В Манхэттене суд отклонил иск в отношении солиста группы Aerosmith Стивена Тайлера. В сексуальном насилии его обвинила Жанна Беллино.
Чрезмерное насилие - перевод Андрей Гаврилов
Проект на площадке Службы центральных коммуникаций представил заместитель генерального прокурора Мурат Ахметжанов. Наказание намерены ужесточить за следующие преступления: за скотокрадство срок лишения свободы увеличат до 10 лет; за кражу, грабёж и разбой — до 10 лет; за распространение наркотиков через интернет предусмотрят уголовное наказание; изнасилование переведут в категорию тяжких преступлений; за изнасилование срок лишения свободы увеличат до 8 лет; сексуальное насилие в отношении малолетнего — пожизненное лишение свободы или не менее 20 лет; срок административного надзора лицам, отбывшим наказания за преступления против половой неприкосновенности несовершеннолетних, увеличат до 5 лет за незаконную охоту будут лишать свободы на срок до 3 лет; за неоднократное браконьерство — до 4 лет; за применение насилия в отношении госинспекторов по охране животного мира — от 10 до 15 лет. Также новым законопроектом предусмотрена уголовная ответственность за укрывательство коррупционного преступления, за недонесение о подготовке и совершении акта терроризма. Вводится ответственность за фальсификацию, укрывательство фактов совершения преступления против половой неприкосновенности несовершеннолетних.
В то же время Представитель попрежнему обеспокоен продолжающимися угрозами в отношении прав внутренне перемещенных лиц и возвращенцев в Абхазии и опасается, чторост напряженности в регионе может привести к новому насилию и последующему перемещению населения. Вредные последствия для психического здоровья усугубляются, когдаженщины не чувствуют себя в безопасности и если за ними надзирают сотрудники- мужчины, из-за которых они ощущают риск нового насилия United Nations Office on Drugs and Crime, 2008.
The harmful effects on mental illness are exacerbated when women do not feel safe andif they are supervised by male staff members who make them feel at risk of further abuse United Nations Office on Drugs and Crime, 2008. Сохраняющийся тупик в арабо- израильском диалоге ставит коспонсоров мирного процесса на Ближнем Востоке, в том числе Россию, перед необходимостью принятия дополнительных энергичных мер неотложного характера с целью поиска путей к скорейшему разблокированию создавшейся кризисной ситуации,несущей в себе опасный потенциал нового насилия и кровопролития в этом регионе. The continuing deadlock in the Arab-Israeli dialogue requires the sponsors of the Middle East peace process, including Russia, to take additional energetic and urgent measures to find ways of unblocking the situation as rapidly as possible,since it threatens to unleash new violence and bloodshed in this region. Совместно с Фондом миростроительства и Управлением по поддержке миростроительства УПМС Комиссия по миростроительству продолжает укреплять взаимосвязь между безопасностью и развитием и разрабатывать стратегический подход к поискам путей и средств для поддержания и укрепления мира,предотвращения нового насилия , упрочения верховенства права и обеспечения соблюдения и продвижения прав человека. Along with the Peacebuilding Fund PBF and the Peacebuilding Support Office PBSO , the Peacebuilding Commission continues to promote the nexus between security and development and a strategic vision for sustaining and consolidating peace,avoiding a relapse into violence, strengthening the rule of law and ensuring respect and promotion of human rights.
Поэтому этот процесс значительно отстает от графика, что создает определенный риск для безопасности иугрожает вспышкой нового насилия.
По её мнению, именно этот резонанс в социуме позволил добиться внимания со стороны властей, правительства и депутатов парламента. Сейчас в Казахстане обсуждается решение, чтобы статью "Изнасилование" перевели из статьи средней тяжести в тяжкие преступления. В своей петиции "НеМолчиKZ" просит ужесточить сроки от 5 до 8 лет для изнасилования по первой части статьи, тогда статья уже не будет предполагать примирение сторон.
Также речь идёт о том, чтобы статья разрешала не только частно-публичное обвинение, но и публичное, то есть заявление подавала не жертва, а любой человек, который узнал о том, что произошло изнасилование. Кроме того, обсуждается вопрос, чтобы насильники не могли выйти по УДО условно-досрочное освобождение.
