Лучший ответ про квартал перевод дан 13 сентября автором Assja Art. Перевод кварталов в недели 180. Примеры перевода, содержащие „кварталы“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. Примеры перевода «квартал года» в контексте.
Примеры в контексте "Quarter - Квартал"
Мона живёт через квартал. Home was only five blocks away. Дом был всего в пяти кварталах. He left the machine several blocks away and proceeded to the house on foot.
Например, большой Конюшенный квартал в Чатсворт-Хаусе называют конюшнями ,а не конюшнями. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке For example, the grand stable block at Chatsworth House is referred to as the stables, not the mews. Если он использовал все комплектующие , то будет двухступенчатая бомба с радиусом поражения в один квартал. По словам Кима Грана, президента и исполнительного директора концерна Nokian Tyres plc, компания демонстрировала уверенный рост на протяжении всего 2007 года, а завершил год особенно удачный последний квартал. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Michelin Americas Truck Tires has taken its best-selling, industry-leading regional tire, the all-position Michelin XZE tire, and made it better.
Показать ещё примеры для «blocks away»... What are you doing in a neighborhood like this? Штандартенфюрер собирался провести марш через кварталы коммунистов чтобы показать людям, кто здесь сила! A march through a Red neighborhood was ordered as a show of strength. Мобилизовать пятьсот полицейских, расставить по целому кварталу Парижа. To deploy almost 500 men... To blanket an entire Paris neighborhood... Показать ещё примеры для «neighborhood»... В китайском квартале, на деньги, которые я заработал убирая квартиры. In Chinatown, with money I earned cleaning apartments. Китайский квартал, он есть во многих городах, но здесь самый большой. Chinatown, Mom.
Сгорит весь квартал. The whole block is going up in flames. Пожар уничтожит целый квартал. Ходят слухи, что ты заехал в наш квартал навсегда. А, черномазый? Rumor has it your bitch ass is in town for good. Кажется, следующий квартал. I think it might be the next one. Он один держится в то время как остальные застраивают наш квартал буржуйскими особняками. Это квартал Джоя Пинеро. Весь квартал будет забит богатенькими особняками, если они добьются своего. The neighbourhood will end up high-rent condos if they get their way. Наш квартал бы исчез. Китайский квартал, он есть во многих городах, но здесь самый большой. Chinatown, Mom. A lot of different cities have Chinatowns, but this is the biggest one. Весь квартал во мраке. А жена говорит, теперь весь квартал знать будет.
Квартал: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений
Четвёртая часть отчётного года. Отчёт за к. В лесном хозяйстве: участок леса, ограниченный просеками, дорогами. В царской России: низшая… … Толковый словарь Ожегова Квартал — часть территории города, ограниченная линиями УДС и другими границами Закон города Москвы О градостроительном зонировании территории города Москвы... Поколение дворянства.
Марат Халиков, 2015 Христианский квартал: фантастические рассказы, повесть Содерж. В перевозках в этом направлении ставки снизились в первом, втором и четвертом кварталах года, т.
United Nations, 2008 6 Русский язык. Избранные работы - Страница 352 Полный вид ряда для этйх построений таков: пятьдесят первый — пятьдесят второй квартал — квартал пятьдесят один — пятьдесят два — квартал номер пятьдесят один — пятьдесят два — квартал номер пятьдесят первый... Четвертый квартал станет...
Сгорит весь квартал.
The whole block is going up in flames. Пожар уничтожит целый квартал. Ходят слухи, что ты заехал в наш квартал навсегда. А, черномазый?
Rumor has it your bitch ass is in town for good. Кажется, следующий квартал. I think it might be the next one. Он один держится в то время как остальные застраивают наш квартал буржуйскими особняками.
Это квартал Джоя Пинеро. Весь квартал будет забит богатенькими особняками, если они добьются своего. The neighbourhood will end up high-rent condos if they get their way. Наш квартал бы исчез.
Китайский квартал, он есть во многих городах, но здесь самый большой. Chinatown, Mom. A lot of different cities have Chinatowns, but this is the biggest one. Весь квартал во мраке.
А жена говорит, теперь весь квартал знать будет.
