Изначально скан обугленной рукописи с помощью томографа сделали ученые, но расшифровать его не смогли: и предложили сделать это энтузиастам со всего мира за награду.
Сейчас на главной
- ИИ расшифровал древний свиток, похороненный под пеплом Везувия
- Искусственный интеллект начал расшифровывать древний свиток, сожженный извержением Везувия
- Студент с помощью ИИ прочел древний свиток, не нарушив его целостность! Вот как это возможно
- Библейские свитки и самая древняя корзина: находки израильских археологов
- Самый древний свиток был оцифрован в Израиле
ЮнМи и Древний свиток с пунрюсондо
| Ученые восстановили из пепла древнейший библейский свиток - Новости Русской Православной Церкви | после Кумранских рукописей. |
| ИИ помог ученым прочитать сожженный Везувием свиток | Думаю, что многие из тех, кто играл в пятую часть Свитков, могли натыкаться на квест связанный с возобновлением старинной традиции сжигания чучела короля Олафа в Солитьюде. |
| Самая древняя книга | В результате извержения сотни древних свитков в библиотеке роскошной виллы (возможно, она принадлежала тестю Юлия Цезаря) оказалась сожжены. |
| В Болонской библиотеке найден самый древний свиток Торы | Всё о The Elder Scrolls 6: когда выйдет, где будут происходить события игры, главные новости о TES 6 и планы разработчиков после релиза. |
Ученые предлагают 250 000 долларов США за расшифровку древних свитков Геркуланума
Надер также использовал машину, но обучил свою модель распознавать формы на изображениях, которые выглядели как буквы. При наличии достаточного количества данных ИИ обнаружил на рентгеновских изображениях незначительные изменения текстуры и штрихи чернил, невидимые для человеческого глаза. Исследователи надеются, что вскоре будет раскрыто еще больше слов. Главный приз Vesuvius Challenge — 700 тысяч долларов 68 миллионов рублей — достанется тому, кто сможет прочитать четыре или более отрывков из одного из найденных свитков.
Участвовать в конкурсе может любой желающий. К слову, свитки были похоронены под пеплом после извержения Везувия в 79 году н.
Сомнения поспешил развеять старший вице-президент по маркетингу издательства Пит Хайнс Pete Hines. Новости 14 января 2021 Bethesda выложила тизер The Elder Scrolls 6 с картой. Так считают фанаты, которые увидели на ней намеки на сеттинг До релиза The Elder Scrolls 6, наверняка, еще несколько лет, но Bethesda, похоже, начала оставлять тизеры новой части знаменитой серии RPG.
Потом они использовали ПО собственной разработки, которое позволяло виртуально развернуть свиток. Однако для более старых манускриптов из Геркуланума этот метод не подошёл — они написаны углеродными чернилами смесью воды и угля , которые не светятся на томографии. Спирлз всё равно отсканировал их и даже смог прочесть два неповрежденных свитка в лаборатории синхронного излучения в Оксфорде, параллельно обучая нейросеть обрабатывать их. Здесь на помощь ученому пришёл краудсорсинг. О его работе услышали предприниматели Нэт Фридман и Дениел Гросс, которые запустили Vesuvius Challenge, призванный помочь прочесть древние тексты быстрее.
Спирлз опубликовал сканы манускриптов и код своего ПО, а также выложил изображения повреждённых и сплющенных частей свитка. За задачу взялись 1500 команд, которые делятся удачным кодом друг с другом и быстро двигаются дальше. В октябре 2023 года Фарритор, студент колледжа и стажер SpaceX, успешно прочитал первый текст, спрятанный в одном из свитков, используя модель машинного обучения.
Университет Кентукки бросил вызов компьютерщикам раскрыть содержание обугленного папируса, "потенциальной сокровищницы для историков". Фото: freepik. Катастрофа, казалось, уничтожила античные свитки навсегда, но почти 2000 лет спустя исследователи извлекли первое слово из одного из текстов, используя искусственный интеллект, чтобы заглянуть глубоко внутрь хрупких, обугленных останков.
Об открытии было объявлено в четверг профессором Брентом Силзом, специалистом по информатике из Университета Кентукки, и другими учеными, которые запустили Vesuvius challenge в марте, чтобы ускорить чтение текстов. Поддержанный инвесторами из Кремниевой долины, конкурс предлагает денежные призы исследователям, которые извлекут разборчивые слова из обугленных свитков. С тех пор исследователи обнаружили еще несколько букв из древнего свитка.
