Если задержка выплаты заработной платы и других начислений, положенных сотруднику, связаны с корыстной или личной заинтересованностью работодателя, то в соответствии со статьей 145.1 УК РФ применяется уголовная ответственность. Расчет производится за каждый день с момента, когда образовалась задолженность по заработной плате, до дня, когда она фактически была погашена. Роструд разъяснил: работодатель должен компенсировать задержку заработной платы сотруднику, даже если в этом виноват банк. Задержка выплаты заработной платы работнику на один день может иметь серьезные последствия для работодателя. Ответственность за задержку зарплаты на один день в 2024 году. Задержка выплаты даже на один календарный день – это существенные риски.
Ответственность работодателя за задержку заработной платы
Согласно ТК РФ работники обязаны возобновить свою трудовую деятельность, начиная со следующего дня после получения уведомления о готовности работодателя произвести выплату полагающейся заработной платы. Если же выплата в назначенный срок так и не была произведена, у работника есть право либо подать новое уведомление о временном прекращении деятельности, либо составить исковое заявление на работодателя. Целью иска станет привлечение начальства к административной либо уголовной ответственности. К ответственности за нарушения сроков может быть привлечена не только организация, но и ответственные должностные лица, включая директора, главного бухгалтера и других. После обращения сотрудников, не получивших свои деньги вовремя, в суд он обязан установить вину работодателя в данном правонарушении. Срок давности преступления составляет два месяца с момента первой задержки. Это период, в который граждане имеют право заявить о правонарушении. Административным правонарушением может выступать однократная задержка заработной платы на срок до двух месяцев в предусмотренном законом размере В случае задержки более двух месяцев наступает уголовная ответственность.
Часть заработной платы мне выплачивается «в конверте». Как быть? В противном случае, во-первых, может иметь место невыплата зарплаты в полном объеме со стороны работодателя, во-вторых, ущемление прав работников, связанных с обязательным социальным страхованием уменьшение размера выплат по временной нетрудоспособности, при несчастных случаях на производстве, занижение базы для расчета будущей пенсии и так далее и, наконец, занижение сумм обязательных взносов и налогов, уплачиваемых работником и работодателем в бюджет и государственные внебюджетные фонды Пенсионный фонд РФ, Фонд социального страхования РФ, Фонд обязательного медицинского страхования РФ. Если в трудовом договоре размер зарплаты указан не полностью, работник вправе обратить к работодателю с требованием принять дополнительное соглашение к трудовому договору, в котором установить размер зарплаты в полном объеме. При отказе работодателя подписать дополнительное соглашение работник вправе обратиться в суд с требованием обязать работодателя подписать такое соглашение статьи 57, 67, 72, 135, 352 и 392 Трудового кодекса РФ. Правомерны ли такие действия управляющего? К сожалению, одной из проблем процедур банкротства является длительность проведения мероприятий. Сам Федеральный закон о банкротстве устанавливает следующие сроки проведения: инвентаризация имущества — 3 месяца, оценка — 2 месяца с момента поступления требования кредитора об оценке имущества, созыв собрания кредиторов по вопросу утверждения порядка продажи имущества — 1 месяц, объявление торгов — за 1,5 месяца до торгов, оплата имущества — 1 месяц со дня подписания договора. Таким образом, объективно до поступления средств от успешной первой продажи проходит не менее 8,5-9 месяцев. Однако преимущественно реализация конкурсной массы производится со значительным дисконтом ввиду отсутствия спроса на неликвидное имущество банкротов. В условиях банкротства ООО «Уфа-АвтоВаз» проведено шесть торгов, по результатам которых лишь на одних торгах частично реализовано имущество на сумму 4 миллиона рублей. Кроме того, положение о порядке продажи имущества оспаривалось лицами, участвующими в деле, в судебном порядке. Это всё привело к затягиванию расчета по зарплате.
Так что Татьяна, задержка выплаты заработной платы даже на 1 день - это уже состав административного правонарушения. Но на такую задержку никто жаловаться не будет. Как правило люди долго ждут. Задержка на 3-5 дней это железный состав административного правонарушения. Остальные ответы.
