В 1958 г. Василий Ливанов был принят в труппу Государственного академического театра им. Евгения Вахтангова, однако через год в связи с работой в кино покинул ее, так и не сыграв ни одной роли. 19 июля, знаменитый советский актер Василий Ливанов отмечает 82-летие.
Василий Ливанов – биография, фото, личная жизнь, новости, фильмография 2023
Василий Ливанов – народный артист РСФСР, которого многие зрители знают по роли Шерлока Холмса. Ливанов, Василий Борисович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ливанов. Василий Ливанов Василий Ливанов в 2006 году (фото Данилы Дубшина) Имя при рождении: Василий Борисович Ливанов Дата рождения: 19 июля 1935(1935-07-19) (77 лет). Народный артист РСФСР Василий Ливанов обрел всенародную популярность благодаря роли детектива Шерлока Холмса. Василий Ливанов: «Папа был народным артистом, кумиром публики и любимым учеником Станиславского. советский и российский киноактер, аниматор и кинорежиссер, сценарист и прозаик, наиболее известный по роли Шерлока Холмса в советском телесериале.[2].
Сын-убийца, проблемы с алкоголем, спасение внучки: как живет сейчас Василий Ливанов
Полученный случайно, после простуды на киносъемках. И который оказался весьма кстати в озвучке культовых советских мультфильмов «Малыш и Карлсон«, «Чебурашка», «38 попугаев». Практически немыслимым кажется, чтобы Удав, крокодил Гена и Карлсон звучали как-то по-другому. И все же это некоторая натяжка считать, что у актера не было в карьере иных замечательных ролей или фильмов. Вскоре после окончания «Щуки» Щукинское театральное училище он попал на главную роль в фильме «Неотправленное письмо» мэтра советского кино Михаила Калатозова.
Позднее сыграл создателя ЧК Дзержинского в «Синей тетради». А далее были хоть и небольшие, но заметные роли в «Звезде пленительного счастья» Николай I , «Воскресение» народоволец, по роману Л. Толстого , «Ярославна, королева Франции» рыцарь Бенедиктус и многих других. Еще одно амплуа — работа режиссером-постановщиком студии «Союзмультфильм».
В частности, он написал сценарий к не менее культовым «Бременским музыкантам», что до сих пор приносит ему авторские отчисления. Кстати, по первому образованию он художник окончил училище при Академии художеств в 1954 году. Рекомендуем статью: Как выглядит дом Никиты Преснякова и Красновой Примечательно, что сам Василий Борисович — продолжатель актерской династии в третьем поколении.
Советский и российский актёр и сценарист Василий Ливанов родился 19 июля 1935 года в Москве. На съёмках ленты Василий Ливанов сильно простыл и потерял голос.
Он снял мультфильм «Синяя птица» и картину «Дон Кихот возвращается». В последней Ливанов сыграл главную роль.
За восемь лет - с 1979-го по 1986-й - было снято четыре двухсерийных и один трёхсерийный телефильм, сразу завоевавших большую популярность в СССР. За время съёмок Ливанов подружился с исполнителем роли Ватсона Виталием Соломиным , а вот с Масленниковым к середине 1980-х отношения у Ливанова разладились.
Иностранные экранизации Шерлока Холмса Василий Ливанов неизменно критиковал: "Я посмотрел несколько сотен разных экранизаций произведений Конан Дойля. Британские все сделаны по одному образцу - там главное - сюжет, который "обслуживают" главные герои. Американские напичканы спецэффектами, и перевернуты с ног на голову. Фильм Гая Ричи, как мне кажется, вообще не имеет ничего общего с тем, что написал Конан Дойль.
Думаю, что фильм сделал свое дело - принес его создателям много денег, на этом миссия закончена. Такое кино забудут". Без лишней скромности он считает советскую версию, в которой он сыграл главного героя, лучшей: "... Британцы нам написали: "Спасибо, что вернули стране ее героев".
В 2006 году я получил орден Британской империи, единственный из российских деятелей культуры. По традиции он вручается только британским подданным. За всю историю существования этой награды только три иностранца ее удостоились. Это Элизабет Тейлор, Стивен Спилберг и я".
