Салам алейкум: культурные особенности приветствия. Приветствие «Салам алейкум» является одним из основных приветствий мусульманских народов и имеет большое значение в межкультурном общении. Ас-саляму алейкум ва-рахмату-ллахи ва-баракятух (на арабском: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته) — это полное приветствие в исламе. В мусульманской культуре традиционно считается хорошим тоном отвечать на приветствие малейкум ассалам с приветствием ва алейкум ассалам, что означает «и вам мир». «Ас-саляму алейкум» – приветствие короткой формы, означающее «мир вам», и на него мусульмане отвечают словами «уа-алейкум ас-салям», что в переводе с арабского означает «и вам мир».
Правильное употребление приветствия «салам алейкум» и ответа на него
Правильное выражение — «Салам алейкум» (от арабского «салам» — приветствие). Se Это залема (почтительность или смиренная вежливость, знак подчинения) или обычное приветствие среди арабов, означающее «мир вам». Всем знакомое традиционное обращение «Ас-саляму алейкум» означает доброе пожелание «мир вам». Человек, приветствующий другого мусульманина словами ас-саляму алейкум, делает это с намерением укрепить с ним братские отношения, напоминая ему, что он не причинит вреда его чести, достоинству и его имуществу. Мусульмане приветствуют друг друга словами «Ассаламу алейкум» (عليكم السلام), что в переводе с арабского означает «мир вам». Как минимум, нужно отвечать «уа алейкум ассалам». Что значит Салам? Все же правильно говорить: ас-саляму алейкум, что по арабски, действительно, является приветствием, которое стало популярным у мусульман самых разных национальностей.
Кому нельзя говорить салам алейкум?
| Кому нельзя говорить салам алейкум? - Места и названия | Ас-саляму алейкум — статья из Интернет-энциклопедии. |
| Саламалейкум это на каком языке и как прощаются мусульмане ? — Спрашивалка | Приветственные фразы которые говорят мусульмане при встрече с братьями и сестрами по вере: السلام. |
| Как правильно пишется ас саляму алейкум ва рахматуллахи ва баракатуху | Discover videos related to ассалам алейкум всем входящим on TikTok. |
Что означает обычай приветствия “Асcалому аллейкум”?
И если покаетесь вы, то это — наилучшее для вас. Если же отвратитесь [от Него], то знайте, что вы не ослабите Господа. Доведите же до конца договор с ними. Поистине, Всевышний любит богобоязненных. И когда закончатся запретные месяцы, то убивайте многобожников [нарушивших договор], где их найдете, захватывайте их, осаждайте и ведите против них разведывательные маневры. И если покаются они, начнут совершать молитву и давать [милостыню] очищения — закят, то освободите им дорогу. Ведь Господь — Прощающий, Милостивый». Для человека, впервые читающего только эти аяты, не знающего обстоятельств ниспослания этой суры, на первый взгляд может показаться, что в них действительно идет речь о призыве убивать многобожников. Однако это глубоко ошибочное впечатление! Правильное толкование Корана можно дать, только зная и контекст, и обстоятельства ниспослания суры.
А они таковы: арабы делились на многобожников и мусульман, многобожники развязали против мусульман войну на уничтожение, но Аллах не дал их планам реализоваться. Мусульмане предложили им мирный договор, и он был подписан и строго соблюдался. В 631 году н. Тогда Пророк Мухаммад, мир ему и благословение Всевышнего, через своего ближайшего сподвижника, хазрата Али, объявил агрессорам, что он вынужден денонсировать фактически уже не действующий мирный договор и дал агрессорам срок четыре месяца для возвращения к мирному договору. Слова о возможности покаяния язычников и принятия ими Ислама не означают насилия в вопросах веры, а означают лишь один из возможных путей возвращения нарушителей мирного договора в его рамки — ведь если они станут мусульманами, то перестанут быть врагами единственного мусульманского государства и перестанут совершать агрессию против него, превратившись в его союзников. Смысл всей описанной ситуации в том, что люди, связанные мирным договором, должны либо вернуться к его соблюдению независимо от своего вероисповедания , либо пожать плоды ответных военных действий. Чтобы не ошибиться в толковании этих аятов, необходимо, во-первых, как мы уже писали ранее, рассматривать обстоятельства их ниспослания, ибо эти обстоятельства имеют лишь частное значение в качестве юридически обязательных норм поведения мусульман шариата , то есть они применимы вновь лишь в аналогичных по смыслу ситуациях, а поэтому в принципе неверно распространять действие этих аятов Аллаха на иные ситуации. Во-вторых, необходимо иметь в виду весь контекст Корана, в котором нет противоречий, по слову Аллаха. Подобная заповедь дана и в аяте 4:91.