Самый древний свиток был оцифрован в Израиле
Египтологи Новой Зеландии и США нашли две части льняного свитка из древней египетской Книги мертвых и восстановили его. Трое исследователей выиграли приз в размере 700 тысяч долларов за использование искусственного интеллекта (ИИ) для чтения древнего свитка из города Геркуланум возрастом. Да, после 2-3 лет регулярной работы с ними края значительно обтрепятся, и тогда карты будут похожи на те самые древние свитки, чем оправдают свое название полностью). Сотрудники Bethesda получили древние свитки, выполненные в духе The Elder Scrolls. Студенты смогли расшифровать старинный свиток, который практически сгорел во время извержения Везувия в 79 году нашей эры.
В пещерах Мёртвого моря впервые за 60 лет нашли новый свиток
После этого в библиотеке местной виллы остались сотни обугленных древних свитков. В наше время ученые смогли прочитать часть текста в скрытых слоях свитков, обучив алгоритм машинного обучения. Он выявлял тонкие различия в структуре папируса, зафиксированные рентгеновским снимком.
Свежие находки дают надежду на обнаружение как минимум четырех колонок текста. Слово "пурпур" скрывает в себе гораздо более глубокий смысл, чем простое его определение. Оно открывает новые перспективы для понимания содержания этой древней книги и намекает на различные темы, которые она могла затрагивать: Плиний Старший в своей "Естественной истории" исследует производство тирийского пурпура из моллюсков, а Евангелие от Марка описывает события, связанные с одеждой Иисуса в пурпур. Точное содержание этого конкретного свитка пока остается загадкой, но не надолго.
Откройте секрет библиотеки Вернитесь к площадке с плитой. К северу и западу от нее стоят 4 книжные полки, которые вы можете исследовать. Для решения загадки примените чувство стихий. Вы увидите цветные книги и полки, ваша задача — поставить свитки на свои места. Это довольно просто: Со второй полки слева возьмите фиолетовую книгу с помощью силы Адептов и переместите ее на первую полку. С третьей полки той, что на северной стене возьмите оранжевую книгу и переместите на вторую. С последней полки возьмите голубую книгу и переместите на третью.
Дьявол, по легенде, закончил работу, и монах поместил его изображение в книгу. В ходе экспериментов ученые обнаружили, что для написания каллиграфии в книге, не считая иллюстраций и других украшений, потребуется 5 лет непрерывного письма. Его создал Авраам фон Вормс, еврейский путешественник, который якобы столкнулся с таинственным волшебником Абрамелином во время поездки в Египет. В обмен на 10 флоринов и обещание быть религиозным Абрамелин отдал рукопись Аврааму, а затем передал ее своему сыну Ламеху. В гримуаре записан только один ритуал, но очень сложный. Ритуал состоит из 18 месяцев молитвы и очищения, рекомендуется только для здоровых мужчин в возрасте от 25 до 50 лет. Что касается женщин, исключение можно сделать только для девственниц. Если полностью выполнить все шаги полуторалетнего ритуала, мастер свяжется со своим ангелом-хранителем, который якобы даст дары некромантии, пророчества, предвидения, управления погодой, а также знание секретов и способность видеть будущее и открывать запертые двери. Этот текст оказал глубокое влияние на знаменитого оккультиста Алистера Кроули, который утверждал, что он пережил несколько сверхъестественных явлений после того, как вошел в Герметический Орден Золотой Зари, британский магический орден XIX века. Затем Кроули использовал книгу в качестве основы для системы магии. Она хранит в себе тайные знания.
Ученые расшифровали древний свиток с отрывками библейской книги Левит с помощью 3D-сканера
Недавно обнаруженный фрагмент свитка древнего библейского текста в Иерусалиме Сенсационной находкой стал написанный по-гречески свиток с отрывками из Книги Двенадцати Малых Пророков, в том числе книги Захарии и Наума. Недавно обнаруженный фрагмент свитка древнего библейского текста в Иерусалиме Ученые уже реконструировали 11 строк текста пророка Захарии и Наума и увидели значительные и неожиданные расхождения с более поздними версиями этих отрывков. Археологические раскопки в пещерах в районе Мертвого моря Археологи обнаружили и другие предметы, оставленные укрывавшимися в пещерах еврейскими повстанцами. Сотрудник держит древние монеты, недавно обнаруженных в пещерах Иудейской пустыни Среди находок оказался тайник с монетами, украшенными еврейскими символами. Археологические раскопки в пещере в районе Мертвого моря Специалисты управления древностей при поддержке волонтеров обследовали около 80 километров пустынных пещер.
