Это самая большая туристическая группа в истории Северной Кореи, по словам туристических властей КНДР. «Северная Корея открыла свою границу ограниченным образом, пытаясь стабилизировать продовольственный кризис». Погранслужба также зафиксировала 669 частных поездок и всего 395 визитов россиян в Северную Корею с целью туризма. Туристические поездки в Северную Корею стали возможны благодаря договоренностям лидеров двух стран — Владимира Путина и Ким Чен Ына.
КНДР и Лаос: новые зарубежные направления открываются для хабаровчан
Самостоятельно купить билеты, оформить визу и попасть в Северную Корею не получится: поездка в страну доступна только после обращения в туристические агентства. В преимуществах, недостатках и перспективах горнолыжного комплекса в Северной Корее разбирался Forbes. За последние четыре месяца Северная Корея дважды не смогла запустить разведывательные спутники, а корейский спутник-шпион в космосе — это главный приоритет для Кима, напоминает издание. Северная Корея сперва отрицала само существование ковида, но затем была вынуждена закрыть свои границы. В Казахстане нет посольства Северной Кореи, поэтому придётся лететь и подавать документы за границей — ближе всего в России или в Китае.
Можно ли сейчас поехать в Северную Корею и что там делать?
Проводник следит за адекватным поведением туриста. Сопровождающий гид — гарант безопасности посетителя КНДР на территории страны. Последнюю можно оформить через туристическое агентство в среднем за пять тысяч рублей. Обычно ее выдают на одну поездку. Помимо визы, турагентство оформляет специальное разрешение на посещение страны. Более того, недавно КНДР наконец отменила требования предоставления сертификата о вакцинации. Цены на путешествие в КНДР Полный тур, который включает в себя перелет, размещение в отеле и питание может обойтись россиянам в 100 тысяч рублей. Причем это минимальная сумма, подчеркнул Барзыкин. В основном, в стране туризма как такового попросту нет. Хотя у них очень большие планы по развитию этой сферы, но пока только в проектах», — объяснил он. Такую же форму нужно заполнить и при выезде из страны.
Вывозить из КНДР деньги строго запрещено. Ввоз и вывоз личных вещей разрешают. Но перед этим обязательно нужно внести все позиции в декларацию. Иностранцы могут положить в чемодан сувениры, подарки, изделия из драгоценных металлов, фото- и видеокамеры, часы и магнитофоны. Ноутбуки пограничники могут конфисковать, так как на них стоит запрет. Но если в декларации гаджет в перечень добавили, то при отъезде из страны его вернут владельцу. Freepik Деньги, телефон и интернет Для иностранцев есть обязательное правило — в КНДР они могут расплачиваться за все товары и услуги только твердой валютой. Банковские карты в магазинах, кафе и других местах даже с международной платежной системой не принимают. Обменивать деньги следует только в официальных точках или в гостинице. Если турист купит валюту в «черном» обменнике по более выгодному курсу, всю сумму могут конфисковать, человека в лучшем случае депортируют, а в худшем — арестуют.
Ввозить в Северную Корею телефоны разрешили лишь в 2013 году.
В программе предусмотрено обязательное посещение города Кэсон - столицы первого единого корейского государства Корё. Посетите удивительную страну КНДР! Информация о ценах, указанная на сайте, не является публичной офертой. Используя сайт, вы принимаете условия Политики конфиденциальности. Добавьте к себе, чтобы не потерять!
Условия въезда в Северную Корею: Пассажиры, путешествующие в качестве туристов, не допускаются. Въехать могут только граждане и резиденты страны, а также обладатели дипломатических и служебных паспортов. Все въезжающие должны пройти карантин 14 дней.
А сначала внимательно осмотрели, отвели в сторонку, привели русскоговорящего сотрудника аэропорта, дали ему пролистать, записали что-то в блокнотик и сказали пару слов на корейском нашему гиду, уже пришедшей нас встречать. Гиды — это очень важные люди. Они находятся с тобой всегда, всё время твоего путешествия по стране даже живут в соседних номерах в отелях , именно они решают, что ты вообще увидишь.