Следовательно, так называемые маглорожденные, не имеющие магической родословной или не способные ее доказать, скорее всего, получили магическую силу посредством воровства либо насилия. Where no proven Wizarding ancestry exists, therefore, the so-called Muggle-born is likely to have obtained magical power by theft or force.
Отчего это, отчего разом такое исступление? If one of us becomes an Atheist, he must needs begin to insist on the prohibition of faith in God by force, that is, by the sword.
Почему США начали грозить Израилю санкциями
Искусство и развлечения, Люди и общество, Законодательные и правительственные органы Родственные слова: насилие насилие в семье, насилие в кино, насилие порождает насилие, насилие сонник, насилие детей, насилие это, насилие в школе, насилие фото, насилие над детьми, насилие в тюрьме, насилие онлайн, фильмы про насилие, игры насилие, жесткое насилие, насилие смотреть онлайн, насилие девушки, насилие женщин, жестокое насилие Синонимы: насилие сила, влияние, действенность, действие, принуждение, грабеж, похищение, нападение, штурм, атака, приступ, высадка десанта с боем, форсирование, шприцевание, стимуляция, выгонка в парнике, произвол, безобразие, надругательство, оскорбление, грубое нарушение закона, сдерживание силой, сдерживание, обуздание, расправа, неистовство, жестокость, стремительность, нарушение, изнасилование, грубая сила Переводы: насилие.
В сексуальном насилии его обвинила Жанна Беллино, которая познакомилась с Тайлером в 1975 году в возрасте 17 лет, сообщает телеканал Fox News. Ряд СМИ писали о том, что, как заявляла женщина, именно в день знакомства в отношении нее было применено сексуальное насилие. Беллино тогда являлась несовершеннолетней. В результате федеральный судья навсегда отклонил иск.
Efforts to negotiate a peaceful solution to the underlying... Скопировать Я помню, когда пресса отправилась в Боснию, я читала, что люди радовались, видя американских журналистов. Они считали, что если все узнают, что-то будет сделано, убийства и насилие прекратятся. Они ждали... I remember reading when the press went to Bosnia...
They figured if word got out, something would be done. Murders and rapes would stop. They waited and they waited, and nobody came. Скопировать - Все это вранье. И мы думаем, ты должен некоторое время подумать о своих жизненных целях и о том, каким ты хочешь стать - All this acting out. And we feel that you need to spend some quality time thinking about the goals in your life and what kind of person you want to be. Скопировать Уже поздно.
Телевизионное насилие отравляет умы молодёжи. Television violence is poisoning the minds of young people. Экстремисты открыто пропагандировали насилие.
Extremists were openly advocating violence. Она считает, что насилие на экране — это мерзко. She finds violence in films abhorrent.
"НеМолчиKZ": Впервые в РК на проблему сексуального насилия обратило внимание всё общество
В своей петиции "НеМолчиKZ" просит ужесточить сроки от 5 до 8 лет для изнасилования по первой части статьи, тогда статья уже не будет предполагать примирение сторон. Также речь идёт о том, чтобы статья разрешала не только частно-публичное обвинение, но и публичное, то есть заявление подавала не жертва, а любой человек, который узнал о том, что произошло изнасилование. Кроме того, обсуждается вопрос, чтобы насильники не могли выйти по УДО условно-досрочное освобождение. Сейчас казахстанцы поддерживают женщину, которую изнасиловали в поезде проводники.
Однажды она даже выпила большое количество таблеток", — рассказала интервьюируемая.
Все становилось плохо. Я слышала, как голос мамы меняется от злого к испуганному. Я слышала, как он бил ее, а она умоляла его остановиться. Клялась, что не трогала сумку. Он продолжал бить, а она продолжала умолять, умолять его перестать причинять ей боль, умоляла кого-нибудь прийти и помочь ей. Умоляла, как мы умоляли ее столько ночей. Сестра стала проситься уйти, ей было страшно, она плакала. Я открыла окно, вывела сестру наружу и пошла за ней.