В противном случае, за каждый день просрочки выплат он должен будет платить работникам компенсацию. Какие действия может предпринять работник Если задержка заработной платы составляет 15 дней и более, то работник имеют право предпринять следующие действия: направить на имя работодателя письменное уведомление о том, что он прекращает выполнение своих прямых трудовых обязанностей. Причина — невыплата заработной платы более 15 дней. Такое уведомление составляется в 2-ух экземплярах и направляется начальству. Главное условие — чтобы документ был правильно зарегистрирован в качестве входящего документа. На том экземпляре, который остаётся у работника, должен стоить номер входящего документа, дата его принятия, а также подпись ответственного лица, принявшего его. Такие действия необходимо предпринять для того чтобы эти дни не были засчитаны работнику в качестве прогулов. Если всё сделать правильно, то данный период работодатель должен будет оплатить; работник имеет право не выходить на работу и не выполнять свои обязанности до тех пор, пока не получит от своего начальства письменное уведомление о том, что зарплата будет выплачена в ближайшие дни; подать в суд исковое заявление о нарушении прав работников. Кроме суда, работник может написать жалобу в: Прокуратуру; Федеральную инспекцию труда. Если зарплата не выплачивается более 3-ёх месяцев, то работник может инициировать процедуру признания работодателя банкротом. Для этого ему нужно подать в арбитражный суд исковое заявление. Если зарплата не выплачивается не одному сотруднику, а нескольким, то лучше отстаивать свои права коллективно. Заявления от группы граждан рассматриваются быстрее, а меры по ним принимают более эффективные. Последствия задержки Задержка заработной платы может привести неприятным последствиям для работодателя. Он должен будет выплатить своим работникам компенсацию за каждый день просрочки, ещё и заплатить штраф за допущение такого правонарушения. Платиться компенсация за каждый день невыплаты. Например, в локальном акте прописано, что заработная плата должна быть выплачена 5 числа следующего месяца. Если этого не произойдёт, то с 6 числа уже начинает «капать»» компенсация. Некоторые работодатели ошибочно думают, что правовые последствия наступают только при несвоевременной выплате заработной платы. Это не так! Последствия наступают при задержке: отпускных; выходного пособия при сокращении или ликвидации; пособия по нетрудоспособности; иные социальные выплаты в пользу работника.
Защита документов
Ответственность за задержку зарплаты на один день в 2024 году. Задержка выплаты даже на один календарный день – это существенные риски. То есть, создавая задержки заработной платы на предприятии, владелец несет расходы не только по полному возмещению средств, но и дополнительно платит компенсационную сумму. Считается ли нарушением задержка заработной платы на 1, 2 или несколько дней — что грозит работодателю и каких последствий ожидать при минимальных сроках невыплаты? задержка ЗП. По закону заработная плата должна выплачиваться не реже двух раз в месяц. Материальная ответственность работодателя за задержку выплаты заработной платы и других выплат, причитающихся работнику.
Несвоевременная выплата зарплаты: компенсация и наказание
Следует учитывать, что вы не обязаны выходить на работу, если работодатель только частично погасил задолженность по заработной плате и письменно не уведомил вас о готовности произвести выплату в день вашего выхода на работу. Также в этом случае он не вправе уволить вас за прогул в связи с отсутствием на рабочем месте Апелляционное определение Московского городского суда от 28. Некоторые категории работников не имеют права на приостановку работы. К ним относятся ч. К ним относятся, к примеру, машинисты котельной, обеспечивающей население теплоэнергией Определение Конституционного Суда РФ от 02.
Также не допускается приостановка работ в периоды введения военного или чрезвычайного положения. Право на увольнение по собственному желанию без предупреждения Если факт невыплаты зарплаты установлен, в частности, государственной инспекцией труда ГИТ , профсоюзом, комиссией по трудовым спорам, судом, то вы имеете право уволиться по собственному желанию в любое время, не предупреждая работодателя за две недели. Работодатель будет обязан расторгнуть трудовой договор в срок, указанный в вашем заявлении. Если факт невыплаты не установлен, то вы обязаны отработать две недели после предупреждения работодателя об увольнении ч.