Сотрудники Bethesda получили древние свитки, выполненные в духе The Elder Scrolls. На свитки нанесли значки проектов, над которыми работал тот или иной человек. Тодд Говард работает довольно давно и принял участие в создании многих проектов. В результате его свиток выглядит очень нагруженным.
Доктор Федерика Николарди, папиролог из Неаполитанского университета Федерико II, сообщает, что три строки свитка, содержащие до 10 букв, уже удалось прочитать, и ожидается, что скоро будут раскрыты новые участки текста. Свежие находки дают надежду на обнаружение как минимум четырех колонок текста. Слово "пурпур" скрывает в себе гораздо более глубокий смысл, чем простое его определение. Оно открывает новые перспективы для понимания содержания этой древней книги и намекает на различные темы, которые она могла затрагивать: Плиний Старший в своей "Естественной истории" исследует производство тирийского пурпура из моллюсков, а Евангелие от Марка описывает события, связанные с одеждой Иисуса в пурпур.
The name of God, though, exclusively appears in Hebrew. A cache of rare coins from the period of the Jewish revolt against Roman rule, a 6,000-year-old mummified skeleton of a child and a large intact basket dating from about 10,500 years ago were also discovered at the site. Это первая подобная находка с начала 1960-х годов, когда аналогичные фрагменты и около 40 скелетов были обнаружены на месте, которое стало известно как Пещера Ужаса. Недавно найденные остатки содержат стихи из книг Захарии и Наума, которые составляют часть писаний, известных как Книга Двенадцати малых пророков. Тайна «великолепного дворца» найдена в Иерусалиме Пергамент был написан на греческом языке, принятом после завоевания Иудеи Александром Великим в 4 веке до нашей эры. Однако имя Бога встречается исключительно на иврите. Директор Управления древностей Израиля IAA Исраэль Хассон сказал, что найденный там свиток и другие реликвии «имеют неизмеримую ценность для человечества».
Первые попытки безопасно развернуть манускрипты из Геркуланума
- 1. Египетская книга заклинаний
- Лучшие комментарии
- Древние свитки и искусство меча Гухуа в Genshin Impact: как открыть секрет библиотеки
- ИИ расшифровал древний свиток, пострадавший при извержении Везувия в I веке
- Ученые смогли с помощью ИИ прочесть древние свитки, пострадавшие при извержении Везувия
- Редкий древний свиток, найденный в Израиле «Пещера ужаса»
ИИ впервые прочитал древний свиток из погибшего города. О чём он
The Guardian: ИИ расшифровал слово на сожженном древнем свитке из Геркуланума. Бесплатное векторное изображение Древний вектор пустой старый изношенный бумажный свиток с пожелтевшей окраской и рваными рваными краями. Антиквар не мог определить, насколько древней была рукопись, но отметил, что её текст похож на Книгу Второзакония. Это первое слово из древних свитков Геркуланума, которое удалось расшифровать с помощью искусственного интеллекта, о чем сообщает издание ScinceAlert.
