«Категорически приветствую»: как Дмитрий «Гоблин» Пучков начал работать опером, а оказался на RuTube. Новости о кино там находятся. "Синий Фил — это от cinefil, кинолюб то есть" (с) Гоблин. Например, та же передача «Синий фил», где Гоблин рассказывает о кино, вышла аж в 2008-м году и продолжает, пусть и не всегда регулярно, выходить до сих пор. Правильный перевод Гоблина онлайн.
Синий Фил 96: новости кино
Вы, как это говорится в старом одесском анекдоте, или крестик снимите, или трусики обратно наденьте, потому что если вы про свободу слова и демократию, то давайте тогда играть в свободу слова и демократию. Если вы за осуждаемый вами тоталитаризм, скажите честно: «Мы можем заблокировать, забанить и удалить из нашей общественной повестки кого угодно просто потому, что вы нам не нравитесь». Скажите честно и все по крайней мере будут понимать правила игры. Хотя, в общем-то, они понятны и так. Для меня, опять же, тут никаких сюрпризов нет», — подчеркнул он. Ранее Дмитрий Пучков показал скриншот письма YouTube, в котором видеохостинг сообщает о проведенной проверке канала и обнаружении там «нарушений правил сообщества».
А мы не обязаны тебе объяснять, пошел вон! Вот так это выглядит». Какое будущее ждет глобальный интернет и его российский сегмент? Прогноз опытного блогера Дмитрия Пучкова: «Весь вектор развития событий приведет к тому, что интернет поделится на этнические частные пузыри: вот здесь Россия, тут Индия, тут Америка. Ходить туда, конечно, будет можно, но через пень-колоду , через VPN. Это сложно, отрезает огромное количество народу. Как только закроют YouTube, все наши рекламодатели прибегут на отечественные ресурсы, на них жизнь закипит. Китайцы в этом отношении умнее — они изначально к себе никакие ютубы не пускали, у них все эти сервисы есть, они свои, китайские, наружу ходить не надо.
То же самое будет и у нас. Свое надо было строить изначально». Мне с советского детства объясняли, что они враги. Я это твердо знаю всю жизнь. И вижу то же самое сейчас. Кто-то думал, что с ними можно подружиться? Они тебя погладят по голове, а потом зарежут. Вот это наше общение с Западом — зачем туда лезть?
Возможно, в руководстве страны не самые умные люди были, бывают в жизни ошибки». Но со страной таких ошибок происходить не должно. Дмитрий Пучков настроен категорически: «Не надо туда ходить! А оказывается, сидя на ресурсах, мы самые богатые. А у вас, оказывается, технологии — ну замечательно, давай выключим русский газ, посмотрим, что с вами будет, когда жир подкожный закончится. А ресурсов у вас нет. И что вы со своими технологиями делать будете?
Согласитесь, не так уж и сложно. Скриншот из программы «Синий Фил» Goblin News Вот то место, где «старший оперуполномоченный» действительно может «разгуляться». С периодичностью раз в 10 дней Дмитрий Пучков обсуждает самые наболевшие новости, связанные с Россией. Созданная не так давно, рубрика стремительно набирает просмотры и положительные оценки. Выявляя значимые и интересные моменты, автор иногда не стесняется в выражениях. Не упускает он и случая «разбавить» негатив и напряженность с помощью видеовставок, которые придают шуточный тон новости или наглядно выражают недовольство автора по некоторым вопросам. Можно было бы сказать, что «Goblin News» — это новости с пометкой «личное мнение». Однако трудно не заметить, что, в отличие от других направлений, здесь, несмотря на доминирование собственных суждений автора, Пучков не ведет свободную беседу. Проще говоря, видно, что заранее написанный текст Гоблин считывает. Насколько это хорошо или плохо — вопрос спорный. Однако обсуждением такой формат новостей назвать сложно. Опергеймер Если вы знакомы с личностью Дмитрия Пучкова глубже уровня его знаменитых переводов, то вам известно, что со времен обзоров на компьютерные игры, в далеком 1997 году, и начинался творческий путь публициста. Пучков сам руководил актерами при озвучивании игр, а также лично исполнял некоторые роли. Одним из решающих факторов его популярности была подача информации в свойственном «Гоблину» авторском стиле. Этот же стиль можно наблюдать и сегодня на просторах «Опергеймера». В основном, видеоряд показывает только картинку игры. Голос самого «Гоблина» остается за кадром. Автор рассказывает историю появления описываемой компьютерной студии. Кроме того, он дает ценные советы для новичков, объясняя, куда можно пойти и какие нюансы игры обычно ускользают от внимания. С одной стороны, такой формат обзора интересен не только геймерам, но и всем, кто хочет присоединиться к их числу. Однако если посмотреть несколько выпусков подряд, то можно заметить определенную «выборку». Большинство игр узконаправленны и похожи друг на друга.
