Как известно, в прошедшем 2022 году знаменитая британская писательница, автор грандиозной и суперпопулярной саги о Гарри Поттере выпустила новый, уже шестой детективный роман из серии книг о сыщике Корморане Страйке: «Чернильно-чёрное сердце» (англ. The ink black heart). Спектакль и книга называются «Harry Potter and the Cursed Child» («Гарри Поттер и проклятое дитя»). У пьесы три автора — Джоан Роулинг, Джон Тиффани и Джек Торн. Продажи восьмой книги поттерианы «Гарри Поттер и проклятое дитя», переведенной на русский язык, стартовали в России в полночь среды, 7 декабря, передает ТАСС.
Все, что стало известно о новом сериале по «Гарри Поттеру»
В разговоре с пранкерами Вованом и Лексусом, думая, что говорит с Зеленским, Роулинг не стала возражать против идеи украинизации Гарри Поттера. Также она призывала к дальнейшей отмене России, хотя раньше рассказывала, что писала книги под концерты Чайковского. Джоан Роулинг: «Я считаю, нужно оказывать давление на Россию. Не только экономическое, но и культурное. Я, безусловно, поддерживаю более веские санкции против России». Против самой Роулинг два года назад были введены и поддерживаются довольно серьезные культурные и экономические санкции после шутки в Twitter. Она предложила, шутливо коверкая язык, вернуть термин «женщины», в том числе при описании сугубо женских биологических процессов. Американская ассоциация по квиддичу — придуманной Роулинг игре с метлами — после трансконтинентального скандала с трансгендерами объявила о смене названия вида спорта, чтобы не ограничивать себя авторским правом и чтобы дистанцироваться от автора книги с ее трансфобными, по их мнению, высказываниями. Но Роулинг отменили не только люди с метлами в США.
Писательница жила на государственное пособие и посещала разные эдинбургские кафе, где сидела на корточках и доделывала книгу на печатной машинке. Она часто брала с собой Джессику, которая спала рядом в коляске. Этот опыт помог писательнице вести политическую деятельность в более позднем возрасте. Она часто критикует политиков, которые пытаются урезать государственные программы социального обеспечения. Также Роулинг стала президентом организации Gingerbread, которая поддерживает родителей-одиночек и их детей. Она не раз рассказывала о том, как клеймо "мать-одиночка" сопровождало ее на протяжении всей карьеры. В 2008 году в интервью Sunday Times Роулинг призналась, что в период бедности пережила тяжелую депрессию, которую лечила с профессиональной помощью. По словам писательницы, она даже задумывалась о суициде. Мои жизненные обстоятельства в возрасте между 20 и 30 годами были плохими, я действительно резко опустилась на дно, — делилась Роулинг. В интервью The Times она рассказывала, что использовала свой опыт депрессии, чтобы описать дементоров в книгах о Гарри Поттере. В другие периоды жизни Роулинг также посещала сеансы терапии для лечения депрессии — например, когда она очень быстро стала невероятно известной. В 1995 году писательница закончила работу над первой книгой о Гарри Поттере и отправила ее в издательство, которое категорически отказалось от сотрудничества. После 12 отказов ее книгу принял тогда еще малоизвестный лондонский литературный агент Кристофер Литтл.
И конечно, мы не всегда находимся в состоянии вдохновения. Но чтобы быть писателем, нужно приучить себя умению сесть и писать, даже если не хочется. Не вы работаете на музу, а муза на вас. Вы научите ее появляться, когда вы пишете. Я перестала притворяться тем, кем не являюсь, и направила энергию на один вид деятельности, который имел значение лично для меня — писательство. Да, это возможно с другой работой и прочими обязанностями. Вы писатель? Я знаю, что ваш внутренний критик прорычал «нет», но крошечный огонек неугасимой надежды прошептал «да». Вы писатель. Это значит, что вы пишете. Бегун бегает, художник рисует, повар готовит. А вы — писатель и вы пишете. Примите это и боритесь за то, чтобы поверить в это. Вы удивитесь, как далеко заведет вас эта уверенность. Пишите о том, что знаете лично: ваши интересы, чувства, убеждения, друзья, семья, домашние животные. Это не значит, что чтобы писать об НЛО, вас должны похитить инопланетяне. Просто все хорошие истории универсальны. Неважно, из какой вы страны, на каком языке говорите; все люди знают, что значит быть одиноким одиноким, чувствовать себя обделенным, разочаровываться. Я сильно упрощаю, но суть в том, что вы уже знаете, как рассказать трогательную историю, потому что живете ею. А практика и дисциплина помогут вам изложить ее на бумаге. Когда дети спрашивают меня, как стать писателем, я отвечаю: читайте как можно больше. Читайте, читайте и читайте, и чем больше вы читаете, тем больше будет вас словарный запас. Тем лучше вы будете чувствовать метафоры, поэзию, красоту, страсть и милосердие. Настойчивость необходима не только чтобы написать книгу, а еще и для того, чтобы пережить шквал критики и отказов. Это неприятная правда, но издательства будут отвергать вас. Много раз. А есть еще плохие отзывы читателей. Вы не должны прекращать писать из-за отказов и критики. Берите ручку и продолжайте работать. То, о чем вы пишете, становится частью вас. Поэтому важно, чтобы то, что вы пишете, вам нравилось. Это похоже на ленту Мёбиуса: ваши чувства и взгляды помогают в написании текста, но текст зачастую проясняет, исправляет и выводит на чистую воду ваши убеждения, опыт и чувства. Есть вещи, о которых вы даже не подозреваете, но знает ваше подсознание, и эти вещи будут влиять на ваше письмо. Неудачи неизбежны. Примите, что вы переведете немало деревьев, прежде чем напишете то, чем будете довольны. Я написала очень много, прежде чем меня все начало устраивать. И это нормально. Вы напишете много ерунды, отшвырнете ее в сторону и напишете новую ерунду. Это может занять миллион слов. Это может занять 12 лет. Но это путь, по которому идут все хорошие авторы.