Мы побежали к соседям и рассказали им, что Мразь избивает нашу маму. Сосед вызвал полицию и забрал нас в дом. И мы наблюдали, как к нашему дому подъехала полиция. Они подошли к двери, остановились на секунду, а потом начали кричать «полиция» и пинком открыли дверь. Спустя, казалось, целую вечность, мы увидели, как Мразь выводят к полицейской машине. Я жду, что мама пойдет за ним, но ее нет. Подъехала машина скорой помощи, санитары заехали на каталке. Через некоторое время они вернулись с мамой. Я мельком увидела ее некогда красивое лицо, которое теперь напоминало фарш.
Ее лицо было сплошь красным, залитым кровью. В итоге она умерла по дороге в больницу. Я никогда не планировала, что мать убьют. Я просто хотела, чтобы она почувствовала ту боль, которую мы испытывали все эти годы. И я думаю, что в конце концов она почувствовала. Она ощутила ту боль и ужас, которые мы чувствовали каждую ночь в течение последних трех лет. Она почувствовала все это за одну ночь. Чувствую ли я себя плохо из-за того, что сделал? Если бы я не сделала то, что сделала, мы бы так и остались там, нас бы каждый день насиловали и избивали, пока одна из нас не умерла бы.
Мразь был признан виновным в убийстве второй степени, хранении принадлежностей для употребления наркотиков я смыла настоящие наркотики , детской порнографии наши фотографии , а также в 23 случаях изнасилования при отягчающих обстоятельствах и 17 случаях изнасилования при отягчающих обстоятельствах в отношении лица, не достигшего 12-летнего возраста. Последнее — смертный приговор там, где это произошло. Мы переехали через несколько штатов, чтобы быть с родителями нашего отца.
Globally, the victims of domestic violence are overwhelmingly women , and women tend to experience more severe forms of violence. Во всем мире жертвами домашнего насилия в большинстве своем являются женщины, и женщины, как правило, подвергаются более жестоким формам насилия. Tarantino has stated that he does not believe that violence in movies inspires acts of violence in real life. Тарантино заявил, что не верит в то, что насилие в фильмах вдохновляет акты насилия в реальной жизни.
In Iran the nature of domestic violence is complicated by both a national culture and authoritative state that support control, oppression and violence against women. В Иране характер домашнего насилия осложняется как национальной культурой, так и авторитетным государством, которое поддерживает контроль, угнетение и насилие в отношении женщин. A Language Older Than Words uses the lens of domestic violence to look at the larger violence of Western culture. On 25 April, the UN said that despite the initial drop in violence civilian deaths and violence in Baghdad had not dropped. Gun violence against other persons is most common in poor urban areas and is frequently associated with gang violence, often involving male juveniles or young adult males. Насилие с применением огнестрельного оружия в отношении других лиц наиболее распространено в бедных городских районах и часто связано с групповым насилием, часто с участием несовершеннолетних мужчин или молодых взрослых мужчин. Research into the media and violence examines whether links between consuming media violence and subsequent aggressive and violent behaviour exists.
Исследование средств массовой информации и насилия изучает, существуют ли связи между потреблением насилия в средствах массовой информации и последующим агрессивным и насильственным поведением. Domestic violence shelters also provide heterocentric services for battered women, which further isolates battered lesbians and silences the pervasiveness of domestic violence in lesbian relationships. Приюты для жертв домашнего насилия также предоставляют гетероцентрические услуги женщинам, подвергшимся побоям, что еще больше изолирует подвергшихся побоям лесбиянок и замалчивает распространенность домашнего насилия в лесбийских отношениях. Efforts to fight violence against women can take many forms and access to justice, or lack thereof, for such violence varies greatly depending on the justice system. Усилия по борьбе с насилием в отношении женщин могут принимать различные формы, а доступ к правосудию или его отсутствие, поскольку такое насилие сильно различается в зависимости от системы правосудия. Oriented against gender violence, Take Back the Night coordinates an annual rally and march to protest against rape and other forms of violence against women. Ориентируясь на борьбу с гендерным насилием, Take Back the Night координирует ежегодный митинг и марш протеста против изнасилований и других форм насилия в отношении женщин.
Chuck, who has an aversion to violence and a low tolerance for pain, unwittingly enters a world of people willing to do violence to him. Чак, который испытывает отвращение к насилию и низкую терпимость к боли, невольно попадает в мир людей, желающих совершить над ним насилие. Globally, younger children are at greater risk from physical violence while older children are more likely to suffer from sexual violence.