Невыплата свыше двух месяцев заработной платы, пенсий, стипендий, пособий и иных установленных законом выплат, совершенная руководителем организации, работодателем - физическим лицом из корыстной или иной личной заинтересованности, - наказывается штрафом в размере до ста двадцати тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до одного года, либо лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до пяти лет, либо лишением свободы на срок до двух лет. То же деяние, повлекшее тяжкие последствия, - наказывается штрафом в размере от ста тысяч до пятисот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от одного года до трех лет либо лишением свободы на срок от трех до семи лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового. Так что Татьяна, задержка выплаты заработной платы даже на 1 день - это уже состав административного правонарушения. Но на такую задержку никто жаловаться не будет. Как правило люди долго ждут.
Статья 142. Энциклопедии , позиции высших судов и другие комментарии к статье 142 ТК РФ Работодатель и или уполномоченные им в установленном порядке представители работодателя, допустившие задержку выплаты работникам заработной платы и другие нарушения оплаты труда, несут ответственность в соответствии с настоящим Кодексом и иными федеральными законами. В случае задержки выплаты заработной платы на срок более 15 дней работник имеет право , известив работодателя в письменной форме, приостановить работу на весь период до выплаты задержанной суммы.
Другими вариантами наказания в данном случае могут быть либо принудительные работы продолжительностью до трех лет с запретом находиться на отдельных должностях или осуществлять установленную деятельность на то же время или без него, либо лишение свободы максимум на три года с запрещением занимать конкретные должности или работать определенным образом или без него предельно на три года. Аналогично накажут за выплату зарплаты в размере ниже МРОТ сейчас это 11 163 руб. При тяжких последствиях утрата трудоспособности, болезнь, смерть человека, повреждение или утрата имущества, окончание учебы из-за невозможности ее оплачивать и т. Административная ответственность Штраф за несвоевременную выплату зарплаты может быть и административным по ч. При повторе невыплаты либо неполной выплаты зарплаты в установленный срок либо если ее размер меньше МРОТ — 20 000—30 000 либо дисквалификация на один-три года; ИП — 1000—5000 руб. С одной стороны, это минимум, с которым ЦБ РФ кредитует коммерческие банки на неделю, с другой — это максимум, с которым ЦБ РФ принимает деньги от банков на депозиты. Величину компенсации рассчитывают от невыплаченной суммы за каждый день задержки. Началом является следующий день за сроком выплаты, включая день фактического расчета. Частичная выплата зарплаты в положенное время означает, что размер компенсации исчисляют из фактически невыплаченных своевременно сумм.
Указанная величина может быть и больше благодаря коллективному или трудовому договору, локальному нормативному акту. Такую компенсацию работодатель обязан выплатить независимо от того, виновен он или нет. Дисциплинарная ответственность По ст. Итогом такого контроля может стать соответствующее заявление работодателю о нарушениях, которые допустило руководство.
Задержка зп на 1 день - 323 советов адвокатов и юристов
Если задержка выплаты заработной платы и других начислений, положенных сотруднику, связаны с корыстной или личной заинтересованностью работодателя, то в соответствии со статьей 145.1 УК РФ применяется уголовная ответственность. Если лишение сотрудников законной заработной платы повлекло тяжкие последствия, то минимальный штраф за задержку зарплаты вырастет до 200 000 руб., а возможный срок лишения свободы — до пяти лет. Компенсация за задержку зарплаты = 1/150 ключевой ставки ЦБ РФ, действующей в период просрочки х Сумма, не выплаченной вовремя зарплаты х Количество дней просрочки. В случае задержки зарплаты или других выплат работодатель будет обязан дополнительно выплатить работнику проценты с учетом неначисленной части. Работодатель не вправе задерживать зарплату ни по каким причинам, в том числе в связи с отсутствием денег у организации, с задержкой оплаты услуг организации от ее клиентов и другим. Если в течение 15 дней после назначенной даты оплаты труда работник так и не получил деньги, то для начала необходимо предъявить работодателю заявление с требованием о выплате заработной платы, советует Кырлан.
