это импровизационный театр, актеры которого воспитаны по методике Подервянского-Демидова. 13 и 14 декабря на Малой сцене Национального театра Карелии в Петрозаводске играют премьеру спектакля Юлии Беляевой «Семь сов» (14+) по пьесе Владимира Геллера. Группа театра ВКонтакте с подробной информацией. АФИША НА АПРЕЛЬ Открыт набор в детскую и взрослую студии.
Режиссер народного театра «Сова» побывала на форуме «Таврида»
Это тоже кабарешный ход. Когда я говорю кабаре, я не имею в виду канкан, я имею в виду форму существования до 4-ой стены и номерную структуру, когда возникают песни или зонги. Первые зрители очень хорошо прочувствовали ткань спектакля. Такой формы подачи материала в этом театре ещё не было.
Я прочитала его в рамках обучения в сценарной мастерской Александра Гоноровского, в которой мы с Владимиром Геллером, автором «Семи сов», занимаемся вместе уже достаточно давно. Он принёс этот сценарий анимационного мультфильма как учебную работу. Мне он понравился, так как показался очень театральным.
Было написано поэтично, остро, с ярко прописанными персонажами. И когда мы стали искать материал, с которым могли бы подать на грант, я вспомнила про этот сценарий. Володя был с нами от задумки до реализации проекта.
Он переписывал тексты песен, переделывал сцены. Мама-сова и папа-сова — замечательные персонажи, но у них совсем не было действий. Володя дописал их.
Мне кажется, он один из немногих композиторов, которые умеют мыслить мелодией. И это немного ретро. Наш спектакль тоже немного ретро.
Мы придумали зонги, которых изначально не было. У нас есть конферансье. С одной стороны, это неотъемлемая часть кабаре, а с другой — ведущий даёт некое необходимое отстранение.
Мы не постоянно погружены в историю.
Встречайте 30 сентября в ЦДК г. Белебей 13. К вам едет сказка!
Всем участникам события предстоит создать самую необычную в мире новогоднюю елку и разгадать тайну Хранителя Времени. Дресс-код для участия в приключении на улице: зимняя верхняя одежда, теплая обувь, варежки и шапка.
Рекомендуем взять термос с горячим чаем.
Театр «Сова» и приключения в Цветочном городе 27 мая 2022 11:05 Количество просмотров: 229 — Почему именно «Незнайка»? До этого они — а некоторые пришли к нам в три годика! Нас поддержали и родители, и старшие ребята — без них никак! Из взрослой группы к нам присоединилась Инна Полякова. Во-первых, соединили все повести о Незнайке в одну. Во-вторых, у нас ведь больше девочек, чем мальчиков — значит, некоторые роли надо было переписать на девочек. Так не малышами-коротышами, а малышками стали Гунька, Пончик, Торопыжка и Цветик. А вот два наших мальчика исполнили роли Знайки и Тюбика.
сова.тэатр @sova.teatr в Инстаграме. Смотреть сторис, фото и видео анонимно без VPN
Об этом, а также о вере, верности и вечности, которой равна каждая секунда одиночества в тылу, заставили задуматься в Чувашском театре кукол. Делитесь видео с близкими и друзьями по всему миру. Главная» Новости» Представление некоммерческого ТЕАТРА СОВА. В арт-школе «Улица как новая сцена», которая прошла в Крыму с 17 по 22 августа, приняла участие руководитель «Народного» театра «Сова» (Майминский район) Дарья Найденова. Группа театра ВКонтакте с подробной информацией. АФИША НА АПРЕЛЬ Открыт набор в детскую и взрослую студии.
Александр Лазарев назначен главным режиссером Тетра Российской армии
В октябре 1988 года на постановку в Драматический театр Северного флота был приглашен Юзеф Васильевич Фекета. После постановки спектакля режиссер покинул Мурманск, но через полтора года снова вернулся в Мурманск уже вместе с семьей - супругой актрисой Натальей Долгалёвой и дочкой Анной. С тех пор Юзеф Васильевич служил Флотскому театру 29 лет. В 2017 году, вместе с семьей, Юзеф Васильевич покинул стены родного театра в связи с переездом к новому месту жительства. После отъезда работал в театрах Иркутска, Мичуринска и других городов. За годы работы на сцене Драматического театра Северного флота Юзеф Васильевич поставил немало спектаклей, среди которых такие запомнившиеся заполярному зрителю постановки, как «Не отврати, судьба!.. Я рядом!