Сценарий интермедии написал Ливанов, снимались актёры в обычных современных костюмах, Ливанов был в усах, а Соломин наоборот - гладко выбрит. При выпуске этой программы на DVD издателем «Бомба мьюзик» в 2006 году эпизод с Ливановым по неизвестным причинам вырезали, хотя по репликам других персонажей «Шерлок Холмс только что был здесь... Вместо доктора Ватсона в мультфильме действует дог по имени Том, его озвучивал Андрей Миронов существует также выпущенная «Совэкспортфильмом» испаноязычная версия этого мультфильма. Шерлок Холмс говорит голосом другого актёра, тембр которого даже отдалённо не напоминает «ливановский».
Вскоре после выхода мультфильма «Мы с Шерлоком Холмсом» по нему был сделан аудиоспектакль, выпущенный на пластинке. Кроме того, в начале 1990-х был записан аудиоспектакль «Иохим Лис, ученик Шерлока Холмса» по сказке Ингмара Фьоля , также с участием Ливанова выпущен на кассете в 1996. В 1986 году вышел фильм «Мой любимый клоун», снятый режиссёром Юрием Кушнеревым по мотивам одноименной повести Василия Ливанова. Сценарий к фильму написали Никита Михалков и Александр Адабашьян.
После окончания съёмок в телесериале о Шерлоке Холмсе Ливанов, которому к тому времени было всего 50 лет, постепенно почти перестал появляться на экране, по-прежнему работая иногда в качестве актёра озвучания. Единственной крупной работой в кино стала роль Дон Кихота в фильме 1997 года «Дон Кихот возвращается», который был поставлен самим Ливановым вместе с Олегом Григоровичем. Ливанов выступил в этом фильме также в качестве сценариста и продюсера.
Это принимают не все. Случаются конфликты, из-за которых теряются желанные артистом роли. Но таков он, «ливановский» характер!
Показать больше.
10 фактов о Василии Ливанове
За роль Шерлока Холмса Ливанов был принят в орден Британской империи. Образование и создание мультфильмов Василий Борисович Ливанов родился в Москве 19 июля 1935 года. Его отец был народным артистом СССР. В гости к Борису Николаевичу Ливанову часто приходили известные люди того времени: Пастернак, Кончаловский, Довженко и другие. Будущий артист с детства общался с представителями творческой интеллигенции, получал азы актерского мастерства. Василий Борисович учился в художественной школе, действовавшей при Академии художеств.
С первых ролей он предстал перед зрителями в образе интеллигентного и романтичного человека. В 1966 году Ливанов устроился на «Союзмультфильм». Он участвовал в создании мультиков, а также озвучил более трех сотен персонажей.
В итоге кинокартины стали популярными не только в СССР, но и за рубежом. Позднее Ливанов неоднократно возвращался к образу Шерлока Холмса. Он озвучивал мультипликационных героев и персонажей компьютерных игр. Кроме того, актер с уникальным тембром голоса начитывал аудиокниги.
Когда работа над сериалом о гениальном детективе завершилась, Ливанов стал крайне редко появляться на телеэкранах, но по-прежнему занимался озвучкой различных персонажей. В конце 1990-х годов он снялся в главной роли в фильме «Дон Кихот возвращается», для которого написал сценарий и предоставил финансовую поддержку. Последний раз он сыграл в кино в 2007 году, это была картина «Медвежья охота». Для этих целей было снято помещение Центрального дома офицеров МВД. Через четыре года «Детектив» закрылся.
Сам артист заявлял, что его исполнение роли сыщика было признано британцами лучшим в истории. Не только Холмс После завершения эпопеи по произведениям Конан Дойля Ливанов продолжил сниматься в кино. Он засветился в детективе «Он свое получит», а также поучаствовал в режиссерском дебюте Виталия Соломина под названием «Охота». В 1997 году Василий Ливанов и сам попробовал себя в качестве режиссера полного метра.
