Сенаторы Республиканской партии США отправили в штаб Netflix письмо, в котором выразили озабоченность по поводу решения экранизировать научно-фантастический цикл Лю Цысиня «В память о прошлом Земли» (его ещё называют «Задачей трёх тел» по названию первого.
Рекомендуемые сообщения
- Задача трех тел - статьи к сериалу
- О чем сериал?
- Американские сенаторы выступили против сериала по китайскому роману "Задача трех тел"
- Содержание
- Альтернативное мнение про «Задачу трех тел» от Netflix
Netflix показал тизер сериала «Задача трех тел» — экранизации трилогии Лю Цысиня
Наконец дебютировал один из долгожданных сериалов на Netflix о сверхъестественном проекте, в ходе которого китайские ученые узнали, что инопланетяне после катастрофы на своей планете планируют перелететь на Землю Недавно на portal-kultura. Первый ролик был представлен в Сан-Паулу на фестивале оригинальных проектом Tudum стримминга. Источник фото: Фото редакции Так, данный сериал был снят наподобие трилогии, снятой Лю Цисином «Память о прошлом Земли».
Чуть позже этот проект выкупил Netflix. Книга оказалась очень сложной в экранизации, поэтому режиссеры и сценаристы создали что-то свое, непохожее на первоисточник и ранние сериалы. Источник: Кадр из сериала «Задача трех тел», 2024 г. О чем сериал? По всему миру начинают происходить странные события: физические эксперименты дают неправдоподобные результаты, известные ученые странным образом уходят из жизни, а потом у них находят загадочные шлемы виртуальной реальности.
Одновременно с этим ученая Огги Салазар при работе над сверхпрочными наноматериалами начинает видеть обратный отсчет и прочие намеки прекратить исследования.
Просто oof large size. Вероятно в Нетфликс решили, что слишком сложно для нормисов будет если взять героя, а потом вывести его из повествования дабы заменить его другим героем, который до этого никак не участвовал в сюжете. И я бы был бы не против такой перестановки, если бы не одно НО - большая концентрация сюжетных завязок именно на главных героях. Внезапно все пятеро будут играть свою роль и так или иначе будут иметь значение в сюжете. Ну вот совершенно случайно совпало, что есть компашка друзей и они все будут замешаны, даже если изначально дистанцировались как могли. Ну Нетфликс, уши оторвешь так притягивать же. Далее, про экшен я соврал - в книге был экшен, в китайской экранизации был экшен, но там участвовали экшен персонажи - и захват сектантов и корабль - все это было и у Нетфликс и даже хорошо во всех моментах захват сектантов у китайцев вышел эпичнее , а уж сцена с кораблём - этого я вообще не ожидал. Соевый Нетфликс выдал этакое, что хочется верить что ничего не испортится в конце.
Ну или как минимум временами будет так же хорошо. Нетфликс сильно порезал сюжет, перетасовал некоторые моменты и сделал так, чтобы нормисам было комфортно смотреть сразу и на всем протяжении. Тот же китайский сериал сразу со старта начал душить мысленными экспериментами про охотника и микроцивилизацию и про фермерам с индюками. Нетфликс ни разу не упирал на что-то такое и даже приснопамятные Шредингер с котом ни разу не были упомянуты ни разу, Карл! И так как сюжет порезан, то смотрится он как типичный фантастический сериал от Нетфликса, а не как нон-фикшн откровение.
Шоу выйдет на платформе в январе 2024 года. Оно расскажет о создании в Китае в эпоху культурной революции секретного проекта по поиску внеземных цивилизаций и последующих за этим событиях. Синопсис проекта обещает, что действие развернется в том числе в наши дни.
Задача трёх тел (2024)
Ну и естественно сериал «Задача трех тел» был отснят в рамках соглашения с Netflix. Трейлер фантастического сериала «Задача трех тел» обнародовал 10 января 2024 года Netflix. Книги я не читал, так как времени на книги все меньше, а если и пытаюсь читать, то перед сном и именно "Задаче трех тел" не повезло над ней я засыпал раньше чем успевал проникнуться сюжетом. Сериал Задача трёх тел (2023) можно посмотреть в онлайн-кинотеатре Иви!