Я здесь! Юзефу Васильевичу Фекете удалось создать свой уникальный театр с узнаваемым режиссерским почерком, который был любим зрителем, который вновь и вновь возвращался на постановки талантливого режиссера. Театр сегодня Шарапко А. Сегодня в Драматическом театре Северного флота работает главный режиссёр Александр Петрович Шарапко и режиссер-постановщик Юрий Вячеславович Сергиенко. Благодаря усилиям директора и главного режиссёра труппа театра постоянно обновляется и пополняется молодыми, талантливыми специалистами. Артистов знают в отдаленных гарнизонах флота и далеко за его пределами, они составляют культурный потенциал Северного флота.
Спектакли Флотского театра сегодня, такие как «Страсти по-итальянски», «Привет с фронта! Играем Пушкина», «Суета сует» находят отклик у зрителя, получают высокие награды на международных фестивалях и положительные отзывы ведущих театральных специалистов и критики! Сергиенко Ю. И сегодня Драматический театр Северного флота продолжает свои славные исторические традиции — артисты Флотского театра выезжают с шефскими концертами и спектаклями в отдаленные гарнизоны, выступают в воинских частях и на кораблях Северного флота, выезжают в составе агитационно-пропагандистских бригад в зону боевых действий. Они постоянные участники международных, региональных и городских мероприятий в области культуры и искусства, проводимых в Мурманской области, всех значимых культурно-массовых мероприятий Северного флота, организаторы благотворительных концертов для ветеранов, допризывной молодежи, читателей библиотек и национальных обществ, постоянные члены жюри городских и областных театральных фестивалей самодеятельных и народных коллективов и др. Коллектив Драматического театра Северного флота По сей день в репертуарной политике театра главенствующее отведено место пьесам на военно-патриотическую тему, лучшим произведениям национальной и мировой драматургии.
Приобретенные билеты действительны! По вопросу возврата билетов обращаться по телефонам: 53-70-18 Возврат приобретенных билетов производится по месту их приобретения. Совместная фотография участников Гала-фестиваля и членов Жюри От Драматического театра Северного флота в состав жюри вошли артисты Александр Титовский и Алексей Макаров. В первом туре все участники исполняли прозаические произведения, импровизация стала испытанием второго тура, а к третьему туру Гала-фестиваля актёры должны были подготовить миниатюры и отрывки из спектаклей, которые они исполняли с участием других членов своего коллектива. Но и членам жюри пришлось не легко - они обязаны были блеснуть своими умениями и навыками перед конкурсантами! Члены жюри Гала-фестиваля Как признался нам Александр Титовский: «Это была необычная командировка и весьма интересный опыт!
Творческий состав спектакля «Старсти по-итальянски» Поздравляем Дмитрия с успешным вводом в спектакль! Это было феерично!
Каждому творческому человеку нужно вдохновение!
Я получила всё о чём мечтала, ответы на вопросы, которые меня терзали несколько лет. Напомним, форум молодых деятелей культуры и искусств «Таврида» проводится в рамках реализации федерального проекта «Социальная активность» национального проекта «Образование».
До 1986 года сказка издавалась в СССР 182 раза, общий тираж превысил 14,5 миллионов экземпляров, она была переведена на 47 языков мира! Представляете, в 2021 году отмечают свои значительные юбилеи и сама сказка, вышедшая в виде отдельной книжки, и советский двухсерийный музыкальный фильм «Приключения Буратино», созданный по мотивам сказки, телепремьера которого состоялась в 1976 году. Некоторые сцены фильма-юбиляра «Приключения Буратино» по книге-юбиляру Алексея Толстого «Золотой ключик, или приключения Буратино» снимались в Крыму, в Херсонесе Таврическом. Давным-давно исследователи творчества Алексея Николаевича пришли к выводу, что чудесная сказка имеет подтекст, а именно — что ее персонажи списаны автором со вполне реальных прототипов, исторических личностей. Так, например, старый шарманщик Папа Карло, в хижине которого находится дверь в настоящий театр, — великий режиссер Константин Станиславский. Буратино — Максим Горький, итальянская сосна на которую взобрался Буратино в минуту опасности и с вершины которой "запищал и завыл во всю глотку" — итальянский остров Капри, на который Горький эмигрировал после революции. Доктор кукольных наук, хозяин кукольного театра Карабас Барабас — другой театральный режиссер Всеволод Мейерхольд, псевдоним — Доктор Дапертутто.
