Но речь не идет о том, что все муми-тролли в России теперь под запретом, разъяснил Денис Кулаков, гендиректор лицензионного агентства Brand4rent, которое представляет интересы Moomin Characters в России. Наследники Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России. снифф туве янссон, мумий тролль снифф, telegram sticker, кенгуру карандашом, снифф из муми тролля.
Муми-санкции
Благодаря произведениям о сказочных муми-троллях Туве Янссон стала классиком детской литературы, хотя никогда не сочиняла для малышей. За годы существования муми-тролли из героев детских книг превратились в коммерчески успешный бренд. Компания Moomin Characters, которой принадлежат права на персонажей из сказок и комиксов про муми-троллей, отказалась выдавать новую лицензию на использование своих героев в России. В этой категории находятся все персонажи, появившиеся в книгах, комиксах и экранизациях о муми-троллях. Бренд муми-троллей основан на сказочных персонажах писательницы и художницы Туве Янссон.
Наследники Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России
Впрочем, иногда старшее поколение с удовольствием отправляется вместе с остальными. Более-менее постоянные обитатели муми-дома — Снифф, семейство Снорков, малышка Мю и Хемуль, а также дальний предок муми-троллей, затаившийся за печкой. Летом обычно появляется Снусмумрик, а зимой муми-дом превращается — без ведома хозяев — в настоящую гостиницу. Разумеется, скучать здесь никогда не приходится. Но главное не в этом. Муми-дом — место, куда хочется возвращаться. Потому что «безопасность может заключаться в знакомых и повторяющихся вещах. Вечерний чай на веранде, отец, который заводит часы, — это то, что неизменно. Отец всегда будет заводить часы, и поэтому мир не может быть разрушен».
Королевский рубин: магия в мире муми-троллей В мире муми-троллей есть не только волшебство и чудеса — и того, и другого там очень много, просто это чудеса в обыденном смысле, какие случаются в каждой жизни и особенно в каждом детстве; так вот, в мире муми-троллей есть не только они, но и самая настоящая магия. Волшебник верхом на пантере. Насколько известно, он всемогущ «Ну, значит, так. На краю света стоит высокая-превысокая гора, поглядишь, так дух захватывает. Чёрная, как сажа, и гладкая, как шёлк. Её склоны отвесно падают в бездну, а вокруг вершины парят облака. А на самом верху стоит дом Волшебника». В этом доме нет ни окон, ни дверей, потому что Волшебник передвигается исключительно по воздуху.
Верхом на чёрной пантере. Выходит из дома он только по ночам, чтобы поискать рубины. Он их коллекционирует. Волшебник этот практически всемогущ, как положено волшебнику из детской сказки, а не из взрослой книжки читатели которой задаются глупыми вопросами о законе сохранения энергии и так далее. Этот волшебник может обернуться кем угодно, забраться под землю и спуститься на морское дно. Да что там земля! Он без проблем путешествует между звёзд — планеты Солнечной системы, включая Нептун, он изучил. Правда, до Солнца пока не добрался — там слишком горячо.
Вызывает некоторые подозрения только один момент: глаза у волшебника красные и светятся в темноте. Кроме того, точно известно, что ему как минимум несколько сотен лет. Наверное, он всё-таки не человек. Но, хотя природа его силы и неизвестна, эта сила явно не злая. Обитатели Муми-дола это сразу поняли. Кстати, волшебник выполнил все желания муми-семьи и друзей, включая почти неосуществимые вроде избавления от тоски, — а магия такого рода считается невозможной в большинстве магических систем. Туу-тикки и Малышка Мю Есть в этом мире и другая магия — природная, стихийная. Например, таинственная Туу-тикки, живущая в купальне Муми-папы, явно связана с природой и в какой-то степени отвечает за зиму и весну.