Военные действия разрешаются только в виде обороны и должны быть прекращены, если противник отказывается от агрессии: «Когда же враг ваш прекратит борьбу, оружие сложите и гоните тех, кто продолжает сеять смуту» 2:193. Это прямые повеления Аллаха уже не на одну битву, а на все времена. Поэтому в едином контексте сура 9 не несет в себе ни единого призыва к насилию, агрессии или чему-то подобному. Пятый аят суры 9 нужно рассматривать также, во-первых, в контексте всего Корана и, во-вторых, в контексте описываемой ситуации. В контексте всего Корана говорится: «Нет принуждения в религии» 2:256 , то есть запрещается всякая попытка насильственного обращения, что исключает требования к противнику принять Ислам. Более того, даже в условиях торжества Ислама в Медине всякое насилие запрещалось даже по отношению к собственным детям: «Самые ранние комментарии к Корану например, ат-Табари ясно указывают на то, что некоторые мусульмане в Медине желали обратить своих детей из Иудаизма и Христианства в Ислам, и этот аят был как раз ответом этим родителям мединских детей, запрещающим использовать принуждение для обращения в Ислам». Во-вторых, далее следует шестой аят суры 9: «А если кто-нибудь из многобожников убежища попросит у тебя, то дай ему приют, чтоб он имел возможность в нем услышать слово Божье. Потом сопроводи его в то место, что будет безопасным для него. Так должно быть — они ведь те, кто никаких познаний не имеет».
Тем представителям напавшего на мусульман языческого государства, кто не испытывает по отношению к мусульманам ненависти или вражды, мусульмане гарантируют безопасность на своих территориях! Аллах повелевает Своему Посланнику приютить их в своем жилище, чтобы они могли услышать в нем слово истины. После этого мусульманам повелевается сопровождать этих многобожников или безбожников в безопасное для них место. Таким образом, мусульмане берут на себя ответственность за безопасность своих врагов и обеспечивают им безопасное передвижение по своей территории! Такова воля Самого Аллаха в Священном Коране. Таким образом, из обстоятельств ниспослания и общего смысла приведенных аятов видно, что призыв к вооруженным действиям относится не против всех многобожников, а только против совершивших вероломную агрессию, не имеет конфессионального характера. Различие делается не по признаку личной веры, а по признаку противостояния двух враждующих сторон, каждая из которых была арабской, поэтому внешнее различение делалось с указанием на веру, ибо другого в межарабском противостоянии просто не было. Ну, а то, что агрессорам объявлялась война, на которой врагов убивают в бою, то это единственный путь остановить агрессора. Незадолго до второй мировой войны между Германией и Советским Союзом было подписано соглашение о мире и ненападении.
Со стороны Германии данный договор был нарушен, была совершена агрессия, и Советский Союз был вынужден вступить в войну.
Пророк Мухаммад мир ему сказал: «Никто из вас не будет считаться верующим, пока не пожелает своему брату тому, что хочет себе. Мы должны быть терпеливыми и вежливыми при общении с другими людьми, даже если они нас не приветствуют первыми.
Приветствие — это проявление нашей веры и желания жить в мире и гармонии с другими людьми. Принятое поведение в ответ на приветствие Пророк Мухаммад мир ему наставлял мусульман откликаться на приветствие. Это показывает, что мусульмане должны быть любезны и отвечать на приветствия с миром.
Отвечая на приветствие «Салам Алейкум», мусульманин подтверждает свою собственную веру и признание Бога в качестве Источника мира и благословений. Как было указано Аллахом в Коране: «…Поэтому, если вам сказано: Вернитесь назад , вернитесь назад — это лучше для вас» Сура Ан-Нур, 24: 27. Таким образом, отвечая на приветствие, мусульманин подтверждает свою преданность и следование предписаниям Аллаха.
В Исламе также принято распространять мир и доброту среди мусульман и неверующих. В Коране Аллах говорит: «Бог не запрещает вам дружить и обходиться с теми, кто не ведет против вас войны или не выгоняет вас из ваших домов. Бог любит тех, кто бережет свои договоры» Сура аль-Мумтахины, 60: 8.