Аудитория канала составляет 552 273 подписчика. Блогер и киноман делает профессиональные обзоры фильмов и сериалов, анализирует их, высказывает своё мнение по той или иной киноленте и указывает на плохие либо хорошие стороны российского или зарубежного кинематографического шедевра. Также автор рассказывает нам самые интересные факты из фильмов: актёры, киноиндустрия и многое другое. На канале присутствуют информационные выпуски новостей о кино, топы от Ильи Бунина. На сегодняшний день число его подписчиков превышает 500 000 зрителей. Moment Данный канал был зарегистрирован на YouTube 31 июля 2015 года и имеет более 299 000 подписчиков. Он создан для того, чтобы сохранять все самые классные моменты из разно жанровых фильмов и сериалов. Цель появления канала: сделать так, чтобы каждый, зайдя на эту страницу, смог найти и пересмотреть полюбившиеся эпизоды, вспомнить ту или иную реплику героя и посмеяться над моментом из просмотренной кинокомедии. Его главнокомандующим является блогер и кинокритик Константин Белухин. Именно он в 2016 году зарегистрировал данный канал на YouTube и обзавёлся 255 653 подписчиками. Именно здесь Вы можете узнать самое субъективное мнение от киноманов о зарубежных или российских фильмах-новинках, найти информацию о фестивалях и премиях. Сам канал имеет свои еженедельные шоу: «Крч о кино» — это новости кинематографа; «Киношарево» — это обзор фильмов, которые зрители могли пропустить; «Сериалышки» — это обзор премьерных сериалов, любимых продолжений и так далее. На YouTube канал появился 14 марта 2011 года и имеет более 147 000 подписчиков. Скрытый смысл Данный канал публикует профессиональный философский и психологический анализ кинолент. Его создатель и сам по профессии философ, который смотрит на фильмы по особенному, то есть не так, как обычные кинокритики и кинолюбители, а со своим видением происходящего на экране действа.
Недобрый день, Клим Саныч. Youtube удалил канал Дмитрия «Goblin» Пучкова
Goblin News 129: беспорядки в Дагестане, арест Шабутдинова, развитие Санкт-Петербурга. Синий Фил, Опергеймер, Goblin News, Разведопрос, В цепких лапах, Каба40к. Последние новости о персоне Дмитрий Пучков новости личной жизни, карьеры, биография и многое другое. Дмитрий Пучков раскрыл правду ― где получил прозвище «Гоблин». Новости о кино там находятся. "Синий Фил — это от cinefil, кинолюб то есть" (с) Гоблин. Также поэтому в сообществе Goblin меня добавили в игнор-лист, чтобы я не писал неугодные комментарии. Гоблин – последние новости.
Клим Саныч после блокировки канала Гоблина призвал YouTube «или крестик снять, или трусики надеть»
Кто-то был лишь раз, кто-то делал сериалы, а кто-то стал резидентом. Всем вам низкий поклон от нас и наших зрителей. Мы скрасили самоизоляцию друг другу и нашим зрителям. Попытаемся упомянуть всех, у кого есть телеграм каналы, кто был у нас хотя бы раз.
