Друг возраста 40 лет находится за границей по внж, в новом загранпаспорте указано место рождения ‘Санкт-Петербург’, а не ‘Ленинград’ (как было на момент его рождения). Гражданами становятся ПО МЕСТУ РОЖДЕНИЯ, С МОМЕНТА РОЖДЕНИЯ! Если место рождения в загранпаспорте и во внутреннем паспорте совпадают, то ошибки нет.
Правда ли, что загранпаспорт изымут из-за смены названия города? Отвечает юрист
В эту строку вписываем место рождения в точности так, как написано в паспорте. Власти Калининградской области разъяснили, кому необходимо поставить штамп в свидетельстве о рождении. Ряд жителей Екатеринбурга сообщили, что их загранпаспорта изъяли, поскольку город рождения — Свердловск — не совпадал с данными в обычном паспорте. Сегодня активно обсуждается новость, что туристку не выпустили в Турцию в а/п Кольцово, потому что в загранпаспорте у нее написано место рождения Екатеринбург, а в момент рождения ее город назывался Свердловск. В Екатеринбурге 10-летнего мальчика не пустили в Дубай из-за ошибки в его заграничном паспорте. Нужно внимательно проверить все строки, в том числе неочевидные — скажем, место рождения.
Как оформить загранпаспорт нового образца для взрослого
В этом случае госпошлину можно уплатить по квитанции любым удобным для вас способом. Во время визита сотрудник сверит данные оригинальных документов с данными, указанными в заявлении, также вас сфотографируют это фото будет в вашем загранпаспорте и сделают дактилоскопию сканирование папиллярных узоров пальцев рук. Проверьте готовность документа онлайн, с помощью сервиса на сайте МВД. Для этого вам нужно будет указать серию и номер общегражданского паспорта.
Если вы подавали документы в центре «Мои документы», вы получите СМС-сообщение, когда паспорт будет готов к выдаче. Получите готовый загранпаспорт. Сколько времени делают загранпаспорт нового образца?
Если вы подадите заявление на получение загранпаспорта в подразделение по вопросам миграции МВД или центр «Мои документы» по месту жительства, загранпаспорт вам сделают в течение месяца, если по месту пребывания или фактического проживания — в течение 3 месяцев. Если вы имеете или имели допуск к сведениям особой важности или совершенно секретным сведениям, документ вам также будут делать 3 месяца. Срок исчисляется со дня регистрации заявления на портале госуслуг РФ, то есть со дня, когда вам придет уведомление, что ваше заявление принято.
При обращении в подразделение по вопросам миграции МВД или центр «Мои документы» срок исчисляется со дня подачи заявления. Можно ли выбрать написание имени и фамилии? Правила транслитерации фамилии, имени и отчества в загранпаспортах несколько раз менялись.
Но если у вас в действующей визе, ранее выданном загранпаспорте, виде на жительство, свидетельстве о рождении или другом документе ФИО указаны по старым правилам транслитерации, при оформлении загранпаспорта вы можете попросить их сохранить. Для этого напишите заявление , в котором укажите, как должна выглядеть ваша фамилия или имя , и почему. К заявлению приложите образец, копии документов со старой транслитерацией.
Заявление нужно подавать в тот момент, когда вы будете подавать оригиналы документов для оформления загранпаспорта. У меня остались вопросы. Куда обратиться?
В чем разница между загранпаспортами старого и нового образцов и как их оформить для взрослых и детей, как поменять или восстановить документ и как вписать в загранпаспорт сведения о детях, а также как оформить второй загранпаспорт — узнайте в инструкциях на mos.
Вы можете уплатить госпошлину онлайн, в личном кабинете на портале госуслуг РФ, либо по квитанции любым другим способом. Шаг 5. Дождитесь уведомления от портала госуслуг РФ с приглашением в подразделение по вопросам миграции МВД, которое вы выбрали во время подачи заявления. Запишитесь на прием в подразделение МВД на портале gosuslugi.
Ведомство лучше посетить в течение 15 дней со дня получения приглашения, так как по истечении этого срока оказание услуги будет приостановлено. Восстановить рассмотрение заявления можно в течение 6 месяцев. Для этого нужно прийти в выбранное вами подразделение по вопросам миграции МВД. Записаться на прием можно также на портале gosuslugi. Шаг 6.