Это показывает, что мусульманам следует быть открытыми и доброжелательными к другим и проявлять миролюбие в своих отношениях. В заключение, в исламе принято отвечать на приветствие «Салам Алейкум» мир с тобой с радушием и добротой. Это не только является доказательством мусульманской веры и подтверждением преданности Аллаху, но также отражает идеалы мира и доброжелательности, которые ислам призывает своих последователей соблюдать во всех сферах жизни.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. Эти и многие другие хадисы про приветствие в Исламе говорят о его важности и пользе. Хочешь помочь сайту?
Это интересно: Что значит выражение «Ахлян ва сахлян»? Войдя в мечеть или многолюдное место, нужно произнести приветствие так, чтобы всем было слышно. Отвечать на приветствие тоже следует так, чтобы услышал приветствовавший. Наши ученые говорят, что приветствие — это сунна, а сделать так, чтобы его услышали, является мустахабом. Отвечать же на приветствие является фарзом кифая. Услышав приветствие, надо громко ответить на него, чтобы ответ был услышан приветствовавшим. Это является ваджибом.
Как переводится приветствие «Салам Алейкум», его значение?
Салам алейкум Такое приветствие принято произносить вслух у тех, кто поклоняется Аллаху. Коран - священная книга мусульман как для христиан Библия написана на арабском языке. Существует множество ее переводов, однако оригинал - арабский язык, и истинные верующие стараются его изучить. Приветствие салам алейкум в переводе с арабского языка обозначает "мир вам". Здороваясь таким образом человек мусульманской религии хочет пожелать тому, кому адресует приветствие мира. Фраза салам алейкум - это уже сокращенное приветствие, которое раньше состояло из нескольких слов и звучало так: ва-алейкум ас-салям ва-рахмату-Ллахи ва-баракятух Дабы понимать правильно эту фразу, нужно знать ее точный перевод с арабского на русский язык: мир вам, милость Аллаха и Его благословение Конечно, человеку который не знает арабского языка может показаться сложным произнести такое словосочетание. Однако делать этого и не нужно. Сами арабы не стали утруждаться произнося такое длинное и сложное приветствие. Они значительно его сократили, а потому здороваются просто и коротко - салам алейкум. Эта приветственная фраза является у мусульман разговорной, по типу нашего слова "привет", "здравствуйте" и т.
Дело в том, что восточные народы превыше всего оценивают любовь и уважение к Богу, и только потом, после арабского бога, уважительное отношение к семье. А потому и здороваясь они объединяют в этих двух словах главное для них: арабский язык - признак уважения к божественному началу мир вам или в другой версии мир вашему дому - пожелание блага семье Салам алейкум в разговорной речи у мусульман звучит также часто, как Аллах акбар - что в переводе на русский язык означает "Аллах великий". Этими разговорными фразами мусульмане часто перемежают беседу: они служат им выражением эмоций. Как ответить на салам алейкум Если человек поздоровался с вами произнеся эти слова - он пожелал вам мира на своем родном языке. Как правильно ответить на такие слова? Какой язык использовать для ответа - тот, на котором было сказано приветствие или свой родной?
Расписания, которые делают на разных сайтах и при мечетях - они помогают нам ПРИМЕРНО знать время, но точное время мы обязаны учиться определять визуально или руководствуясь визуальным наблюдением достоверных мусульман. В 2013году Месяц Рамадан начнется примерно 8го или 9-го июня , в зависимости от визуального наблюдения за появлением нового полумесяца на небосвобе и началом месяца Рамадан после захода солнца примерно 8-9го июня 2013 г. Передали Имамы Аль-Бухарий, Муслим и другие. Нельзя определять начало лунного месяца по расчетам и своим личным предположениям.
Тот, кто увидел начало месяца Рамадан, должен соблюдать Пост. Тот, кто не видел сам, но узнал об этом от пользующегося доверием, свободного от рабства мусульманина, о котором известно, что он не обманщик, обязан соблюдать Пост Рамадана. Можно также соблюдать Пост, если о начале месяца скажет мальчик или женщина и даже грешник, если отнестись с доверием к их словам. Согласно мазhабу Имама Абу Ханифы, Пост обязаны соблюдать все верующие, находящиеся в любой точке земли, узнавшие о начале месяца Рамадан, независимо от расстояния. Жители Востока обязаны соблюдать Пост Рамадана, даже если им сообщили о его начале жители Запада, и наоборот. Как определить начало месяца Рамадан? Первый день Рамадана, как и первый день любого месяца в лунном календаре , начинается с появления молодого месяца новолуния. Пророк Мухаммад, мир Ему, учил нас: «Начинайте поститься, увидев новолуние месяца Рамадан и заканчивайте поститься, увидев новолуние месяца Шаууаль. Посланник Аллаhа, мир Ему, сказал: «Наилучшие среди рабов Аллаhа те, которые для поклонения наблюдают за солнцем, луной и тенью». О правилах Поста кратко: после захода солна и до начала восхода делается намерение в сердце о том, что на следующий день вы будете соблюдать обязательный Пост месяца Рамадан.
