Анна Герман, «Жизнь, рассказанная ею самой».
ГЕРМАН АННА
Просто меннониты говорят на нижненемецком диалекте, который близок к голландскому языку: на этом диалекте говорил и мой брат Ойген, родной он и для меня». Удивительное дело, но когда Анна пела по-польски, ее голос заметно менялся. Он становился каким-то ровным, без того душевного придыхания, с которым она пела русские песни. Может, мне так кажется. Из-за этого она сильно проигрывала другим популярным польским певцам того времени, а их было много. Анна Герман в совершенстве владела несколькими иностранными языками, в том числе итальянским, который она очень любила за его певучесть и музыкальность. Это и стало одной из причин, по которой Анна подписала трехлетний контракт с итальянской звукозаписывающей компанией, и это путешествие оказалось для Анны роковым. Анна получила очень тяжелые травмы и долгое время была прикована к постели. И только несгибаемая сила воли вернула ее к жизни и даже на сцену, без которой Анна не мыслила своего существования.
Многие тяжелые, но счастливые годы жизни рядом с Анной был Збигнев Тухольский. Тяжело быть мужем певицы, которая чаще в командировке, чем дома. Еще тяжелее жить рядом с тяжелобольным человеком, который нуждается в постоянном уходе. Они много лет жили в гражданском браке. В 1975 году в этой счастливой семье, уже на законных основаниях, родился сын, которого назвали по имени отца — Збышек. Врачи не разрешали Анне рожать — по состоянию здоровья это могло плохо для нее кончиться. Но она их не послушала. Кажется, знала ее голос всегда.
Пытаюсь определить это время по фактам ее биографии. Скорее всего это случилось 11 декабря 1977 года, когда состоялось выступление Анны Герман в финале телевизионного фестиваля «Песня-77«. После исполнения песни «Когда цвели сады» В. Шаинский — М. Рябинин зрители устроили столь бурную и продолжительную овацию, что организаторам фестиваля пришлось выйти за жёсткие рамки телевизионного эфира и песня была исполнена «на бис» редчайший случай в истории «Песен года». Как сообщает Википедия, эта запись безвозвратно утеряна. Сохранилась лишь запись другой песни, исполненной на фестивале — «Эхо любви», которую Анна Герман спела со Львом Лещенко. Когда после этого я в очередной раз приехала в Варшаву, первым делом хотела купить ее пластинку.
К тому времени, по моим представлениям, это была знаменитая польская певица. Этот международный песенный фестиваль в Сопоте был одним из крупнейших в Европе в 1970-1980-е, где собирались в основном исполнители из социалистических стран. И вообще польскую эстраду мы знали. Настоящую известность Анне Герман принесла песня «Танцующие Эвридики» польск. В это время я уже знала о фестивале польской песни в городе Ополе. В 1965 году, в мае, Анна получила там вторую премию в категории актёрско-литературной песни, а на следующем фестивале — первую премию в категории артистической песни за песню «Зацвету розой» польск. Ее записывали, слушали, боготворили. В Польше ее полюбили после смерти Каково было мое удивление, когда я узнала, что мои польские друзья с творчеством певицы Анны Герман практически не знакомы.
Я несколько раз была в Польше, но ни разу не слышала ее песни по радио или по телевидению. В то время мне и в голову не могло прийти, что это объясняется тем, что Анна Герман поет по-русски — слишком крепкими казались узы социалистического блока. Открыто мне сказали об этом уже в годы перестройки, когда Польша решительно рвала связи с Советским Союзом, а польская певица, кумир советских слушателей, олицетворявшая эти связи как никто другой, пострадала одной из первых. К счастью, она этого не узнала. Поляки открыли Анну Герман совсем недавно, когда в Польше с огромным успехом прошел биографический сериал «Анна Герман» производства компании Star Media в сотрудничестве с Первым каналом. Он начался 22 февраля в 20. Сериал собрал 39 процентов от всего телевизионного рынка Польши! Когда польская «Газета Выборча» опубликовала результаты опроса россиян, кого из знаменитых поляков они знают лучше всего, на первом месте оказалась Анна Герман.
