BFMTV: во Франции на заводе по производству биотоплива произошли взрыв и пожар.
Пламя в ночи: что произошло в Невинномысске 26 апреля
Предварительная оценка данных свидетельствует о том, что взрыв произошел над землей. A preliminary assessment of the data corroborates that the explosion occurred above the ground. Взрыв произошел здесь. Взрыв произошел сразу же после того, как гжа Чидиак села в свою автомашину. The detonation occurred just after Ms. Chidiac had gotten into her vehicle.
More examples below Ну, это подтвердило бы, что взрыв произошел. Well, that would confirm that the blast originated in his stomach.
В настоящее время на предприятии работают порядка 500 человек. Управляет им оборонный подрядчик BAE Systems, производящий боеприпасы, ракетные пусковые установки и артиллерийские системы. Больше новостей в нашем официальном телеграм-канале «Фонтанка SPB online».
Подписывайтесь, чтобы первыми узнавать о важном.
Российские спасатели уже на следующий день начали искать людей под завалами. Российские соотечественники вошли в команду волонтёров. Они собирали продукты, тёплые вещи. К ним присоединились выпускники отечественных вузов, которые стали переводчиками между спасателями из России и местными жителями. Русский дом в Бейруте и Русская гуманитарная миссия передали бейрутским больницам груз медикаментов и перевязочных средств. Сотни российских соотечественников наряду с ливанцами принимали участие в разборе завалов в наиболее пострадавших от взрыва районах Бейрута.
Это безобидный пример, но вы только представьте, к чему может привести подобное при переводе, скажем, устройства охлаждения атомного реактора. Да и вообще поближе познакомиться с конструкцией двигателей и электроприборов будет полезно каждому. Не каждый знает, что такое V-образный двигатель или что в автомобиле есть «сухарик», а поршень имеет «юбку», или о чем говорит надпись на крышке багажника машины: «16V 3. И с иностранцами легче будет общаться?
Знания, полученные из этого учебника, могут помочь при последовательном переводе или просто в разговоре. Акт коммуникации сложится для обеих сторон. Учебник уже закупили в Орле, Чебоксарах и Самаре. Возможно, закажут и в Москве.
Двойной взрыв - перевод Леонид Володарский
После дежурного обмена репликами встал важный вопрос: будет ли рекомендация группы президенту обратимой например, повысить уровень санкций и валютных ограничений или необратимой то есть начать кинетические действия, откатить которые назад уже не получится? По словам одного осведомленного источника, участникам стало ясно, что Салливан хочет, чтобы группа разработала план уничтожения двух газопроводов "Северный поток", и что он выполняет распоряжения президента. В ходе следующих нескольких встреч участники обсуждали различные варианты. ВМФ предложил ударить по трубопроводу напрямую недавно введенной в строй подводной лодкой. В ВВС обсуждали сбрасывание бомб с взрывателями замедленного действия, которые можно привести в действие дистанционно. ЦРУ утверждало, что любые действия должны держаться в строжайшем секрете. Участники дискуссии постоянно поднимали ставки. Бернс быстро утвердил при управлении рабочую группу, и в ее состав случайно вошли лица, знакомые с возможностями подводников ВМФ в Панама-Сити. В течение следующих недель члены рабочей группы ЦРУ разрабатывали подробности тайной операции, в ходе которой водолазам предстояло устроить взрыв по ходу трассы газопровода. Нечто подобное уже делалось ранее.
В 1971 году американская разведка узнала из так и не установленных источников, что два важных подразделения ВМФ СССР обмениваются данными по подводному кабелю по дну Охотского моря на Дальневосточном побережье. Кабель связывал региональное командование ВМФ с материковым штабом во Владивостоке. Они разработали план с участием водолазов ВМС США, специально доработанных подводных лодок и глубоководного спасательного аппарата. Методом проб и ошибок удалось установить точную трассировку кабеля. Водолазы установили на нем сложное подслушивающее устройство, успешно перехватили российские переговоры и записали их на пленку. Записывающее устройство и кассету приходилось менять ежемесячно, и проект благополучно продлился целое десятилетие, пока его не выдал сорокачетырехлетний гражданский техник АНБ по имени Рональд Пелтон, бегло говоривший по-русски. Пелтона выдал советский перебежчик в 1985 году, после чего тот получил тюремный срок. За разоблачение слежки русские заплатили ему всего пять тысяч долларов, а также 35 тысяч за другие предоставленные оперативные данные, впоследствии так и не обнародованные. Успех этой новаторской и рискованной подводной операции под кодовым названием "Цветы плюща" обеспечил бесценную информацию о планах и намерениях и советского флота.