В 2012-м году она выпустила книгу «Случайная вакансия». По этому произведению BBC снял мини-сериал. Однако этот успех казался мизерным по сравнению с грандиозной популярностью Гарри Поттера. Немного исправила ситуацию серия книг о детективе Корморане Страйке, разошедшаяся большими тиражами. Гермиону Роулинг писала с себя «Гарри Поттер и Узник Азкабана» 1999 В одном из многочисленных разговоров с журналистами Роулинг призналась, что многие персонажи в «поттериане» неслучайны. Например, профессора Снейп и Локхарт списаны со знакомых писательницы, правда, оба характера слегка утрированы. А вот Гермиону Роулинг припасла «на десерт», ведь самую умную девочку истории о Гарри Поттере Джоан писала с себя. В детстве создательница поттерианы была такой же прилежной ученицей, стремилась получить как можно больше знаний и совершенно не терпела никаких хулиганских выходок. Правда, как утверждает Роулинг, Гермиона намного мудрее, чем была в том возрасте она сама. Литературный агент, который согласился ее представлять после долгих уговоров, посылал рукопись в 12 издательств, но везде ее отклонили. Только через год рукопись была принята маленьким лондонским издательством Bloomsbury, хотя его главный редактор даже после одобрения книги был уверен, что Роулинг не заработает много на детских книгах, и ей советовал найти постоянную работу. Ей предлагали взять мужской псевдоним Кукла Барби-Джоан Как известно, Роулинг пришлось побегать по издательствам, прежде чем Bloomsbury все-таки приняли первую книгу о Гарри Поттере тем самым издательство обеспечило доход на многие годы вперед не только Роулинг, но и себе. А вот в одном из «недальновидных» издательств, Джоан предложили взять мужской псевдоним, или даже опубликовать свое произведение анонимно, опасаясь, что мальчики не захотят читать приключенческий роман, написанный женщиной.
Заключительная книга о Гарри Поттере будет издана в РФ рекордным тиражом
Рон в книге про Гарри Поттера удостоился почестей за «Уничтожение крестражей и последующее поражение Волан-де-Морта и совершение революционного переворота в Министерстве магии». 3. Работа над первой книгой, "Гарри Поттер и философский камень", заняла у Роулинг шесть лет: только в 1995-м она перепечатала окончательный вариант книги на пишущей машинке. План книги «Гарри Поттер и Орден Феникса»
Кто написал книгу Гарри Поттер и проклятое дитя? Если это не написала роулинг, тогда кто?
Сейчас она говорит, что никогда бы себе этого не простила. По словам Роулинг, дементоры - это воплощение жестокой депрессии, которую она пережила, когда ей было двадцать с небольшим лет. В медицинском плане это довольно точный образ: депрессия, подобно поцелую дементора, лишает человека способности радоваться, надеяться, вообще действовать, словно высасывает из него душу. Первая книга о Гарри Поттере была переведена на 67 языков, включая баскский, бретонский, урду, тамильский, окситанский, фарерский на нем говорят 50 000 жителей Фарерских островов, что между Норвегией и Исландией... Также она в экспериментальных целях была переведена на латынь и древнегреческий. Теперь это самая длинная книга на древнегреческом с третьего века нашей эры.
Фанаты Гарри Поттера на презентации в книжном магазине Лондона. Переводчикам последних романов о Гарри Поттера на живые языки приходилось очень нелегко: текст поступал к ним ровно в тот момент, когда английское издание оказывалось на прилавках, ни минутой раньше. Рукописи издательство не предоставляло, смертельно боясь утечек и соблюдая обстановку строжайшей секретности. А переводить нужно было быстро: все иностранные издательства стремились опубликовать свои варианты как можно скорее. Ныне покойный Сергей Ильин, выдающийся переводчик, работавший над русским вариантом последнего романа, в 2007-м рассказывал в интервью "КП", что работал по 12 часов в день.
