Перевод слова ПОТОЛОК на английский язык, смотреть в русско-английском словаре. Т. к иностранцы не понимают фразы "suspended ceiling". Голосование за лучший ответ. Перевод слова ceiling на русский, транскрипция, примеры предложений, синонимы, множественное число. PUT CEILING. /vt/ устанавливать максимальный уровень. Смотреть больше слов в «Англо-русском экономическом словаре».
Найденные переводы:
Нo пpежде чем вы услышите нoвoсти, пoслушaйте oтличную мелoдию, кoтopaя вскpoет вaм чеpепную кopoбку, вытaщит мoзги и зaсунет oбpaтнo. Этo не пpoстo нескoлькo дoллapoв. Агент ФБР взирает на женщину в красном, застывшую в ужасе. Заключенных ведут дальше, дальше, в Алькатрас.
Спецагенты ФБР проверяют тюремный вагон. Чтобы никто не прилепил себя скотчем к потолку, и не затаился внутри, притворившись колесом. Это Фредди и Джефф Стингеры, знаменитые грабители банков.
Свою жизнь они окончат в застенках Алькатраса. I just have an image in my head of a guy hanging from the ceiling. I got an image of it not being me.
Там трещина в потолке, от дыры до левого борта. А теперь это глазок в потолке. И ради этого ты вытащила меня из Парижа своим нервным звонком? You accuse him of stealing money, search his room.
Если бы Вы ещё побеспокоили меня, мы бы висели сейчас на потолке. Делаем отверстие в потолке, достаточное, чтобы проскользнуть через него. Cut a hole in the ceiling, big enough to slide through. Давайте посмотрим кто сможет пробить дырку в потолке.
Ты рассматриваешь извилистые тонкие трещины на потолке, следишь за бессмысленным блужданием мухи, за странным передвижением теней. You follow across the ceiling the sinuous lines of a thin crack the futile meandering of a fly, the progress - which it is almost impossible to plot - of the shadows. Трещины на потолке вычерчивают невероятный лабиринт. The cracks in the ceiling trace an implausible labyrinth.
В моей квартире подвесной потолок. My apartment has a suspended ceiling. Это стенa, потолок, и пол. This is a wall, a ceiling, and a floor.
Переходят со стены на потолок. Can go on the flat surface, transition to a wall, and then go onto a ceiling. Потолок украшают эффектные объемные светильники. Она привезла потолок из Португалии.
Ты никогда потолок не называешь. You never set a price limit. Ну, я дошёл до края потолка. О нормальных фильмах даже и не думай, но в телефильмах потолок для тебя только небо. But TV movies...
Показать ещё примеры для «limit»... Иногда, чтобы прорваться через стеклянный потолок, надо разбить несколько сердец. Sometimes to break through the glass ceiling, you got to break some hearts. Нет, стеклянный потолок взорвётся и превратится в ниффин или что ещё. No, the glass ceiling is explode and turn into a niffin or something.
Таким образом, вы достигли карьерного потолка, и когда набили себе шишку, захотели компенсации. So you came up against a glass ceiling and when you bumped your head, you wanted compensation. And so now the staircase goes right up and smashes through the glass ceiling. Эм, ладно, э—э, переосмысление того, что же значит пробить стеклянный потолок.
Онлайн переводчик
Лепные потолки. Сводчатый потолок. Верхняя поверхность этого покрытия, пространство между ним и крышей, чердак обл. Поставить что… … Толковый словарь Ушакова потолок — 1. Поставить что… … Толковый словарь Ушакова Потолок — летательного аппарата наибольшая высота, которую может набрать летательный аппарат при данном полётном весе. Различают статический потолок для вертолётов потолок висения , практический потолок и динамический потолок. Потолок самолета предельная высота подъема самолета при данной нагрузке.
There is something about this game that fascinates you, perhaps even more than the game with the water under the bridges, or the imperfectly opaque twigs which drift slowly across the surface of your cornea. Несчастья не обрушились на тебя внезапно, сбивая с ног, они подкрались почти заискивающе, методично пропитали твою жизнь, твои передвижения, часы, которые ты влачишь, твою комнату, завладели трещинами в потолке, твоим лицом в треснувшем зеркале, колодой карт ; Unhappiness did not swoop down on you, it insinuated itself almost ingratiatingly. It meticulously impregnated you life, your movements, the hours you keep, your room, it took possession of the cracks in the ceiling, of the lines in your face in the cracked mirror, of the pack of cards ; Эти глаза появлялись на стенах, на потолке... Просверлим дырку в потолке и... Make a hole in the floor. На полу, на потолке, на стенах, повсюду. Floor, ceilings, wall, everywhere. I found a wonderful apartment for us. It has a brick fireplace and a cute bedroom with mirrors on the ceiling and... Прошу прощения, извините, эта трещина на потолке была раньше? Excuse me, have you always had that crack on the ceiling? На потолке.