А в отсутствии интернета и всякой связи с внешним миром и вовсе являются твоим единственным источником информации по многим темам. Нашим гидом была девушка по имени Юнгфа — она шикарно говорила по-русски и всё время мило улыбалась. Вторым гидом стал мужчина, которого нам представили в качестве «гида-стажёра-студента» с непроизносимым именем на «с». Он был несколько староват для студента, плохо говорил по-русски и сразу же стал внимательно за нами наблюдать. Например, периодически фотографировал нас на свой смартфон таким образом, чтобы были видны лица, записывал что-то в блокнот и выходил в коридор ресторана, если мы слишком давно ушли в туалет и не возвращались. За всё это он был удостоен клички «Саня-солдат» и наших косых взглядов.
Саня-солдат и наш водитель. Группа и плёнка Путешествие в Северную Корею — это в прямом смысле «all inclusive». Из туристов формируют группу, которую везде возят на автобусе. Отели, еда и экскурсии уже оплачены можно доплатить только за всякие изыски типа цирка или морепродуктов. Каким-то образом обойти программу или пойти куда-то тайком вряд ли получится отель в Пхеньяне на острове! Нас в группе было 4 человека: мы с мужем и ещё две девушки.
Плюс два гида и водитель автобуса. Такой классной компанией мы и рассекали по КНДР в течение недели. Мы видели мавзолей, музей войны, ездили в демилитаризованную зону, гуляли по новым проспектам — в общем, всячески развлекались. Я фотографирую на плёнку все фотки тут — плёночные.
Закрытые страны: Неделя в Северной Корее
Город и столица Пхеньян это один из древнейших городов северо-восточной части Азии с памятниками древних времен и с величественными статуями коммунизма. В программе предусмотрено обязательное посещение города Кэсон - столицы первого единого корейского государства Корё. Посетите удивительную страну КНДР! Информация о ценах, указанная на сайте, не является публичной офертой. Используя сайт, вы принимаете условия Политики конфиденциальности.
Продолжится экскурсия осмотром экспозиций в Институте Вышивки и на Пхеньянской Культурной Выставке, а также посещением Монумента идей Чучхе и Монумента в честь основания партии. Ужин в одном из столичных ресторанов национальной кухни. Возвращение в отель, отдых. День 4. Он располагается в провинции в южной части страны, в провинции Хванхэ-Пукто. Этот город был столицей государства в эпоху династии Корё. Именно здесь в 1953 году был подписан мирный договор, обеспечивший завершение Корейской войны. Обед в одном из местных ресторанов, после которого Вы прогуляетесь по исторической улице Кэсона, которая находится под защитой ЮНЕСКО и сохранила архитектуру прошлых столетий. Позже Вы отправитесь к знаменитой Гробнице короля Ван Гона. Возвращение в Пхеньян, ужин в одном из столичных ресторанов. Возвращение в отель и отдых. День 5. Пхеньян — Вонсан — горы Гымган Завтрак в гостиничном комплексе, утренний переезд в город Вонсан. По пути Вы сделаете остановку у живописного водопада Улим. Обед в ресторане пятизвездочного отеля «Масикрён».
Больше людей, в основном молодежь, которая учится кататься на лыжах. Больше свободы. В «Масикрене» у нас уже не было четкой программы, расписанной по часам. Ты сам решал, покататься на сноуборде, отдохнуть в спа-зоне, сходить на массаж или в бильярдную. Фотографировать тоже не запрещали. Было ощущение, что за мной следят. В отеле мы с другом даже старались на всякий случай не говорить о том, что снимаем фильм. На курорте «слежка» особо чувствовалась во время катания на лыжных трассах. Ты спускаешься по склону, и за тобой едут несколько ребят в одинаковых костюмчиках. Ты притормаживаешь — они притормаживают, ты едешь — они едут. Это было очень заметно. Кем были эти люди, я не знаю. Вы были в составе первой группы иностранцев за последние четыре года. Как на вас реагировали местные жители? Мы особо не встречали местных жителей, их на улицах мало. Когда мы гуляли у памятника советским солдатам, я увидел, как ребята из нашей группы подошли к бабушке с внучкой и хотели их угостить шоколадкой. Но те не просто отошли в сторону, а, можно сказать, убежали. Нас было очень много, и думаю, иностранцы вообще местных жителей пугают. Они к нам не привыкли. Возможно, им даже как-то запрещают с нами контактировать. Чем вас кормили в туре? В программу тура был включен завтрак в виде шведского стола, а обедали и ужинали мы уже в ресторанах за свои деньги. Нас кормили блюдами из традиционной кухни Северной Кореи, ничего такого впечатляющего. Я люблю корейскую кухню, но тут была проблема с продуктами. Их вкус почему-то отличался от привычного. Деликатесы нам не предлагали. На горнолыжном курорте был ресторан, где можно было купить суп из собаки. Но мне как-то не хотелось его попробовать. Рестораны, где мы ели, не справлялись с таким огромным наплывом туристов.