Принесите пакет документов в выбранное вами подразделение по вопросам миграции МВД. Сотрудник полиции сверит данные оригинальных документов с данными, указанными в электронном заявлении, сфотографирует вас это фото будет в вашем загранпаспорте и сделает дактилоскопию сканирование папиллярных узоров пальцев рук. Шаг 7. Дождитесь уведомления от портала госуслуг РФ о готовности загранпаспорта. Можно также проверить готовность загранпаспорта онлайн, с помощью сервиса на сайте МВД.
Для этого вам понадобятся серия и номер общегражданского паспорта. Шаг 8. Получите документ. Обращаться нужно туда же, куда вы подавали документы. Нужна предварительная запись на портале госуслуг РФ.
Как оформить загранпаспорт нового образца офлайн?
В нашем случае пожурили за "пр. Если в рамках одной работы менялась должность, надо писать в графе "должность и место работы" так - "должность1, должность2, должностьN, название организации".
Никаких "переведён на должность", просто должности через запятую. Самое, на мой взгляд, неочевидное. Например, на момент июня 2012 года я работал в компании с января 2010 года, но вынужден был написать месяц и год поступления - 11.
Общие вещи В случае большого количества исправлений, нам и другим людям разрешали прийти либо в этот же день до 12-13, либо на следующий день в первой половине дня. Анкету нужно печатать так - первые две страницы на одном листе, всё остальное - по одной странице на лист. Обязательно распечатайте страницу с QR - она поможет внести изменения прямо там, если их немного Из документов обязательно потребуется текущий загран или истекший и паспорт РФ Когда будете звонить подтверждать визит, вам скажут сколько надо заплатить за пошлину.
Эту сумму надо принести налом, чтобы засунуть в терминал.
У россиян начали отбирать загранпаспорта из-за опечаток, известно уже о двух таких случаях. Пограничники в Калининградской области забрали у россиянина загранпаспорт из-за опечатки в графе «Место рождения». А в аэропорту «Домодедово» не повезло человеку по имени Георгий, которое было написано как «Георгии». Изымать загранпаспорта начали после вступления в силу нового закона «О едином перечне оснований недействительности паспортов». Мурадян отметил, что новые правила ударят по фамилиям и именам с буквами «ё» и «й», а также по молодоженам. АТОР: У двух россиян изъяли загранпаспорта на границе из-за опечаток «Ранее представители погранслужбы России допускали некие вольности в оформлении документов, которые не меняли имя и фамилию путешественника.
Сейчас же контроль за документами усилился. Есть проблемы, где «й» или «ё» пропустили, например. Пока смотрят только на русскую транскрипцию, не перевод на английский. Если в российском паспорте написано «Артем», надо без буквы «ё» писать и в заграничном паспорте.
Новые правила выезда за рубеж: когда для поездки нужна отметка о гражданстве в документах
К тому же, если раньше в МВД велся учет только выданных загранпаспортов, то сейчас будут фиксировать информацию даже о недействительных документах. Эта мера необходима для того, чтобы россияне не использовали неактуальные паспорта. Кроме того, МВД России теперь будет вести учет всех действительных и недействительных паспортов. Кому запрещено выезжать из России Как прописано в российской Конституции, граждане могут свободно покидать территорию России и возвращаться обратно. Однако не всем россиянам разрешено беспрепятственно выезжать из страны. Под запрет попадают: подозреваемые и обвиняемые в уголовном преступлении; банкроты и должники; граждане, сообщившие заведомо ложные данные о себе для выезда из страны; сотрудники ФСБ и уволенные из ведомства в течение пяти лет ; граждане, у которых есть доступ к гостайне в течение пяти лет после последнего ознакомления с секретными данными ; военнослужащие ВС РФ и федеральных органов власти, в которых предусмотрены военная служба и выезд с разрешения руководства ; граждане, которых призвали на срочную военную службу; находящиеся на альтернативной гражданской службе и мобилизованные. Не выпустить из страны могут также, если долг по алиментам более 10 тысяч рублей, в счет компенсации вреда здоровью или морального вреда, а также любого другого долга от указанной суммы, который не погасили в течение двух месяцев со дня, когда закончился срок на добровольную уплату задолженности. Помимо этого, ограничить выезд из России могут из-за требований неимущественного характера.