А кажется намного дольше, когда пытаешься что-то купить для лесбиянок. Скопировать Что напоминает мне о том, что когда будем валить отсюда... Теперь дай мне время обойти вокруг квартала... Привет, у кого есть черные крышки? Which do remind me, we get up out of here... Now give me some time to go around the block... What up, who got black tops?
Квартал - перевод с русского на английский
Это должно быть где-то в середине квартала. It ought to be just about in the middle of the block. Она высадила меня в квартале от дома. She dropped me a block from my apartment house. Показать ещё примеры для «block»... He only lives a couple of blocks away. Мы живём в двух кварталах от места происшествия.
We live two blocks away from where it happened, on the other side of Main Street. Yes, I am. Look, I only got about 3 bucks on me now, but I only live about 8 blocks away. Они жили в двух кварталах отсюда. They lived two blocks away.
Далее месяцы идут по порядку. Получается, что в первом квартале три месяца — январь, февраль и март. Високосный год, в котором 29 дней, случается каждый четвертый год.
В остальных кварталах все неизменно. Вторая четверть года включает в себя следующие три месяца — это апрель, май и июнь. Это количество дней неизменно из года в год. Июль, август, сентябрь — вот три месяца, из которых состоит третья четверть года. И наконец, последняя четверть года состоит из таких месяцев: октябрь, ноябрь и декабрь.
Букау - это квартал города Магдебург, столицы немецкой земли Саксония-Анхальт. Buckau is a quarter of the city of Magdeburg, capital of the German state of Saxony-Anhalt.
В школьный квартал планировалось включить развлекательный комплекс Crossings. The school neighborhood was planned to include the Crossings Leisure Complex. Северный квартал находится на северо - западе и известен как центр альтернативной и богемной культуры в Манчестере. The Northern Quarter is in the northwest and is known as a hub for alternate and bohemian culture in Manchester. The Bengals set a franchise record for most points scored in 1 quarter with 31 in this game. Сектор услуг составляет чуть более половины ВВП, а промышленность, состоящая из горнодобывающей промышленности, строительства и производства, составляет дополнительный квартал. The services sector accounts for just over half of GDP and industry, made up of mining, construction and manufacturing, is an additional quarter.
Также в этот день был представлен Midnight Run, поздний ночной квартал. Also introduced that day was the Midnight Run, a late night block. Пир- стрит определяет восточную границу городской квартал, известный как Соборная площадь. Pier Street defines the eastern border of the city block known as Cathedral Square. Арфовый квартал Королевского герба представляет Ирландию как в английской , так и в шотландской версиях. Четыре отрывочных издания Астрономической книги были найдены в Кумране, 4 квартал 2008-211 гг. Four fragmentary editions of the Astronomical Book were found at Qumran, 4Q208-211.
Потому что филиал превысил свои цели за последний квартал. Because the branch exceeded its targets over the past quarter. Вечером 26 февраля 2012 года Циммерман наблюдал за Мартином, когда он возвращался в жилой квартал Твин-Лейкс после прогулки в ближайший магазин. On the evening of February 26, 2012, Zimmerman observed Martin as he returned to the Twin Lakes housing community after having walked to a nearby convenience store. Frontier объявил , что третий квартал 2007 г. На протяжении веков земля возле Стены застраивалась. Общественный доступ к Стене был через Марокканский квартал, лабиринт узких улочек.
Over the centuries, land close to the Wall became built up. Public access to the Wall was through the Moroccan Quarter, a labyrinth of narrow alleyways. В поисках стабильной работы семья переехала из Ла-Либертад в столицу провинции Хуигальпа, а затем в рабочий квартал в Манагуа.
Общественный доступ к Стене был через Марокканский квартал, лабиринт узких улочек. Over the centuries, land close to the Wall became built up. Public access to the Wall was through the Moroccan Quarter, a labyrinth of narrow alleyways. В поисках стабильной работы семья переехала из Ла-Либертад в столицу провинции Хуигальпа, а затем в рабочий квартал в Манагуа.