Чего стоит только её песня: Я — Туу-тикки, я слепила лошадь, дикую белую лошадь, что скачет галопом, что топчет лёд перед тем, как наступит ночь, белую величественную лошадь, что скачет галопом и несёт великую лютую стужу на своей спине. А самый загадочный из известных артефактов — шляпа всё того же волшебника, чёрный цилиндр, который непредсказуемым образом преображает всё, что в него попадает. По одной из версий, она превращает любой предмет в полную его противоположность — например, рыбы, заплывшие в шляпу, стали птицами. Самая главная, так до сих пор и не разгаданная тайна всей саги о муми-троллях тоже связана с этой шляпой. Ондатр положил в неё свои вставные зубы, и они превратились во что-то. Сам Ондатр отказывался об этом говорить, а автор советовала задать этот вопрос маме, потому что она знает. Но ни одна из известных мам так и не призналась. Так что эта загадка всё ещё ждёт своего исследователя.
Существует в муми-мире и бытовая магия. Когда в Муми-дол попадает невидимая девочка кстати, кто и зачем сделал её невидимкой, неизвестно , Муми-мама достаёт из тайника «старые бабушкины записи», где находится рецепт и от такой напасти. С другой стороны В мире муми-троллей не всё так радужно, как кажется. Есть в нём и тёмные силы. Самая известная и самая страшная — это, конечно, Морра кстати, кое-где это имя используется как нарицательное, так что, возможно, Морра в этом мире не одна. Её имя используют в качестве ругательства, как у нас имя дьявола. Один раз упоминается, что Морра кого-то съела, но это только слухи. А вот то, что её один раз укусили за хвост, известно достоверно.
Под ней замерзает земля, её именем пугают детей Морра — та, «кто никогда не согреется, кого никто не любит и кто уничтожает всё вокруг себя». Она внушает всему живому иррациональный страх, вокруг неё замерзает земля и умирают растения, за ней остаётся ледяной след, а если она сядет на костёр, он погаснет. Вот только Морра садится на огонь, просто чтобы погреться. Морра — мрачное существо с огромными глазами, одетое в многочисленные юбки. Впервые она появляется в повести «Шляпа волшебника», где предстаёт однозначно отрицательным персонажем, мечтающим присвоить чудесную шляпу, но в более поздних, уже совсем недетских книгах её образ становится намного глубже.
Могут быть разного роста и телосложения — от большой круглой Мюмлы-мамы до крошечной малышки Мю. Общие черты — вредность, жизнерадостность, озорство, некоторая беспринципность. Хемули Hemulen — описаны как огромные на иллюстрации к «Большому наводнению» действительно таковы по отношению к Муми-троллям , но на остальных — лишь раза в два больше , обладают большими вытянутыми носами. Типичный хемуль имеет некую тему, на которой он повёрнут, вне рамок которой ему трудно мыслить, и к коей как правило относится педантично. Из-за своей зацикленности могут быть неприятными и грубыми даже с человеческой точки зрения, но также могут быть и вполне добродушными и приятными правда, это добродушие тоже может стать их бзиком, и всех доставать. В сеттинге обычно являются учеными, клерками, чиновниками, полицейскими и проч. Как минимум один хемуль появлялся минимум в двух книгах: Хемуль, собиравший марки, а затем начавший собирать растения. Возможно, хемули в Муми-долине из следующих книг — тоже он. Также одним хемулем может быть спортсмен из «Волшебной зимы» и Хемуль из «В конце ноября», ибо есть нечто похожее в их характерах, но может, последний — это прежний собиратель марок, претерпевший метаморфозу характера явно в лучшую сторону, чего сожители не оценили. Другие важные для сюжета хемули — содержательница приюта из «Мемуар» и её тётка правда, есть небезосновательная версия, что на самом деле это филифьонки , см. Откровение у холодильника и довольно необычный «Хемуль, который любил тишину». Возможно, хемулем был сторож парка из «Опасного лета» по характеру и по иллюстрации похож, но прямо хемулем не называется, и имеет ослиные уши. В ранней редакции «Кометы» говорилось, что хемули носят платья, но в