Далее были Барбара Брыльска и Шопен. Естественно, журналисты не скрыли удивления... В одной из публикаций в Интернете я нашла такой забавный факт. Одна из польских радиостанций каким-то чудом поставила песню Анны Герман «Греческое вино» в топ-лист для голосования. Слушатели должны были выбрать, какие песни им больше нравятся.
На обороте аккуратным почерком записаны имена и фамилии всех запечатленных на фото учеников и педагогов. В среднем ряду, первая справа — Герта Мартенс ученица этого класса, сестра Ирмы Давыдовны , а рядом с ней — мама великой певицы Анны Герман. Буквально недавно, специалисты архива, перебирая документы личного фонда участника ВОВ Н. Черноиванова, увидели на его школьной фотографии с классом уже знакомое нам лицо Ирмы Давыдовны Мартенс. Тогда, в 1940 г.
В поисках интересующей нас информации мы перелистали немало выпусков местной газеты «Время и жизнь». Перминов вспоминает: «В свое время я учился у Ирины Давыдовны Мартенс — она была моей любимой учительницей. Это она мне привила любовь к немецкому языку, который я изучаю до сих пор. А этот словарь показывает тоненькую книжечку со мной уже полсотни лет». В другом выпуске газеты ветеран вновь «с большой благодарностью вспоминает свою учительницу немецкого языка И. В воспоминаниях он подробно описывает интересную жизнь школы в тот период времени. К сожалению, Петра Арсентьевича Перминова уже нет в живых. Но в семейном архиве Перминовых сохранилась фотография, на которой изображены ученики 9 класса со своей учительницей И. Фотография точно такая же, как та, которую нашел биограф И. Ильичев в домашнем архиве Ирмы Мартенс, только с подписями на обороте.
Как лучшему своему ученику педагог подарила ему очень красиво оформленный словарь немецкого языка. В кожаном переплете серо-голубого цвета, он всегда стоял на видном месте, на книжной полке. Помню, подписан был рукой учительницы. После его смерти мы не нашли этот словарь. Возможно, еще при жизни кому-то подарил. Но точно знаю, папа не знал, что Ирма Давыдовна Мартенс, его любимая учительница, это и есть мать Анны Герман, причем его любимой певицы. Я представляю, как бы он удивился, как обрадовался, и сколько было бы воспоминаний, - рассказывает Елена Петровна Перминова. О многом хотелось бы и нам расспросить Петра Арсентьевича. Поиски же других учеников Ирмы Давыдовны мы все-таки продолжаем.
Расстрелян в Ташкенте в 1938 году. Посмертно реабилитирован в 1957 году, о чём его родственники получили справку лишь в 1975 году. Бабушка - Анна Фризен Мартенс 18. В семье говорили на типичном для меннонитов немецко-платском диалекте платдойч. Вскоре после рождения Анны семья жила в Осинниках Кемеровской области, Ташкенте. Там Анна Герман проучилась в школе до 3 класса её мать Ирма Мартенс преподавала в этой же школе немецкий язык. В селе Ак-Дёбё Анну и её семью хорошо помнят и в местной школе есть стенд с её биографией и фотографиями. Он воевал в 1-й пехотной дивизии имени Костюшко и погиб в битве под Ленино в октябре 1943 года, о чём стало известно несколькими годами позже. Брак с поляком позволил Ирме с семьёй уехать в 1946 году в Польшу, поселившись в Нова-Руде. В 1949 году семья поселилась во Вроцлаве. Ирма Герман после войны в Польше работала преподавателем немецкого языка в Сельскохозяйственном колледже города Вроцлава ныне Университет естественных наук. По окончании начальной школы Нова-Руды и Вроцлавского общеобразовательного лицея Анна поступила во Вроцлавский университет на факультет геологии. Участие в студенческой художественной самодеятельности в дальнейшем позволило ей стать певицей. Дебютировала в 1960 году в студенческом театре «Каламбур». Получив стипендию от итальянского правительства, начинающая певица на несколько