Плётка-семихвостка с которой Карабас не расстается — это маузер, который Мейерхольд стал носить после революции и который, бывало, клал перед собой во время репетиций.
Россия, Москва, Малая Сухаревская площадь, 5 Карта всех событий Рядом с Московским театром Табакова на Сухаревской площади и Театром Наций в Петровском переулке из рук уличных фотографов спасли двух ушастых сов, которые занесены в Красную книгу Москвы. Об этом в понедельник 21 ноября, сообщили в пресс-службе столичного комплекса городского хозяйства. Чтобы владеть такими совами, необходимо иметь соответствующие документы. Предоставить их уличные фотографы не смогли.
Режиссер народного театра «Сова» побывала на форуме «Таврида»
Театр «Сова» — импровизационный театр, где каждый может почувствовать себя причастным к происходящему на сцене. Борис Константинов, главный режиссер театра: «Да, мы будем реставрировать часы, но самое главное, как мне кажется, — их стук, их ход, их бой не остановлен. Цветок И Бабочки Зимний Театр. ВКонтакте – универсальное средство для общения и поиска друзей и одноклассников, которым ежедневно пользуются десятки миллионов человек. Мы хотим, чтобы друзья, однокурсники. Петербургский импровизационный театр «Сова» в честь 7-летия открыл бесплатный набор в свою студию для всех желающих. Петербургский импровизационный театр «Сова» в честь 7-летия открыл бесплатный набор в свою студию для всех желающих.
Александр Лазарев назначен главным режиссером Тетра Российской армии
Ищете Сова — театр в Санкт-Петербурге по адресу Марата, 86? следите за обновлением на сайте, принимайте участие. Театр «Сова» (ТРК Планета Нептун). г. Санкт-Петербург, улица Марата, дом 86, пом. Главный приз — 2 билета на любой спектакль театра "Сова" в этом сезоне.
Знаменитые часы сняли с фасада Театра кукол им. Образцова
частных театров, где идут спектакли для семейного просмотра. Группа театра ВКонтакте с подробной информацией. АФИША НА АПРЕЛЬ Открыт набор в детскую и взрослую студии. Народный театр «Сова», под руководством Дарьи Кунц МБУ «Центр культуры» Муниципального образования «Майминский район». Контакты и информация о компании Театр-студия Сова в Санкт-Петербургe: каталог товаров, часы работы, адрес, телефон, обратная связь, официальный сайт, отзывы, новости, вакансии. Петербургский импровизационный театр «Сова» в честь 7-летия открыл бесплатный набор в свою студию для всех желающих.
Выпускница ГИТИСа Юлия Беляева поставила спектакль «Семь сов» в Национальном театре Карелии
Худрук Самарского академического театра оперы и балета им. Шостаковича Евгений Хохлов рассказал: — Мы долго искали какой-то свой почерк, какое-то свое узнаваемое лицо, чтобы, с одной стороны, это было достаточно лаконично, с другой стороны, чтобы это запоминалось. И чтобы это четко ассоциировалось с Самарским театром оперы и балета. Поэтому, мне кажется, мы нащупали правильный путь. Важно понимать, что оригинальное название — Самарский академический театр оперы и балета имени Шостаковича — никуда не исчезает. Коллектив относится очень трепетно к каждому его слову, поскольку в этом названии кроется большой труд и наследие их предшественников.
Он вписывается в жизнь людей, постепенно захватывая её. Люди живут театром, живут в театре, ну или даже так - театр живет в них». Узнать о ближайших спектаклях можно на сайте , здесь же найти информацию и о наборе в студию при театре. Мы отучаем от шаблонов, пробуждаем жизнь в каждой твоей роли», — описывают процесс обучения преподаватели студии.
Адрес театра: Санкт-Петербург, ул. Марата, 86.