Он снял фильм «Дон-Кихот возвращается», в котором сыграл главную роль. Литературная деятельность Ливанов писал не только сценарии к мультфильмам, но и полноценные книги. Среди его произведений — повести «Мой любимый клоун», «Ночная «Стрела», «Богатство военного атташе» и «Иван, себя не помнящий». Повесть «Мой любимый клоун» даже экранизировали в середине 80-х. Экранизировали и «Богатство военного атташе», но Ливанов из-за разногласий с продюсерами потребовал убрать свое имя из титров. Личная жизнь Ливанов дважды был женат. Первой женой Василия Ливанова была Алина Энгельгардт, дочка знаменитого советского биохимика Владимира Энгельгардта, чье имя с 1988 года носит Институт молекулярной биологии. Вместе супруги прожили 12 лет, разойдясь только в 1970-м. От этого брака у Василия Борисовича есть дочь Анастасия, которая пошла по стопам деда и окончила биофак МГУ, но потом стала скульптором.
Она родила отцу внука Владимира и внучку Ксению. Со своей второй женой Еленой Ливанов, который старше ее на 14 лет, живет до сих пор. Актер познакомился с ней на студии «Союзмультфильм», где она работала художником-мультипликатором. Снова отцом Ливанов стал в 1974 году, сына назвали Борисом. Борис Васильевич Ливанов, названный в честь деда, в конце нулевых очутился в центре скандала. Телеведущий, художник и поэт оказался под судом за убийство, был осужден на 9 лет, но вышел по УДО. По словам отца, Борис злоупотреблял алкоголем и даже позволял себе агрессию в честь звездного родителя.
Незадолго до смерти Бориса Пастернака Борису Ливанову позвонила жена поэта и попросила приехать. Два Бориса долго о чём-то говорили, они сказали друг другу, по словам Бориса Николаевича, «До свидания…» Через несколько дней Пастернака не стало, но он успел получить прощение друга, которого любил. Выгнать из училища Борис и Василий Ливановы. А после получения аттестата зрелости он стал сдавать экзамены в Художественный институт имени Сурикова, но тут понял, что без театра и кино он просто не проживёт. И, не говоря ни слова родителям, поступил в Щукинское училище, где как раз оказалось одно место недобора. Только после того, как его зачислили в состав студентов, Василий Ливанов рассказал об этом отцу. Борис Николаевич тут же позвонил Рубену Симонову, художественному руководителю Театра имени Вахтангова, и потребовал устроить ему серьёзное прослушивание. И в том случае, если у сына не будет явных способностей — выгнать его из Щукинского «в шею». Борис и Василий Ливановы. Симонов спросил, какие стихи знает Василий Ливанов. Он читал Пастернака, Лермонтова, Пушкина, Маяковского два часа без перерыва. Посредине кабинета стоял стул, на который время от времени опирался одной рукой юный Ливанов. Когда он уходил, на сиденье была лужа, от напряжения и волнения пот с будущего актёра лил ручьём. Экзамен он выдержал с честью, о чём Рубен Симонов тут же по телефону сообщил отцу Василия Ливанова. Главная сила Василий и Елена Ливановы. Он работал, как сумасшедший, но когда в съёмках случались перерывы, он с такой же страстью погружался в водоворот весёлого времяпровождения: бесконечные застолья, компании и музыка. Остепенился он после того, как познакомился со своей женой Еленой Балабановой, художником-мультипликатором.
Шерлок на все времена: Василию Ливанову — 85
Актер Василий Ливанов назвал Пугачеву и других сбежавших из России артистов “мусором”. Аристократичная хулиганистость Василия Ливанова во многом определила жизнь легендарного актёра. Васи́лий Бори́сович Лива́нов — советский и российский киноактёр, режиссёр кино и мультипликации, сценарист, писатель; народный артист РСФСР (1988). Василий Ливанов родился 19 июля 1935 года в Москве. Можно сказать, что актер Василий Ливанов стал известен во всем мире благодаря этой сыгранной роли. Этим актером-везунчиком был Василий Ливанов. Играть в течении семи лет английского джентльмена в советском сериале «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» для него было личным вызовом.