Как сообщил Telegram-канал «Осторожно, Москва! Причина — в имени вместо «й» в загранпаспорте была напечатана буква «и». RU свою историю Денис Бояринков. Денис уточнил, что в сентябре выезжал в Турцию по этому загранпаспорту и никаких проблем не было, но теперь он намерен получить новый документ, чтобы в будущем не столкнуться с проблемами на таможенном контроле. Источник: Денис Бояринков Напомним, в России загранпаспорт делают 30 дней в регионе прописки и 90 дней, если получаешь документ в другом регионе. С 11 декабря вступят в силу поправки в 114-ФЗ о порядке въезда и выезда за границу. Сотням тысяч россиян придется сдать свои загранпаспорта, в том числе тем у кого есть долги.
Мама мальчика подчеркнула, что готова сделать сыну другой паспорт. По словам женщины, она уже связалась с туроператором, чтобы переоформить путевку. В этом году летевшие на отдых в страны Латинской Америки российские туристы столкнулись с необоснованным снятием с рейсов авиакомпании Turkish Airlines. Пассажиров с купленными авиабилетами и подтвержденными бронями отелей отказывались пускать на борт. Вице-президент Ассоциации туроператоров России Артур Мурадян заявил, что организация призвала всех операторов отказаться от услуг турецкой авиакомпании из-за дискриминации.
Но поскольку это не наша вина, мы никогда за эти места не доплачивали. В этом году правила неожиданно изменились и пока сообщают о них лишь на словах». Причем, по словам компаний, заявлять о нововведениях ФПК и РЖД стали в последние две недели, то есть практически перед началом сезона. Но это же неправомерно, все должно быть по аналогии с гостиницами, которые в подобной ситуации делают бесплатный апгрейд. А тут, получается, я забронировал стандартный номер, заплатил за него задаток в виде заявочного сбора, приехал — стандарта в наличии нет, но у меня почему-то требуют доплату за бизнес», — описал ситуацию один из участников рынка. Еще сложнее ситуация у тех, кто отправляет детей по госконтракту. Стоимость услуг там зафиксирована, а у туроператоров пока даже нет документов, чтобы обосновать ее увеличение. Кроме того, технические задания могут быть разными. Например, дети должны ехать в одном вагоне, но группа из 50-ти человек не поместится в купе. Туроператоры могут не просто попасть под штрафы, но и получить статус недобросовестных исполнителей контрактов, потерять возможность участвовать в конкурсах на какое-то время, подчеркнули эксперты.
Содержание страниц загранпаспорта
Новые правила в законе разъясняет руководитель Центра аналитических и практических исследований миграционных процессов, экс-замдиректора ФМС России Вячеслав Поставнин: — Эти новые правила о проставлении штампа в свидетельство о рождении являются следствием [ указа президента] от 2023 года. Там указано, что этот порядок будет производиться с помощью определенных отметок. Сейчас это правило наступает, мы видим постановление, правительство уже четко расписывает, что нужно для этого, как нужно, где нужно, с какого числа это начинает действовать.
При необходимости дополнительного внесения сведений о детях такая запись производится на другой свободной странице, где также вклеивается фотография ребенка. Запись заверяется подписью сотрудника, ее оформившего, а фотография скрепляется печатью "Для паспортно-визовых документов". В графе "см. По мотивированному письменному заявлению гражданина, составленному в произвольной форме и поданному лично при предоставлении имеющихся документов паспорт, вид на жительство, виза, свидетельство о браке, документы об образовании, правоустанавливающие документы, банковские и иные документы , написание фамилии и имени владельца паспорта буквами латинского алфавита производится в соответствии с представленными документами на основании решения руководителя ФМС России в пределах компетенции , территориального органа или подразделения, осуществляющего оформление паспорта, либо лица, его замещающего. При оформлении паспорта для проживания за пределами территории Российской Федерации на странице 32 или 33 паспорта производится отметка в виде штампа установленного образца приложение N 12 к Административному регламенту. В оформленном паспорте отметка в виде штампа "для проживания за границей" проставляется при соблюдении требований пункта 41 Административного регламента и подразделов "Прием и регистрация заявлений", "Рассмотрение заявлений" раздела "Административные процедуры".