В хронологическом порядке: Игорь Виттель был первым, история это не забудет. Доктор Александр Сосновский сделал целую серию программ про психологию немцев. Саша Малькевич , борец с фейками, провел ролевую игру Мария Гришко — гуру спортивного маркетинга и управления Михаил Шахназаров.
Ознакомившись с этой информацией, вы могли бы соприкоснуться с источником глубокой истины и взглянуть на мир другими глазами. Однако в настоящее время, общеизвестно, что это только миф. Тем не менее ходят слухи, что «тайные знания» в той или иной форме публикуются на сайте, в потоке обычных новостей.
На основном канале также присутствуют разделы про киноиндустрию и про сами фильмы: «Плохбастер Шоу» — здесь Александр ищет разнообразные киноляпы в кассовых и хороших фильмах; «КиноБлог Сокола» — это обзоры премьер, различные мнения и мысли о кинолентах; «ТОПот Сокола» — разные топы о кино, составленные автором Александром Соколовым и по его личному мнению. А также и, где он вспоминает старые киноленты и анализирует их. Основное отличие — универсальный контент. Артём Харченко, создатель данного канала, в прямом смысле этого слова режет фильмы на куски, оставляя только самое интересное, любопытное и интригующее для своего зрителя. Он выдвигает теории: анализирует кинопродукт; делает детальные разборы трейлеров: ищет подтекст, обрезает их, оставляя всё самое важное, что пытались скрыть создатели кинолент; рассказывает о фактах; ищет в фильмах «ляпы» и многое другое. На сегодняшний день у него самый обширный, большой и разноплановый контент. Здесь есть всё: обзоры кинолент и телешоу, осмеяние плохих не только зарубежных, но и российских фильмов, необычные топы от ведущих, «ляпы» в шедеврах кинематографа и многое другое. Аудитория канала составляет 552 273 подписчика. Блогер и киноман делает профессиональные обзоры фильмов и сериалов, анализирует их, высказывает своё мнение по той или иной киноленте и указывает на плохие либо хорошие стороны российского или зарубежного кинематографического шедевра. Также автор рассказывает нам самые интересные факты из фильмов: актёры, киноиндустрия и многое другое. На канале присутствуют информационные выпуски новостей о кино, топы от Ильи Бунина. На сегодняшний день число его подписчиков превышает 500 000 зрителей. Moment Данный канал был зарегистрирован на YouTube 31 июля 2015 года и имеет более 299 000 подписчиков. Он создан для того, чтобы сохранять все самые классные моменты из разно жанровых фильмов и сериалов. Цель появления канала: сделать так, чтобы каждый, зайдя на эту страницу, смог найти и пересмотреть полюбившиеся эпизоды, вспомнить ту или иную реплику героя и посмеяться над моментом из просмотренной кинокомедии.