Пошаговая инструкция, которая позволит действовать правильно в ситуации, когда задерживают зарплату
Ответственность за задержку заработной платы заключается в применении к администрации предприятия финансовых и иных санкций по нормам ТК, КоАП и УК РФ — в зависимости от сроков и величины накопленной задолженности. Что такое задержка заработной платы и по каким причинам она возникает. Невыплата заработной платы даже в один календарный день является нарушением. Чтобы избежать негативных последствий задержки заработной платы, наниматель должен оформить заявление об отсрочке выплаты зарплаты и письменно уведомить работников о причинах задержки и сроках ее устранения. В случае задержки зарплаты или других выплат работодатель будет обязан дополнительно выплатить работнику проценты с учетом неначисленной части. Штраф за задержку зарплаты Введение штрафов за задержку выплаты заработной платы стало одним из актуальных изменений законодательства в 2024 году.
Задержка заработной платы: Что делать?
Во-первых, после того, как за задержку зарплаты ввели уголовное наказание, подобных нарушений стало значительно меньше. На сколько дней работодатель может задержать зарплату по ТК РФ? Последние новости о том, законна ли задержка зарплаты по Трудовому кодексу. Если компания задержит зарплату всего на один день, сотрудник может привести к вам несколько проверок.
Задержка выплаты заработной платы — допустимые сроки, порядок урегулирования вопросов
| Задержка зарплаты на 1 день — последствия и возможные проблемы | При задержке выплаты заработной платы на срок более 15 дней вы имеете право приостановить работу на весь период до выплаты задержанной суммы. |
| Минтруд расширяет компенсацию за задержку зарплаты | Невыплата заработной платы может грозить серьезными неприятностями, вплоть до уголовной ответственности. |
| Не платит в срок – получит срок. Защищают ли законы от задержки зарплаты? | Аргументы и Факты | Или если задержка выплаты заработной платы работникам произошла из-за недостаточности денежных средств у работодателя, последний также обязан начислить компенсацию и выплатить ее одновременно с задержанными суммами. |
| Чем грозит работодателю и его должностным лицам задержка зарплаты | На сколько дней работодатель может задержать зарплату по ТК РФ? Последние новости о том, законна ли задержка зарплаты по Трудовому кодексу. |
В ТК РФ с 2024 уточнили формулировки по выплате компенсации за задержку зарплаты
Что делать при задержке Дата выплаты заработной платы должна быть прописана в положении об оплате труда. С ним работник должен быть ознакомлен при оформлении на работу. Как правило, в конце месяца выдают аванс, а вначале следующего месяца — оставшуюся часть заработной платы. Точные даты, когда будут производиться выплаты, прописаны в локальных нормативных актах.
Если дата прописана так, что в текущем месяце она выпадает на выходной или нерабочий праздничный день, то выдать зарплату нужно накануне, в последний рабочий день. Например, в положении об оплате труда прописано, что работодатель должен рассчитываться со своими работниками 8 числа каждого месяца. В марте — это нерабочий праздничный день.
Поэтому выдать зарплату за февраль необходимо 7 марта. Если в установленный день выплаты не производятся, это уже нарушение прав работников. Действия работника в случае задержки выплаты зарплаты Работник, не дождавшийся выплаты заработной платы в установленный коллективным или трудовым договором срок, уже на следующий день имеет полное право начать отстаивать свои интересы.
Обращение в инспекцию труда по месту нахождения предприятия. Это первый шаг, который необходимо предпринять для того, чтобы пресечь незаконные действия работодателя и ускорить выплату зарплаты. Заявление в инспекцию составляется в свободной форме, однако в нем обязательно должны быть указаны конкретные нарушения прав работника.
В данном случае это факт задержки выплаты денежного довольствия, количество дней просрочки и причитающаяся сумма. Если ситуация не изменится в течение 15 дней после того, как заработная плата должна была быть выплачена, работник вправе приостановить свою трудовую деятельность вплоть до устранения нарушения его прав, то есть до фактического получения им зарплаты. Важно не забыть письменно предупредить об этом руководителя, сославшись на положение ст.