Искусственный интеллект начал расшифровывать древний свиток, сожженный извержением Везувия
| Египтологи восстановили разорванный 2300-летний свиток Книги мертвых | Аргументы и Факты | Искусственный интеллект смог разобрать первое слово со свитков, которые пострадали при извержении Везувия в начале нашей эры. |
| В Болонской библиотеке найден самый древний свиток Торы | Bethesda чествуют давних разработчиков Elder Scrolls, Skyrim, Daggerfall и Fallout, в том числе Тодда Говарда, за их многолетний вклад. |
| Таинственный свиток из Англии пролил свет на христианскую реликвию | Ученые сообщили, что нашли способ прочесть свитки из Геркуланума — древнеримского города, который, как и Помпеи, был уничтожен в результате извержения Везувия в 79 году до н. э. |
| Nature: Ученые запустили технологию ИИ для расшифровки свитка времен Везувия | Это первое слово из древних свитков Геркуланума, которое удалось расшифровать с помощью искусственного интеллекта, о чем сообщает издание ScinceAlert. |
Ученые дали ИИ прочитать древние свитки, сожженные при извержении Везувия
Если вы причисляете себя к фанатам серии The Elder Scrolls, шестую часть можете не ждать. Древнем свитке! Думаю, что многие из тех, кто играл в пятую часть Свитков, могли натыкаться на квест связанный с возобновлением старинной традиции сжигания чучела короля Олафа в Солитьюде. Ошибка библиотекаря привела к тому, что самые древние свитки Торы десятилетиями пылились на книжной полке в Болонском университете. Если вы причисляете себя к фанатам серии The Elder Scrolls, шестую часть можете не ждать.
Nature: Ученые запустили технологию ИИ для расшифровки свитка времен Везувия
Новости от 13.10.2023 09:36 Фото: University of Kentucky. Антиквар не мог определить, насколько древней была рукопись, но отметил, что её текст похож на Книгу Второзакония. Bethesda чествуют давних разработчиков Elder Scrolls, Skyrim, Daggerfall и Fallout, в том числе Тодда Говарда, за их многолетний вклад.
Прохождение квеста Древние свитки и искусство меча Гухуа
- История находки
- Ученые смогли с помощью ИИ прочесть древние свитки, пострадавшие при извержении Везувия
- Искусственный Интеллект расшифровал древний свиток, пролежавший 2000 лет под пеплом Везувия
- Правила комментирования
ИИ позволил прочитать древний свиток и узнать геолокацию могилы философа Платона
Штатный профессор иврита при факультете культурных ценностей Болонского университета Мауро Перани обнаружил древний свиток Торы, когда разбирал полки в университетской библиотеке. К его удивлению, свиток, датируемый XVII веком и занесенный в каталог как образец «вульгарной письменности», оказался одним из древнейших в мире свитков Торы. Так называемый «Свиток II» составляет 36 метров в длину и 64 сантиметра в ширину. Он сшит из 56 кусков. Особенностью «болонской» Торы является и то, что в ней используются буквы и знаки, строжайше запрещенные после кодификации Моисея, правило которой были зафиксированы в XII веке.
ИИ расшифровал древний свиток, похороненный под пеплом Везувия Но ученые еще работают над текстом. В марте 2023 года ученые из Университета Кентукки запустили конкурс «Везувий», опубликовав тысячи рентгеновских изображений обугленных свитков Геркуланума — древнеримского города в итальянском регионе Кампания на берегу Неаполитанского залива. Как и города Помпеи и Стабии, он прекратил свое существование во время извержения Везувия осенью 79 года и был погребен под слоем пирокластических потоков. Как можно представить, учитывая состояние свитков, которые были погребены под курганами вулканического пепла Везувия почти 2000 лет, определить, что было написано, было невозможно. Но, как передает Science Alert, ученые нашли способ. В Древнем Риме фиолетовый был важным цветом, часто символизирующим богатство и статус.
Тем они и значимы. И чью же правоту в этом споре кумранские рукописи доказали? Эти рукописи в целом близки к масоретскому тексту. Но важны частности: во многих важных случаях, когда тот не согласуется с Септуагинтой, кумранские тексты оказываются близки к ней. Это касается многих пророчеств о Христе и не только. Но теперь наше доверие к этим рукописям пошатнулось? Наоборот, возросло. Было одно обстоятельство, которое заставляло исследователей относиться к кумранским находкам с недоверием. Долгое время считалось, что на территории Кумрана обитали ессеи — последователи одной из иудейских религиозных групп, отличавшейся склонностью к суровой уединенной жизни, строгими аскетическими правилами и рядом специфических традиций. Эти традиции не вполне укладывались в ортодоксальные верования иудеев, в них проскальзывали даже некоторые языческие элементы. Изображение, найденное на стене одной из пещер, где проживали ессеи Можно ли доверять библейскому тексту, переписанному ессеями? Не внесли ли они в него чего-нибудь от себя? Тем более, что самые первые из обнаруженных «кумранских свитков» описывали обычаи ессеев, и часть ученых — например, католический аббат Ролан де Во — решили, что и все прочие рукописи Кумрана результат их труда. А сейчас оказалось, что зря волновались? Да, теперь окончательно ясно, что это не так. Большинство рукописей лишь хранилось в Кумране, а созданы они были за многие десятки или даже сотни километров. Возможно, они входили в библиотеку Иерусалимского храма — единственного места на земле, посвященного Единому Богу, некогда открывшемуся Аврааму, Моисею и древним израильским пророкам. То есть открытие современных биологов не уменьшает, а, наоборот, повышает наше доверие к библейскому тексту в том виде, как он сохранился в кумранских рукописях! Благодаря этому открытию мы знаем, что этот текст — не сектантский взгляд на Священное Писание, а достаточно широко принятый в те времена.