Если интересно — обговариваем цену, за которую будет изготовлен и подвешен на всех "подвластных" ресурсах обзор. Выбор настолько велик, что нет никакого смысла что-то там "пропихивать" и "впаривать"». Помимо описания разного рода преимуществ рекламируемых продуктов Goblin озвучивает и его цену, сопровождая астрономические суммы словами «Ну, а для серьезных людей — такая штука». Факт «проплаченности» контента сильно коробит некоторых подписчиков, о чем они незамедлительно сообщают в комментариях под видео. Плюс недавно к сайту прикрутил магазин, оттуда тоже деньги капают. Вот как страшно толковым парням жить в мире чистогана», — пояснил «Ленте. Каба40k Есть на канале и раздел, где Goblin тестирует всякие грили, плиты, вафельницы и ножи. Чтобы было веселей, Пучков время от времени пускает в кадр своих друзей-подчиненных или снисходит до других YouTube-блогеров и более-менее известных поваров, которые помогают ему готовить и поедать различные блюда. Иногда в плейлисте появляются новинки — например, модный на современном YouTube формат под названием unboxing жанр, в котором авторы ролика покупают товар, а затем распаковывают его на глазах восхищенных зрителей или приготовление блюд из фильмов и сериалов — например, итальянские зити из культового «Клана Сопрано». Разведопрос Один из самых информативных подразделов канала — тот, где Goblin в непринужденной обстановке общается с приглашенным гостем на определенные темы. Побеседовать к Пучкову в основном приходят видные жители Санкт-Петербурга, но бывают и залетные личности из других городов и даже стран, среди которых попадаются историки и общественно-политические деятели — например, Анатолий Вассерман или Мария Захарова. Культура и образование Не менее информативный контент можно отыскать в плейлисте под названием «Культура и образование», где Goblin зачитывает классические произведения русской и зарубежной литературы, вспоминает интересные исторические факты, публикует документальные фильмы и рассуждает на тему религии. Безусловно, «Культура и образование» не так популярна и качественна, как реклама ноутбуков и телефонов, но автору это простительно, ведь он «десять лет переводил фильмы бесплатно», а в 2012 году стал членом Общественного совета при Министерстве культуры , так что сегодня имеет полное право отдаться рекламе. Видеоблогер прямо заявляет, что охотно принимает спонсорскую помощь от всех желающих. Ну, а я по мере сил и способностей делаю этот самый смешной перевод», — объяснил он «Ленте. Goblin призывает своих подписчиков, которых тепло именует «камрадами», жертвовать деньги на реализацию проекта, признавшись, что все будет снято, готово и опубликовано, были бы деньги. Обвинив в немыслимой алчности Kickstarter, переводчик создал на Tynu4ke собственную площадку по сбору средств, изначально разработанную для пожертвований на многострадальный фильм «28 панфиловцев». Затем туда подключили «Хобота» и прочие проекты: «Я у себя на сайте организовал так называемый краудфандинг, и за три недели на съемки ролика сдали 3 миллиона 198 тысяч рублей». Минимальная сумма — 300 рублей, донатить можно не только на некоммерческие проекты, но и практически на любое творчество Пучкова.
Дмитрий Goblin Пучков про фильм "Гангстер" | Синий Фил 340 [11.07.2020] [Dmitry Puchkov]
Goblin News 94: Северный поток-2 и санкции, карантин и вакцина, почему не тушат Калифорнию. Главные новости о персоне Дмитрий Пучков на Об этом в новом выпуске нашей программы "Категорически с Гоблином" на канале "Sputnik на русском" заявил публицист и переводчик Дмитрий Пучков. все выпуски про кино и новости из киноиндустрии, обзор фильмов и сериалов, разбор киношедевров и коношлака. Книги, похожие на «Синий Фил 331: Дмитрий Goblin Пучк» По жанру, теме или стилю автора. Добро пожаловать на страницу с роликами «Синий Фил» — авторского проекта Дмитрия «Гоблина» Пучкова, где вместе с приглашенными экспертами разбираются в деталях самых обсуждаемых фильмов.
Синий Фил - Гоблин
После увольнения из армии некоторое время работал автослесарем , потом водителем самосвала IFA W50 [41] , затем на большегрузных тягачах. В это время вместе с женой жил в коммуналке в полежаевском доме на Старорусской улице [16] [42]. В дальнейшем приходилось переходить с одной работы на другую. До начала 1990-х успел сменить профессии таксиста , шлифовщика , токаря , кузнеца , слесаря , сантехника , электрика , кинолога , библиотекаря в Библиотеке Академии наук , помощника бурильщика , инженера- гидрогеолога [5] [33] [43] [44] [45]. Из-за болезни сына был вынужден переселиться в Узбекистан [33] [46] , где прожил два года в Ферганской долине в 30 километрах от Ферганы около нефтепромысла Чимион , работая сантехником в местном санатории [47] , а затем в геологической партии, где занимался ручным бурением скважин с минеральной водой в качестве техника-электрика, техника-гидрогеолога и помощника бурильщика [48] [49] [50]. Занимался продажей копировальных машин Xerox в Среднюю Азию [51]. После возвращения в Ленинград стал работать шлифовщиком штангенциркулей на инструментальном заводе [52]. В 1992 году поступил на службу в милицию Санкт-Петербурга на должность милиционера [44]. На выбор профессии, по словам Д.