В стране развивается инфраструктура, рассчитанная на иностранцев, улучшается уровень сферы обслуживания. Однако чаще всего в Северную Корею едут не за комфортом, а за своеобразной экзотикой, которая связана с последним в мире социалистическим «железным занавесом». Как организовать тур Самостоятельно попасть в Северную Корею невозможно. Визу для туристических поездок выдают только агентства со специальной аккредитацией. Большинство предложений рассчитаны на группу посетителей, но при желании можно купить индивидуальное путешествие. На оформление визы уходит около месяца, но власти КНДР заявили, что рассматривают упрощенный вариант оформления бумаг для россиян. Подробно о том, какие документы нужны для поездки, расскажут в туристическом агентстве. Набор может отличаться в зависимости от направления и длительности путешествия. Если туристу интересен культурный, а не курортный отдых , то такой маршрут даст наиболее полное представление. Попасть в Северную Корею из России можно только через Владивосток. Из города летают самолеты компании Air Koryo — единственного авиаперевозчика, официально представляющего страну. Обычно стоимость перелета до Владивостока не входит в сумму за всю поездку. Это следует учитывать при планировании бюджета. Сколько нужно денег? Назвать конкретные цифры довольно сложно: сумма будет значительно колебаться в зависимости от выбора туроператора, гостиницы, срока и уровня комфортности проживания. Однако в среднем стоимость без дополнительных расходов составит около трех-трех с половиной тысяч евро. Около двухсот евро рекомендуется взять с собой на сувениры, воду, продукты и цветы, которые положено возлагать к памятникам.
КНДР: тур по объектам ЮНЕСКО
Северная Корея закрыта для туризма. Последние обновления 5 сентября 2023 года. Условия въезда в Северную Корею: Пассажиры, путешествующие в качестве. Авиасообщение между Северной Кореей и Россией, запущенное не так давно в пробном режиме, в ближайшее время сможет заработать полноценно. Туры в Северную Корею кого-то окунут в ностальгию о советском прошлом, для других станут открытием социализма в корейской интерпретации. «Северная Корея открыла свою границу ограниченным образом, пытаясь стабилизировать продовольственный кризис». Путешествие в Северную Корею всегда было дорогим удовольствием, поэтому по сравнению с бюджетными и более привычными направлениями желающих увидеть своими глазами самую закрытую в мире страну не так много. — Со стороны наших туристов особого интереса на туры в Северную Корею мы не заметили, — рассказала «Амурской правде» директор туристического агентства из Благовещенска Татьяна Николаева.
Особенности туризма в КНДР
- Полноценное авиасообщение между КНДР и Россией может появиться в ближайшее время
- КНДР: тур по объектам ЮНЕСКО
- САМЫЙ ПРОСТОЙ СПОСОБ ПОМОЧЬ 34travel
- Северная Корея. День Солнца. 15.04.19 - 19.04.19 • Форум Винского
- Закрытые страны: Неделя в Северной Корее
- Самый необычный горнолыжный отдых в мире
Как попасть в Северную Корею, если очень хочется
Северная Корея поставила России ракеты для использования против Украины. Этот акт был возможным нарушением санкций Организации Объединенных Наций, введенных против страны в связи с ее ядерной программой. И Воскресенский, и Бычцова говорят, что их решение поехать не было связано с политикой — они отправились в Северную Корею, чтобы познакомиться с местными жителями и наладить отношения. Однако после возвращения Бычцова не верит, что такое действительно возможно в северокорейской системе.
А нас было всего 97 человек», — говорит она. Мы чувствовали, что они пытаются создать определенный образ того, как выглядит Северная Корея для нас. Но некоторые детали показали, что это не совсем так, что есть другая жизнь».
В то время как русские могли свободно обсуждать свою поездку в Северную Корею и свои мысли о режиме Кима, эта привилегия не распространяется на их собственную страну. Критика Путина, политики России и военных является уголовным преступлением в России. Известный бывший сотрудник КГБ, ставший провоенным блогером, который активно поддерживал войну в Украине, был арестован и обвинен в «экстремистской деятельности» прошлым летом за критические комментарии в адрес Путина.