Именно под его началом окончательно сформировался творческий коллектив театра, его репертуар, художественные принципы и традиции. Годы, когда Шойхет был главрежем Драматического театра Северного флота стали временем расцвета театра. При нем были поставлены десятки спектаклей, получивших общественное признание в СССР и за рубежом, театр много гастролировал. Исай Борисович отдал заполярной сцене не просто годы, но целые десятилетия жизни, став одним из основоположников флотского театра и его традиций. На сцене Флотского театра шли такие его спектакли, как - «За вторым фронтом» В.
Собко, «Последняя жертва» и «Бешеные деньги» А. Островского, «Незабываемый 1919-й» и «Оптимистическая трагедия» В. Вишневского, «Разлом» и «Песнь о черноморцах» Б. Лавренева, «Шакалы» А. Якобсона, «Отелло» и «Король Лир» В. Шекспира, «Порт-Артур» И. Попова и А.
Степанова, «Полярный круг» и «Океан» А. Штейна, «Кремлевские куранты» Н. Погодина, «Давным-давно» А. Гладкова и др. Фекета Ю. В октябре 1988 года на постановку в Драматический театр Северного флота был приглашен Юзеф Васильевич Фекета. После постановки спектакля режиссер покинул Мурманск, но через полтора года снова вернулся в Мурманск уже вместе с семьей - супругой актрисой Натальей Долгалёвой и дочкой Анной.
С тех пор Юзеф Васильевич служил Флотскому театру 29 лет. В 2017 году, вместе с семьей, Юзеф Васильевич покинул стены родного театра в связи с переездом к новому месту жительства. После отъезда работал в театрах Иркутска, Мичуринска и других городов. За годы работы на сцене Драматического театра Северного флота Юзеф Васильевич поставил немало спектаклей, среди которых такие запомнившиеся заполярному зрителю постановки, как «Не отврати, судьба!.. Я рядом! Я здесь! Юзефу Васильевичу Фекете удалось создать свой уникальный театр с узнаваемым режиссерским почерком, который был любим зрителем, который вновь и вновь возвращался на постановки талантливого режиссера.
Театр сегодня Шарапко А.
Изменится лишь внешнее оформление — новый бренд включает в себя логотип, сувенирную продукцию, а в качестве звонка, оповещающего зрителей о начале спектакля, планируют использовать музыкальную подпись композитора — DSCH. А венцом этого списка станет новое брендовое название. В свою очередь коллектив театра надеется, что, напротив, такое название поможет создать в умах россиян тесную связь личности великого композитора и города, который стал значимой страницей в его жизни и творчестве. Министр культуры региона Татьяна Мрдуляш отметила: — Я считаю, что решение театра вынести имя Шостаковича в свое название, в свой бренд — очень правильное.
Это заявка на то, чтобы быть достойными этого имени, это заявка на то, чтобы быть авангардными, это заявка на то, чтобы быть современными, сохраняя традиции и ту историю, которая стоит и за именем великого композитора, и за названием Самарского академического театра оперы и балета. Имя Дмитрия Шостаковича самарскому оперному присвоили в марте этого года, причем с прямого согласия вдовы и детей композитора.
Спектакли для взрослых / Esitykset aikuisille
От мышей его муку и зерно защищает семейство сов, а за это птицы занимают чердак в доме мельника. Но Альме не нравится такое соседство — слишком громко эти птицы слушают свои пластинки, играют в лото и репетируют музыкальные выступления совят. Она постоянно жалуется на них Гюнтеру, требует быть жестче, а то и вообще выгнать. Никто вроде бы не хотел ничего плохого... Легче всего думать, что зло случается по воле обстоятельств, и фатальная неизбежность предопределяет судьбу.
А венцом этого списка станет новое брендовое название. В свою очередь коллектив театра надеется, что, напротив, такое название поможет создать в умах россиян тесную связь личности великого композитора и города, который стал значимой страницей в его жизни и творчестве. Министр культуры региона Татьяна Мрдуляш отметила: — Я считаю, что решение театра вынести имя Шостаковича в свое название, в свой бренд — очень правильное.
Это заявка на то, чтобы быть достойными этого имени, это заявка на то, чтобы быть авангардными, это заявка на то, чтобы быть современными, сохраняя традиции и ту историю, которая стоит и за именем великого композитора, и за названием Самарского академического театра оперы и балета. Имя Дмитрия Шостаковича самарскому оперному присвоили в марте этого года, причем с прямого согласия вдовы и детей композитора. Однако коррективы в брендбук еще могут внести — в соответствии с конструктивными замечаниями и предложениями, на которые театр очень рассчитывает.