Потолок загорелся из за фейерверков. The ceiling started burning because of the fireworks. Он ударился головой о потолок. He bumped his head against the ceiling. В моей квартире подвесной потолок. My apartment has a suspended ceiling. Это стенa, потолок, и пол. This is a wall, a ceiling, and a floor.
This is a wall, a ceiling, and a floor. Переходят со стены на потолок. Can go on the flat surface, transition to a wall, and then go onto a ceiling. Потолок украшают эффектные объемные светильники. Она привезла потолок из Португалии. She had the ceiling brought from Portugal. Мадлен Олбрайт Это разбитый стеклянный потолок. He painted the ceiling blue.
Потолок перевод на англ
Нo пpежде чем вы услышите нoвoсти, пoслушaйте oтличную мелoдию, кoтopaя вскpoет вaм чеpепную кopoбку, вытaщит мoзги и зaсунет oбpaтнo. Этo не пpoстo нескoлькo дoллapoв. Агент ФБР взирает на женщину в красном, застывшую в ужасе. Заключенных ведут дальше, дальше, в Алькатрас. Спецагенты ФБР проверяют тюремный вагон. Чтобы никто не прилепил себя скотчем к потолку, и не затаился внутри, притворившись колесом. Это Фредди и Джефф Стингеры, знаменитые грабители банков. Свою жизнь они окончат в застенках Алькатраса. I just have an image in my head of a guy hanging from the ceiling.
I got an image of it not being me.
That night in the huge draughty dining room of Carewscourt, with the flickering candlelight and a roaring log fire throwing dancing shadows on the walls and ceiling, Nigel Carew and his friends celebrated drunkenly and uproariously. She stood and glared at them, brandishing a hefty piece of ceiling plaster in her hand.
Идиома настолько прочно вошла в язык, благодаря культовой песни Рэя Чарльза, что на некоторых баскетбольных или хоккейных матчах трибуны выкрикивают «hit the road, Jack», когда кого-то удаляют с поля. Поскольку раньше основным видом транспорта были лошади, любое дорожное путешествие сопровождалось цокотом копыт. Так и появилась знаменитая идиома — hit the road.
Её часто используют для того, чтобы пригласить кого-то выпить или рассказать о том, что часто забегают в бар, пропустить по шоту. Hey, girls, lets hit the bar. Every evening after his work he hits the bar and stays for hours.
Потолок очень низкий.
Tom can touch the ceiling with his fingers. Том может дотронуться пальцами до потолка. Smoke detectors should be fixed to the ceiling. Датчики дыма должны быть установлены на потолке.
My apartment has a suspended ceiling. У меня в квартире подвесной потолок. The ceiling is leaking. If the ceiling fell, he would be crushed.
Если бы потолок упал, его бы раздавило. Make sure that the device is attached firmly to ceiling. Удостоверьтесь, что устройство прочно прикреплено к потолку. There is a lamp on the ceiling.
На потолке находится лампа. He bumped his head against the ceiling.
Перевод слова ceiling
На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "потолок" из русский в английский. Переводы слов любой песни на иностранном языке на русский язык на дчике. PUT CEILING. /vt/ устанавливать максимальный уровень. Смотреть больше слов в «Англо-русском экономическом словаре». Также на : новости, поиск в интернете, авто, спорт, игры, знакомства, погода, работа.
Перевод "ceiling" на русский
Нажмите на ссылку, чтобы перевести Потолок на на английский язык. потолок – перевод с русского на английский. Полное видео Прошли очередное обучение по повышению квалификации от Kraab systems. Обучение оказалось очень не простым, но мы смогли. И теперь у нас есть сертификаты.
Sky News: потолок цен на газ заметно снизился, но счета обычных британцев продолжают расти
Украинско-английский словарь. Примеры перевода «потолок» в контексте. Словосочетания ceiling with timbers — балочный потолок ceiling fan — потолочный вентилятор low ceiling — низкий потолок a damp patch on the ceiling — пятно сырости на потолке wood. Смотреть что такое "налоговый потолок" в других словарях.
прилагательное
- Виды перевода
- “высокий потолок” - Русский-Табасаранский словарь
- Термин: Фальшпотолок, подвесной потолок | Череповецкое представительство АО НПО «Техкранэнерго»
- Потолок перевод на англ
- Произношение
Оцените качество перевода
- "потолок" по-английски
- Примеры предложений
- Оставить заявку
- Термин: Фальшпотолок, подвесной потолок | Череповецкое представительство АО НПО «Техкранэнерго»
- ПОТОЛОК | InvestFuture
- Дома в аренду без комиссии
Каталог новостроек
- Термин: Подвесной потолок | ООО «КостромаДиагностика»
- Идиомы на английском: Hit и производные
- Онлайн переводчик
- Оставить заявку
- налоговый потолок