Буквально на прошлой неделе в Екатеринбурге был арестован 33-летний мужчина с двойным гражданством России и США, обвиняемый в «оказании финансовой помощи иностранному государству в деятельности, направленной против безопасности России». В чем причина?
Украшательства мешают строить светлое будущее. Другие дети Другое дело — северокорейские дети.
Маленькие жители КНДР не похожи на скучных взрослых. Они носят наряды всех цветов радуги. У девочек розовые платья. На мальчишках рваные джинсы.
Или футболка, где нацеплен не портрет Ким Чен Ира, а значок американского Бэтмана. Дети выглядят так, словно сбежали из другого мира. Даже говорят они о другом. И жду услышать имена вождей.
Мальчик смущённо смотрит на меня исподлобья, но вдруг улыбается. Корейцы объясняют, почему детишки выглядят так ярко, а взрослые так пресно. К малышам не предъявляют серьёзных требований. До школьного возраста они могут одеваться во что угодно.
Но с первого класса детей приучают к правильной жизни и объясняют, как всё в мире устроено. Правила поведения, образ мышления и взрослый дресс-код меняют их жизнь. Уличная жизнь У торгового центра стоит ларёк. Есть история про партизан, и драма про новатора на производстве и лирическая комедия про девушку, которая стала экскурсоводом в музее имени великого Ким Ир Сена.
А вот флешки с фильмами, запрещёнными партией, — это статья. Под статью, например, попадают южнокорейские сериалы. Конечно, простые корейцы находят такие фильмы и смотрят втихаря. Но государство борется с этим.
И постепенно переводит местные компьютеры на северокорейский аналог операционной системы Linux со своим кодом. Это чтобы нельзя было воспроизвести сторонние носители. На прилавке лежит "песот" — популярные самодельные пирожки, по форме напоминающие хинкали, но с капустой внутри. Чуть дальше можно выпить чая, съесть мороженое.
Или купить цветы в павильоне. На остановку приезжает трамвай. Его обступает толпа пассажиров. За остановкой стоит велопрокат.
Чем-то он похож на московский. Взять велосипед можно по такому жетону, — объясняет мне условия миловидная девушка в окне. Рассказав это, она достаёт толстую тетрадь. И протягивает её моему переводчику.
Тот делает запись в тетради. Видимо, это каталог учёта иностранцев. У обочины стоит велосипедист в чёрных очках и рубашке цвета хаки. И я понимаю, что это тот же самый велосипедист, который проехал мимо меня больше часа назад.
Он внимательно смотрит в мою сторону. Интернет и сотовая связь Тот Интернет, что показывают иностранцам, напоминает локальную сеть, которые раньше были популярны в спальных районах. Она связывала несколько кварталов, и там менялись фильмами и музыкой. Доступа в глобальный Интернет у корейцев нет.
Во внутреннюю сеть можно выйти со смартфона — есть даже северокорейский мессенджер. Но больше особо ничего нет. Впрочем, сотовая связь всего десять лет как стала доступной для жителей страны. Там есть сайты государственных учреждений, вузов и организаций.
Все ресурсы отсмотрены в Министерстве госбезопасности. Мемасики, соцсети, ругань в комментариях — это чуждые понятия капиталистического мира. Я осматривал разные компьютерные классы.
Фотографирую высотки Пхеньяна, а муж — меня. Странности Конечно, нам всюду рассказывали, как в Северной Корее классно. Великие вожди всё супер-круто продумали, что уж там. Талоны — это не вместо зарплаты, а бонус от государства.
Но где-то к середине недели мы осмелели, перестали послушно кивать и начали задавать каверзные вопросы. И начали получать на них совершенно чудесные ответы! Экскурсия в метро. Мы зашли на одной станции, расшугали людей в поезде они смотрели на нас испуганно и как могли отодвигались , вышли на следующей. Вопрос: почему мы не можем поехать дальше? Ответ: дальше нельзя, сейчас ремонт. Поезд при этом спокойно едет дальше : После вопроса про то, почему магазины на улицах такие пустые, нас отвезли в огромный супермаркет, где было ну вот вообще абсолютно всё.