До того, как к нему в руки попала книга на английском, было непонятно даже, как перевести название Harry Potter and The Deathly Hallows: у the deathly hallows может быть несколько значений, правильное понятно лишь в контексте. Но "англичане отвечали туманно: мол, да, что-то такое роковое, священное, и связано со смертью и реликвиями. И ни намека на сюжет! Фанатка Гарри Поттера. Это любимое животное Роулинг.
Чтобы сохранить анаграмму, французским переводчикам пришлось назвать злодея... Кроме того, в названии буквально "крест короля" можно найти отсылку к евангельским мотивам, важным для седьмой книги. В 1999 и 2005 году она говорила в интервью, что последним словом в последнем романе будет "шрам". Между тем в окончательной версии последние слова - "Все было хорошо". Оба обещания она нарушила, взявшись за сценарий к фильму "Фантастические твари и где они обитают".
Окончание -gle она добавила, чтобы прозвище обычных людей, не-волшебников, выглядело не оскорбительным, а скорее ласкательным. Она отказала.
The ink black heart. Как и предыдущие он вышел под псевдонимом Роберт Гэлбрейт. В качестве жертвы преступления в новой книге изображена аниматор, обвинённая в трансфобии и расизме, причем британские СМИ соотнесли эту историю с событиями в жизни самой Джоан Роулинг, которая прославилась своими высказываниями, идущими вразрез с политикой западной толерантности. Уже много лет писательница делает все более и более откровенные трансфобные заявления, которые часто вызывают ответную жестокую агрессию в социальных сетях. Собственно, это обстоятельство и легло в основу нового романа.
Не секрет, что книга имела большой успех у читателей. Только в Великобритании за первую неделю было продано 50 тысяч экземпляров, благодаря чему «Чернильно-чёрное сердце» вошло в топ-50 по популярности.
Аудиоверсии всех семи романов фэнтези-саги выйдут на сервисе Audible. В записи примут участие более сотни актеров.
Особое внимание создатели уделят музыке и саунд-дизайну. Читайте также Первый сезон сериала по «Гарри Поттеру» выйдет на экраны в 2026 году При создании новой версии планируется использовать самые современные технологии, создающие иммерсивный опыт.
Это сильная часть, которая затянула читателей в мир волшебства и заставила так искренне поверить в его существование. В каком году вышла основополагающая история о мальчике, который выжил? Дату публикации некоторое время оттягивали и вот уже в 1997 году у «мальчика со шрамом на лбу в виде молнии» появились первые поклонники, которые остаются преданными до сегодняшнего дня. Книга вышла на английском языке под руководством издательства Bloomsbury Publishing и была доступна не всем. Существует много мыслей о том, как она получила статус бестселлера, но мы точно знаем, что заслуженно.
Гарри Поттер вики
В названии «Гарри Поттер и философский камень» заменили слово «философский» на «колдовской», как на более простое, точное и им понятное. Гарри Поттер и кубок огня кадр История создания цикла романов о Гарри Поттере и другие книги писательницы, экранизация «Фантастических тварей». Скандалы из-за высказываний автора о трансгендерах и последние новости в 2022 году на 24СМИ. Harry Potter i Kamień Filozoficzny На русском («Росмэн»): Гарри Поттер и Философский Камень — Октябрь-ноябрь 2000 На украинском: Гаррі Поттер і філософський камінь — 13 апреля 2002 На французском: Harry Potter à l’école des sorciers На чешском: Harry Potter a Kámen mudrců. Автор книги "Гарри Поттер" Джоан Роулинг в последние годы стала противоречивой фигурой, вот почему и что может повлечь за собой ее будущее с франшизой. Книги из серии «Гарри Поттер» британской писательницы Джоан Роулинг впервые вошли в топ-5 бестселлеров Всероссийского книжного рейтинга (есть в распоряжении «Ведомостей») за январь – июнь 2023 г., составленного Российским книжным союзом (РКС).
Бывший муж Джоан Роулинг дал интервью: о том, что бил ее и помог написать "Гарри Поттера"
Через год Литтл заключил сделку на печать 500 экземпляров книги "Гарри Поттер и философский камень" с Bloomsbury и обеспечил писательнице аванс в размере £2,5 тыс. Кубок огня» (2002), «Гарри Поттер и Орден Феникса» (2003), «Гарри Поттер и Принц-полукровка» (2005), «Гарри Поттер и Дары Смерти» (2007), а также книги «Фантастические звери и места их обитания», «Квиддич с древности до наших дней» и «Сказки барда Бидля». Бывший муж британской писательницы Джоан Роулинг, написавшей серию книг о Гарри Поттере, аргентинский репортер Хорхе Арантас заявил, что участвовал в написании первой части. Рон в книге про Гарри Поттера удостоился почестей за «Уничтожение крестражей и последующее поражение Волан-де-Морта и совершение революционного переворота в Министерстве магии».