На встречу были приглашены специалисты сельского хозяйства и работников медицины. Активисты школьного самоуправления с утра во всех классах провели утреннюю зарядку. Все мы знаем - порцию бодрости и хорошего настроения дарит людям утренняя зарядка. А для ребят 4 классов прошли весёлые старты. День весны и труда олицетворяет собой радость от пробуждения и возрождения природы, объединяет людей, воспевает созидательный труд.
1 мая - Праздник весны и труда. 5 дней для добрых дел.
Русско-английский словарь. Примеры перевода «насилуют» в контексте. Перевод "sexual and gender violence" на русский Определение Sex В Кембриджском Словаре Английского Языка Violence: перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение. Девушка центрового греческого клуба «Перистери» Тревора Томпсона несколько дней назад подала жалобу на игрока в полицию в связи с домашним насилием. На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "насилие" из русский в английский. 1 перевод найден для 'Насилие вспыхнуло во всем городе из-за нехватки продовольствия.' на английский.
изнасилование
По данным Спецпредставителя ООН по вопросам сексуального насилия в условиях конфликтов Прамилы Паттен, после начала российского вторжения в Украину уже зафиксировано 124. Актриса Анджелина Джоли через своих адвокатов снова обвинила экс-супруга, актера Брэда Питта, в насилии. Об этом сообщает Page Six со ссылкой на новые судебные документы. означает жестокость, а не насилие, изнасилование по английски - rape.
«Пошел ты на ***»: участники Anti-Flag обратились к фронтмену после новых обвинений в насилии
В том числе проявил предвзятость, позволив женщинам давать обвинения, которые не были частью дела. Как бы там ни было, Вайнштейн продолжит сидеть в тюрьме, но за другое преступление. В 2022 году в Лос-Анджеле его также признали виновным в изнасиловании и приговорили к 16 годам тюрьмы.
Домашнее насилие — повторяющийся с увеличением частоты цикл физического, сексуального, словесного, эмоционального и экономического оскорбления по отношению к своим близким, с целью запугивания, контроля, чувства страха.
Еще одна особенность домашнего насилия, усугубляющая психологическую травму, заключается в том, что обидчик и пострадавший — близкие люди. Насилие в любой форме проявления неприемлемо для общества. Где есть насилие в семье — там нет семьи.
Condemns all acts that pose a threat to the personal security and well-being of refugees and asylum-seekers, such as refoulement, unlawful expulsion and physical attacks, and calls upon all States of refuge, in cooperation with international organizations where appropriate, to take all necessary measures to ensure respect for the principles of refugee protection, including the humane treatment of asylum-seekers;.
Следствие намерено ходатайствовать перед судом об избрании обвиняемому меры пресечения в виде заключения под стражу. Расследование уголовного дела продолжается», — добавила собеседница агентства.
Детский сад №4 г.Орши
перевод Андрей Гаврилов. Переводы пользователей. Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов. Как бы там ни было, Вайнштейн продолжит сидеть в тюрьме, но за другое преступление. В 2022 году в Лос-Анджеле его также признали виновным в изнасиловании и приговорили к 16 годам. Как бы там ни было, Вайнштейн продолжит сидеть в тюрьме, но за другое преступление. В 2022 году в Лос-Анджеле его также признали виновным в изнасиловании и приговорили к 16 годам.
изнасилование
В Казахстане выходит в свет книга известной казахстанской правозащитницы, руководителя фонда помощи жертвам насилия "НеМолчиKZ" Дины Тансари (Смаиловой). violence, assault, force, coercion, violation, outrage, forcing, rapine. Значение изнасилованьи произношение изнасилованьи перевод изнасилованьи синонимы изнасилованьи антонимы изнасилованьи. изнасилование. Об этом Агентству городских новостей «Москва» сообщила старший помощник руководителя Главного следственного управления Следственного комитета (СК) России по столице Юлия. Перевод Новости Daily Mail Изнасилование Суд Негатив Швейцария. Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "насилие" с русского на английский. Значение, Синонимы, Антонимы.