месяцев уехала в Рим. Настоящую известность Анне Герман принесла в 1964 году песня «Танцующие Эвридики» польск. На III Фестивале польской песни в Ополе она получила первую премию в категории артистической песни за песню «Зацвету розой» польск. На высокой скорости автомобиль импресарио певицы врезался в бетонное ограждение. Анну выбросило из автомобиля через лобовое стекло, она получила многочисленные переломы, травмы внутренних органов. Ее гражданский муж - инженер Збигнев Тухольский - опекал певицу после катастрофы. Если бы не его поддержка - не известно, как бы Анна смогла пережить те испытания, которые выпали на ее долю. Анна Герман никогда не боялась транспорта. Она спокойно переносила гонки темпераментных итальянцев на своих маленьких «фиатиках» по пересеченной местности. Даже самолетная «болтанка» всегда представлялась ей не более чем бесплатным аттракционом. Однако незадолго до трагедии Анне попала в руки газета со страшным заголовком: «Одна из знаменитых французских сестер Дорлеак погибла в горящей машине». С тех пор Анна почему-то постоянно представляла ужас человека, который заживо горит в машине. В тот момент, когда их авто с силой подбросило в воздух, за долю секунды до многочасовой тьмы и тишины, Анна успела подумать: только бы не сгореть. Изувеченную машину обнаружил через несколько часов после аварии водитель грузовика. Анну сначала никто не заметил: пробив лобовое стекло, она улетела на двадцать метров в сторону от останков «Фиата». Уже позже комиссия выяснила: водитель машины просто заснул за рулем. Импресарио певицы Ренато отделался переломом кисти и ноги. А на пассажирку было страшно смотреть: у Анны были сложные переломы позвоночника, обеих ног, левой руки, нескольких ребер, опасные ушибы внутренних органов, сотрясение мозга. После того как сняли гипс, еще полгода Анна неподвижно лежала на ставшей ненавистной кровати. Двигаться ей запрещалось - она была собрана буквально по кусочкам. В левую ногу для скрепления поврежденных костей ей вставили металлические штыри.
В своей жизни он любил только Анну, и даже после ее смерти так и не женился, хотя достойные женщины не раз предлагали ему свои кандидатуры, в качестве спутниц жизни. Но, Збигнев, даже слушать ничего не хотел. После таких предложений, он еще тщательнее принимался развешивать по всему дому платья любимой жены. Фото: baik-info Единственный сын Анны и Збигнева родился в 1970 году, когда Анне было уже 39 лет. Врачи боялись за ее жизнь и говорили, что вряд ли она сможет родить. Но Анна благополучно доносила ребенка до положенного срока. Но роды были действительно тяжелыми. По некоторым данным, мальчик родился аутистом. Назвали сына в честь отца. Фото: netsmi Судьба готовила для Анны и ее семьи новый удар. У певицы обнаружили рак кости. Эту страшную болезнь Герман не смогла преодолеть, и покинула этот мир в 1982 году. Причина смерти — рак Анна умерла от саркомы последней стадии. Когда врачи поставили столь неутешительный диагноз, предложили отказаться от сцены. Но певица продолжала петь и с острой болью, пока однажды не потеряла сознание прямо во время концерта. Тогда истина и открылось. А начиналось все с боли в ноги, которую сама певица не могла объяснить. Супруг настоял на визите к специалисту. После обследования диагноз прозвучал, как приговор, — рак. Она работала до последнего, с болью выходила на сцену. После госпитализации перенесла несколько операций, но выйти из клиники было не суждено. В каком возрасте умерла Герман Умерла Анна в 1982 году на больничной койке в окружении родных и близких людей. На тот момент ей исполнилось 46 лет. Прожила недолго, и возраст был самым ярким, и маленький ребенок, и любимый муж. Но счастье оказалось скоротечным. Когда умерла