Все катастрофы человечества — лишь тренировка
Сенаторы отметили в письме, что автор романа китаец Лю Цысинь положительно высказывался о репрессиях в отношении уйгуров, проживающих в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая. Сенаторы также напомнили слова китайского писателя-фантаста, сказанные в интервью 2019 года. В заключении сенаторы рекомендовали руководству видеосервиса отказаться от экранизации романа Лю.
На курорте Ирина знакомится с романтичным турком Керемом Оузхан Чеми , который влюбляется в нее и обещает ждать всю жизнь. Для героини это шанс вырваться из невыносимого брака, где свекровь тиранит ее, а муж — бьет. Но решится ли она на такой отчаянный шаг? Однажды она узнает, что в ее семье серьезные проблемы. Галина Фёдоровна решает воссоединить семью.
Но для этого ей предстоит помочь дочкам решить не только их личные, но и профессиональные проблемы. И даже вступить в опасную криминальную игру, приняв участие в спасении бизнеса зятя от главаря банды мошенников. Фото: предоставлено пресс-службой телеканала Россия.
К счастью, странное убийство не помешало съёмкам сай-фай драмы. Уайсс «Игра престолов». Создатели шоу отмечают, что им пришлось нанять двух научных экспертов, которые помогли им продраться через дебри терминов, применяемых в книге. По сути им потребовался ускоренный курс физики, с которым им помогли Мэтью Кензи он был в команде, открывшей частицу бозона Хиггса и Бобак Фирдоуси бортинженер лаборатории реактивного движения Наса. Старания создателей на самом деле заслуживают похвалы, ведь им пришлось проделать просто колоссальную работу. Также отдельно хочется остановиться на актёрском касте.
Увы, вряд ли кого-то из актёров запомнят по роли в «Задаче трёх тел». Более-менее яркими в шоу оказались только парочка персонажей. К примеру, отличным вышел образ безумной фанатички Татьяны, сыгранной Марло Келли. При этом создатели сумели заманить в шоу актёров, прославившихся благодаря «Игре престолов»: Джона Брэдли играл добросердечного Сэмвелла Тарли и Лиама Каннингема известен по роли Давоса Сиворта. По словам Дэвида Бениоффа, они вместе с Дэном Уайссом были в пабе в Белфасте, когда увидели, как Джон Брэдли в своей обычной и слегка саркастичной манере разговаривает с туристкой. В этот момент обоим сценаристам захотелось создать для него роль, максимально отличающуюся от той, что была в «Престолах». Так в сериале и появился весельчак Джек Руни. Создатели приглашали его сняться в эпизодической роли в сериале, но тот всё же отказался. Стоит ли смотреть сериал Подводя итоги, стоит перечислить немногочисленные минусы сериала, о которых сложно умолчать.
Во-первых, Netflix как обычно раздражает ярко выраженными акцентами на вещах, которые не совсем важны для сюжета. Например, персонажей зачем-то заставляют отвлекаться на проблемы мигрантов. Кроме того, уже в первой серии можно заметить, как мужчин вновь выставляют дураками в сравнении с умными и интеллектуальными женщинами. Ещё один минус — некоторые персонажи кажутся лишними. По сути, можно было оставить одного книжного Ван Мяо, а не делить его личность на пятерых людей. К примеру, если Джека Руни придумали специально для того, чтобы ввести в кадр кого-то веселого и язвительного, то его друга Уилла явно создали для того, чтобы максимально выжать из зрителя слезу. Выглядит это слишком нарочито, особенно учитывая тот факт, что персонажи за весь сезон сериала не успевают как следуют раскрыться. О них известны только их основные качества, потому они кажутся такими же плоскими, как дегидрированные трисолярианцы простите, Сан-ти. Кроме того, немного удивляет, почему именно эта компашка физиков стала буквально избранной, учитывая, что на всём земном шаре явно есть и более умные люди.
О других минусах сериала говорить не станем, потому как они приведут ко множеству спойлеров, раскрывающих сюжет. Если рассматривать новый сериал как самостоятельное произведение, в отрыве от анимационного сериала и китайского сериала с живыми актёрами, то он получился весьма неплохим. По пятибалльной шкале его можно было бы оценить на четвёрку. Но как адаптация книги, это, безусловно, провал.