поздней утверждалось, что платье носил лишь один хемуль — собиратель марок ну, по иллюстрациям — ещё как минимум его брат, собиратель насекомых, не считая женщин. Филифьонки Filifjonkan — высокие и худые зверьки, чаще женского пола возможно, родичи крыс — как минимум одна крыса была родственницей Филифьонки [4]. Часто носят колпачки с колокольчиками, чтобы не было тоскливо от тишины либо это причуда только одной Филифьонки, хотя в книжке-картинке про Кнютта были группки филифьонок в таких уборах, но у этой книжки хватает визуальных расхождений с иллюстрациями. Вероятная общая черта — одиночество и трудности с тем, чтобы определить, кто им истинный друг, а кто — нет. Любят заниматься уборкой но опять же — может, это черта одной. Филифьонки были важными персонажами в трёх произведениях хотя возможно, это одна Филифьонка, или две, кто их разберёт : «Опасное лето», «Филифьонка в ожидании катастрофы» и «В конце ноября». В «Опасном лете» также упоминался единственный мужской представитель — театральный режиссёр Маэстро Филифьонк [5] [6]. Хомсы Homsan : по внешности — просто лохматые человечки, но с характерными «тролльими» лапками и хвостами. Были значимыми персонажами в «Опасном лете», «Страшной истории» и «В конце ноября», и это уж явно разные персонажи. Общие черты характера выделить трудно. Разве что отсутствие ярко-выраженных отрицательных черт мешающих им самим или другим , здравый смысл и мечтательность. Также на хомсу похож Кнютт из книжки-картинки, и в то же время он не похож на кнюттов из книг. Мисы Misan — в книгах появлялась только одна Миса — в «Опасном лете», но по ней и по песенке Снусмумрика там же можно заключить, что мисы обычно очень печальны. Как и хомсы, внешне мало отличаются от людей. Гафсы Gafsan — имеют вытянутые носы, по характеру — вздорные и лицемерные тётки, смотрящие на всё приземлённо. Всегда второстепенные персонажи, достаточно значимыми были в рассказах «Филифьонка в ожидании катастрофы», «Ель», «Седрик» в последнем характер не проявлялся. Также возможно, гафсой на самом деле была ежиха из «Мемуар». Дронты Dronten — огромные существа, несмотря на название, похожие на динозавров. В ярости могут кого-нибудь раздавить, в чём раскаиваются и оплачивают похороны. Дронт по имени Эдвард появлялся в «Мемуарах Муми-папы». Морские лошади — загадочные, грациозные и высокомерные, чарующе танцуют в морских волнах. Появлялись в книге «Папа и море». Лесная мелюзга — видимо, не столько одна конкретная раса, сколько собирательное название мелких зверьков и сказочных существ, которые путаются у всех под ногами, легко робеют и шугаются. Возможно, к таким относятся кнютты из «Ели» и зверёк из «Весенней песни». Чаще бывали фоном. Следует отметить, что этим словом перевели два разных шведских слова из оригинала. Но те и те — лохматые, и считаются родственниками муми-троллей, которые по сути тоже домовые ведь они раньше жили за печками у людей. Клипдассы Klippdassar — полуразумные мелкие водные зверьки-грызуны, очень клейкие и любят надкусывать всё незнакомое. Несмотря на манеру отгрызать слишком большие носы собеседников, дружелюбные. Даже слишком дружелюбные — могут забрать себе тех, кто понравится. Встречались в «Мемуарах Муми-папы». Хатифнатты Hattifnattar — пожалуй, самые странные и загадочные существа. Появлялись во многих повестях и рассказах. Маленькие и белые, похожие на привидений, но не прозрачные, имеют очень короткие лапки практически только пальцы , на лице у них нет ничего кроме крупных глаз. Совершенно неконтактны и лишь полуразумны. Это они — причина таинственных звуков под полом. Кочуют группками по системе, ведомой одним только им на самом деле они ищут грозу, поскольку получив заряд, становятся опасными и экстатируют.
Первая повесть «Маленькие тролли и большое наводнение» была опубликована в 1945 году. Последнее, восьмое, произведение о муми-троллях «В конце ноября» выпустили в 1971 году. Книги о приключениях муми-троллей переведены на десятки языков. По их мотивам было создано несколько мультфильмов.