Однако межведомственная группа поначалу скептически отнеслась к энтузиазму ЦРУ насчет тайной глубоководной атаки. Было слишком много вопросов без ответов. Воды Балтийского моря активно патрулируются российским флотом, и там нет нефтяных вышек, которые теоретически могут прикрыть работу водолазов. И где они будут проходить подготовку - неужели в Эстонии, прямо по соседству с российскими терминалами по отгрузке природного газа? Источник сказал, что на фоне "всех этих козней" некоторые сотрудники ЦРУ и Госдепартамента предупреждали: "Не делайте этого. Это мало того что глупо, так еще и если просочится наружу, то обернется политическим кошмаром". Однако в начале 2022 года рабочая группа ЦРУ доложила межведомственной группе Салливана: "Мы нашли способ взорвать трубопроводы". Дальнейшее попросту ошеломляет. На последовавшем брифинге для прессы Байден вызывающе заявил: "Если Россия вторгнется, "Северного потока-2" больше не будет.
Мы с ним покончим". Двадцатью днями ранее с тем же заявлением на брифинге в Госдепартаменте выступила заместитель госсекретаря Нуланд, но это почти не освещалось в прессе. Некоторых из планировщиков насторожили чересчур откровенные, по их мнению, косвенные намеки на готовящийся удар. Байден этого попросту не понял или проигнорировал". Неосмотрительность Байдена и Нуланд, если можно назвать это так, наверняка разочаровала некоторых планировщиков. Но при этом создала новые возможности. По словам источника, часть высокопоставленных чиновников ЦРУ сочла, что подрыв трубопровода "больше не может считаться тайным вариантом, потому что президент только что объявил, что мы знаем, как его осуществить". План подрыва газопроводов "Северный поток-1" и "Северный поток-2" внезапно "разжаловали" из строго секретной операции, невозможной без оповещения конгресса, до просто секретного разведывательного задания при военной поддержке США. Закон, пояснил источник, больше не обязывал докладывать об операции Конгрессу.
У русских превосходное наблюдение за Балтийским морем", - добавил он. Члены рабочей группы ЦРУ не имели прямого контакта с Белым домом и хотели выяснить, действительно ли президент имел в виду то, что сказал, - то есть, что миссия получила зеленый свет. По воспоминаниям источника: "Билл Бернс вернулся и говорит: "Работайте". Операция Норвегия оказалась идеальным местом для базирования миссии. За минувшие несколько лет кризиса в отношениях между Западом и Востоком вооруженные силы США существенно расширили свое присутствие в Норвегии, чья западная граница пролегает на 2250 километров вдоль северной части Атлантического океана, а за Северным полярным кругом соприкасается с Россией. Среди прочего на севере страны появилась усовершенствованная радиолокационная станция с синтезированной апертурой, которая способна собирать данные в глубине России, и которая была введена в эксплуатацию как раз в тот момент, когда американское разведсообщество лишилось доступа к целому ряду станций прослушивания на территории Китая. Обновленная американская база для подводных лодок, строительство которой шло много лет, наконец заработала, и теперь больше американских субмарин могли действовать в сотрудничестве с норвежским флотом, чтобы вести наблюдение за крупным оплотом ядерной мощи России в 400 километрах к востоку, на Кольском полуострове. Кроме того, Америка значительно расширила одну норвежскую базу на севере страны и отправила военно-воздушным силам Норвегии целый парк патрульных самолетов P8 "Посейдон" компании "Боинг", чтобы те могли вести пристальное наблюдение за всем, что происходит внутри России. Между тем в ноябре прошлого года норвежское правительство разозлило либералов и умеренных центристов в парламенте страны, приняв Дополнительное соглашение о сотрудничестве в области обороны.