Анна Ухудшение здоровья певицы, повлиявшие на способность работать, начались в 1980 году. Чрезвычайный случай произошёл в Советском Союзе, прямо в момент исполнения песни на сцене «Лужников» в творческой программе «Мелодии друзей». Анну Герман застало врасплох обострение тромбофлебита. Ей удалось завершить выступление, но сдвинуться с места, она почти не могла. Зрители даже подумали, что она готовится петь снова. Вспоминает Анна Качалина подруга Герман: «В больнице Аня подняла свою длинную юбку, и я увидела её ноги. Я была в шоке. Левая нога была в три раза больше… Это был тяжелейший тромбофлебит, забились сосуды, нога распухла до колоссальных размеров». При помощи соратников певицу срочно доставили в больницу, однако пробыв там недлительное время, она настойчиво просила её отпустить в Австралию, чтобы не сорвать действие контрактных обязательств. Однако врачи убедили певицу не совершать такого поступка и как следствие, австралийские гастроли были отменены. Она вернулась в Варшаву, где началось обострение заболевания костей. С этого времени Анна Герман больше не выступала на эстраде, продолжая лечение на дому. Скорая выезжала регулярно, чтобы сделать обезболивающие уколы. Иногда медики не успевали вернуться с вызова, как их вновь вызывали. Спустя год Анне пришлось лечь в военный госпиталь, где ей стало лучше. Это было заметно всем, так как она пребывала в хорошем настроении и делала ежедневный макияж к приходу посетителей. Такие симптомы называются ремиссией. Ночью 26 августа 1982 года певица тихо скончалась в плате Варшавского военного госпиталя в возрасте 46 лет. Читайте также: Три брака и намеренное одиночество Ирины Мирошниченко Муж и сын Анны Герман сегодня Судьба любимых мужчин сложилась уныло. После смерти певицы муж так и не женился, сам воспитывал сына. Сегодня он проживает в нищете, выживает на одну пенсию. Еще и нелюдимого сына содержит. Збышек не женат. Получил хорошее образование, но с работой долгое время не складывалось. Парень пребывал в творческом поиске себя, жил с отцом, тратил деньги от сдачи квартиры Анны, где отец выхаживал ее после аварии. Сейчас работает в Академии наук, но помогать отцу особо не стремиться.
Анна Герман – биография, фото, личная жизнь, песни и фильм
Анна Герман, советская и польская певица, Лауреат национальных и международных конкурсов, исполнительница культовых хитов времен СССР. Умерла Анна Герман 25 августа 1982 года, в Военном Варшавском госпитале ровно через 15 лет после той злосчастной аварии. Жизнь и смерть Анны Герман: как певице всего однажды удалось победить смерть, которая всё же настигла её потом. Анна Герман ушла от нас в 46 лет.
Краткая информация
- Биография Анны Герман
- Анна Герман: биография, причина смерти, семья (фото)
- Анна Герман: биография, причина смерти
- Из Википедии — свободной энциклопедии
Анна Герман: звезда волшебная
В 1977 году Анну Герман пригласили на концерт "Песня года", где она спела песню "Когда цвели сады", которая более известна по припеву "Один раз в год сады цветут". Увы, Анна Герман ушла из жизни до обидного рано — ей было всего 46 лет. Сегодня мы решили вспомнить важные страницы биографии прекрасной польской певицы. Анна Герман — последние годы ее жизни. Концерт памяти Анны Герман 2019. 14 февраля 1936 года родилась легендарная певица, любимица миллионов слушателей по всему миру – Анна Герман.
Анна Герман: биография, причина смерти
Анна Герман 2005 — Имена на все времена. Эхо любви… фильм-концерт, интервью на русском языке 2005 — Анна Герман. Как уходили кумиры фрагменты из документального фильма, реж. Михаил Роговой 2006 — Неспетая песня Анны Герман документальный фильм, 2006, реж. И вновь цветут сады фильм-концерт, реж. Иван Ильичёв 2007 — Анна Герман.