Муми-мама — идеальная мама, воплощение доброты, нежности и заботы. Всегда всё всем разрешает. Всегда готова принять у себя в доме новую «порцию» друзей своего любимого сына, всех накормить, окружить вниманием и уложить спать. Всегда ходит с сумкой, в которой не носит ничего особенного, только вещи, которые могут вдруг понадобиться: сухие носки, леденцы, порошки от желудка. Знакомство Муми-папы и Муми-мамы произошло, когда во время шторма море принесло её прямо к нему в объятия. Муми-папа — родился при неповторимом положении звёзд и был оставлен в Доме для подкидышей тётки Хемулихи. В юности много путешествовал. Самостоятельно выстроил Муми-дом. Является также известным в Муми-доле писателем, автором мемуаров. Верен своим привычкам, но способен на отчаянные поступки и любит всё необычное. Считает себя одарённым, но непонятым. Имеет длинный хвост, внешностью схож с крысёнком. Сын зверька Шнырька и зверюшки Сос и внучатый племянник Фредриксона. Капризен, труслив, немного жаден и склонен к занудству. Как сорока , любит всё яркое и блестящее. Нашёл свой грот хоть и не совсем самостоятельно , о чём неустанно повторяет всем окружающим. Любит существ, которые меньше него самого. Любимая фраза: «Это приключение может быть опасно для такого маленького зверька, как я». Очень дорожит своим хвостом. Снусмумрик — Сын Мюмлы-мамы и Юксаре. Лучший друг Муми-тролля. Каждое лето проводит в Муми-доле, а осенью отправляется в дальние края. Знает всех птиц и животных. Неутомимый путешественник и искатель приключений, любит одиночество, курить трубку и играть на губной гармонике. Ненавидит запрещающие таблички и сторожей. Равнодушен к собственности. Живёт в палатке, которую всегда носит в своем рюкзаке. Домовой в переводе Людмилы Брауде и Н. Беляковой Тролль — дальний предок Муми-семейства. Судя по авторским рисункам, имеет лишь отдалённое сходство с муми-троллями. Живёт в Муми-доме за печкой. Согласно семейной легенде, когда-то все муми-тролли жили за печками в домах людей, но потом перебрались в Муми-дол.
Муми-тролли уходят из России.
Янссон Наверное, только писательница, живущая в тихой благополучной стране, где велосипеды можно бросать на улице без присмотра, могла создать мир, в котором практически отсутствует личностное зло — то есть, проще говоря, в котором нет отъявленных злодеев. Безусловно, книги полны опасными событиями. Но обычно зло предстаёт в виде отвлеченных природных сил — наводнения, зимы, кометы, шторма. Встречаются, конечно, и персонажи, несущие опасность, но обычно они, либо не злонамеренны как хатифнатты или дронт , либо напоминают те же проявления природных сил Морра, неразумные животные. Силой, способной оградить этот сказочный мир от опасностей, Янссон делает Муми-семью — всегда оптимистичную, благожелательную, где каждый готов прийти на выручку первому встречному.
Туве Янссон: «Ребенок может с радостью воспринимать страх и одиночество, всю захватывающую атмосферу ужаса, но он чувствует себя одиноким и покинутым, если нет утешения, нет спасения и нет возврата назад. Безопасность может заключаться в знакомых и повторяющихся вещах. Вечерний чай на веранде, отец, который заводит стенные часы, — это то, что неизменно. Отец всегда будет заводить часы, и поэтому мир не может быть разрушен».
Поэтому все внутренние проблемы сказки Янссон сконцентрированы вокруг внутренних взаимоотношений героев. По сути, Муми-тролли представляют собой образец не только идеальной семьи, но и толерантности. Ведь большинство персонажей книги имеют свои недостатки, зачастую они вздорны, капризны, эгоистичны. Но Муми-семья не просто терпит их, но и одаривает своей заботой и дружелюбием, при этом не пытаясь насильно изменить индивидуальность героев или лезть им в душу.
По сути, в Муми-сказках, Янссон ярко и выпукло выразила тот идеальный мир, к которому стремилось западное общество во второй половине ХХ века. Это и семья, как источник поддержки и безопасности, терпимость к недостаткам других людей, и при этом право каждого быть самому по себе — автономным и самодостаточным. Насколько хорош оказался этот идеал, можно долго спорить, но то, что подобные взаимоотношения содержат и обратную сторону, хорошо показала и сама Янссон. Морра, которая всегда с тобой… «Муми-тролль взглянул на куст жасмина — сплошное сплетение голых веток — и с ужасом подумал: «Жасмин умер.
Весь мир умер, пока я спал. Этот мир принадлежит кому-то другому, кого я не знаю.