В штампе проставляется подпись сотрудника, его оформляющего, которая скрепляется печатью "Для паспортно-визовых документов". На основании письменного обращения гражданина, составленного в произвольной форме, отметка "для проживания за границей" аннулируется путем проставления на ней штампа "аннулировано" и заверяется подписью уполномоченного сотрудника и печатью "Для паспортно-визовых документов". При наличии во внутреннем паспорте гражданина отметки о регистрации по месту жительства на территории Российской Федерации, в выдаваемом ему паспорте ниже отметки "Для проживания за границей" дополнительно производится запись "С регистрационного учета по месту жительства не снят", которая заверяется подписью сотрудника и скрепляется печатью "Для паспортно-визовых документов".
Например, проспект Ломоносова. У мест работы и учебы не нужно указывать индекс. Если вы учились как в бакалавриате, так и в магистратуре, нужно указать оба этих уровня образования. У мест учебы в адресе не нужно указывать индекс. В этом случае паспорта выдавались, однако лучше не скрывать места официальной работы и учебы. Предоставление ложной информации может сработать против вас. Параллельные работа и учеба В один период времени можно указать лишь один вид деятельности. Если вы параллельно работали и учились в какой-то период, согласно сотрудникам консульства, учеба имеет приоритет и должна быть указана она. Параллельные работа и самозанятость Если вы параллельно работали в найме и как самозанятый -ая в какой-то период, согласно сотрудникам консульства, работа в найме имеет приоритет и должна быть указана она. Когда лучше готовить анкету Так как редактор мест работы и учебы требует, чтобы первая запись начиналась в тот же месяц 10 лет назад, заполнить анкету за месяц или два заранее не получится: в месяц подачи её хоть немного, но потребуется обновить. Мы советуем заполнить анкету первого числа в месяц подачи. Вот почему: zp. Очень неприятно, если вам через пару дней подаваться. Поэтому при подаче, например, 15 февраля, заполните анкету 1го, попросите подававшихся ранее проверить наличие серьезных ошибок и сохраните PDF и экспортированную версию в JSON в несколько мест. Печать анкеты Первые две страницы должны быть напечатаны на одном листе с двух сторон в режиме двусторонней печати. Последнюю страницу с QR кодом нужно напечатать отдельно на одном листе. Без одного из этих документов вам будет отказано в подаче, так как консульство не сможет определить вашу личность AMD 36K наличными для оплаты пошлины Копии главной страницы и страницы с регистрацией если есть внутреннего паспорта РФ на одном листе. Например, можно отсканировать две страницы в один PDF и напечатать его режиме двусторонней печати Копию главной страницы действующего загранпаспорта РФ если есть При подаче вас попросят назвать номер телефона, по которому с вами свяжутся для согласования получения. Так как ваш телефон будет сдан в локеры или выключен, обязательно выучите свой номер телефона в РА перед подачей Подача анкеты в Ереване В день подачи советуем прийти к консульству за час до подачи и назвать ваше имя сотруднику охраны перед входом. В консульство в Ереване иногда запускают намного раньше назначенного времени. Пройдя через ворота консульства, оставляете вещи и мобильные устройства в локерах. Поднимаетесь выше и даете следующему охраннику любой действующий паспорт. Вам называют окно для подачи. Когда подходит ваша живая очередь в это окно, подаете документы и следуете инструкциям сотрудника консульства.
Главным же плюсом оформления биометрического паспорта является наличие микрочипа, на котором в электронном виде содержится персональная информация о владельце паспорта, способствующая упрощенному процессу идентификации личности", - пояснили в полиции. Биометрический загранпаспорт, кроме того, обеспечивает более высокий уровень безопасности.