Уайсс и Александер Ву занимаются разработкой телевизионной адаптации романа Лю Цысиня «Задача трёх тел» для платформы Netflix. В августе 2021 года стало известно, что Эйса Гонсалес ведёт переговоры по поводу съёмок в проекте. В том же месяце Дерек Цзэн был назначен режиссёром пилотного эпизода.
Задача трех тел | 3 Body Problem, сериал, с 21 марта
Это начало попытки рассказать масштабную историю противостояния людей и пришельцев в концепции научной фантастики. отличия от романа Лю Цысиня, будет ли 2 сезон и почему стоит посмотреть китайский сериал 2023 года "Задача трех тел". В "Задаче трех тел" шоураннеры пошли на довольно радикальное изменение: почти всех главных героев трилогии заменили на дружную компашку совершенно новых персонажей (разумеется, с учетом инклюзивности).
Дорамы и фильмы Китая
Китайский фантастический сериал (а может, фильм) «Задача трёх тел» выйдет в 2022 году. Решение проблемы трёх тел могло бы помочь учёным точно прогнозировать движение метеоров и планет, включая Землю, на очень далёкое будущее, что имеет большое значение для понимания климата. 21 марта на Netflix вышел первый сезон сериала «Задача трех тел» (не путать с одноименным китайским сериалом 2023 года и мультсериалом 2022-го) и сразу же приковал внимание любителей научной фантастики и обычных зрителей. В общем, чтобы сделать хорошую адаптацию «Трех тел» для травмированного клиповым мышлением западного зрителя, нужно было разобрать ее на молекулы и собрать заново, выбросив половину и половину дописав.
Инопланетяне убивают ученых в трейлере сериала «Задача трех тел»
Американская «Задача трех тел» на все эти вопросы ответит очень быстро — благодаря спрессованной хронологии сериал раскрывает все самые таинственные секреты сюжета куда быстрее своего китайского предшественника, вышедшего всего годом ранее. Там, где сериал Леона Яна «Новоландия: Замок в небесах» неспешно разматывал историю на протяжении аж 30 эпизодов, Бениофф и Уайсс умещаются в восемь серий. Кадр: сериал «Задача трех тел» Страдает от этого в первую очередь однородность повествования — пытаясь сохранить сюжетные линии первоисточника, фантастического романа китайского писателя Лю Цысиня, «Задача трех тел» регулярно и резко проседает в энергичности. И книга, и сериал насчитывают множество акторов, и хронологию сюжета Бениофф и Вайс здесь делят точно так же, как ранее делали это с «Игрой престолов», действие которой переносилось то в холодный Винтерфелл, то в жаркие пустыни Дорна, то в апокалиптические Земли Вечной Зимы. Но в то время как героев фэнтезийной саги в любом уголке Вестероса ждала какая-нибудь увлекательная опасность, некоторые сюжетные линии «Задачи трех тел» кажутся порой совсем необязательными, если не чужеродными. После весьма захватывающих эпизодов с VR-игрой, которую пытаются пройти ученая Цзинь Чэн и веселый богатей Джек Руни Джесс Хун и звезда «Игры престолов» Джон Брэдли , или геополитических интриг, которые плетет таинственный и всесильный аристократ Уэйд Лиам Каннингем , также известный по «Игре престолов» , сериал, к примеру, заметно буксует в трагической истории больного раком физика Уилла Даунинга Алекс Шарп. Бениофф и Уайсс явно демонстрируют некую растерянность по поводу того, как сделать действительно интересными истории людей, у которых в венах не течет драконья кровь, а на плечах не лежит судьба всего человечества Впрочем, роман и сам прыгал от реальных научных теорий и олдскульного гиковского сай-фая к концепциям совершенно безумным и невероятным — потому сериал, не отходящий от первоисточника, в любом случае будет немного похож на перетасованные между собой эпизоды «Черного зеркала». Справедливо это и для китайского шоу, и для американского ремейка у последнего это ощущение, к примеру, возникает, когда ученому Солу Дюранду Джован Адепо выдают мандат ООН буквально на полную свободу действий.
Кадр: сериал «Задача трех тел» Фантастический роман Лю Цысиня мировую славу приобрел только через шесть лет после первого издания — именно столько потребовалось для того, чтобы перевести и издать его на английском. Он стал первой частью трилогии «Воспоминания о прошлом Земли», в которую входят еще «Темный лес» и «Вечная жизнь Смерти», также переведенные на иностранные языки.