Представители фирмы заявили, что приостановили сотрудничество с Россией. Вместо муми-троллей российским компаниям предложили использовать Чебурашку как «очень популярный сейчас вариант». Мероприятие должно было пройти на этой неделе, однако его пришлось отменить в связи с авторскими правами. Муми-тролли впервые появились в произведениях финской писательницы Туве Янссон.
Персонажи книг о муми-троллях популярны во всём мире. Ранее гендиректор Swarovski Алексис Назард объявил о полном уходе компании из России. Однако сроки реализации данных мер он не уточнил.
Наследники Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России Финская компания, которая владеет правами на персонажей, решила не продлевать действующие соглашения.
Источник: Legion-Media Муми-тролли — сказочные существа, которые похожи на маленьких белых бегемотов и живут в Муми-доле. У нас о них впервые заговорили в 1967 году, когда спустя почти 20 лет после издания в Швеции, в СССР была переведена сказка «Муми-тролль и комета». Позже появились и знаменитые кукольные мультфильмы. А теперь, по решению компании, которой принадлежат права на муми-троллей, использование их образов в России запрещено. Финская компания Moomin Characters, которая принадлежит наследникам Туве Янссон и владеет правами на ее персонажей, решила не продлевать действующие соглашения на использование образов муми-троллей в России, а также не выдавать новые лицензии. Это решение, связанное с введением санкций в отношении России, уже повлекло за собой последствия: так, в Москве отменили детский праздник «Весенний фестиваль муми-троллей», который должен был проходить с 24 марта по 2 апреля.
Муми-тролли уйдут из России
Первые комиксы про муми-троллей выходили в газете Ny Tid, крупнейшем финском прокоммунистическом издании. Но в 1948 году подписчики завалили редакцию жалобами из-за того, что Муми-папа выписывал промонархистскую газету. Редакции пришлось разорвать контракт с Янссон. Муми-троллей обвиняли в буржуазности. В 1960-х годах норвежский журналист Ларс Бакстрём написал о муми-троллях исследование, в котором представил мир Муми-дола как воплощение элитарности и буржуазности. Янссон поблагодарила его за проделанную работу и согласилась с обвинениями: «Эти тролли — наглые представители высшего общества, и надо всем царит их тайное и жестокое хладнокровие. Они невыносимо самодостаточны. Я подозревала их в этом уже давно. Но я не могу и не хочу ничего в них менять». Туве Янссон обвиняли в деморализации детей.
В 1949 году в Хельсинки прошла премьера спектакля по повести «Комета прилетает». Дети остались очень довольны, чего нельзя сказать о родителях: не особенно вникнув в происходившее на сцене, они завалили Янссон гневными письмами с обвинениями, что она учит детей ругательствам и вредным привычкам. Янссон честно отвечала на каждое письмо, объясняя, что «Морра» — не бранное слово, а имя персонажа, словосочетания «адский огонь» и «адские прыжки» совсем не вульгарны, а бокал вина или трубка не делают ее героев пьяницами и развратниками. Муми-тролли толстели по мере того, как росла их слава. К такому выводу пришли финские исследователи, проанализировав объем тела муми-троллей на иллюстрациях к книгам. Пик их упитанности приходится на пятую повесть — «Опасное лето», вышедшую в 1954 году в разгар первого муми-бума. В повести о том, как в Муми-дол приплывает театр, тела муми-троллей почти в 1,5 раза больше, чем в первой повести «Маленькие тролли и большое наводнение». В Германии муми-троллей заставили молиться. В 1954 году Вивика Бандлер вместе с мужем Куртом перевела на немецкий язык повесть «Волшебная шляпа».