Как уходили кумиры документальный фильм, реж. Дмитрий Кужаров 2007 — Кумиры о кумирах. Ирина Богушевская об Анне Герман 2008 — По волне моей памяти. Эхо любви». В главной роли — Александра Прокофьева.
Девушка была выше даже многих мужчин. Кроме этого, она была стройной блондинкой и явно не глупая, так как читала книгу по геологии. Збигнев попросил Анну присмотреть за вещами, пока он будет купаться. Молодые люди разговорились, и выяснилось, что разница в возрасте между ними была в шесть лет, да и проживали молодые люди в разных городах. Но Збигнев попросил известить его о концерте, который будет проходить поблизости от Варшавы. Вскоре Анна выступала в городке, отдаленном от столицы Польши на 300 километров, и сообщила об этом Збигневу, не надеясь на встречу. Но расстояние не остановило молодого человека, и он приехал на концерт Анны, тогда еще солистки театра «Каламбур». Эта вторая встреча в их жизни и была стартом отношений.
Пара жила в гражданском браке, Анна все не решалась ответить на предложение Збигнева о замужестве. А когда женщина оказалась в больничной палате после ужасной аварии в Италии, муж всячески поддерживал и ухаживал за своей возлюбленной и опять предложил узаконить отношения. Анна Герман пообещала, что выйдет за него замуж после выздоровления. И вот в 1970 году пара поженилась. Это событие отпраздновали скромно, в кругу семьи и без особой огласки. Супруги прожили вместе уже четырнадцать лет и хотели ребенка, но врачи не рекомендовали Анне рожать. Травмы, полученные при аварии, сказывались на здоровье певицы — у нее развился тромбофлебит, не совместимый с легким протеканием беременности и родов. Но и тут Анна Герман проявила упорство и силу характера.
Вопреки запретам и неподходящему возрасту для родов 40 лет женщина решает, что сможет выносить и родить ребенка. Беременность проходила сложно, но родила Анна быстро, и 27 ноября 1975 года на свет появился мальчик Збигнев-младший. Родители его часто называли Збышек, что в переводе с польского означает «воробушек». Сын Анны Герман унаследовал от родителей высокий рост 220 сантиметров и скромность. Он теперь является ученым и работает в польской академии наук. С рождением ребенка певица ушла в декрет на два года, супруги воспитывали мальчика вместе и были очень счастливы. В 1978 году удалось купить большой дом, о котором так мечтала Анна Герман. Семья в полном составе переехала туда.
Казалось, что на этом все испытания закончились, и люди будут продолжать жить счастливо. Читайте также: Константин Хабенский: Путь в искусство, романы, утрата и тайный брак харизматичного актера Анна Герман: дети, внуки Певица забеременела в 39 лет после автомобильной катастрофы в 1971 году. Врачи настаивали на аборте, но Анна окончательно решила рожать. Беременность протекала крайне тяжело, сказывались травмы и возраст знаменитости. В 1972 году Герман родила от любимого мужчины сына, которого счастливые родители назвали Збигнев-младший. Ласково в семье его называли Збышек. Анна умерла, когда ее сыну еще не исполнилось 7 лет. При жизни она проводила с ним каждую свободную минуту, понимая, что радость материнства ей не дано вкусить в полной мере.
После ее смерти воспитанием сына занимался отец и бабушка, которые раньше не находили общий язык. Мальчик вырос замкнутым и нелюдимым. Знакомые говорят, что он весь в отца. Сын Герман пошел по стопам отца, увлекся научной деятельностью. Основное направление — железнодорожный транспорт. Писал статьи и книги, организовывал научные конференции, прославился от Москвы до Варшавы. Сегодня читает лекции в Академии наук. От матери унаследовал отличные вокальные данные, с детства пел в церковном хоре.