Он родился в 1963 году, в разгар борьбы властей Китая с инакомыслящими в том числе с учеными и религиозными деятелями. Родители, сами работавшие на угольных шахтах, отправили сына подальше от Пекина, чтобы мальчик не видел того насилия, через которое проходила страна. Эти впечатления нашли отражение и в самой книге: история Е Вэньцзе становится ключевой в сюжете — как человека, видевшего в юности то, что непросто пережить и во взрослом возрасте. Тем печальнее, что и сам роман Лю Цысиня фактически дважды подвергался цензуре: в первый раз в самой книге, где ключевые сцены «культурной революции» были унесены издателем из начала почти в самый конец. И во второй раз — в китайском сериале 2023 года, где, с одной стороны, крайне подробно воспроизводились все сюжетные коллизии аж в 30 сериях , с другой же — сюжетная линия Е Вэньцзе вновь была урезана, чтобы не злить партию напоминаниями о кровавом прошлом страны.
Спорная экранизация Так вот, как минимум однозначная ценность новой экранизации Netflix между прочим, уже четвертой по счету: до этого еще был не вышедший анимационный фильм и крайне неудачный мультсериал — в том, что она наконец-то смогла развернуть трагическую историю китайской ученой в полную силу. Лю Цысинь, сам в прошлом инженер-программист, работавший на электростанции, своих персонажей описывал довольно поверхностно, чисто экспозиционно, больше сосредотачиваясь на научном обосновании всей «мистики» в сюжете. В контексте книги, которая смотрит на человечество как на крохотную частичку необъятной Вселенной, это даже выглядело логично, однако для сериала такой подход не годится. Поэтому перед создателями «Игры престолов» Дэвидом Бениоффом и Д. Вайсом, а также сценаристом «Террора» Александром Ву стояла весьма нетривиальная задача: впихнуть огромный масштаб романа, еле-еле уместившийся и то с сокращениями в монструозную китайскую экранизацию, в восемь серий по американскому стандарту, сохранив и размах, и увлекательность. Netflix Пожалуй, для этого же случился и перенос той части, что повествует в современном мире, в Англию. Продать международной аудитории сериал, почти целиком разворачивающийся в Китае, было бы, скажем так, проблематично, а с тем куцым набором героев, что предлагал Цысинь, которого отдельные люди заботят меньше, чем вопросы выживания всего человечества, особенно.
Решили эту «задачу трех тел» почти буквально — ключевых персонажей в романе как раз трое путем «расщепления» центрального героя, нанофизика Ван Мяо, на нескольких других. Главным «телом» стала Огги Салазар, а ее друзья-однокашники по Оксфорду, по касательной или напрямую связанные с наукой, эдаким «обрамлением», чтобы сформировать устойчивый костяк персонажей. Наконец, что касается самого сюжета — логичным образом никто не стал дословно переносить на экран сложносочиненные научные изыскания Лю Цысиня вроде описания работы ускорителя частиц или понятия релятивистской скорости, занимающие по несколько страниц.
Авторы «Игры престолов» сняли эпичный сериал о пришельцах. Чем поражает «Задача трех тел»? Кадр: сериал «Задача трех тел» На Netflix целиком вышла эпическая научная фантастика «Задача трех тел», шоураннерами которой выступили создатели «Игры престолов» Дэвид Бениофф и Д. Уайсс совместно со сценаристом «Настоящей крови» Александром Ву. Каким получился сериал о самой необычной конфронтации с инопланетным разумом, чем он отличается от уже отгремевшего в Китае одноименного шоу и почему разозлил жителей Поднебесной — в материале «Ленты.
КНР, 1960-е. Молодая китаянка Е Вэньцзе Цэн Цзинэ , дочь репрессированного ученого, работает на лесоповале неподалеку от гигантского радиотелескопа. Никто не знает, что происходит за воротами станции — чем ближе подходишь, тем страннее становится: животные в округе издают странные звуки, в ясную погоду там бури, а караульные, поговаривают, единовременно облысели. Именно за высокий забор и ляжет путь Вэньцзе, которую из-за познаний в физике рекрутируют для работы на крупнейшем в стране комплексе дальней космической связи. Китайские коммунисты спешат связаться с инопланетными цивилизациями раньше американцев и Советов, однако идею Вэньцзе усилить сигнал при помощи ближайшей к Земле звезды встречают в штыки — бомбардировку радиоволнами «Красного солнца наших сердец» высшее командование допустить не может В итоге лишенная идеологических иллюзий, опустошенная, к тому же варварской вырубкой древнейших лесов Е Вэньцзе не только самостоятельно направит радиотелескоп к Солнцу, но и, получив затем из космоса предостережение больше никогда не пытаться выйти на связь с внеземными цивилизациями, пренебрежет и им: «Приходите и захватите нас.