Юлия Беляева ставила спектакли во многих российских театрах и знает, как удивить зрителя. Яркие декорации, таинственный туман и много музыки — всё это ждет петрозаводчан на премьере. Главный редактор: Раев А. Адрес: Петрозаводск, пр.
А благодаря гранту удалось набрать свою постановочную команду. Это тоже важно. Театр не всегда имеет возможность пригласить композитора, хореографа, художника, сценографа. Такую большую команду редко приглашают на малую сцену. А это всё-таки сказывается на качестве. И то, что спектакль «Семь сов» впервые поставили в театре, тоже по-хорошему льстит. Здесь как будто сказка, но мы называем её притчей, потому что в ней заложен глубокий смысл. История о том, как маленькое предательство против своих соседей может обернуться большой бедой. Об ответственности за каждый свой шаг. О том, что нельзя не принимать кого-то только потому, что он другой. Я не советую эту постановку для маленьких детей. Прийти можно со старшими подростками 15-17 лет, у которых уже есть некий социальный опыт и которые могут анализировать. Есть некий мельник, рядом живут совы, которых мельник прогоняет, потому что они не нравятся его жене. Эту историю можно переложить на взаимоотношения с соседями, с одноклассниками. Я ужасно боюсь маленького зрителя, потому что в притче печальный конец. И не хотелось бы травмировать малышей, которые увидят сов в названии и побегут смотреть смешную историю. Родители, к сожалению, не всегда обращают внимание на возрастной маркер. Поставить её настолько талантливо, насколько ты и твоя команда можете. Детский спектакль или не детский — определяется языком. Вот, например, «Пеппи Длинныйчулок» — детская весёлая история, но если мы посмотрим год написания произведения или обратим внимание на имя силача, которого побеждает главная героиня, то сказка перестаёт быть совсем детской.
В Чувашском театре кукол поставили спектакль про жен участников СВО
Светодиодные костюмы, 17 лазерных установок, светодиодный экран - позволяют погрузить зрителя в незабываемую атмосферу игры света и сюжета. Последние пять лет, мы провели в поисках формы подачи драматических рисунков через шоу, танец, композицию. Захватывающий сюжет, вовлечение зрителя в постановку зритель сам становиться участником действия , рисующий лазерный свет, оригинальные персонажи и их костюмы, авторская музыка - все это приводит в неописуемый восторг детей и их родителей.
Попова и А. Степанова, «Полярный круг» и «Океан» А. Штейна, «Кремлевские куранты» Н. Погодина, «Давным-давно» А. Гладкова и др. Фекета Ю. В октябре 1988 года на постановку в Драматический театр Северного флота был приглашен Юзеф Васильевич Фекета. После постановки спектакля режиссер покинул Мурманск, но через полтора года снова вернулся в Мурманск уже вместе с семьей - супругой актрисой Натальей Долгалёвой и дочкой Анной.
С тех пор Юзеф Васильевич служил Флотскому театру 29 лет. В 2017 году, вместе с семьей, Юзеф Васильевич покинул стены родного театра в связи с переездом к новому месту жительства. После отъезда работал в театрах Иркутска, Мичуринска и других городов. За годы работы на сцене Драматического театра Северного флота Юзеф Васильевич поставил немало спектаклей, среди которых такие запомнившиеся заполярному зрителю постановки, как «Не отврати, судьба!.. Я рядом! Я здесь! Юзефу Васильевичу Фекете удалось создать свой уникальный театр с узнаваемым режиссерским почерком, который был любим зрителем, который вновь и вновь возвращался на постановки талантливого режиссера. Театр сегодня Шарапко А. Сегодня в Драматическом театре Северного флота работает главный режиссёр Александр Петрович Шарапко и режиссер-постановщик Юрий Вячеславович Сергиенко. Благодаря усилиям директора и главного режиссёра труппа театра постоянно обновляется и пополняется молодыми, талантливыми специалистами.