Его также используют арабы-христиане и арабские евреи. Эквивалент слова «здравствуйте ». В ответ на это приветствие традиционно отвечают араб. Понятие «Салам» первоначально имело чисто религиозное значение и использовалось в смысле «мир с Богом».
Так как это слово исконно арабское, то для удобства используется кириллическая транскрипция, которая сумела наиболее точно сохранить особенность произношения и написания словосочетания. Теперь это арабское приветствие произносят все мусульмане независимо от национальной принадлежности, а еще евреи арабского происхождения и арабы-христиане. Не всегда этично пожелать мира, даже если хочется поздороваться с человеком. Мусульмане не затрагивают человека, совершающего намаз, сидящего за столом во время еды, если он моется в это время, справляет нужду или совершает греховное деяние. Нельзя мужчине приветствовать незнакомую женщину. Когда приветствие звучит в мечети, то только после совершения молитвы. Читайте еще — Откуда пошло выражение «Тамбовский волк тебе товарищ» — интересное В последнее время отмечается, что чаще всего в тех странах, где большой процент смешанного населения, исповедующего различные религии, но все же с преобладанием ислама, все чаще звучит укороченная форма приветствия «салям салам ».
Ведь не секрет, если с тобой здороваются, тебе просто приятно. Эти слова получили распространение с ислама и было принято народами Средней и Передней Азии, Африки с 1400 года, что подтверждаются историческими источниками. Здороваться и отвечать на приветствие необходимо прижимая правую руку к груди и слегка кивая головой.
Саламалейкум это на каком языке и как прощаются мусульмане ?
| Как переводится приветствие «салам алейкум» и что оно означает? | Полная форма приветствия мусульман звучит как «Ас-саляму алейкум ва-рахмату-Ллахи ва-баракятух», и дословно эти слова означают в переводе с арабского языка «Мир вам, милость Аллаха и Его благословение». |
| Как отвечать, когда мусульмане приветствуют словами: "Салам алейкум"? | На это приветствие принято отвечать «уа-алейкуму ас-салям», что в переводе с арабского означает «и вам мир». |
| Полное приветствие мусульман. Ассаляму алейкум – пожелание мира. Рукопожатие во время приветствия | Строго говоря, грамматически ас-саляму ‘алейкум указывает только на второе лицо множественного числа (вам). |
Что будет если не ответить на салам алейкум
Wikimedia Foundation. Смотреть что такое "Ассаламу "алейкум" в других словарях: - араб. Assalamu aleikum мир Вам; дословно: мир на Вас исламское приветствие, используемое мусульманами во всем мире, его также используют арабские евреи и арабы христиане. На протяжении многих веков мусульмане при встрече или расставании говорят друг другу: «Ас-саляму алейкум» или «Ас-саляму алейкум ва рахматуллахи ва баракатуху». Это не просто слова приветствия, а молитва , дуа за другого человека: «Мир вам, здоровье и благополучие в жизни земной и вечной. Пусть снизойдут на вас милость и баракат от Аллаха». На приветствие принято отвечать так: «Ва алейкум салям» или «Ва алейкум салям ва рахматуллахи ва баракатуху», то есть «Пусть и вам будет мир. И на вас снизойдут милость и баракат от Всевышнего Аллаха». В этом мире дуа одного человека за другого обладает большой силой. Ежедневно несколько раз мы встречаемся с людьми и словно обмениваемся молитвами. Казалось бы, в самом малом и обыденном сокрыты неисчислимые блага для человека.