Недавно обнаруженный фрагмент свитка древнего библейского текста в Иерусалиме Фрагмент свитка древнего библейского текста в Иерусалиме. Древний артефакт недавно обнаруженных в пещерах Иудейской пустыни Древний артефакт, обнаруженный в пещерах Иудейской пустыни. Археологические раскопки в пещере в районе Мертвого моря А найденная исследователями плетеная корзина может стать самым древним подобным предметом. Археолог у древней корзины, обнаруженной в пещере Мурабаат в Иудейской пустыне недалеко от Мертвого моря Археологи датируют корзину, которая, вероятно, использовалась для хранения вещей, девятым тысячелетием до нашей эры.
В Италии нашли самый древний свиток Торы
| Ученые дали ИИ прочитать древние свитки, сожженные при извержении Везувия | Ученые из Австрии случайно обнаружили скрытый текст, который был спрятан более 1 500 лет назад под другим разделом древнего Евангелия от Матфея. |
| Ученые смогли с помощью ИИ прочесть древние свитки, пострадавшие при извержении Везувия | Однако в этом году специалисты из Лексингтона и Иерусалима решили всё-таки подступиться к древнему свитку при помощи рентгеновской микротомографии. |
| Telegram: Contact @ustav_group | Ученые сообщили, что нашли способ прочесть свитки из Геркуланума — древнеримского города, который, как и Помпеи, был уничтожен в результате извержения Везувия в 79 году до н. э. |
| Египтологи восстановили разорванный 2300-летний свиток Книги мертвых | Ученые просканировали рукописи в различных частях электромагнитного спектра и выявили часть свитка, впитывавшей ультрафиолет в большей степени. |
| Ученые восстановили из пепла древнейший библейский свиток / | Свиток тесно связан с Бромхольмским монастырем в Норфолке, аббатством, основанным в начале XII века. |
ИИ помог ученым прочитать сожженный Везувием свиток
Обугленный папирус нашли в одном из древних зданий, которое было уничтожено извержением Везувия в 79 году нашей эры. Несмотря на сильные повреждения, способности развитого ИИ помогли понять написанный текст, опираясь на оставшиеся элементы. Конкретнее, ИИ сопоставил отметки с 3D-изображений свитка и следы чернил, которыми написаны буквы.
Однако прочесть текст им не удалось из-за особенностей углеродных чернил. Тогда они запустили Vesuvius Challenge. Именно в рамках этого состязания и были прочитаны 15 столбцов текста. Студенты расшифровывали буквы и слова в папирусах по одиночке, но впоследствии объединились в команду. Разобрать буквы им помогли модели машинного обучения.
Извержение достигло библиотеки роскошной виллы, где дотла сгорели сотни древних свитков. Казалось, что катастрофа уничтожила свитки навсегда, но спустя почти 2000 лет исследователи извлекли первое слово из одного из текстов, используя ИИ, сообщает The Guardian.
Об открытии объявили в четверг профессор Брент Силз и команда исследователей. Это первый восстановленный текст из одного из свернутых неповрежденных свитков.
Или разрезали свитки на фрагменты, которые потом кропотливо собирали, как пазлы. Но все эти методы работали плохо и требовали большого количества времени и сил.