От философского камня до Даров Смерти: все книги о Гарри Поттере по порядку
Первое издание книги британской писательницы Джоан Роулинг «Гарри Поттер и философский камень» (1997 года), изначально приобретенное за 30 центов, продали на торгах в Личфилде за £10,5 тыс. ($13,4 тыс.). Об этом сообщил аукционный дом Richard Winterton Auctioneers в Twitter. Продажи последней книги серии, “Гарри Поттер и Принц-Полукровка”, составили 1,4 млн экземпляров (стартовый тираж — 800 000). Гарри Поттер: 19 лет спустя. «Гарри Поттер и Орден Феникса» с иллюстрациями Джима Кея. Описание:» Работа над самой объемной, пятой книгой цикла, заняла у Джима Кея более двух лет. Гарри Поттер: 19 лет спустя.
Финал истории о Гарри Поттере
| 20 малоизвестных фактов о Джоан Роулинг и Гарри Поттере | Культура | | Первое издание книги британской писательницы Джоан Роулинг «Гарри Поттер и философский камень» (1997 года), изначально приобретенное за 30 центов, продали на торгах в Личфилде за £10,5 тыс. ($13,4 тыс.). Об этом сообщил аукционный дом Richard Winterton Auctioneers в Twitter. |
| Все, что стало известно о новом сериале по «Гарри Поттеру» | «Harry Potter») — серия романов, написанная британской писательницей Дж. |
| Аудиокнига Гарри Поттер | Для детской книги у «Гарри Поттера» еще и слишком сильная драматическая составляющая – она начинается с первых страниц книг и с первых минут фильма и остается, впрочем, до финального The End. |
| Найденное в мусорном ведре первое издание «Гарри Поттера» продали за 69 тысяч долларов | Книги о Гарри Поттере выходили не так уж часто и их вполне мог успеть написать один человек. |
В сериале "Гарри Поттер" книги будут исследованы "глубже"
| Гарри Поттер (серия романов) | Гарри Поттер вики | Fandom | Свою первую книгу «Гарри Поттер и философский камень» Джоан Роулинг закончила в 1995 году. |
| 25 лет назад была опубликована книга "Гарри Поттер и философский камень" | Книгу «Harry Potter and the Philosopher's Stone» о мальчике-волшебнике Джоан Роулинг писала пять лет. Самая «детская» книга из серии рассказывает о Гарри, обыкновенном мальчике из пригорода Лондона, которого воспитывают злые дядя и тетя. |
| Новые обложки цифровых и аудиоверсий книг «Гарри Поттера» уже раскритиковали - Чемпионат | Кубок огня» (2002), «Гарри Поттер и Орден Феникса» (2003), «Гарри Поттер и Принц-полукровка» (2005), «Гарри Поттер и Дары Смерти» (2007), а также книги «Фантастические звери и места их обитания», «Квиддич с древности до наших дней» и «Сказки барда Бидля». |
| В сериале Гарри Поттер книги будут исследованы глубже | В Порту она продолжила писать книгу о мальчике, который узнал о своих магических способностях и был отправлен в школу волшебников. Когда Роулинг вернулась в Британию в конце 1993 года, у нее было «полчемодана бумаг, исписанных историями о Гарри Поттере». |
| 5 самых важных фактов о книге «Гарри Поттер и проклятое дитя» | Заключительный роман серии «Гарри Поттер и Дары смерти», вышедший в 2007 г., стал самой продаваемой книгой всех времён: в первый день в Великобритании и США было продано 11 млн экземпляров. |
Все, что стало известно о новом сериале по «Гарри Поттеру»
| 10 фактов о Джоан Роулинг и Гарри Поттере | MARIECLAIRE | Евгения Смурыгина: Интереснейший кейс продолжает происходить вокруг Джоан Роулинг, которую уже совсем отлучили от вселенной Гарри Поттера за высказывания, которые в Великобритании посчитали трансфобными. |
| Джоан Роулинг исполнилось 55 лет — почему ее начали ненавидеть? | РБК Стиль | Гарри Поттер. Harry Potter. |
| Дж. К. Роулинг (J. K. Rowling) | Первое издание книги британской писательницы Джоан Роулинг «Гарри Поттер и философский камень» (1997 года), изначально приобретенное за 30 центов, продали на торгах в Личфилде за £10,5 тыс. ($13,4 тыс.). Об этом сообщил аукционный дом Richard Winterton Auctioneers в Twitter. |