В возможности встретиться и разойтись с молитвой - особенная глубина Ислама. Аллах будет приветствовать этим словом тех Своих рабов, которые благополучно выдержали испытания в земной жизни, могиле, в День Суда. В Коране говорится: «В будущей жизни верующие, творившие добрые деяния, будут введены в Рай, где текут реки между Его дворцами. Там они будут, с дозволения Всевышнего, вечно пребывать. И приветствовать их в Раю будут ангелы словами: «Ассаляму алейкум» - «Мир вам и благоденствие! Ангелы и на земле приветствуют людей. Однако лишь избранные Аллахом могут воспринять сказанное ими. Пророк салляллаху алейхи ва саллям говорил Айше радыяллаху анха : «Джабраиль передаёт тебе салям». Она же отвечала: «Ва алейхис-салям ва рахматуллахи ва баракатуху» Бухари, «Бед-уль-халк», 6. Поэтому люди, входя в свои дома и после завершения намаза приветствуют ангелов.
От корня «салям» произошли слова «мусульманин», «муслим». Верующий, искренне и точно соблюдающий повеления Всевышнего, должен внушать чувство надёжности и безопасности, всеми действиями и поступками воплощать здоровый образ жизни, иметь незамутнённый взгляд на мир и самого себя, содержать душу в чистоте, а сердце посвятить любви к Великому Создателю. Пророк салляллаху алейхи ва саллям говорил: «Мусульманин - это человек, у которого руки, язык и сердце целомудренны и чисты». Всевышний научил приветствовать салямом первого человека. В одном из хадисов сказано: «Аллах Тааля в Раю обратился к Адаму алейхиссалям : «Поприветствуй ангелов салямом и запомни их ответ. Так будете приветствовать друг друга ты и все из потомства твоего». Он призывал осознать, какая великая сила скрыта за этими простыми словами. Абу Хурайра передаёт ещё одно его высказывание: «Клянусь Аллахом, в Чьей воле моя душа, без веры вы не сможете войти в Рай, без любви у вас не будет веры. Сказать ли вам, как вы сможете полюбить друг друга? Распространяйте между собой салям» Муслим, «Иман», 93-94.
Тирмизи, Масе, «Мукаддима», 9, «Адаб», 11. Один из сахабов, Абдуллах бин Умар, в свободное время специально выходил из дома с одной лишь целью - «приветствовать людей салямом, не различая знакомых и незнакомых, бедных и богатых» Малик, Муватта, «Салям», 6. Соблюдение сунн Пророка Мухаммада салляллаху алейхи ва саллям дарует благо мусульманам. Он завещал своей умме: «Я оставляю для вас две вещи. До тех пор, пока будете твердо следовать им, вы не свернёте с верного пути и не впадёте в заблуждение. Пожелание мира и добра объединяет людей, укрепляет взаимную любовь и уважение. С помощью приветствия разрешаются сложные ситуации, гасятся конфликты, наступает перемирие. Салям - великая сила искренне верующих: «Рабы Милостивого - те, которые скромны в земном мире, ходят спокойно и с достоинством, и таким же образом ведут себя во всех своих делах. Когда многобожники и невежды порицают их, они оставляют их, говоря: «Мы не имеем с вами никакого дела. Во многих аятах Корана и хадисах Пророка салляллаху алейхи ва саллям содержатся указания о культуре взаимоотношений и поведения мусульман.
В суре «Нур» говорится: «О, вы, которые уверовали! Не входите в чужие дома, не спросив позволения живущих в них и не дождавшись разрешения войти.
Сура Ан-Ниса Женщины , 86-й аят Лучшим приветствием в Исламе является: Ассаламу алейкум уа рахматуЛлахи уа баракатух Перевод: да пребудет с вами мир, милость и благословение Аллаха.
Соответственно, когда приветствие мусульман звучит так «ассаламу алейкум», то он должен поприветствовать еще лучшим приветствием или тем же самым. Еще лучшим приветствием будет уа алейкум ассалам уа рахматуЛлахи уа баракатух. Хадисы про приветствие в Исламе Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вы не войдёте в рай, пока не уверуете, а не уверуете вы до тех пор, пока не станете любить друг друга, так не указать ли мне вам на то, что приведёт вас к взаимной любви, если вы будете делать это?
Эти слова получили распространение с ислама и было принято народами Средней и Передней Азии, Африки с 1400 года, что подтверждаются историческими источниками. Здороваться и отвечать на приветствие необходимо прижимая правую руку к груди и слегка кивая головой. Предыдущая новость.