Артистов знают в отдаленных гарнизонах флота и далеко за его пределами, они составляют культурный потенциал Северного флота. Спектакли Флотского театра сегодня, такие как «Страсти по-итальянски», «Привет с фронта! Играем Пушкина», «Суета сует» находят отклик у зрителя, получают высокие награды на международных фестивалях и положительные отзывы ведущих театральных специалистов и критики! Сергиенко Ю. И сегодня Драматический театр Северного флота продолжает свои славные исторические традиции — артисты Флотского театра выезжают с шефскими концертами и спектаклями в отдаленные гарнизоны, выступают в воинских частях и на кораблях Северного флота, выезжают в составе агитационно-пропагандистских бригад в зону боевых действий. Они постоянные участники международных, региональных и городских мероприятий в области культуры и искусства, проводимых в Мурманской области, всех значимых культурно-массовых мероприятий Северного флота, организаторы благотворительных концертов для ветеранов, допризывной молодежи, читателей библиотек и национальных обществ, постоянные члены жюри городских и областных театральных фестивалей самодеятельных и народных коллективов и др. Коллектив Драматического театра Северного флота По сей день в репертуарной политике театра главенствующее отведено место пьесам на военно-патриотическую тему, лучшим произведениям национальной и мировой драматургии. Приобретенные билеты действительны! По вопросу возврата билетов обращаться по телефонам: 53-70-18 Возврат приобретенных билетов производится по месту их приобретения.
Коллектив относится очень трепетно к каждому его слову, поскольку в этом названии кроется большой труд и наследие их предшественников. Оно по-прежнему будет значиться во всех официальных документах. Изменится лишь внешнее оформление — новый бренд включает в себя логотип, сувенирную продукцию, а в качестве звонка, оповещающего зрителей о начале спектакля, планируют использовать музыкальную подпись композитора — DSCH. А венцом этого списка станет новое брендовое название. В свою очередь коллектив театра надеется, что, напротив, такое название поможет создать в умах россиян тесную связь личности великого композитора и города, который стал значимой страницей в его жизни и творчестве. Министр культуры региона Татьяна Мрдуляш отметила: — Я считаю, что решение театра вынести имя Шостаковича в свое название, в свой бренд — очень правильное.
Приносим извинения за доставленные неудобства, Администрация Драматического театра Северного флота. Срочный ввод — это не только очень волнующая и ответственная задача для каждого артиста, но иногда и отличный пример сплочения творческого коллектива! В воскресенье, в связи с болезнью одного из артистов творческого состава спектакля «Суета сует», вместо него на флотскую сцену вышли артисты Александр Титовский в роли Молодого человека эпизод «Ключ» и Алексей Башкиров в роли Кондуктора эпизод «Четверо». Творческий состав спектакля «Суета сует». Поздравляем ребят с премьерой! Именно эта дата является официальным днем образования Драматического театра Северного флота и с этой даты Флотский театр официально ведет отсчет театральных сезонов. Сегодня, мы хотели бы вспомнить ярких представителей режиссуры Флотского театра в разные годы формировавших репертуарную политику театра, шедших всегда в ногу со временем, чьи постановки радовали и радуют мурманчан, жителей заполярья и гостей города. Театр во время Великой Отечественной войны Плучек В. В начале войны артисты театра активно участвовали в работе агитационных бригад, выступали с концертами перед бойцами Красной армии и флота. Часто площадками для таких выступлений были палубы кораблей, землянки и места дислокации армейский расположений. Но уже с 1942 года театр продолжил работу по созданию спектаклей. Основой репертуара стали спектакли на военно-патриотическую тему. В период разворачивающегося партизанского движения была осуществлена постановка пьесы В. Дыховичного «Шумят леса», написанная совместно с постановщиками и специально для театра Северного флота. В театре Северного флота в одном из первых в стране в 1942 году были поставлены пьесы К. Симонова «Русские люди» и А. Корнейчука «Фронт». Премьера «Фронта» состоялась 2 июня 1942 года. В те дни, когда шли бои под Москвой и под Сталинградом, театр играл «Русские люди» каждый день, иногда по 10-12 раз подряд. Ставили этот спектакль режиссёры В. Радомысленский и В. Накануне нового 1944 года была показана пьеса А. Островского "Поздняя любовь". В 1945 году, радость победы Красной Армии вызвала к жизни яркие, красочные спектакли: «Давным-давно» А. Гладкова и «Слуга двух господ» К. Все три постановки осуществили режиссёр В. Валентин Николаевич в этот же период выпустил две яркие премьеры - спектакли "Офицер флота" и «Белое море».