Пристроить ее удалось в католическое издательство Benziger, но редакторы потребовали от переводчиков сделать муми-троллей более религиозными. Так муми-тролли стали молиться на ночь и перед зимней спячкой и иногда цитировать псалмы. Подобные правки были внесены и в следующие повести, опубликованные в Германии в 1960-х. При переиздании книг добавленные фрагменты постепенно вычищались, но полностью освободились от католичества муми-тролли лишь в 2001 году, когда вышел новый перевод. В Англии муми-троллям запретили вести себя непристойно, но разрешили ходить голыми. В 1954 году лондонская газета The Evening News начала публиковать комиксы про муми-троллей — в них действовали те же герои, но сюжеты повестей не повторялись. В контракте было оговорено, что в комиксах не должно быть упоминаний смерти, если только она не произошла ранее XVIII века, политических тем и непристойных подтекстов. Непристойным английские издатели сочли тот факт, что Муми-папа делает важные заметки на туалетной бумаге — Туве Янссон попросили заменить ее на бумажные полотенца. Зато привычка муми-троллей ходить нагишом никого не смутила, издатели лишь попросили, чтобы во время купания на них были плавки.
Комиксы про муми-троллей печатали 120 газет в 40 странах. Таких колоссальных цифр удалось добиться благодаря находчивости Чарльза Саттона — члена правления The Evening News. В 1954 году он написал от имени Муми-тролля письма во все известные газеты: «Семейство, обитающее в волшебном Муми-доле, собирается в ближайшее время посетить вашу газету и сделать вам предложение, от которого вы не сможете отказаться», к каждому письму прилагалась рекламная брошюра с информацией о комиксе. Этот рекламный трюк сработал, муми-тролли появились в газетах по всему миру — от Гонконга и Индии до Турции и Ирландии. Вернер Молин. Туве Янссон обвиняли в плагиате. В 1957 году, на пике популярности муми-троллей, шведский искусствовед Арон Борелиус обвинил Янссон в том, что муми-тролли не оригинальные персонажи, а списаны с Черной Свиноматки — героя картин шведского художника Вернера Молина, и потребовал, чтобы Янссон разделила доход от муми-троллей с художником. Янссон пришлось дать интервью и рассказать, что в 1943 году, когда в Стокгольме проходила выставка Молина, у нее не было никакой возможности выехать из охваченной войной Финляндии в мирную Швецию. В Англии про Туве Янссон написали бульварный роман.
Большой поклонник муми-троллей беллетрист Энтони Глин встречался с Янссон всего раз на вечеринке, что не помешало ему в 1959 году выпустить роман «Я могу получить все это», прообразом главной героини которого он назвал Туве Янссон. Узнав про книгу, она сначала была польщена, но, прочитав ее, пришла в ярость: в романе самовлюбленная художница из Финляндии, ставшая знаменитой благодаря комиксу про персонажа Лонк, соблазняла своего английского издателя. При таких темпах она почти не могла заниматься живописью и в 1959 году поняла, что больше не может видеть муми-троллей. Она разорвала контракт с газетой, предложив на замену своего брата, Ларса Янссона, который часто помогал ей с рисунками и переводами комиксов на английский язык. Ларс создавал муми-комиксы следующие 15 лет, пока тоже не отказался от этой работы — муми-тролли стали по ночам являться ему во сне. Однажды Туве Янссон пыталась убить Муми-тролля. Самый последний комикс про муми-троллей, отрисованный Янссон, заканчивался очень тревожно — психиатр диагностировал у Муми-тролля закомплексованность и давал ему таблетку, от которой тот начинал уменьшаться в размерах и постепенно превращался в лужицу. На последней картинке фрекен Снорк выливала в лужицу противоядие, но нигде не сообщалось, подействовало ли оно. Такой финал был придуман на тот случай, если редакция The Evening News не утвердит Ларса Янссона на роль нового художника и славные приключения муми-троллей в Англии на этом закончатся.
В последней повести муми-тролли вообще не появляются. Действие книги «В конце ноября» 1970 происходит в Муми-доле, но самих муми-троллей там нет — они переехали на остров с маяком. Остальные персонажи пытаются сохранить привычный порядок в опустевшем доме, но все идет наперекосяк. В финале Янссон оставляла надежду на возвращение семьи в Муми-дол, но новой повести так и не написала. Туве Янссон построила для муми-троллей настоящий дом. Идею подкинул один из фанатов, однажды показавший Янссон маленькую модель дома. Впечатлившись новыми возможностями, Янссон взялась за собственный макет — в натуральную величину. Вместе с Тууликки они создали 3-метровый макет, в котором было все — от электрических лампочек и банок с вареньем до постельного белья и оранжереи. В 1980 году он был выставлен в Музее строительного искусства и вызвал массу вопросов: он оказался совершенно не похож на дом с округлой башней, который рисовала и описывала Туве в своих книгах.
