люсьен Шардон оказывается в столице. Стремясь любой ценой прославиться и разбогатеть, он встает на скользкий путь бульварной журналистики. Правда, действие романа перенесено из Калифорнии на родину режиссера Пьетро Марчелло, в Неаполь.
Мартин Иден изо всех сил пытается выбраться из нищеты, надеясь занять место среди литературной элиты. Его главная мотивация — любовь к Елене Орсини. Фильм получил две награды Венецианского кинофестиваля. История дружелюбного пса Бака, чья размеренная домашняя жизнь перевернулась с ног на голову во времена золотой лихорадки, когда его вырвали из дома в Калифорнии и перевезли в дикую и холодную Аляску.
Бак попадает в невероятное приключение, находит свое место в мире. Главную роль сыграл Харрисону Форд. Мальчик Тим Талер больше всего на свете любил смеяться, и смех у него был жутко заразительным. Однажды на скачках Тим знакомится со странным господином, который предлагает ему интересную сделку: Тим продаёт ему свой смех и теперь будет выигрывать любые пари… Ярмарка тщеславия, мини-сериал, 2018 Источник: «Ярмарка тщеславия», Уильям Теккерей Режиссер: Джеймс Стронг, Джонатан Энтвистл Сирота Ребекка Шарп, дочь спившегося художника и французской танцовщицы, готова на всё, лишь бы вырваться из нищеты и пробиться в высшее общество.
Благодаря острому уму, артистическим способностям и яркой внешности она виртуозно манипулирует людьми, и её мечта становится реальностью. Роль главной героини исполнила Оливия Кук, известная по блокбастеру «Первому игроку приготовиться». XXVI век: потребление возведено в культ, люди рождаются в инкубаторах и умирают без болезней и старости. Каждый чувствует себя на вершине блаженства благодаря специальной таблетке.
Синтетическую гармонию нарушает необычный человек извне. Эркюль Пуаро путешествует по Египту.
Герои не раз скрестят шпаги ради любви, славы и величия Франции. Книга вышла в 2020 году и сразу стала бестселлером New York Times. Над сериалом работал Дэвид Бойд, который помогал снимать «Ходячие мертвецы» 2010—2022. Критик Вирджиния Деболт назвала сериал трогательным.
По словам Скорсезе, книга произвела на него огромное впечатление. При чтении он уже знал, что снимет фильм по ней и видел, где будут развиваться основные действия, кто сыграет персонажей. Широкая премьера состоится 20 октября. Кай Берд, Мартин Дж.
Шервин — «Оппенгеймер. Триумф и трагедия Американского Прометея» Книга рассказывает биографию создателя атомной бомбы Дж. Роберта Оппенгеймера от самого рождения и затрагивает «Манхеттейнский проект», его жизнь после испытаний оружия вплоть до смерти. Помимо этого, в ней содержатся воспоминания друзей, близких и учителей ученого, а также его собственные отрывки писем. Произведение, получившее Пулитцеровскую премию» исследует, что повлияло на личность Оппенгеймера, что его тревожило и каким он был человеком.
Книги, по которым сняты художественные фильмы
Просмотр фильма и чтение книги невозможно сравнить: каждое из этих занятий прекрасно по-своему! | theGirl. Когда дочитана интересная книга, так не хочется покидать вымышленную вселенную и прощаться с любимыми героями. По первой книге был снят фильм Дени Вильнева «Дюна» с Тимоти Шаламе в роли принца Пола Атрейдеса.
Обречены на экранизацию: какой должна быть книга, чтобы по ней сняли фильм
Драма маленького человека Гузель Яхина — «Зулейха открывает глаза» Зулейха отправляется в долгий путь из казанской глухой деревни до места ссылки. Она учится заново жить — не по указке мужа и свекрови, а под надзором конвоиров, борясь за себя и жизнь своего новорождённого сына. Причудливым образом именно в лагере Зулейха обретает новую, сильную себя и свободу. Драма женщины, драма матери, которой пришлось отказаться от ребёнка, единственного смысла своего существования, чтобы подарить ему будущее, сделали этот роман обречённым на экранизацию. Попав на экраны, он подсветил главное: драму простого человека, которого закрутило в водовороте истории. Такой конфликт в литературе традиционно говорит о том, что интересы отдельной личности перед лицом «системы» абсолютно ничтожны. Осторожно, спойлер!
Фильм-экранизация «подарил» Зулейхе то, чего не случилось в книге: долгожданную встречу с сыном и внуками. Необычный мир и экзотический контекст Борис Виан — «Пена дней» Если до появления на экране о романе Бориса Виана «Пена дней» знали в основном студенты-филологи, то после фильма 2013 года тираж книги с Одри Тоту на обложке буквально сметали с книжных прилавков. Чем же могла зацепить книга Виана современного зрителя? Изящные метафоры, в которых описана история любви Хлои и Колена, благодаря фильму становятся осязаемыми. Музыку, настроение и даже болезнь можно «увидеть». Кувшинка, оказавшаяся символом туберкулёза у Хлои, — ярчайший пример такой визуализации.