При чём сериал снят в довольно эстетском стиле, где даже виртуальная реальность игры, представляющая собой банальный трёхмерный мультик, оборачивается выверенными линиями, аккуратной работой со светом и реалистичными спецэффектами. При чём явно видно что авторы сериала в чём-то ориентировались на фильмы Нолана, где то подглядели за визуальным стилем Вильнёва, а то где-то сбоку-припёку Рефн промелькнёт.
Но все эти эстетские изыски скорее нужны для того чтобы ещё больше растянуть и так немалый хронометраж и за ними не ощущается какого-то особого творческого видения или художественной ценности. Просто режиссёрско-операторский выпендрёж ради выпендрёжа, которому зачастую подвержены ученические работы и дебют, где авторы уже научились в киношколе всем художественным приёмам, но не до конца выработали понятие об уместности применения всех этих приёмов. Однако если не пытаться копать глубоко, то картинка очень приятная и сериал доставляет удовольствие при просмотре, просто от созерцания картинки. И пусть кто-то проглатывал сериал за несколько дней, но мне го хватило на пару месяцев. По крайней мере при таком теме просмотра, иные напоминания и повторения сериала даже попадали в свою цель.
[Видео] Смысл Задачи трех тел
А вот китайский телесериал «Задача трех тел» должен выйти уже в ближайшее время на потоковом сервисе Tencent и будет состоять из 24 часовых серий. Главные роли исполнили Чжан Луи и Ю Хэвэй. За постановку адаптации отвечает Ян Лэй, режиссер дорамы «Повстречавшая дракона».
Согласно сюжету, инопланетяне отправляются на нашу планету, дабы колонизировать ее. При этом они воздействуют на людей-ученых с целью замедления технологического прогресса, что, по мнению пришельцев, поможет им быстрее завоевать Землю. Права на экранизацию написанной ранее одноименной книги выкупил китайский миллиардер Линь Ци, нанявший для переговоров с Neflix известного юриста Сюя Яо.
Контракт был подписан, Сюй получил солидные комиссионные, но затем стал халтурить, из-за чего Линь не стал назначать его продюсером фильма, хотя такая договоренность была. Сюй Яо решил отомстить: он стал закупать и испытывать на животных действие различных отравляющих веществ — ртути, мышьяка и других. Для подобного рода исследований он приобрел на подставные имена порядка двух сотен мобильных телефонов, чтобы не засветиться, и открыл собственную подпольную лабораторию, в которой травил пойманных на улице собак и кошек.
Так что да, можно прям так и сказать, что сериал снят ими. Так же будет не маловажно упомянуть о том, что Дэвид Бениофф и Дэниел Бретт Уайсс являлись шоураннерами эпического сериала «Игры престолов». Ну и естественно сериал «Задача трех тел» был отснят в рамках соглашения с Netflix. Немного о сюжете Сериал «Задача трех тел» смело можно называть научно фантастическим произведением. Речь здесь пойдет о том, как наша цивилизация, будучи не очень-то и дальновидной всё время пытается отправить что ни будь в далекий космос дабы наконец-то установить эти пресловутые «контакты» с внеземными цивилизациями.
Ну и что Вы думаете? Ну конечно, получилось. Контакт установили! Что дальше? Ну вот собственно о том, что будет дальше и есть весь сериал, во всяком случае его первый сезон. Ну а дальше начинается полный трешь. Адронные коллайдеры по всему миру начинают выдавать какие-то не понятные данные. Лучшие умы человечества начинают сходить с ума и все такое.
Первые несколько серий люди будут «вдуплять» что вообще происходит ну а потом начнут организовываться и выстраивать оборону. Мои впечатления Ну вообще могу сказать, что впечатления от сериала у меня остались скорее положительные! Я всегда люблю, когда в кинолентах идет фокусировка на нашу реальность.