В соответствии с ним правовая система США получала возможность рассматривать дела американских солдат, обвиняемых в совершении преступлений за пределами военной базы в определенных "оговоренных районах", а также дела граждан Норвегии, обвиняемых или подозреваемых в препятствовании работе на этой базе. Норвегия - одна из первых стран, подписавших Североатлантический договор в 1949 году, то есть в самом начале холодной войны. Сегодня генеральным секретарем НАТО является Йенс Столтенберг - убежденный антикоммунист, который восемь лет проработал на должности премьер-министра Норвегии, прежде чем занять свой нынешний пост в НАТО - при поддержке Соединенных Штатов - в 2014 году. Он был сторонником жесткой линии в любых вопросах, касавшихся Путина и России, и сотрудничал с американским разведывательным сообществом со времен Вьетнамской войны. С тех пор Соединенные Штаты полностью ему доверяют.
При заимствовании сообщений и материалов информационного агентства ссылка на первоисточник обязательна. Документ, устанавливающий правила применения рекомендательных технологий от платформы рекомендаций СМИ24.
Главный редактор сетевого издания И. Адрес редакции: 125124, РФ, г. Москва, ул. Правды, д.
Рядом с рынком находились несколько человек, которые сразу побежали в укрытие. Никто не пострадал. Люди стоят около торгового комплекса Фото: ИА «Победа26» Локализовать пожар огнеборцам удалось около 00:05 27 апреля. Это означает, угрозы распространения пожара на находящиеся рядом объекты не будет. К 2:00 получилось ликвидировать открытое горение. Однако на этом работы на месте событий не закончились. Обстановка внутри торгового комплекса после ликвидации пожара Фото: ИА «Победа26» Буквально несколько минут назад, в 13:35 в региональном Управлении МЧС сообщили, что пожар полностью ликвидирован.
«Страна»: в Днепре прозвучал мощный взрыв
| МИД Германии: расследование взрывов на «Северных потоках» ведет Генпрокуратура | Атомный взрыв: перевод подкачал Перевод – дело непростое, особенно если мучаешься над экономическим или научным текстом. |
| News, sport, celebrities and gossip | The Sun | и фоторепортажи. |
| Аэропорт Внуково опроверг информацию об эвакуации из-за угрозы взрыва | Во-первых, в результате информационного взрывы произошло увеличение объема новостей о мировых событиях. |
| Взрыв и пожар в Невинномысске сняли на видео | Взрыв мог прогреметь в районе Баб-эль-Мандебского пролива Красного моря, сообщили в Центре координации морских торговых перевозок (UKMTO) при ВМС Британии. |
Пословный перевод
- Déflagrations
- Звук от взрыва был слышен в радиусе нескольких километров.
- Звук от взрыва был слышен в радиусе нескольких километров.
- Аэропорт Внуково опроверг информацию об эвакуации из-за угрозы взрыва
- Регистрация
- взрыв — с английского на русский
News, sport, celebrities and gossip | The Sun
Событие вызвало большое волнение в городе, так как центральный рынок является одним из ключевых мест для торговли и общественной жизни в Невинномысске. Взрыв, предшествовавший пожару, и последующее возгорание привели к эвакуации большого количества людей. Что именно стало причиной взрыва — не уточняется.
Ранее в Соединенных Штатах едва не взорвали Сатанинский храм. В городе Салем неизвестный 9 апреля подошел к зданию и бросил взрывчатку на крыльцо. В результате храм получил незначительные повреждения, так как бомба не сработала.
Да и вообще поближе познакомиться с конструкцией двигателей и электроприборов будет полезно каждому. Не каждый знает, что такое V-образный двигатель или что в автомобиле есть «сухарик», а поршень имеет «юбку», или о чем говорит надпись на крышке багажника машины: «16V 3. И с иностранцами легче будет общаться? Знания, полученные из этого учебника, могут помочь при последовательном переводе или просто в разговоре. Акт коммуникации сложится для обеих сторон.
Учебник уже закупили в Орле, Чебоксарах и Самаре. Возможно, закажут и в Москве. У нас в вузе его уже можно купить в отделе маркетинга.
Все новости » На всей территории Украины была объявлена воздушная тревога В ночь на субботу в Харькове и Днепре ранее Днепропетровск прогремели взрывы.