Какую страну рождения указывать в анкете на загранпаспорт: СССР или Россия
| Ошибка в загранпаспорте. Беда или нет!? - Страница 8 • Форум Винского | В Екатеринбурге 10-летнего мальчика не пустили в Дубай из-за ошибки в его заграничном паспорте. |
| Вопрос про ошибки в загранпаспорте - Girls only! | Всем владельцам пятилетних загранпаспортов следует их проверить, отмечает руководитель корпоративного отдела компания «Визаход» Наталья Волкова: «В основном используют 10-летние паспорта, в которых данных ошибок нет. |
| Загранпаспорт нового поколения на 10 лет | А 31 января стало известно, что в аэропорту Кольцово в Екатеринбурге пограничник не выпустил туристку в Турцию из-за того, что в графе «место рождения» в загранпаспорте был указан Екатеринбург. |
| Ответы : Неверное место рождения в загран паспорте | Если у ребенка — гражданина РФ нет загранпаспорта и он выезжает за рубеж по свидетельству о рождении, в нем должна быть отметка о гражданстве. |
| Оформление паспорта \ КонсультантПлюс | Когда, кому и куда нужно будет сдавать заграничные паспорта на хранение и в каких случаях документы признают недействительными: новые правила въезда и выезда из России читайте на ФедералПресс. |
Пограничники назвали ошибки, из-за которых в аэропорту могут изъять загранпаспорт
В заявлении следует указать о наличии загранпаспорта, который гражданин хочет оставить. При указании цели получения нового загранпаспорта нужно выбрать "В дополнение к имеющемуся". Если первый загранпаспорт потерян или украден, его нужно признать недействительным, иначе новый документ не выдадут. При этом в дополнение третий загранпаспорт заказать нельзя — при подаче заявления на третий, первый паспорт изымается, и у гражданина остается два загранпаспорта. Подробнее читайте в нашем материале: Если вы решили уехать из страны: план действий Что такое биометрия?
Биометрические персональные данные — сведения, которые характеризуют физиологические и биологические особенности человека. На основании этих особенностей можно установить личность человека, также они используются для установления личности ч. К ним относятся отпечатки пальцев, радужная оболочка глаз, анализы ДНК и т. В заграничный паспорт нового поколения монтируется микрочип, в котором записываются биометрические данные владельца изображение папиллярных узоров двух пальцев рук.
Какие требования к фото для загранпаспорта? Для загранпаспорта старого образца нужно сделать фотографии самостоятельно и принести в отделение МВД России.
Кроме того, МВД России теперь будет вести учет всех действительных и недействительных паспортов. Кому запрещено выезжать из России Как прописано в российской Конституции, граждане могут свободно покидать территорию России и возвращаться обратно. Однако не всем россиянам разрешено беспрепятственно выезжать из страны.
Под запрет попадают: подозреваемые и обвиняемые в уголовном преступлении; банкроты и должники; граждане, сообщившие заведомо ложные данные о себе для выезда из страны; сотрудники ФСБ и уволенные из ведомства в течение пяти лет ; граждане, у которых есть доступ к гостайне в течение пяти лет после последнего ознакомления с секретными данными ; военнослужащие ВС РФ и федеральных органов власти, в которых предусмотрены военная служба и выезд с разрешения руководства ; граждане, которых призвали на срочную военную службу; находящиеся на альтернативной гражданской службе и мобилизованные. Не выпустить из страны могут также, если долг по алиментам более 10 тысяч рублей, в счет компенсации вреда здоровью или морального вреда, а также любого другого долга от указанной суммы, который не погасили в течение двух месяцев со дня, когда закончился срок на добровольную уплату задолженности. Помимо этого, ограничить выезд из России могут из-за требований неимущественного характера. Если гражданин, например, отказывается выполнить решение суда. Важно помнить, что ограничения коснутся не всех должников.
В итоге при проверке документов их завернули на контроле в аэропорту «Кольцово». Фото: Е1 Женщина срочно переоформляет документ сыну и надеется, что все же сможет улететь в отпуск. Однако, даже если ей удастся договориться с туроператором, билеты в любом случае придется покупать новые. Больше всех в данной ситуации расстроился 10-летний Александр.
Категорически не приемлемо заполнение анкеты от руки на биометрический загранпаспорт. Анкета на загранпаспорт нового образца заполняется на компьютере заглавными буквами.
Самым простым способ заполнить анкету — сделать это на компьютере и потом распечатать дома или в любом ближайшем магазине. Что писать в анкете населенный пункт? Населенный пункт обязательно указывать с уточнением типа населенного пункта: г — город, с — село, д — деревня, п — поселок. Примеры населенных пунктов: г. Ижевск, с. Завьялово, д.
Как заполнить место рождения в госуслугах? Для этого на сайте госуслуг пройдите по ссылке Личный кабинет. В разделе Персональная информация нажмите Показать все личные данные. На открывшейся странице нажмите Редактировать.
Как пишется место рождения в загранпаспорте?