И когда смотришь, ты даже не думаешь что это скопировано, потому что над материалом хорошо работали.
Директор ИИ из "Путешественников" настолько умный что беспокоиться о людях, даже, которые идут против него. Если он был бы в Матрице или в Терминаторе вместо Скайнета или Легиона, люди бы давно победили бы.
Китайские «Три тела» завоюют Америку, покорив Голливуд
| «Задача трёх тел»: каким получился самый амбициозный сериал Netflix | Но сегодня в фокусе другая задача — «Задача трёх тел» Вышедшая на Netflix экранизация бестселлера Лю Цысиня — вау! |
| Задача трех тел (сериал, 2024, 1 сезон) — Фильм.ру | Сенаторы Республиканской партии США отправили в штаб Netflix письмо, в котором выразили озабоченность по поводу решения экранизировать научно-фантастический цикл Лю Цысиня «В память о прошлом Земли» (его ещё называют «Задачей трёх тел» по названию первого. |
| The Three-Body Problem (三体, 2023) - News :: Everything about cinema of Hong Kong, China and Taiwan | Вышел финальный трейлер научно-фантастического мини-сериала «Задача трех тел» Эпичное путешествие сквозь время и пространство. |
| Вышел первый тизер научно-фантастического сериала «Задача трех тел» | Решили эту «задачу трех тел» (почти буквально — ключевых персонажей в романе как раз трое) путем «расщепления» центрального героя, нанофизика Ван Мяо, на нескольких других. |
| Объяснение концовки сериала «Задача трех тел» | Все из-за «Задачи трех тел», которая отлично развлечет новичков и разочарует фанатов писателя Лю Цысиня. |
«Задача трех тел»: научно-фантастический сериал Netflix от создателей «Игры престолов»
| Все кадры из фильма "Задача трех тел (3 Body Problem) (2024)" | В общем, чтобы сделать хорошую адаптацию «Трех тел» для травмированного клиповым мышлением западного зрителя, нужно было разобрать ее на молекулы и собрать заново, выбросив половину и половину дописав. |
| «Задача трёх тел»: каким получился самый амбициозный сериал Netflix | В 2006 году нанотехнолог становится свидетелем череды странных событий в мировой науке — эксперименты на ускорителях частиц дают противоречивые результаты. |
| Сериал Задача трех тел смотреть онлайн | Стриминговый сервис Netflix показал первый тизер американского научно-фантастического телесериала «Задача трех тел», который основан на трилогии произведений «Память о прошлом Земли» китайского писателя Лю Цысиня. |
| Сериал от Netflix «Задача трех тел» или «3 Body Problem» | «Задача трех тел»: авторы «Игры престолов» грандиозно экранизировали главную фантастику XXI века. |
Все катастрофы человечества — лишь тренировка
Китайский фантастический сериал (а может, фильм) «Задача трёх тел» выйдет в 2022 году. Экранизацией «Задачи трёх тел» для Netflix занимаются известные шоураннеры Дэвид Бениофф и Дэн Уайсс. Есть также фильм «Задача трех тел» (режиссер Чжан Паньпань), в разработке несколько спин-оффов.
Все кадры из сериала "Задача трех тел" (2024)
В последствии она захотела примкнуть к инопланетянам... И даже Матрицы. И когда смотришь, ты даже не думаешь что это скопировано, потому что над материалом хорошо работали.
По его словам, инцидент с отравлением исполнительного продюсера картины и медиамагната Линь Ци может вдохновить киноделов из Турции или стран Латинской Америки — например, Бразилии и Аргентины. Подобных случаев на производстве сериалов я даже не знаю. Люди, которые работают в кино, не нервные. До такого обычно не доходит: все разборки, даже денежные, решаются в судах, — рассказал он.
В сериале покажут и наши дни. Принятое тогда решение скажется на последующей истории. Над проектом работала команда продюсеров «Игры престолов». А режиссёром выступил Райан Джонсон, снявший «Достать ножи». В грядущем сериале будет 24 часовых эпизода.
Премьера новой версии «Задачи трёх тел» состоится на Netflix в марте 2024 года. Напомним, что в январе 2023 года вышел китайский телесериал по мотивам первой части трилогии из 30 эпизодов под эгидой Tencent.