Даже люди! Вопрос про равноправие мужчин и женщин вызвал у нашего гида энтузиазм. Она сказала, что после установления Ким Ир Сеном независимости все, конечно, стали равны. Однако следующее уточнение про то, может ли женщина стать вождём, вызвало искреннее недоумение и даже испуг : И, конечно, у жителей КНДР особое мнение по поводу мировой истории и географии. Корею, например, они считают единым государством, часть которого просто оккупирована подлыми американскими империалистами. В один из дней нам предложили дополнительный платный досуг в виде посещения цирка. Я не люблю цирки из-за того, что там мучают животных, поэтому спросила, что входит в программу.
На что получила ответ: «В нашем цирке только люди выступают».
Для расширения северокорейского направления нужно, чтобы оно сперва стало популярным и выгодным. Представители перевозчиков говорят, что раньше 2024 года такое вряд ли возможно — сейчас посетить КНДР стремятся единицы. Красота в законе Что посмотреть в Северной Корее туристу Мы, кстати, однажды прогулялись по улицам Пхеньяна и показали, как живет столица Северной Кореи. Например, в рабочее время центр города пустует, потому что в это время все жители заняты.
А если кому-то не хватает работы, ему придумывают занятия — например, отправляют вязать снопы или распиливать деревья канатами. Даже те, кто выходит на пенсию, не становятся домоседами — пенсионерам выделяют участок газона, за которым корейские старички и старушки обязаны ухаживать.
Тургруппа россиян прилетела в КНДР впервые после четырёхлетнего перерыва
Отправиться в завершающее весеннее путешествие в Северную Корею уже записались около 30 человек», — добавила гендиректор туроператора «Восток Интур». Начинаю публикацию о посещении Северной Кореи в 2014г – Самые лучшие и интересные новости по теме: Путешествия, факты, фото на развлекательном портале Власти Северной Кореи приняли историческое решение об изменении правил въезда для россиян и снятии ограничений на въезд в страну для иностранных граждан, начиная с 25 сентября 2023 года. «Северная Корея открыла свою границу ограниченным образом, пытаясь стабилизировать продовольственный кризис».
Туризм в Северной Корее: реально ли поехать отдыхать в КНДР по совету Лаврова
Впервые после долгого перерыва, возникшего из-за пандемии, в путешествие по Северной Корее отправилась группа российских туристов. У приезжих в Северную Корею в силу некоторой нереальности обстановки и жесткого контроля при встрече с другими людьми западной культуры ослабевает скованность общения, появляется ощущение, что «то, что сказано в Северной Корее остается в Северной Корее». Северная Корея закрыта для туризма. Последние обновления 5 сентября 2023 года. Условия въезда в Северную Корею: Пассажиры, путешествующие в качестве.
Особенности туризма в КНДР
- Где находится Северная Корея?
- Для российских туристов могут в будущем отменить визы в Северную Корею | 19.08.2023 | ИА
- Нужна ли виза в КНДР ( Северную Корею ) для россиян в 2024 году
- «Северная Корея — мифы и реальность»: Первый репортаж из страны взошедшего солнца
- Нужна ли виза в КНДР ( Северную Корею ) для россиян в 2024 году
- Прямым до Пхеньяна: когда российские туристы полетят в самую закрытую страну мира? | Вокруг Света
Россияне вновь отправятся в путешествие в Северную Корею
Весной 2024 году для жителей России подготовили новая программа путешествия — она рассчитана на пять дней. Почему россиянам нравится отдыхать в Северной Корее — выяснил «ФедералПресс». Первый из них стартует 15 апреля — на пять дней и четыре ночи. Туристы попадают на празднование Дня солнца — это 112-я годовщина со дня рождения великого вождя товарища Ким Ир Сена. Еще по теме Российский путешественник о КНДР: «Самый экзотический запрет в Северной Корее связан с 5-тысячной купюрой» Согласно программе ближайшего тура, россияне в эти дни посетят все достопримечательности, касающиеся истории развития страны: дом Ким Ир Сена, монументальный скульптурный ансамбль на холме Мансу, побывают в городе Кэсоне, который является историческим центром государства. Второе путешествие запланировано с 29 апреля по 3 мая — в эти дни в КНДР будет отмечаться День трудящихся.