Пучкова, повлияло прочтение романа А. Солженицына « Архипелаг ГУЛАГ », поскольку хотел лично убедиться в том, как работают правоохранительные органы [33] [45] [53]. Затем стал кинологом, вскоре окончил двухлетнюю Санкт-Петербургскую специальную среднюю школу милиции МВД России ныне не существует по специальности « правоохранительная деятельность » [44]. Английский язык начал изучать на двухгодичных курсах при Дворце культуры милиции имени Ф. Санкт-Петербургу и Ленинградской области [45]. По собственным словам, «работа не тяготила; даже то, что кабинет был оборудован прямо в камере во внутренней тюрьме ГУВД на Литейном проспекте , не смущало». Был дежурным в тюрьме, позже руководил работой тюремной оперчасти [54] , затем перешёл на работу в уголовный розыск. Во время службы в милиции Пучков получил прозвище «Гоблин» [4].
Пучков отмечал, что друживший с милиционерами журналист А. Невзоров называл их «еринскими упырями», по фамилии министра внутренних дел Российской Федерации В. Ерина [4] [44]. Одна из газетных статей, повествующая о незаконопослушных милиционерах , которую Дмитрий прочёл с коллегами по службе, была озаглавлена « Гоблины в милицейских шинелях» [4] [44] [55]. С тех пор он и коллеги иронически называли друг друга «гоблинами», а самого Дмитрия, как старшего оперуполномоченного, называли «старшим гоблином» [4] [56]. Это прозвище впоследствии стало творческим псевдонимом Дмитрия Пучкова [4]. Уволился из милиции в 1998 году с должности старшего оперуполномоченного , в звании старшего лейтенанта [44]. Об увольнении, опять же со слов самого Дмитрия: «ушёл из органов, когда жена занялась коммерцией: решение коммерческих проблем в должности опера считал неэтичным.
К моему увольнению жена натрудилась на целый магазин » [44]. Не взяли. Я уже запятнал себя сотрудничеством с коммерческими структурами и превратился в предателя и изменщика. Тогда я плюнул и с тех пор по этому поводу не переживал» [45].
Попытаемся упомянуть всех, у кого есть телеграм каналы, кто был у нас хотя бы раз.
В хронологическом порядке: Игорь Виттель был первым, история это не забудет. Доктор Александр Сосновский сделал целую серию программ про психологию немцев. Саша Малькевич , борец с фейками, провел ролевую игру Мария Гришко — гуру спортивного маркетинга и управления Михаил Шахназаров. Зашел и остался. И это великолепно.
В команде с Толей Кузичевым эфиры мегакруты и смешны до слёз.
В команде с Толей Кузичевым эфиры мегакруты и смешны до слёз. Юля Витязева. Обворожительная и острая. Тоже зашла и осталась, создав великолепный пятничный состав с Арменом Гаспаряном — великим мастером сатиры и юмора. Их эфиры обсуждают потом неделю. Дмитрий Захаров , человек, творящий добро! Низкий поклон.
Интересно, что модераторы Tynu4ka Goblina поместили огромное количество ссылок на Megakino, чудом впихнув их между уже имеющимися рекламными баннерами. Рекламу Megakino можно было услышать и в «смешной» озвучке фильма «Матрица». Сам Пучков свою причастность к «пиратству» всячески отрицает. Реклама, игры, фильмы, переводы, озвучки и спецпоказы, где Goblin лично зачитывал реплики персонажей, приносили достаточное количество денег. По словам Пучкова, только за 2013 год, билетов на фильмы в «правильном» переводе было продано на 120 миллионов рублей. Однако 1 июля 2014 года в силу вступили поправки к закону «О государственном языке Российской Федерации», которые запретили использование ненормативной лексики не только на радио и телевидении, но и в кинопрокате и даже при публичном исполнении произведений искусства. Не представляющий свою переводческую деятельность без мата Пучков, имевший отношение не только к кинопрокату, но и к живым переводам на премьерах, потерял львиную долю доходов и пытался заниматься всем чем угодно — от политики до сбора денег на отечественные кинокартины. И в итоге решил попробовать себя на ниве видеоблогинга. Оперуполномоченный видеоблогер В короткие сроки был реанимирован вяло функционировавший YouTube-канал , созданный еще в далеком 2007 году. В беседе с «Лентой.