Агентство отмечает, что серии хлопков раздавались в городах неоднократно.
Взрыв в Уфе: реакция горожан на ЧП в Цыганской поляне
Кроме того, сообщается о взрыве в Ивано-Франковской области, а «» сообщает о взрывах в Хмельницкой и Тернопольской областях. Причину взрыва выясняют служебным расследованием с привлечением пожарно-спасательной службы Южного Уэльса. Украинские СМИ сообщили о взрыве в Кривом Роге.
Военная операция на Украине
| Шутов: Одна из причин взрыва пауэрбанка — повреждение в результате падения | Khmer Times: не менее 20 военных и гражданских погибли при взрыве в Камбодже. |
| News, sport, celebrities and gossip | The Sun | Примеры перевода, содержащие „взрыв“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. |
На северо-западе Москвы произошел взрыв после сообщений о дроне
| Новости переводов » пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ | Как переводится «взрыв» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. |
| Несвоевременный взрыв - Перевод на английский язык c русского языка | Атомный взрыв: перевод подкачал Перевод – дело непростое, особенно если мучаешься над экономическим или научным текстом. |
| Взрыв произошел на британском заводе в Уэльсе, производящем «Брэдли» и «Челленджеры» | Взрыв прогремел 17 апреля на заводе по производству составляющих частей боеприпасов британской компании BAE Systems в Уэльсе. |
| СЕЙЧАС БУДЕТ ВЗРЫВ контекстный перевод на английский язык и примеры | Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "взрыв" с русского на английский. |
Публикации
- Жители Краснодарского края сообщают о взрывах
- Двойной взрыв - перевод Леонид Володарский – смотреть видео онлайн в Моем Мире | Переводы эпохи VHS
- СМИ сообщают о взрывах в Днепре и Харькове
- В Бейруте вспомнили о помощи российских соотечественников после взрыва год назад
- Взрыв произошел на британском заводе в Уэльсе, производящем «Брэдли» и «Челленджеры»
- Мощный взрыв в Днепропетровске привел к пожару | РИАМО
Взрыв и пожар в Невинномысске сняли на видео
Новости. Знакомства. В американском военном ведомстве отрицают, что возле здания Пентагона прогремел взрыв. Об этом сообщает РИА Новости. |, 22.05.2023. Кроме того, сообщается о взрыве в Ивано-Франковской области, а «» сообщает о взрывах в Хмельницкой и Тернопольской областях.
На центральном рынке Невинномысска прогремел взрыв и начался пожар
- Взрыв раздался на заводе боеприпасов в Уэльсе | 360°
- Новости переводов » пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ
- Произношение «аварийный взрыв»
- Читайте также:
В Уфе у железнодорожного моста сработало самодельное взрывное устройство
Административное здание и производственный цех получили повреждения из-за взрыва в украинском городе Сумы. В Харькове прогремел взрыв и начался пожар на одном из производственных предприятий. Британская компания BAE Systems сообщила, что расследует причину взрыва на заводе по производству боеприпасов в Южном Уэльсе. Взрыв прогремел в Днепропетровске на Украине, сообщило местное издание "Страна" в Telegram-канале.
Взрыв произошел на британском заводе в Уэльсе, производящем «Брэдли» и «Челленджеры»
Причину взрыва выясняют служебным расследованием с привлечением пожарно-спасательной службы Южного Уэльса. Взрыв прогремел на заводе компании BAE Systems, занимающейся производством компонентов для боеприпасов, подробнее на ФедералПресс. explosion, bang, blast, blowing up, burst, bursting, outburst, outbreak. Административное здание и производственный цех получили повреждения из-за взрыва в украинском городе Сумы. МИД Германии: расследование взрывов на «Северных потоках» ведет Генпрокуратура.
Двойной взрыв - перевод Леонид Володарский
В Днепропетровске из-за мощного взрыва начался пожар, сообщил военкор Юрий Котенок в своем Telegram-канале. View the latest news and breaking news today for U.S., world, weather, entertainment, politics and health at Еще значения слова и перевод ВЗРЫВ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. Сейчас будет взрыв! - We're gonna have a blowout! Примеры перевода, содержащие „взрыв“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов.