Напомним, картине Эльдара Рязанова "Ирония судьбы, или С легким паром" в 2020 году исполнилось 45 лет. Ирония судьбы в Голливуде — история создания, интересные факты,награды и критика — РУВИКИ: Интернет-энциклопедия. ↑ Рецензии на фильм Ирония судьбы в Голливуде / About Fate (2022), отзывы.
Эта ваша заливная рыба. Что не так в фильме «Ирония судьбы в Голливуде»?
Роль, аналогичную Нади Шевелёвой, исполняет Эмма Робертс. Съёмки фильма прошли в Бостоне летом 2021-го и заняли менее месяца. От оригинала здесь будут разве что завязка и некоторые отсылки вроде сцены в бани.
Потому что многие поклонники классики не примут любой хоть отечественный, хоть иностранный ремейк. Тут даже бесполезно судить: это «синдром утёнка» или «уважение к классике», их право. Но мне уже долгие годы фильм Рязанова кажется слишком мрачным, а персонажи — токсичными. По этой же причине я без особых эмоций отнёсся к первой информации о голливудском ремейке.
В конце концов, в США переснимают буквально всё. И иногда их версия получается известней как «Отступники» или даже намного интересней как «В джазе только девушки» , чем оригинал. Хотя нет, меня, как и большинство, заранее напрягла личность режиссёра. Идеи «Иронии судьбы» вполне неплохо могут лечь на американскую культуру. Но вот превратить фильм в сборник пошлых шуток и туалетных гэгов — явный провал. Оставалась надежда, что в США к режиссёру приставили толкового продюсера, оператора и прочую команду, и не дали превратить фильм в… фильм Вайсберга.
Тем более, что сценарий адаптировал не сам режиссёр, а американка Тиффани Полсен, которая уже неоднократно работала над семейным кино и, кстати, уже дважды сотрудничала с Эммой Робертс, сыгравшей здесь главную роль. Увы, после просмотра трейлера ожидания упали до минимума: первая половина ролика — переосмысление «Иронии судьбы», а вторая — тупые шутки про члены, драки и падение в торт. Порадовала лишь отсылка к великому мультику « Бэмби встречает Годзиллу ». А теперь признаюсь вот в чём: весь текст выше я написал утром 8 сентября, до просмотра фильма.
Да, сыгранный Томасом Манном Гриффин ходит в свитере, под который заправлены уголки воротника рубашки. Да, его нежданная возлюбленная Марго — тоже, как Надя Шевелева, — блондинка. Ну и, конечно, действие разворачивается в новогоднюю ночь, которая, правда, для американцев, как известно, носит характер куда менее сакральный, чем для россиян непонятно, почему было не сдвинуть сюжет на рождественскую неделю. Но на этом, в общем, все: сходства заканчиваются, и остается вполне симпатичная, но совершенно проходная комедия, вроде тех, которые сегодня регулярно выпускают на стримингах. Собственно, фильм одновременно с ограниченным американским кинотеатральным прокатом выходит в iTunes.
Кадр: фильм «Ирония судьбы в Голливуде» Впрочем, Вайсберг при всей своей одиозности, видимо, что-то понимает в хорошей драматургии — во всяком случае, еще до того, как вернуться в Россию и снять «Гитлер капут», он адаптировал в Америке «Старшего сына» Александра Вампилова. Пьеса Рязанова и Эмиля Брагинского «С легким паром! Причем вполне в соответствии с законами жанра дело тут не только в том, что веселые тяготы героев могут плохо кончиться. Куда важнее неоднозначность центральных персонажей. Затюканный властной мамой Женя Лукашин — слабовольный, тайно и отчаянно пьющий, не пойми зачем пытающийся жениться на такой же, как мама, деспотичной Гале — ну какой это герой?
Как отреагировали на выход ремейка наши соотечественники, рассказываем в материале "Рамблера". В оригинале фильме называется About Fate. В российском прокате его переименуют в "Ирония судьбы в Голливуде".