Василий Ливанов: «Жизнь больше, чем тире»
| Шерлок на все времена: Василию Ливанову — 85 — РТ на русском | Сейчас для Василия Ливанова непростое время. Артист потерял близкого человека и не может оправиться от сильного потрясения. |
| Василий Ливанов: «Жизнь больше, чем тире» | Василий Ливанов: «Я знал, что у меня будет двое сыновей и голубая машина». |
| Сын-убийца, проблемы с алкоголем, спасение внучки: как живет сейчас Василий Ливанов | Советский и российский актёр и сценарист Василий Ливанов родился 19 июля 1935 года в Москве. |
Актёрская династия Ливановых: видимо, пришло время природе отдохнуть
Потому что он сам не знает, на что он способен. А Василий Борисович — очень одаренный человек. Причем широко одаренный». Ливанов озвучил 70 мультфильмов, написал сценарии к 15 картинам, был режиссером двух фильмов, сыграл 37 ролей в кино. Именно Ливанов — лучший Шерлок Холмс за всю историю кинематографа. В этом уверены многие зрители и даже английская королева, удостоившая актера звания почетного члена ордена Британской империи.
Евгения Вахтангова. В 1959 году он сыграл свою первую роль в кино - в романтической драме Михаила Калатозова «Неотправленное письмо». Молодой актер пришелся по душе зрителям и критикам. С этого времени Ливанов начинает очень много сниматься в кино, практически оставив работу в театре. Параллельно с работой в кино Ливанов успешно работал и в мультипликации, озвучив всеми любимых персонажей, таких как Крокодил Гена, Карлсон, Удав из «38 попугаев» и др.
Он может быть и комедийным, и смешным, и донельзя серьезным. Диапазон актера — это диапазон личности». Евгений Стеблов, актёр: «Большой художник — это тайна. И эта тайна даже для него самого. Потому что он сам не знает, на что он способен. А Василий Борисович — очень одаренный человек.
Советский и российский актёр, режиссёр кино и мультипликации, сценарист, писатель. Василий Ливанов родился 19 июля 1935 года в Москве. Его страна просто обожала. И я очень горд этим, никогда не думал - хуже или лучше я играю", - говорил Василий Борисович. Мать - Евгения Казимировна Ливанова 1907-1978 , художница. Известным актером был его дед, выступавший на сцене под псевдонимом Извольский. По словам актера, его род происходит из сибирских казаков. У прадеда была мануфактура по производству парусов. С детства был погружен в атмосферу театра и кино. В их доме постоянно собиралась советская творческая богема: Качалов, Пастернак, Довженко, Черкасов, Тарханов, Кончаловский: "моя актерская судьба была предопределена", - говорил актер. В школьные годы любил читать, в т. В голову не приходило, что когда-нибудь достанется роль такого роскошного мужика", - вспоминал он. Василий Ливанов в детстве с родителями Поначалу актером становиться не собирался - получил художественное образование. Его дипломной работой был мультфильм «Самый, самый». Затем получил актерское образование - в 1958 году окончил Театральное училище им. В 1966-1973 годах работал на киностудии «Союзмультфильм» режиссёром-постановщиком. Озвучил около 300 мультипликационных персонажей, в том числе Карлсона, крокодила Гену и Удава в мультфильме «38 попугаев». В кино дебютировал в 1959 году в фильме режиссёра Михаила Калатозова «Неотправленное письмо». И именно во время работы над этой лентой он получил свой уникальный тембр голоса: режиссер предложил озвучить зимние сцены фильма прямо на улице в 40-градусный мороз. Актёры пытались перекричать сильные порывы ветра, и Ливанов сорвал голос. Но именно этот голос стал одной из его визитных карточек как актера. Стоит отметить, что идея постановки фильма «Андрей Рублёв», прославившего Андрея Тарковского , изначально принадлежала именно Василию Ливанову. Он мечтал сам сыграть роль Рублёва. Когда режиссер Игорь Масленников собрался снимать фильм о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне, то сразу рассматривал Ливанова как основного кандидата на роль Холмса. Масленников до этого работал с Ливановым в фильме «Ярославна, королева Франции».
Две знаменитые кинодинастии Ливановых: советские актёры родом из одной деревни
Актер Василий Ливанов назвал Пугачеву и других сбежавших из России артистов “мусором”. Сын Бориса Ливанова, народного артиста СССР, лауреата пяти Сталинских премий. Василий Ливанов «вырос» из актера в отличного режиссера Помимо создания мультфильмов Ливанов занимался их озвучиванием. В январе 2017 года актер и режиссер кино, писатель, Народный артист РСФСР Василий Ливанов получил премию "Золотой орел" за выдающийся вклад в кинематограф.