Сегодня это 44-летний мужчина, который не терпит самодеятельность, а песни своей матери и вовсе отказывается слушать. Мужчина не женат, как и его отец, слишком серьезно относится к выбору той единственной. Соответственно, детей нет. Но она сумела стать символом женственности для нескольких поколений советских людей. Каким образом ей удалось докричаться до людей в эпоху грохота бравурных маршей и помпезных гимнов? Чтобы в твоем голосе услышали отзвук своей судьбы миллионы людей, надо было жить жизнью своей страны. А жизнь страны в те времена Анна родилась в 1936 году напоминала мясорубку. В 1957 году он, естественно, был реабилитирован за отсутствием состава преступления.
После потери мужа мать Анны Ирма решила, что единственный способ избежать печальной участи семьи «врагов народа» — это попытаться затеряться в огромной стране. Они переезжают из узбекского Ургенча в Ташкент, затем — в Новосибирск, Красноярск, наконец, в Джамбул.
Но отказаться от выступлений она не могла и не хотела: любовь зрителей придавала ей сил. А зрителям давал силы ее ангельский голос. Современники вспоминали , насколько необычное воздействие он оказывал на слушателей. Один из самых известных случаев — это история записи на студии песни «Эхо любви». Композицию записывали вместе с оркестром. Когда Анна запела, музыканты оркестра, люди, привыкшие к работе с самыми разными исполнителями, вдруг заплакали. Немецкий психиатр изобрел свою методику на основе песен Анны Герман. Он включал записи пациентам и с удивлением наблюдал за тем, как быстро они начинают идти на поправку: улучшается состояние, исчезают симптомы.
Он выделил под музыкальную терапию отдельный кабинет. Методика быстро стала популярной среди пациентов, люди даже приезжали из других городов. Анна работала с разными композиторами, например на фото выше она вместе с Александрой Пахмутовой. Но самой близкой подругой певицы была редактор «Мелодии» Анна Качалина, которая постоянно присылала Герман новые песни и была настоящий опорой певицы в последние годы жизни. Именно она поддерживала ее во время болезни, помогала не опускать руки и выступать. Анна Качалина в наши дни. Самой большой любовью и болью Анны, конечно, была ее семья. Она понимала, что болезнь не оставляет ей шансов вырастить сына, поэтому старалась дать Збышеку как можно больше, пока могла.
Тогда шла борьба со смертью, а после тяжёлых операций — долгие месяцы в гипсовом корсете — борьба за выздоровление. Благодаря небывалой силе духа и кропотливым реабилитационным упражнениям она вышла из борьбы победительницей. В это время Анна диктует книгу-дневник «Вернись в Сорренто? Весной 1972 года Анна возобновляет концертные поездки, затем приезжает в Москву и записывает песню А. Пахмутовой и Н. Добронравова «Надежда»… Именно она становится первой русской песней, которую Анна Герман исполняет впервые после своего выздоровления. Теперь очевидно, что эта песня — одна из лучших, созданных в ХХ веке на русском языке. Слова песни и её мелодия в огромном пространстве СССР становится любимой для многих миллионов людей. А скольким людям «Надежда» стала спасением и верой в хорошее будущее, она и сейчас спасает людей от тоски и одиночества, ободряет их, дарит им терпение, надежду, веру и мужество. Кстати, даже исцеляет: в Германии функционирует единственная в мире клиника — психотерапевтический центр, в котором с помощью песен в исполнении Анны Герман лечат людей от болезней. В 1974-1975 и 1979-1980 годах она ездила с гастролями по Советскому Союзу, здесь у Анны Герман было много авторов, которые предлагали ей свои песни — это Арно Бабаджанян, Евгений Птичкин, Владимир Шаинский, Оскар Фельцман, Ян Френкель и многие другие.
8 поворотов в судьбе Анны Герман
В конце 1966 года Анна Герман попала в Италию. Жизнь Анны Герман от рождения до самой смерти — это такое кино, что, даже если сильно захотеть, и близко не снимешь. Несколько лет назад автор этих. Для Анны Герман шестидесятые годы были лучшим периодом жизни. Ведь всё хорошо складывалось как в личной жизни, так и в творчестве – ей пророчат блестящую карьеру.