История начинается знакомо: молодой человек после бурной вечеринки просыпается в спальне незнакомой девушки, думая что находится у себя дома. Кадр из фильма "Ирония судьбы в Голливуде" Трейлер только успел выйти, а в комментариях к нему уже сотни комментариев на русском языке. Пользователи пишут, что американскому кинематографу никогда не сравняться в легендарной комедией Эльдара Рязанова, и не стоило даже пытаться: "Никогда ни у кого не получиться переснять это кино хорошо, потому что этого просто не нужно делать"; "Типичный американский романтический фильм, судя по ролику.
Эта ваша заливная рыба. Что не так в фильме «Ирония судьбы в Голливуде»?
Российский режиссер Марюс Вайсберг, снимающий англоязычный ремейк кинохита Эльдара Рязанова "Ирония судьбы, или С легким паром!", поделился первым кадром со съемок нового фильма. Смотрите онлайн Ирония судьбы в Голливуде 1 ч 39 мин 28 с. Видео от 17 декабря 2023 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте! Постановкой "Иронии судьбы в Голливуде" занимался российский режиссер Марюс Вайсберг, ранее снявший такие комедии, как "Гитлер капут!", "Любовь в большом городе" и "Бабушка легкого поведения". В Голливуде переснимут культовую советскую комедию Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром!».
В Голливуде сняли ремейк "Иронии судьбы" - первый трейлер фильма
Политика, экономика, происшествия, общество. Экспертный взгляд на жизнь регионов РФ Информационное агентство «ФедералПресс» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Роскомнадзор 21. При заимствовании сообщений и материалов информационного агентства ссылка на первоисточник обязательна.
Без этой ленты невозможно себе представить Новый год, традиционно картину показывают по российскому телевидению 31 декабря.
Главные роли в советской ленте сыграли недавно ушедший из жизни Андрей Мягков и Барбара Брыльска. Кстати, такого актерского состава вполне могло бы и не быть в полюбившейся нам с детства киноленте. Женю Лукашина очень хотел сыграть Андрей Миронов , также исполнителями роли главного героя могли стать Петр Вельяминов и Станислав Любшин.
А на роль Нади пробовались сразу несколько великолепных советских актрис, среди которых Людмила Гурченко и Светлана Немоляева.
Он собрал в кинотеатрах почти 50 миллионов долларов. Больше новостей:.
Достаточно посмотреть комментарии к трейлеру фильма, опубликованному на платформе YouTube. Так, например, пользователь видеохостинга Сергей Мельник утверждает, что в фильме нет «антиалкогольного посыла», а Ипполит получился неубедительным.
Виталий Лазарев посчитал, что «без Лии Ахеджаковой всё не так», а владелец профиля «alexand909» назвал голливудский ремейк «халтуркой». Один россиянин и вовсе назвал этот фильм «лучшим хоррором года». Вайсберг уточнил, что задумка оригинального фильма оказалась актуальной в современных реалиях США.
«Да *** с ними»: Ахеджакова оценила идею снять голливудскую «Ирония судьбы, или С легким паром!»
Ирония судьбы в Голливуде — история создания, интересные факты,награды и критика — РУВИКИ: Интернет-энциклопедия. «Ирония судьбы в Голливуде» — уже не первая попытка освежить всем знакомую историю. Поклонники российского фильма «Ирония судьбы» высмеяли голливудский ремейк, снятый режиссёром Марюсом Вайсбергом.
Вышел трейлер американской версии «Иронии судьбы»
Вообще, «Ирония судьбы в Голливуде» больше напоминает типовой (и даже устаревший) американский ромком: двое героев несчастны в текущих отношениях, но судьба сводит их с настоящей любовью. Смотреть онлайн фильм Ирония судьбы в Голливуде (About Fate, 2022) в онлайн-кинотеатре Okko. Сюжет картины, в русской локализации получившей название «Ирония судьбы в Голливуде», начинается, казалось бы, очень схоже с оригиналом, но в дальнейшем уходит в типичную голливудскую комедию. Ирония судьбы в Голливуде смотреть онлайн в хорошем качестве HD 1080 в русской озвучке на видеосервисе Wink. Блогер BadComedian в своем Telegram-канале отреагировал на выход трейлера к голливудскому ремейку советского фильма «Ирония судьбы, или С легким паром!».
Поклонники «Иронии судьбы» высмеяли голливудский ремейк: «Какая гадость!»