Не думаю, что они могут запретить использовать образы муми-троллей в творческих работах, неважно, в какой стране. Торговать этими работами — это да, тут жесткое авторское право работает. Но это точно не моя история». Как можно ребенку что-то запретить? Это вопрос свободы, внутренней и внешней. Художники пытаются эту свободу сохранять и расширять вокруг себя.
Есть специальные службы, которые их одергивают с помощью законов. И если эти муми-тролли что-то нарушат, нам на это укажут», — добавил скульптор.
Как сообщает РБК , в середине 1950-х годов истории о муми-троллях печатали в 120 изданиях по всему миру. Огромные доходы от тиражей, сувенирной продукции и прав на экранизации и театральные постановки сделали Туве Янссон одной из самых богатых женщин Финляндии. Она приобрела необитаемый остров в Финском заливе в 100 км от Хельсинки, где в скромном деревянном домике проводила летние месяцы. Сейчас муми-тролли являются самым прибыльным брендом в Финляндии. Около 800 компаний во всём мире выпускают лицензированную продукцию по мотивам произведений Туве Янссон.
Хатифнатты 2 2 1 Вечные странники, небольшие белые существа без лиц, глаза всегда смотрят вдаль, ничего не говорят и не слышат, не имеют органов дыхания и пищеварения. Видят плохо.
Умеют читать мысли. Питаются электричеством, наэлектризованные светятся и бьются током.. Появляются на свет из семян в день летнего солнцестояния. Путешествуют в маленьких лодочках по всему свету. Раз в год собираются на своем тайном острове. Впервые упоминаются и появляются в книге "Маленькие тролли и большое наводнение" — по словам Муми-мамы именно с ними отправился путешествовать Муми-папа и исчез. Они присутствуют также в книгах "Муми-тролль и комета", "Мемуары папы Муми-тролля", "Шляпа волшебника" и "Опасное лето", а также в рассказе "Секрет хатифнаттов". Присутствует в книге "Мемуары папы Муми-тролля" и впервые появляется в первой главе.
Форма поиска
- Муми-тролли покидают Россию: правообладатели запретили использовать популярные образы
- Муми-тролли уйдут из России
- «Муми-тролли и другие» | МБУК "Централизованная библиотечная система" г. Заринска
- Наследники писательницы Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России
- Содержание
Наследники Туве Янссон отозвали права на использование муми-троллей в России
Mumintroll - центральные персонажи серии книг финской шведскоязычной писательницы Туве Янссон. Первая книга о них вышла в 1945 году на шведском языке, затем они были переведены на десятки других языков, включая русский. В книгах повествуется об одной семье миниатюрных существ, внешне похожих на таинственных маленьких зверей - муми-семействе. Герои живут в своем доме в Муми-долине Мумидол.
Представители фирмы заявили, что приостановили сотрудничество с Россией «в связи с происходящим в мире», — сообщает издание. Муми-тролли впервые появились в произведениях финской писательницы Туве Янссон. Вместе с братом Ларсом она основала Moomin Characters в 1958 году — компанией до сих пор управляют члены семьи Янссон.
Финский бренд Moomin Characters основан в 1958 году на сказках и комиксах писательницы Туве Янссон, сейчас владельцами являются члены её семьи. Персонажи книг о муми-троллях популярны во всём мире. Ранее гендиректор Swarovski Алексис Назард объявил о полном уходе компании из России.
Туве Янссон также иллюстрировала книги Толкина и Льюиса Кэролла. Выпустила ряд повестей и рассказов, не имеющих отношения к муми-троллям. В повести «Дочь скульптора» писательница в своей неподражаемой манере рассказывает о детских годах. У Туве Янссон вышло также около десятка сборников рассказов — «Путешествие налегке», «Игрушечный дом» и другие. Сама Туве Янссон называла себя художницей и искала самореализации в этой области, а к литературному творчеству относилась несерьезно. При этом именно книги и прославили её, а картины Янссон остались малоизвестными. Туве Янссон умерла летом 2001 года по причине инсульта.