В среднем с одного миллиона просмотров Пучков получает тысячу долларов, что, по его признаниям, несравнимо с заработками от кинопоказов. Новообращенный видеоблогер решил не останавливаться на определенном формате и создал более 20 различных направлений, включая лекции об истории и кино, обсуждение сериалов и игр и даже кулинарные рецепты, что стало причиной немалого прироста аудитории. Корреспонденту «Ленты. Сегодня на его канал подписаны более 800 тысяч человек, и он весьма отличается от видеоблогерских стандартов. Во-первых, в роли ведущего выступает мужчина далеко за 50, что само по себе весьма непривычно. Во-вторых, на канале напрочь отсутствуют призывы «поставить лайк и подписаться». В-третьих, здесь не найти видео в популярных нынче жанрах бьюти- и лайфстайл-блогов и «летсплеев». Ролики появляются на канале практически каждый день, нередко Goblin заливает сразу два-три выпуска. Однако они редко набирают более полумиллиона просмотров — каждое видео успевают посмотреть 100-150 тысяч человек.
Синий Фил 331: Дмитрий Goblin Пучков про сериал "Зулейха открывает глаза"
это «Убей москаля». p.s. Дмитрий Юрьевич Пучков (известный под творческим псевдонимом «старший оперуполномоченный Goblin») — российский писатель, публицист, переводчик, блогер и разработчик компьютерных игр. goblin, гоблин, синий фил, Дмитрий Пучков. Например, та же передача «Синий фил», где Гоблин рассказывает о кино, вышла аж в 2008-м году и продолжает, пусть и не всегда регулярно, выходить до сих пор. Гоблин – самые последние новости, статьи, обзоры, даты, спойлеры и другая свежая информация. Дмитрий Пучков — все новости о персоне на сайте издания Блогер Дмитрий «Гоблин» Пучков попал в больницу.
Дмитрий Goblin Пучков про фильм "Гангстер" | Синий Фил 340 [11.07.2020] [Dmitry Puchkov]
Всем вам низкий поклон от нас и наших зрителей. Мы скрасили самоизоляцию друг другу и нашим зрителям. Попытаемся упомянуть всех, у кого есть телеграм каналы, кто был у нас хотя бы раз. В хронологическом порядке: Игорь Виттель был первым, история это не забудет. Доктор Александр Сосновский сделал целую серию программ про психологию немцев. Саша Малькевич , борец с фейками, провел ролевую игру Мария Гришко — гуру спортивного маркетинга и управления Михаил Шахназаров. Зашел и остался.
На канал подписано более 2 400 000 человек. Dmitry Puchkov Многие знают мистера Пучкова. Именно он озвучивает фильмы в гоблинском переводе, от чего его так и прозвали — Гоблин.