Но на паспортном контроле в аэропорту Кольцово сотрудник обнаружил нехватку одной буквы в графе «Место рождения» в паспорте ребенка: там было написано «Свердловсая обл.», без буквы «к». В декабре 2023 года Telegram-канал «Крыша ТурДома» написал, что пограничники в Калининградской области изъяли загранпаспорт из-за опечатки в графе «место рождения»: в названии города Петропавловск-Камчатский была пропущена «ч». Канал «Осторожно, Москва». Сегодня активно обсуждается новость, что туристку не выпустили в Турцию в а/п Кольцово, потому что в загранпаспорте у нее написано место рождения Екатеринбург, а в момент рождения ее город назывался Свердловск. Согласно указу президента от ноября 2023 года, наличие гражданства у ребенка удостоверяется свидетельством о рождении «с отметкой». Теперь штамп требуют для оформления загранпаспортов детям и для регистрации по месту жительства. Случаев изъятия паспортов по причине несовпадения данных по месту рождения «Свердловск-Екатеринбург», по ее словам, в аэропорту Кольцово не установлено.
В России мальчика не пустили за границу из-за одной буквы в паспорте
С собой нужно взять свидетельство о рождении ребенка, паспорт взрослого и документ, подтверждающий права законного представителя ребёнка, — если заявление подаёт опекун, усыновитель или попечитель. Так, загранпаспорт могут признать недействительным, если его владелец не заменил его в течение полугода после изменения фамилии, пола, сведений о дате или месте рождения. В Екатеринбурге 10-летнего мальчика не пустили в Дубай из-за ошибки в его заграничном паспорте. Кроме того, место рождения в загранпаспорте имеет значение для международных учреждений, таких как посольства и консульства. Пограничники в Калининградской области забрали у россиянина загранпаспорт из-за опечатки в графе «Место рождения». Как и где оформить загранпаспорт нового образца на 10 лет для взрослого через МФЦ?
В России изменят правила выдачи загранпаспортов
| В России изменят правила выдачи загранпаспортов // Новости НТВ | Так, загранпаспорт могут признать недействительным, если его владелец не заменил его в течение полугода после изменения фамилии, пола, сведений о дате или месте рождения. |
| Telegram: Contact @gameover0710 | Небольшие ошибки в месте рождения можно будет исправить при подаче, если вы знаете написание во внутреннем паспорте или втором загранпаспорте. |
| Нужен ли ребенку штамп о гражданстве, чтобы получить загранпаспорт? | Аргументы и Факты | Переименование города рождения не может быть основанием для изъятия загранпаспорта, заявили юристы, опрошенные РБК. |
| Правда ли, что загранпаспорт изымут из-за смены названия города? Отвечает юрист | Заменила загранпаспорт в строке место рождение написано область рождения, а не город рождения как в предыдущем паспорте. |
| Как быть, если в загранпаспорте местом рождения указано последнее название города? | В загранпаспорте место рождения указали с ошибкой, пропущена буква в казахской сср. |
Оформление загранпаспорта
| Вопрос про ошибки в загранпаспорте - Girls only! | А 31 января стало известно, что в аэропорту Кольцово в Екатеринбурге пограничник не выпустил туристку в Турцию из-за того, что в графе «место рождения» в загранпаспорте был указан Екатеринбург. |
| Нужен ли ребенку штамп о гражданстве, чтобы получить загранпаспорт? | В загранпаспорте место рождения указали с ошибкой, пропущена буква в казахской сср. |
| Как оформить загранпаспорт нового образца для взрослого | Но на паспортном контроле в аэропорту Кольцово сотрудник обнаружил нехватку одной буквы в графе «Место рождения» в паспорте ребенка: там было написано «Свердловсая обл.», без буквы «к». |
| У россиян начали забирать загранпаспорта | Юрист Дмитрий Лебедев рассказал, нужно ли менять загранпаспорт из-за новых изменений в законе. |
| Содержание страниц загранпаспорта | Как и где оформить загранпаспорт нового образца на 10 лет для взрослого через МФЦ? |
Как должно быть написано место рождения в загранпаспорте?
В очередном посте про путешствие в Молдавию зашел разговор с бывшим ее жителемyasinkov о том почему одинаковое место рождения в наших пасспортах пишут везде по разному. Невыездной она неожиданно для себя стала из-за одного слова в загранпаспорте — подвело название города, где женщина родилась. Если место рождения в загранпаспорте и во внутреннем паспорте совпадают, то ошибки нет.