Муми-троллинг по-фински – Персонажи известных сказок покидают Россию
В 15 лет Туве Янссон уезжает учиться в Швецию, получив диплом факультета изящных искусств Колледжа искусств, она проходит стажировку в художественных школах Франции, Германии, Италии. К этому времени у себя на родине она уже добилась определённого признания, поскольку чуть ли не с 10 лет выполняла иллюстрации для популярного детского журнала. Завершив учёбу за границей, Туве возвращается домой и начинает иллюстрировать книги и рисовать карикатуры по заказу разных изданий. Всемирная известность к Янссон пришла благодаря книжному сериалу о муми-троллях: очаровательных существах, обитающих в идиллической Муми-долине. Эти книги, иллюстрации к которым Янссон выполняла сама, били все рекорды по популярности в 1950-60-е годы. Они расходились многомиллионными тиражами и издавались по всему миру. К примеру, одна только «Шляпа волшебника» была переведена на 34 языка, включая японский, тайский и фарси.
Герои живут в своем доме в Муми-долине Мумидол. Персонажи стали одним из узнаваемых символов Финляндии.
В прошлом году на фоне событий на Украине сотрудничество с российскими издательствами приостановили несколько западных правообладателей. В частности, стало известно, что американский и канадский писатели Стивен Кинг и Линвуд Баркли не будут продлевать контракты на издание своих книг в России. Также в апреле прошлого года стала недоступна цифровая версия книг о Гарри Поттере британской писательницы Джоан Роулинг.
Персонажи стали одним из узнаваемых символов Финляндии. В прошлом году на фоне событий на Украине сотрудничество с российскими издательствами приостановили несколько западных правообладателей. В частности, стало известно, что американский и канадский писатели Стивен Кинг и Линвуд Баркли не будут продлевать контракты на издание своих книг в России. Также в апреле прошлого года стала недоступна цифровая версия книг о Гарри Поттере британской писательницы Джоан Роулинг.
Он отметил, что экономическая значимость российского бизнеса для компании была невелика. По данным издания VPost, из-за этого московский торговый центр «Афимолл» отменил детский праздник «Весенний фестиваль муми-троллей».
Муми-тролли — персонажи сказок и комиксов финской писательницы и художницы Туве Янссон.
VPost: в России запретили использовать образы муми-троллей
Слушайте новый альбом группы Мумий Тролль! Финская компания Moomin Characters, обладающая правами на произведения Туве Янссон, больше не выдает лицензии на использование образов муми-троллей в России, сообщают западные СМИ. Бренд муми-троллей основан на сказочных персонажах писательницы и художницы Туве Янссон. Муми-троллей придумала финская писательница Туве Янссон. Вместе с братом Ларсом она основала Moomin Characters в 1958 году.
Комментарии
- Основная навигация
- Муми-троллинг по-фински – Персонажи известных сказок покидают Россию
- Наследники Туве Янссон запретили использовать в России образы муми-троллей
- Сказка под санкциями. Финны запретили использовать образы семейства муми-троллей в России
- Муми-тролли уходят из России: наследники Туве Янссон запретили их использовать
- Мумий Тролль — Контрабанды
Последние новости
- Муми-тролли уходят из России
- Наследники Туве Янссон запретили в России муми-троллей
- Муми-тролль, Снифф, Снусмумрик и все-все муми-тролли покинули Россию
- Комментарии
- Муми-тролли — Неолурк, народный Lurkmore
- 9 занимательных фактов о муми-троллях, которых вы не знали
Все муми-тролли в 50 фактах: Краткая биография самых знаменитых финских существ и их создательницы
Муми-тролли — персонажи сказок и комиксов финской писательницы и художницы Туве Янссон. Moomin Characters писательница создала в 1958 году вместе с братом Ларсом. Герои Муми-далена приветствуют тебя. Муми-тролли впервые появились в произведениях финской писательницы Туве Янссон. Кадр из мультфильма "Муми-Тролли на Ривьере" Компания Moomin Characters, которая владеет правами на произведения и персонажей Туве Янссон, запретила использование образов муми-троллей на территории России. Приключения муми-троллей и их друзей, таких как бродяга Снусмумрик и занудный зверёк Снифф, переведены более чем на 50 языков.