Быть вежливым и доброжелательным при общении с местными жителями поможет вам насладиться изумительной культурой Северной Африки и создать незабываемые воспоминания о вашей поездке. В общем, произнося «Салам алейкум» в Северной Африке, не только выражаете свое приветствие, но и принимаете местную культуру, создавая гармонию и понимание во время вашего путешествия. Уникальные особенности приветствия в Пакистане Пакистан является многонациональной страной с различными культурами и языками.
Однако, существует общепринятый способ приветствия, который широко используется на протяжении многих лет. В Пакистане люди приветствуют друг друга с помощью слов «Салам алейкум» Ассаламу Алейкум , что в переводе с арабского означает «мир вам» или «будьте в мире». Это слово является формой приветствия мусульман и отражает их пожелания мира и благополучия для каждого человека. Приветствие «Салам алейкум» имеет особое значение в пакистанском обществе. Оно является не только простым приветствием, но и символом взаимоуважения, доброжелательности и доброты. Когда пакистанцы говорят «Салам алейкум», они выражают свою дружелюбность и готовность встретиться на равных.
Кроме слова «Салам алейкум», пакистанцы часто используют другие формы приветствия, такие как «Намасте» универсальное хиндуистское приветствие , «Ассалаам алейкум» более формальное арабское приветствие и «Каиф аль-хаал» арабское приветствие, которое означает «как дела? Эти разнообразные формы приветствия указывают на мультикультурную природу пакистанского общества. В пакистанской культуре приветствие является важной частью общения и взаимодействия между людьми. Оно создает атмосферу дружелюбия и располагает к продуктивному общению. Пакистанцы также приветствуют друг друга с улыбкой, пожатием рук и доброжелательными жестами, что подчеркивает их открытость и гостеприимство. В целом, приветствие «Салам алейкум» в Пакистане является неотъемлемой частью культуры и традиций этой уникальной страны.
Оно отражает дух толерантности, взаимоуважения и желание построить гармоничные отношения с окружающими. Вопрос-ответ Какие нации приветствуются со словами «Салам алейкум»?
Что значит ваалейкум ассалам
Салам алейкум: культурные особенности приветствия. Приветствие «Салам алейкум» является одним из основных приветствий мусульманских народов и имеет большое значение в межкультурном общении. Тогда можно сказать вслух “Ва алейкум ассалям ва рахматуЛлахи ва баракатуху” после прочтения письма. Салам Алейкум! — что в переводе означает — Мир Вашему Дому, ответ на это приветствие говорится — Уалейкум Салам — что означает взаимное пожелание.
Как пишется «салам алейкум»?
Приветствие ас-саляму алейкум включает в себя значения: мир, благо, благополучие, уверенность. Ас-саляму алейкум арабской каллиграфией. это арабское выражение, которое в переводе означает "мир вам". Дельфиненка уа алейкум ассалам родная моя!:barakat. «Ас-саляму алейкум» – приветствие короткой формы, означающее «мир вам», и на него мусульмане отвечают словами «уа-алейкум ас-салям», что в переводе с арабского означает «и вам мир». алейкум ассалам - означает выразить ответное пожелание мира своему собеседнику.
Как прощаются мусульмане?
- Саламалейкум это на каком языке и как прощаются мусульмане ? — Спрашивалка
- Салам алейкум
- Мусульманское приветствие
- Как переводится приветствие «салам алейкум» и что оно означает?
20 важных фраз для мусульманина
| Ас-саляму алейкум | Ас-саляму алейкум арабской каллиграфией. Ас-саляму ‘аляйкуму ва-рахмату -Лляхи (اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ ٱللَّٰهِ — «мир вам и милость Божья) — форма приветствия, означающая «мир вам и милость Аллаха»[1]. |
| Можно ли говорить салам алейкум не мусульманину? | «Ассаламу алейкум ва рахматуллахи ва баракатух» – السلام عليكم ورحمة الله وبركاته – «Мир вам, милость и благословение Аллаха». |
Можно ли говорить Салам?
это арабское выражение, которое в переводе означает "мир вам". Полная форма приветствия мусульман звучит как «Ас-саляму алейкум ва-рахмату-Ллахи ва-баракятух», и дословно эти слова означают в переводе с арабского языка «Мир вам, милость Аллаха и Его благословение». Приветствие «Салам алейкум» имеет особое значение в пакистанском обществе. В мусульманском мире слово «ассалам» имеет глубокое значение, которое нельзя переоценить. Мусульманское приветствие «ассалам-алейкум», означающее «мир тебе», символизирует саму суть исламской веры. приветствие на арабском языке, означающее «Мир вам».