Официальный канал Дмитрия на YouTube появился 9 января 2007 года. Более 1 019 500 человек подписаны на него и благодаря этому знают всё, что творится в мире кино, игр и новостей. Данный канал имеет множество разделов: «Разведопрос» — это цикл научно-популярных познавательных и просветительских передач с участием специалистов из самых разных областей науки и культуры. Программу ведёт сам Дмитрий Пучков, который выступает в качестве интервьюера; «Опергеймер» — ведущий рассказывает о новинках компьютерных игр и о самых свежих новостях в игровой сфере; «Синий фил» — это выпуски передач о фильмах и о том, что связано с киноиндустрией; также Дмитрий ведёт кулинарную передачу «Каба40к», программу о технике «В цепких лапах», новости «Goblin News» и «Это ПЕАР», где он выступает в главной роли как приглашённый гость в теле или радио-эфире. Он создал свой канал 27 января 2012 года. Это было сделано для того, чтобы информировать людей о новых хороших и плохих фильмах, говорить о их плюсах и минусах. На основном канале также присутствуют разделы про киноиндустрию и про сами фильмы: «Плохбастер Шоу» — здесь Александр ищет разнообразные киноляпы в кассовых и хороших фильмах; «КиноБлог Сокола» — это обзоры премьер, различные мнения и мысли о кинолентах; «ТОПот Сокола» — разные топы о кино, составленные автором Александром Соколовым и по его личному мнению. А также и, где он вспоминает старые киноленты и анализирует их. Основное отличие — универсальный контент.
Артём Харченко, создатель данного канала, в прямом смысле этого слова режет фильмы на куски, оставляя только самое интересное, любопытное и интригующее для своего зрителя. Он выдвигает теории: анализирует кинопродукт; делает детальные разборы трейлеров: ищет подтекст, обрезает их, оставляя всё самое важное, что пытались скрыть создатели кинолент; рассказывает о фактах; ищет в фильмах «ляпы» и многое другое. На сегодняшний день у него самый обширный, большой и разноплановый контент.
Продолжительность чтения составляет: 1 ч.
Вы можете в один клик скачать полную версию аудиокниги или же с заинтригованностью воспроизводить онлайн на нашем сайте. Последние отзывы.
Рекламу Megakino можно было услышать и в «смешной» озвучке фильма «Матрица». Сам Пучков свою причастность к «пиратству» всячески отрицает. Реклама, игры, фильмы, переводы, озвучки и спецпоказы, где Goblin лично зачитывал реплики персонажей, приносили достаточное количество денег. По словам Пучкова, только за 2013 год, билетов на фильмы в «правильном» переводе было продано на 120 миллионов рублей. Однако 1 июля 2014 года в силу вступили поправки к закону «О государственном языке Российской Федерации», которые запретили использование ненормативной лексики не только на радио и телевидении, но и в кинопрокате и даже при публичном исполнении произведений искусства. Не представляющий свою переводческую деятельность без мата Пучков, имевший отношение не только к кинопрокату, но и к живым переводам на премьерах, потерял львиную долю доходов и пытался заниматься всем чем угодно — от политики до сбора денег на отечественные кинокартины. И в итоге решил попробовать себя на ниве видеоблогинга.
Оперуполномоченный видеоблогер В короткие сроки был реанимирован вяло функционировавший YouTube-канал , созданный еще в далеком 2007 году. В беседе с «Лентой. В среднем с одного миллиона просмотров Пучков получает тысячу долларов, что, по его признаниям, несравнимо с заработками от кинопоказов. Новообращенный видеоблогер решил не останавливаться на определенном формате и создал более 20 различных направлений, включая лекции об истории и кино, обсуждение сериалов и игр и даже кулинарные рецепты, что стало причиной немалого прироста аудитории. Корреспонденту «Ленты. Сегодня на его канал подписаны более 800 тысяч человек, и он весьма отличается от видеоблогерских стандартов. Во-первых, в роли ведущего выступает мужчина далеко за 50, что само по себе весьма непривычно. Во-вторых, на канале напрочь отсутствуют призывы «поставить лайк и подписаться». В-третьих, здесь не найти видео в популярных нынче жанрах бьюти- и лайфстайл-блогов и «летсплеев». Ролики появляются на канале практически каждый день, нередко Goblin заливает сразу два-три выпуска.
Однако они редко набирают более полумиллиона просмотров — каждое видео успевают посмотреть 100-150 тысяч человек. Зато в общей массе дают бывшему переводчику несколько миллионов просмотров, а аудитория не устает от контента из-за обилия жанров.