Наконец первые подвижки в расшифровке были сделаны около 20 лет назад, когда Брент Силс, профессор компьютерных наук из университета Кентукки, разработал метод цифрового сканирования с помощью компьютерной томографии. Вместе со своей командой он создал специальное программное обеспечение, позволявшее сначала создать 3D-модель свитка, а потом послойно развернуть его. Для максимально точного виртуального отображения манускриптов два из них Брент Силс в 2019 году отсканировал в ускорителе частиц Diamond Light Source, расположенном недалеко от Оксфорда. Томографирование одного из Геркуланумских свитков в Diamond Light Source К слову, это не первый опыт команды в расшифровывании древних манускриптов.
Ранее по такому же методу им удалось развернуть и прочесть Эн-Геди — один из знаменитых свитков Мёртвого моря. Тогда компьютерная томография в сочетании с машинным зрением позволила «разглядеть» даже написанные на древних пергаментах слова. Однако текст на этих манускриптах был написан минеральными чернилами, которые хорошо отображаются при просвечивании рентгеновскими лучами. К сожалению, свитки из Геркуланума были написаны органическими пигментами, которые томографу безразличны.
Силс и его команда понимали, что с помощью технологии машинного обучения можно прочесть и Геркуланумские манускрипты. Но в их распоряжении было слишком мало ресурсов для разработки соответствующих алгоритмов. И тогда учёные решили компенсировать эту нехватку, подключив ресурсы со стороны. Он предложил организовать конкурс, в котором на соревновательной основе отдельные энтузиасты и их команды из разных уголков мира предлагали бы свои методики прочтения Геркуланумских манускриптов.
Проект заработал в марте 2023 года. Чтобы участникам конкурса было с чем работать, организаторы создали необходимую базу: Силс выложил в открытый доступ код своей программы по томографическому сканированию и построению трёхмерных моделей свитков, а заодно и результаты обработки свитков из Геркуланума и района Мёртвого моря. Была создана физическая рабочая модель «свиток у костра», имитирующая манускрипт, подвергшийся карбонизации. Она позволила участникам понять, как тепловое воздействие на материал изменяет его структуру, цвет, форму и другие характеристики.
Также Силс и его команда просканировали имеющиеся фрагменты свитков с выявленными остатками чернил, оставшиеся после предыдущих удачных и неудачных попыток физического развёртывания. Первым серьёзным прорывом стало открытие «паттернов растрескивания» одним из участников конкурса — Кейси Хэндмейром. Он часами изучал оцифрованные фрагменты свитков и обнаружил повторяющиеся текстурные узоры, напоминающие буквы греческого алфавита. Это стало серьёзным открытием, так как теперь можно было прочесть текст на тех участках папирусов, в которых самого пигмента уже не осталось, зато остались его следы.
Он начал просматривать отсканированные и развёрнутые массивы папирусных фрагментов в поисках «паттернов растрескивания», используя технологии машинного обучения. В итоге ему удалось прочесть целое слово «порфирас» в переводе с древнегреческого — «фиолетовый». Первое слово , прочитанное Люком Фарритором на виртуальном сегменте свитка из Геркуланума Спустя ещё несколько недель студент из Германии Юсеф Надер смог усовершенствовать технологию поиска остатков самих чернил, взяв за основу фрагменты свитков, разрушенных при попытках физического развёртывания. Он применил этот метод к плоским сегментам, полученным в процессе виртуального развёртывания сохранившихся манускриптов, и получил достаточно чёткое изображение, позволившее прочесть несколько строк текста.
Объединив усилия, Джулиан, Люк и Юсеф смогли в итоге распознать целых 15 столбцов текста в общей сложности — около 2 000 знаков на виртуальных сегментах одного из неразвёрнутых свитков. Как это работает? Разработанный организаторами и участниками Vesuvius Challenge метод прочтения древних свитков включает в себя три основных этапа. По сути, это тот же процесс, который применяется в медицинской компьютерной томографии.
Отличие в том, что для сканирования свитков используется не больничный томограф, а рентгеновская установка ускорителя частиц, которая даёт картинку в значительно более высоком разрешении. Свиток размещается на поворотной платформе, расположенной между излучателем и приёмником камерой рентгеновского излучения. Полученные сотни и тысячи снимков с разных ракурсов затем объединяются с помощью алгоритмов томографической реконструкции в 3D-модель, состоящую из вокселов. Значение каждого воксела отражает радиоплотность соответствующего фрагмента свитка.
Полученные таким образом трёхмерные модели сохраняются в виде стека файлов.