Василий Великий: знаменитый актёр любил только двух женщин
В 2017 году Василий Ливанов получил специальную премию «Золотой орел» «за вклад в историю российского кинематографа» На фото: с актером Сергеем Шакуровым (справа) на церемонии вручения. В 1988 году Василию Ливанову было присвоено звание народного артиста РСФСР. Ливанов, Василий Борисович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ливанов. Василий Ливанов Василий Ливанов в 2006 году (фото Данилы Дубшина) Имя при рождении: Василий Борисович Ливанов Дата рождения: 19 июля 1935(1935-07-19) (77 лет). биография, новости, личная жизнь. На самом деле Ева ведет себя примерно и вольностей не допускает. Василий Борисович родился в городке Москва Василий Ливанов «вырос» из актера в отличного режиссера. Биография Василия Ливанова полна трагических событий.
ПОЛЕЗНЫЕ СТАТЬИ INFOX.RU
- Василий Ливанов - биография и личная жизнь, фото актера
- Vasily Livanov
- Биография Василия Ливанова
- Сын-убийца, проблемы с алкоголем, спасение внучки: как живет сейчас Василий Ливанов
10 фактов о Василии Ливанове
Но через несколько лет понял, что на трамвайный билет выиграл миллион. У меня индивидуальный голос, ни на кого не похожий». На вопросы «Зачем тебе это? Курсы он окончил с отличием, а его выпускной дипломной работой стал мультфильм «Самый, самый, самый» 1966. С озвучкой Карлсона связана забавная история.
Режиссер Борис Степанцев, который ставил «Карлсона», почти три месяца прослушивал актеров на главную роль. Так как сам персонаж был срисован со знаменитого советского режиссера Георгия Рошаля, то озвучка должна была быть «в точку», чтобы и прототип остался доволен услышанным, и зрители прониклись бы симпатией к «мужчине в полном расцвете сил». Василий Ливанов как раз работал в соседней со Степанцевым студии и зашел к нему во время «перекура». Выслушав режиссера и посмотрев на наброски Карлсона, Ливанов предложил свою кандидатуру, и они тут же сделали запись «на пробу», причем актер даже немного переделал текст «под себя» — вернее, «под Карлсона», как он видел этого забавного персонажа.
Но театр перевесил изобразительное искусство, и молодой человек поступил в Театральное училище им. Еще в студенческие годы у Василия ярко проявились способности к режиссуре. Им был поставлен и оформлен спектакль «Три толстяка». Работоспособность студента Ливанова часто граничила с фанатизмом. Он мог работать сутками напролет, забыв о пище и сне. Однажды юноша даже попал в больницу с нервным истощением. Так сказались многочасовые репетиции.
Василий Ливанов посвятил себя театру, а не рисованию Бурные студенческие годы сменила напряженная работа в Театре им. Евгения Вахтангова, куда поступил Василий Борисович в 1958 году, окончив Щукинское училище. Всего год спустя молодой актер был приглашен на роль в фильме Михаила Колатозова «Неотправленное письмо». Именно благодаря этому фильму голос Ливанова стал настолько узнаваемым. Михаил Констатинович Колатозов, стремясь добиться максимальной достоверности, решил озвучить некоторые сцены не в студии, а там, где они имели место, — в «чистом поле». Озвучивание проходило в морозную вьюжную ночь. Шквальный ветер так и не позволил воплотить идеи режиссера в жизнь, а Ливанов-младший, тщетно пытавшийся перекричать дикие завывания вьюги, не только сорвал голос, но и жестоко простудился.
После нескольких недель вынужденного безмолвия актер снова обрел способность говорить, но в тембре голоса навсегда осталась характерная хрипотца. В 1959 году Ливанов ушел из театра Вахтангова в Театр-студию киноактера. В 1961 на экраны вышел фильм «Слепой музыкант», по одноименной повести В. Короленко, где молодой актер с блеском сыграл главную роль. Впоследствии Василий Борисович скажет: «Для меня навсегда самым памятным останется фильм «Слепой музыкант».
В возрасте 15 лет он подрабатывал табунщиком на конном заводе. После окончания художественной школы будущий артист успешно сдал экзамены в Суриковский институт, но затем он забрал документы и поступил в Театральное училище имени Щукина на курс И.