На майские праздники туристов ждет поездка в горы Мёхян. Кроме этого, гости Северной Кореи посетят музей Корё, прогуляются по парковой зоне Тэсон и примут участие в праздничном массовом танцевальном вечере молодежи Пхеньяна. В третью поездку, которая состоится с 6 по 10 мая, туристы также посетят город Кэсон и съездят в горы Мёхян, где состоится выставка дружбы между народами. Также уже разработаны программы летних туров в КНДР.
В расписании аэропорта не было информации о данном рейсе, а его пресс-служба не была доступна для комментариев». На фоне сближения РФ и КНДР, особенно слухов про оружейную сделку, внимание экспертов привлекла ситуация на границе, и тут, если суммировать данные с разных источников выяснилось примерно следующее: Согласно космическим снимкам, опубликованным NK News — порт Расон возобновил перевалку контейнерных грузов уже с конца августа. Точных данных что, куда и на чьих судах завозится или вывозится, в публикации нет.
Согласно спутниковым снимкам, принадлежащий КНДР грузопассажирский паром «Мангенбон» передислоцировался из Вонсана в Раджин , что, по-видимому, является признаком возможного скорого возобновления обмена товарами и людьми между Раджином и портом Владивосток. Как сообщает Beyond Parallel , с конца августа российские суда совершили как минимум шесть грузоперевозок из Раджина; по меньшей мере два судна под российским флагом «Ангара» и «Мария» совершили не менее 5 рейсов между портом Раджин и небольшой базой ТОФ в Конюшково, что в 1,5 км от посёлка Дунай британский Королевский объединённый институт оборонных исследований — RUSI, издание NK News ; последний рейс зафиксирован в период с 10 по 14 октября; на спутниковых снимках зафиксировано, что с 13 по 16 октября российское судно доставило в Раджин более 58 контейнеров длиной 6 м. Как сообщается, среди них были рабочие, торговцы и пр. Речи о принудительной репатриации в КНДР перебежчиков не идёт. По версии органов КНР это нелегальные мигранты или люди, совершившие преступления, по версии правозащитников — политические беженцы, которые, даже если они и совершили какие-то правонарушения, должны получить свободу, потому что в КНДР их ждут пытки и казни. Якобы сайт международного аэропорта Пекина показал, что рейс, вылетающий из международного аэропорта Сунан в Пхеньяне, должен был прибыть в Пекин в 12:30 и вернуться в столицу Северной Кореи в 15:05. Базирующееся в Вашингтоне СМИ Radio Free Asia тоже сообщило, что Air Koryo выполняла рейсы 24, 26 и 28 октября, что подтверждает мнение о том, что регулярные рейсы полностью вернулись к уровню, существовавшему до COVID, — каждый вторник, четверг и субботу.
Еще один слух говорит о том, что с 16 октября Air Koryo также возобновила свое расписание рейсов во Владивосток до COVID, выполняя рейсы каждый понедельник и пятницу, благо после саммита между Ким Чен Ыном и Владимиром Путиным 13 сентября российские официальные лица заявили, что возобновление регулярных авиасообщений было одной из тем, обсуждавшихся в ходе переговоров. Однако, как сообщают источники автора, на момент написания текста в целом границы скорее закрыты — уезжают домой те, кто задержался за рубежом, приезжают те, кого давно ждали. Но такими темпами скоро будут и студенты в российские вузы, и научные делегации в Пхеньян. Чего автор ждет с особым трепетом. Константин Асмолов, кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник Центра корейских исследований Института Китая и современной Азии РАН, специально для интернет-журнала «Новое Восточное Обозрение».
Помню, что нас отвратительно кормили.
К счастью, рядом с гостиницей, где мы жили, находилось какое-то кафе с фастфудом, и нас это сильно выручало. Только на гамбургерах до дома и продержались, - рассказала Ирина, студентка из Хабаровска. Будут ли рейсы в Пхеньян регулярными - неясно. Пока запланировано только два полета на конец августа. Вместе с тем из Владивостока открывается еще одно направление, которое уже было доступно дальневосточникам в этом году, но внезапно закрылось из-за оттока пассажиров после запуска сообщения с Таиландом. Речь о рейсах «Уральских авиалиний» в Лаос, в столицу страны Вьентьян.