Голливудский ремейк культовой романтической комедии Эльдара Рязанова. Фильм получил название «Ирония судьбы в Голливуде» (About Fate в оригинале). Вообще, «Ирония судьбы в Голливуде» больше напоминает типовой (и даже устаревший) американский ромком: двое героев несчастны в текущих отношениях, но судьба сводит их с настоящей любовью. Смотреть онлайн фильм «Ирония судьбы в Голливуде». В онлайн-кинотеатре PREMIER с оригинальным российским контентом вы можете посмотреть тысячи сериалов, фильмов и шоу в формате Full HD, 1080 и 720 на телевизоре SmartTV в Ultra HD 4K и с любого устройства. вы делаете те новости, которые происходят вокруг нас. Сюжет «Иронии судьбы в Голливуде» будет ожидаемо сильно отличаться от оригинала.
Брыльска сомневается в популярности голливудской «Иронии судьбы»
| Вышел локализованный трейлер «Иронии судьбы в Голливуде» | Вайсберг на протесты внимания не обратил, и в итоге его «Ирония судьбы в Голливуде», которая 8 сентября выходит в российский прокат, получилась даже милой. |
| "Ирония судьбы" по-голливудски | вы делаете те новости, которые происходят вокруг нас. |
| «Иронию судьбы» переснимут с голливудскими актёрами | 8 сентября в России стартует прокат комедии «Ирония судьбы в Голливуде», которая в оригинале называется About Fate («О судьбе»). |
| В Голливуде сняли ремейк "Иронии судьбы" - первый трейлер фильма | GameMAG | «Ирония судьбы в Голливуде» действительно позиционируется как ремейк всенародно любимой картины Эльдара Рязанова. |
| «Да *** с ними»: Ахеджакова оценила идею снять голливудскую «Ирония судьбы, или С легким паром!» | Ирония судьбы по голливудски Ирония судьбы или с легким паром (Фильм), Ремейк, Эльдар Рязанов, Советское кино, Длиннопост. |
Брыльска сомневается в популярности голливудской «Иронии судьбы»
| Зрители из РФ троллят ремейк «Иронии судьбы» от США. Прочат провал фильму без легендарного Ипполита | В Голливуде готовятся снять версию "Иронии судьбы" для американского рынка. |
| «Ирония судьбы в Голливуде» — ромком «на троечку» с вайбом новогодних праздников | Народная артистка РФ Лия Ахеджакова рассказала, что думает по поводу голливудского ремейка Иронии судьбы, сообщают СМИ. |
| Как будут выглядеть герои фильма «Ирония судьбы» в Голливуде (ФОТО) | Ряд СМИ написал о том, что фильм «Про судьбу» (About Fate), американская адаптация советской мелодрамы «Ирония судьбы, или С лёгким паром!», появится на Netflix 31 декабря. |
| Американский ремейк «Иронии судьбы» оказался суперпопулярным | В осенний прокат выходит (неожиданно) новогодняя комедия «Ирония судьбы в Голливуде» (About Fate) от Марюса Вайсберга. |
Netflix покажет голливудскую версию "Иронии судьбы"
| Фильм Ирония судьбы в Голливуде смотреть онлайн | Поклонники российского фильма «Ирония судьбы» высмеяли голливудский ремейк, снятый режиссёром Марюсом Вайсбергом. |
| Вышел локализованный трейлер «Иронии судьбы в Голливуде» - Афиша Daily | Вообще, «Ирония судьбы в Голливуде» больше напоминает типовой (и даже устаревший) американский ромком: двое героев несчастны в текущих отношениях, но судьба сводит их с настоящей любовью. |
| Голливудский ремейк «Иронии судьбы, или С лёгким паром!» не выйдет в 2021 году | КиноТВ | На YouTube вышел первый трейлер фильма "Ирония судьбы в Голливуде" (About Fate) — ремейка советской комедии Эльдара Рязанова "Ирония судьбы, или С легким паром!". |
| В Голливуде снимут свою версию "Иронии судьбы" | В России романтическая комедия "Ирония судьбы в Голливуде" выйдет в прокат 9 сентября 2022 года. |