Seeking stable employment, the family migrated from La Libertad to the provincial capital of Juigalpa, and then to a working-class neighborhood in Managua. By the late 18th century, the Bastille had come to separate the more aristocratic quarter of Le Marais in the old city from the working class district of the faubourg Saint-Antoine that lay beyond the Louis XIV boulevard. В 883 году Папа Марин освободил Саксонский квартал в Риме от налогов , вероятно , в обмен на обещание Альфреда ежегодно посылать милостыню в Рим, что может быть источником средневекового налога, называемого Пенсом Петра. On July 31, 2009, Huron announced that the company would restate its financial statements for 2006, 2007, 2008, and first quarter 2009. Лехель, квартал среднего класса к востоку от Альтштадта, характеризуется многочисленными хорошо сохранившимися таунхаусами. Lehel, a middle-class quarter east of the Altstadt, is characterised by numerous well-preserved townhouses. Его отец пошел с ним в квартал Бану Зухра.
Infrastructure UK имеет Консультативный совет , который собирается каждый квартал. Infrastructure UK had an Advisory Council that meet every quarter. В 1970-х годах квартал красных фонарей в Даламанди, недалеко от храма Каши Вишванатх, был закрыт, и секс-работники переехали в Шивдаспур. In the 1970s the red-light district in Dalamandi, near the Kashi Vishwanath Temple, was closed and the sex-workers moved to Shivdaspur. Здание представляет собой целый городской квартал между Лексингтоном и Третьей авеню, а также 58-й и 59-й улицами. The building comprises a full city block between Lexington and Third Avenues and 58th and 59th Streets. Геммайзех - это художественный богемный квартал Бейрута, полный узких улочек и исторических зданий французской эпохи.
Пневматический транзит на пляже , работавший с 1870 по 1873 год, представлял собой прототип системы общественного транспорта подземного трубчатого транспорта в Нью-Йорке длиной в один квартал. Operated from 1870 to 1873, the Beach Pneumatic Transit was a one-block-long prototype of an underground tube transport public transit system in New York City. В 13 веке Манила представляла собой укрепленное поселение и торговый квартал на берегу реки Пасиг. In the 13th century, Manila consisted of a fortified settlement and trading quarter on the shore of the Pasig River. Малые предприятия в среднем отчитываются один раз в год, средние предприятия - два раза в год, а более крупные предприятия имеют не менее 10 автомобилей каждый квартал. Small enterprises on average report once a year, medium size enterprises twice a year and bigger enterprises with at least 10 vehicles every quarter of a year. Первая шестая часть книги повествует о дискуссиях между главными героями, оправдывающими и замышляющими революцию; следующий квартал описывает саму революцию длиною в год.
The first sixth of the book relates the discussions between the protagonists justifying and plotting the revolution; the next quarter describes the year-long revolution itself.
Квартал: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений
Стоимость риска за I квартал 2024 г. снизилась на 0,6 пп г/г и составила 54 б.п. Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Главная» Новости» Апрель это какой квартал. Новости(current).
Примеры в контексте "Quarter - Квартал"
Many translated example sentences containing "Kvartal" – Russian-English dictionary and search engine for Russian translations. Перевод слова КВАРТАЛ на английский язык, смотреть в русско-английском словаре. Отметим, что в квартале уже ведется строительство трех высоток и административного здания на 10 этажей.
В Уфе квартал на бульваре Ибрагимова застроят 25-этажными домами
| “квартал” - Русский-Тувинский словарь | Привет всем любителям торгануть на новостях. Причина? Говорят, прогнозы на второй квартал не очень. Переводы между своими счетами до 30 млн ₽ в месяц станут бесплатными. |
| Перевод текстов | перевод на русский. С помощью нашего словаря Вы сможете. |
| Google Переводчик | Как переводится «квартал» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. |
| квартал — перевод на Английский с примерами в тексте, произношение | Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский. |
| Бесплатный многоязычный онлайн-словарь | О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. |
SFI заработал 15 млрд рублей за квартал
Еще значения слова и перевод КВАРТАЛ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "квартал" с русского на английский. Смотрите примеры перевода квартал в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику.
Квартал перевод с русского на казахский:
Квартал — многозначный градостроительный термин, часть территории населённого пункта. Новости(current). Глоссарий: квартал, квартал (часть города), квартал города, квартал лесной, кварталы города, жилые, квартальная отчетность бюджетных организаций, квартальный. Перевод квартал по-английски. Как перевести на английский квартал?