Анна Герман - биография
Анну сначала никто не заметил: пробив лобовое стекло, она улетела на двадцать метров в сторону от останков «Фиата». Уже позже комиссия выяснила: водитель машины просто заснул за рулем. Импресарио певицы Ренато отделался переломом кисти и ноги. А на пассажирку было страшно смотреть: у Анны были сложные переломы позвоночника, обеих ног, левой руки, нескольких ребер, опасные ушибы внутренних органов, сотрясение мозга. После того как сняли гипс, еще полгода Анна неподвижно лежала на ставшей ненавистной кровати. Двигаться ей запрещалось - она была собрана буквально по кусочкам. В левую ногу для скрепления поврежденных костей ей вставили металлические штыри. Возвращение в строй оказалось невероятно долгим.
За многие месяцы неподвижности мышцы атрофировались. Любое движение давалось с трудом. Даже просто согнуть пальцы на руке было для нее непосильной задачей. Сначала на специальном аппарате Анна приучалась к вертикальному положению тела: ее, привязанную ремнями к столу, чуть-чуть приподнимали всего на несколько минут. Еще несколько месяцев она училась сидеть. И только потом начала тихонько вставать. Ночами - чтобы не попасться никому на глаза - Збигнев увозил Анну за город, где она училась ходить.
Туда и ездили с Анечкой на ежедневные «тренировки». Но страшнее всего были не физические испытания: Анне предстояло преодолеть психологический шок после аварии. Тогда она решила написать книгу, решив, что, описав все случившееся с ней, сможет избавиться от жутких воспоминаний. Работа действительно увлекла Анечку. Она записывала свои мысли, уносясь в прошлое. Книга «Вернись в Сорренто? Тогда же Аня стала сочинять песни.
Вернее, Арина писала стихи, а Аня подбирала мелодии. Потом, когда она смогла сесть за пианино, сама себе аккомпанировала», - вспоминал он. В 1970 году Анна возвращается на эстраду и сразу получает «Золотой диск» за долгоиграющую пластинку «Человеческая судьба» польск. Анна Герман была выбрана для исполнения песни Е. Птичкина и Р. Рождественского «Эхо любви» в фильме Евгения Матвеева «Судьба» 1977. После этого фильма её популярность в СССР стала повсеместной.
После исполнения песни «Когда цвели сады» В. Шаинский - М. Рябинин зрители устроили столь бурную и продолжительную овацию, что организаторам фестиваля пришлось выйти за жёсткие рамки телевизионного эфира, и песня была исполнена «на бис» редчайший случай в истории «Песен года». К сожалению, эта запись безвозвратно утеряна. Сохранилась лишь запись другой песни, исполненной на фестивале - «Эхо любви». Голос Анны Герман - лирико-колоратурное сопрано необычного, прозрачного, высокого тембра.
Было это весной 1972 года. Личная жизнь Анны Герман все же устроилась так, как мечтали ее родные.
Звезда Анны Герман Но обо всем по порядку. О том, что его Анна поет, Тихольский узнал не сразу. Прошло много времени, прежде чем она пригласила его к себе домой, познакомила с мамой и бабушкой и впервые спела в его присутствии. С тех пор ее любимый мужчина стал во многом помогать Анне. Например, часто ездил вместе с ней на выступления по всей стране. Между тем слава Анны Герман пересекла границы — приглашения на гастроли приходили из многих стран, но чаще всего из Советского Союза. Муж Анны Герман часто ее сопровождал. Ее первая пластинка вышла также в СССР — это произошло тремя годами позже.