The cashier stamps the check and keeps half, you take the other half to the salesperson and collect your purchase. Доступная для наблюдения уличная торговля скромнее. В основном, это лимонад. Иностранцам выдают одноразовые стаканчики, сограждане довольствуются фарфоровыми кружками, которые моются после использования в ведре или тазу нет иллюзии подключенного водопровода, которая создавалась в автомате с газировкой в свое время. В местах, где иностранцев не ожидают, в наличии только кружки. The street vending that can be observed is more modest. Иногда продают какой-нибудь овощ. Ни в один обычный магазин зайти не удалось, потому что остановок по требованию у туриста не бывает. На этом снимке справа дверь в магазин, которую закрыли сразу же, как заметили меня. Оказаться в этом месте я смог только потому, что за моей спиной — санкционированный книжный магазин в котором можно курить, пока изучаешь книги. The door on the right in this photo is the entrance to a store, which was closed shut as soon as my presence was noticed. Для северного корейца белый человек — как негр в розовом, сразу обращает на себя внимание. Местные жители до конца не верят, что встретили живого иностранца. Реакция людей всегда такая: To a North Korean, a white person might as well be a black guy in head-to-toe pink, he immediately draws attention to himself. По идее, должен быть хоть изворотливый, но ответ на любой вопрос. Однако ответы у гида есть только на вопросы из справочника для внутреннего пользования. Нестандартные вопросы вызывают либо смену темы беседы, либо просто молчание. Theoretically, she should have an answer, however evasive, to any question. Yet the guide has answers only to questions covered in her internal manual. Non-standard questions elicit either a change of subject or just plain silence. Зато во время поездок в другие города применяется следующая тактика. Как только машина приближается к населенному пункту, гид начинает задавать вопросы о чем-нибудь, чтобы ты отвлекся и не фотографировал что не надо. On the other hand, the guides have a special tactic they use during trips to other cities. Если сравнивать быт, детали и реалии с тем, что известно из истории, то можно определить время, в котором живет Северная Корея — это 1950 год. Даже очень хорошо смазанная и настроенная машина времени не забросит в прошлое так точно. Even a well-oiled and finely-tuned time machine could hardly throw you back into the past with such accuracy. На улицах тут стоят гипсовые статуи — без отбитых рук и не почерневшие. There are plaster statues on the streets here—still perfectly white, with all their limbs intact. Ровные и без пузырьков стекла делать еще не научились — абсолютно во всех домах они неровные. Исключением являются окна в гостиницах и большие витрины. The only exception is hotel windows and large storefronts. Бензина в стране почти нет, поэтому практически весь труд ручной. Тракторов мало и все страшные. Землю пашут плугом. Tractors are rare and uniformly hideous. Animal-drawn ploughs are used to till the fields. В столице водопровод, по всей видимости работает, а в приграничном городе Кэсон совсем не деревня по виду женщины стирают на речке. The capital appears to have running water, but in the border town of Kaesong hardly a village, judging by the look of it , women do their washing in the river. Жизнь села. Life in the countryside. Градостроительный принцип прост: вдоль всех крупных автомобильных дорог плотной стеной стоят панельные дома. Если вдруг не успели закрыть высоким домом одноэтажную застройку, ставят бетонный забор без щелей, чтобы ничего кроме крыш не было видно. The urban planning principle is simple: line all the major roads with solid walls of panel apartment buildings. If putting up a tall building to hide the single-story houses is impossible for some reason, they put up a solid concrete fence instead, so that nothing is visible except the roofs. Любые попытки сфотографировать что-нибудь, отличающееся от картинок в журнале «Корея», моментально критикуются гидом: «Зачем вы это фотографируете? Корейцы совершенно не смущаются естественных потребностей. На сельских дорогах часто можно встретить мужиков, писающих в сторону кювета. В кусты не отходят.
Северная Корея. Часть I. Основные детали
Новости Северной Кореи: подборка материалов про самые актуальные события в стране на. Что показывают туристам в Северной Корее. Репортаж из другой реальности. Впервые за четыре года КНДР приоткрыла двери для иностранных туристов. В феврале 2024 года из Северной Кореи вернулась первая за четыре года группа российских туристов. Путешествие в Северную Корею всегда было дорогим удовольствием, поэтому по сравнению с бюджетными и более привычными направлениями желающих увидеть своими глазами самую закрытую в мире страну не так много. Туры в Северную Корею кого-то окунут в ностальгию о советском прошлом, для других станут открытием социализма в корейской интерпретации.