Василий Ливанов: «Я действительно сдал экзамены, но потом забрал документы и отнес в Щукинское театральное училище. Для родителей это стало неожиданностью, и не скажу, что приятной. Отец набрал номер Рубена Симонова, который руководил Вахтанговским театром, и сказал: «Мой сын Васька поступил к тебе. Прошу, прослушай его. Если у него нет явных способностей, гони в шею! В 1958 году, после окончания театрального училища, Василий Ливанов был принят в Театр имени Вахтангова, где он сразу же получил предложение сыграть одну из главных ролей в драме Михаила Калатозова «Неотправленное письмо». На съемках этого фильма в сильный мороз Ливанов сорвал голос, в результате чего его тембр стал очень специфическим и узнаваемым.
В этом же Ливанов женился на Алине Энгельгардт, дочери известного биохимика Владимира Энгельгардта, с которой он был знаком еще с семнадцати лет. В 1963 году у супругов родилась дочь Анастасия. Василий Ливанов: «Наш брак оказался ошибкой.
Шерлок Холмс В 70-х Василий Ливанов был сконцентрирован на мультипликации, поэтому в кино снимался редко. Он отметился у Алексея Баталова в экранизации романа Федора Достоевского «Игрок», у Яниса Стренча в семейной ленте «Верный друг Санчо», у Владимира Мотыля в «Звезде пленительного счастья» и у Анатолия Бобровского в мини-сериале «Жизнь и смерть Фердинанда Люса», снятом по роману Юлиана Семенова «Бомба для председателя» Однако определяющим для Ливанова стало сотрудничество с Игорем Масленниковым, который пригласил актера сняться в историческом фильме «Ярославна, королева Франции» про дочь киевского князя Ярослава Мудрого Анну, ставшую супругой Генриха I. Хотя у Василия была небольшая роль, Ливанов приглянулся Масленникову, так что роль Шерлока Холмса — когда зашла речь об экранизации произведений Артура Конан Дойля — была отдана ему безоговорочно. Эта роль принесла актеру наибольшую известность.
Первый фильм — «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» — вышел на экраны в 1979 году. Он основывался на рассказе «Пестрая лента» и повести «Этюд в багровых тонах». Всего о приключениях Шерлока Холмса и доктора Ватсона за восемь лет Масленников снял четыре двухсерийных фильма и один трёхсерийный. Прекращение съемок фильмов о гениальном сыщике связывают с тем, что в середине 80-х у Ливанова испортились отношения с Масленниковым. Другое дело Виталий Соломин. С актером, который играл доктора Ватсона, Ливанов сильно сдружился за годы совместной работы. Образ Шерлока крепко приклеился к Ливанову.
Так, в 1982 году он использовал его в передаче «Новогодний Голубой огонек». А за год до этого Ливанов озвучил британского пса-сыщика в мультфильме «Пес в сапогах» многие считают созданный им образом отсылкой к Шерлоку. Еще один мультипликационный образ британского сыщика появился в 1985-м, когда на экраны вышло «Мы с Шерлоком Холмсом». Ватсона в мультфильме заменил пес Том, которого озвучил Андрей Миронов. Голос Василия можно услышать и в компьютерных играх о Холмсе в одной из них за Ватсона говорит Виталий Соломин, давний напарник Ливанова. Ливанова и Соломина уже в 2000-х увековечили в бронзе. В столице России на Смоленской набережной близ посольства Соединенного королевства поставили памятник авторства Андрея Орлова.
В том же 2007-м Ливанов в образе Холмса попал и на монеты. Частная компания «Новозеландский монетный двор» отчеканила мемориальную серию.
Василий Великий: знаменитый актёр любил только двух женщин
Всемирно известный актёр Василий Борисович Ливанов с теплотой вспоминает отца, который был для него во всём примером и деда, вырастившего его. / Фотография Василий Ливанов (photo Vasily Livanov). Василий Ливанов отказывался и отказывается от предложений, которые другие актеры посчитали бы подарком судьбы; говорит, что не хочет повторяться. Василий Ливанов в молодости. Важную роль в творческой биографии актера сыграл его неповторимый голос, который у него появился во время работы в «Неотправленном письме» Михаила Калатозова. В 1988 году Василию Ливанову было присвоено звание народного артиста РСФСР. 19 июля нашему любимому актёру Василию Ливанову исполнилось 88 лет.