Анна Герман уже успела стать лауреатом Сопота, завоевав первое место и произведя фурор своими «Танцующими Эвридиками». В те годы популярная мелодия с непонятным большинству текстом по-польски звучала буквально из каждого окна. Миллионы советских поклонников Анны Герман вслушивались не в слова — в чарующий лиричный голос. У певицы была мечта — купить маме с бабушкой квартиру, чтобы они на склоне лет смогли пожить в человеческих условиях. Поэтому, когда ей предложили трехлетний контракт с итальянской звукозаписывающей компанией, Анна согласилась, не раздумывая. Контракт предполагал, говоря современным языком, «мощную рекламную раскрутку» — демонстрацию туалетов на подиуме, остроумия на телевидении и сексапильности в фотосессиях. Анна уже спустя год сравнивала себя с выжатым лимоном. Жизнь певицы Анны Герман никогда не была легкой и радостной.
После одного из выступлений красный спортивный «Фиат», за рулем которого находился итальянский продюсер Анны по другим сведениям — просто шофер , а на сиденье рядом с ним сидела она сама, ночью на горной дороге свалился в кювет. Потом выяснилось, что водитель просто задремал за рулем. Анну выбросило через лобовое стекло. Их обнаружили лишь утром. Анна Герман была между жизнью и смертью. Прибыли вызванные телеграммой Збышек с матерью, взору которых предстало страшное зрелище — Анна в коме, закованная в гипс от шеи до ног. Жизнь певицы Анны Герман висела на волоске. Певица провела в лежачем положении почти год и половину этого срока — в гипсе который позже назовет «фирменным итальянским нарядом».
Но страшнее всего то, что Анна лишилась памяти: она не только забыла все свои песни, но долгое время вообще не разговаривала. Когда мать и Збышек впервые услышали, как больная что-то мурлыкает себе под нос, у них забрезжила надежда. По возвращении в Варшаву Анне пришлось заново учиться жить. Ходить, разговаривать, а потом и петь.
Но уже зная о болезни, Анна ездила на гастроли, записывала песни и выступала сколько могла. Часто просто падая от усталости за кулисами или буквально теряя сознание прямо на сцене. Но отказаться от выступлений она не могла и не хотела: любовь зрителей придавала ей сил. А зрителям давал силы ее ангельский голос.
Современники вспоминали , насколько необычное воздействие он оказывал на слушателей. Один из самых известных случаев — это история записи на студии песни «Эхо любви». Композицию записывали вместе с оркестром. Когда Анна запела, музыканты оркестра, люди, привыкшие к работе с самыми разными исполнителями, вдруг заплакали. Немецкий психиатр изобрел свою методику на основе песен Анны Герман. Он включал записи пациентам и с удивлением наблюдал за тем, как быстро они начинают идти на поправку: улучшается состояние, исчезают симптомы. Он выделил под музыкальную терапию отдельный кабинет. Методика быстро стала популярной среди пациентов, люди даже приезжали из других городов.
Анна работала с разными композиторами, например на фото выше она вместе с Александрой Пахмутовой. Но самой близкой подругой певицы была редактор «Мелодии» Анна Качалина, которая постоянно присылала Герман новые песни и была настоящий опорой певицы в последние годы жизни. Именно она поддерживала ее во время болезни, помогала не опускать руки и выступать. Анна Качалина в наши дни.
Родители Аны имели голландское и немецкое происхождение. Отец Анны Ойген Хёрманн был расстрелян по обвинению в шпионаже в 1938 году. Однако его реабилитировали спустя 18 лет. Семья часто переезжала. Анна успела пожить в Кемеровской области, Ташкенте, Киргизии, Казахстане. В 1942 году мать Анны выходит замуж во второй раз. А после войны семья переезжает в Польшу. Тем временем Анна оканчивает школу и начинает учебу в университете по специальности геолога. Несмотря на это, интересы Анны были в другом. Благодаря художественной самодеятельности Герман поняла, что хочет стать певицей. Студентка начинает принимать участие в различных фестивалях, получает множество премий. В конце концов, об Анне начинают говорить. Песней, которая принесла Анне известность, является «Танцующие Эвридики».