И за такую историю любви, как у главных героев, зрители, пожалуй, даже трагичный финал готовы простить. Ещё в 2018 году Ассоциация издателей Великобритании опубликовала исследование о вкладе издательского дела в смежные области культуры кино, ТВ и театр. Это был первый подобный опыт анализа взаимодействия литературы и культуры в широком смысле. Киноиндустрия с бурным развитием стриминговых платформ стала более «полноводной»: релизы полнометражного кино и сериалов проходят почти каждую неделю. Вместе с тем карантин продемонстрировал бум писательской активности.
Взамен Ульяна должна лишь выполнить несколько заданий, используя свой дар. Мучимая видениями и тоской по матери, Ульяна соглашается, еще не подозревая, в какую опасную игру вовлеклась. В центре сюжета — загадочный вирус, поразивший жителей Москвы.
Все начинается с безобидного кашля, а заканчивается смертью заболевшего, и вот уже город практически вымер. Те, кто еще не заражен, стараются выжить в страхе, хаосе и беззаконии. Главный герой Сергей Кирилл Кяро вместе с бывшей женой Марьяна Спивак , новой возлюбленной Виктория Исакова и детьми принимает отчаянное решение покинуть закрытый на карантин город и уехать в Карелию, на остров посреди Вонгозера, чтобы там начать новую жизнь. И без того опасное путешествие осложняется запутанными отношениями между героями и царящим между ними эмоциональным напряжением. Она размышляет о своем бывшем возлюбленном Сергее, чувства к которому все еще живы. Однако у этой пары не может быть будущего, но не потому что Сергей и Кира расстались много лет назад, а потому что вскоре после разрыва Сергей умер.
Роман и книга прекрасно дополняют друг друга: в книге есть описания моментов и режиссёрских приёмов, которые в фильме вызывали вопросы. Но мало кто знает о серии книг для детей, написанных об этом оригинальном персонаже. И не удивительно: большая часть произведений группы писателей, работавших под псевдонимом Роб Кидд, на русский язык не переведена.
В них рассказывается о жизни Джека до того, как он стал на путь пиратства. Смотреть в KION «Лабиринт Фавна» Многие знают Гильермо дель Торо как талантливого режиссёра, однако ему удаётся воплощать свои фантазии не только на киноплёнке, но и на бумаге.
Через главных действующих лиц Маркес рассказывает читателям историю Латинской Америки. АСТ Джером Сэлинджер — «Над пропастью во ржи» Сюжет книги закручивается вокруг 17-летнего молодого человека по имени Холден Колфилд, который находится в клинике из-за болезни. В частности, Холден рассказывает о событиях, предшествовавших его болезни и произошедших в его жизни прошлой зимой, в декабре 1949 года. Как и большинство романов Сэлинджера, «Над пропастью во ржи» посвящён процессу взросления, моменту, когда подростки входят в «новую» жизнь, в которой нет места юношескому максимализму и идеалам.
Экранизацию этого популярного романа зрители, скорее всего, не увидят никогда: всё дело в том, что Сэлинджер просто запретил это делать. И не только этот роман он запретил трогать кинематографистам, но и другие свои книги. В ответном письме некоему мистеру Херберту, который, вероятно, пытался купить у Сэлинджера права на экранизацию книги, писатель популярно объяснил, почему выступает категорически против. Вы когда-нибудь видели девочку-актрису, которая сидела бы, закинув ногу на ногу, на постели и выглядела при этом непринуждённо? Уверен, что нет. А Холдена Колфилда, по моему сверхпредвзятому мнению, сыграть невозможно в принципе.
Для этого вам понадобится человек поистине загадочный, а если у какого-то молодого человека и есть в душе загадка, то, как распорядиться ею, он наверняка не знает. И никакой режиссёр, уверяю вас, ему в этом не поможет». Издательство Антология А вот про самого Сэлинджера фильм всё-таки сняли — картина получила название «Бунтарь во ржи», но в российском прокате название несколько поменяли и фильм в итоге стал называться «За пропастью во ржи». Это биографическая история о самом писателе, затрагивающая период жизни Сэлинджера, во время которого он работал над своей самой известной книгой. Трейлер фильма «За пропастью во ржи» Мариам Петросян — «Дом, в котором... Книга вышла в 2009 году, но по сей день остаётся одной из самых продаваемых в России.
Петросян писала «Дом, в котором…» на протяжении 18 лет — не удивительно, что автор столь трепетно относится к роману. В интервью газете «КоммерсантЪ» она призналась, что по вопросу покупки прав к ней обращаются частенько, но единственное, что слышат продюсеры — категорическое «нет». В центре сюжета романа «Дом, в котором…» лежит история мальчиков и девочек, оказавшихся волею судьбы в интернате для детей-инвалидов. Повествование ведётся от лица молодого человека по прозвищу «Курильщик», но постепенно у читателей появляется возможность «увидеть» интернат тот самый «дом» из названия и глазами других действующих лиц. На страницах «Коммерсанта» Мариам Петросян подробнее рассказала о причинах, по которым отказывает в экранизации: «Я очень против: в фильме несомненно будут несколько вещей, которые я не приемлю. Главная — нельзя будет отвлечься от увечий персонажей.
Весь смысл книги в том, что ты о них забываешь, что об их инвалидности приходится напоминать. А на экране от этого никуда не денешься, физические недостатки будут бросаться в глаза.