Если работодатель начинает производить выплаты, он также должен письменно уведомить работников должным образом. То есть работодатель должен побеспокоиться о том, чтобы работник получил уведомление лично в руки и расписался о его получении. Это можно сделать следующим образом: лично посетить работника и вручить ему уведомление.
Нужно подготовить 2 идентичных экземпляра. Один вручается работнику, второй остается у работодателя, а на нём работник ставит свою подпись; отправив с помощью Почты России. Уведомление нужно направить заказным письмом с уведомление и описью вложенного.
Она должна состоять из представителей со стороны работника и со стороны работодателя в равном количестве. Комиссия занимается решением проблемы в течение 10 дней. Если мирное урегулирование не получается, то далее уже следует обращаться в государственные надзорные органы. Задавайте вопросы по теме статьи и получите ответ эксперта Олег И. Трудового договора составленного как обещали так и не было, но я ходил по нарядам которые сдавались в компанию Транснефть. Задержка по зарплате 4 месяца.
Куда мне и другим пострадавшим людям обратиться? Наталья Гущина Автор Рекомендую вам все же либо настоять на Вашем официальном трудоустройстве можно написать в инспекцию по труду , либо искать себе новое официальное место работы. Илья С. Я работаю в строительной компании, где мне задержали выплату зарплаты уже на два месяца. Я неделю назад написал уведомление о не выходе на работу. Должен ли завтра выйти на работу или имею право не выходить до полной выплаты зарплаты?
Наталья Гущина Автор 11. Вы имеете право не выходить на работу до момента выплаты всей задолженности, или до момента получения уведомления от работодателя о том, что он готов выплатить всю задолженность. Ольга Николаевна Какие у меня права при задержке заработной платы? Куда обращаться? Наталья Гущина Автор Если трудовые права нарушаются, работник может обратиться с жалобой в госорганы — суд, Государственную инспекцию труда или в прокуратуру. В заявлении перечислите нарушения ваших прав.
Алиса С. Как начисляется зарплата в каком размере работнику в случае при прекращении трудовой деятельности в соответствии с ст. Арина Яковлевна 12. Обратились в прокуратуру. Руководителя освободили от занимаемой должности и остальные специалисты подали на расчёт. Бухгалтер сказала, что в первую очередь выплатят тем, кто увольняется.
А когда я смогу получить? И сколько будет идти разбирательство прокуратуры? Наталья Гущина Автор 12. Законом сроки выплаты, после привлечения к уголовной и административной ответственности , не предусмотрены. Николай К. Папа работал по договору найма в охране с апреля этого года, но ни разу не получал зарплату!!!
Сходили в прокуратуру, ему отказали в приёме заявления, что делать? Наталья Гущина Автор Есть несколько инстанций, которые помогут работнику защитить свои нарушенные права. Подать жалобу можно в трудовую инспекцию по месту работы, в прокуратуру и в суд. Попробуйте подать заявление в последние инстанции. Никита Здравствуйте. Я от этой даты должен ждать ещё 15 дней правильно?
Сходили в прокуратуру, ему отказали в приёме заявления, что делать? Наталья Гущина Автор Есть несколько инстанций, которые помогут работнику защитить свои нарушенные права. Подать жалобу можно в трудовую инспекцию по месту работы, в прокуратуру и в суд. Попробуйте подать заявление в последние инстанции. Никита Здравствуйте. Я от этой даты должен ждать ещё 15 дней правильно? И все эти 15 дней должен работать?
Наталья Гущина Автор 30. В связи с этим нарушение указанных сроков даже на 1 день является недопустимым и может являться основанием для привлечения работодателя к ответственности Светлана В. На предприятии не выплачивают заработную плату — срок выплаты по кол. Также не произведена выплата премирования за год — г. Протвино, Протвинское энергетическое производство г. Протвино Московской области. Что делать?
Наталья Гущина Автор 14. По действующему законодательств у ст. Но нужно сказать, что в данном случае сотрудник обязан письменно уведомить работодателя о своем намерении. Далее, возможно обращение в трудовую инспекцию. Этот способ эффективен и наиболее удобен для большинства работников по той причине, что данный орган создан именно с целью обеспечения исполнения трудового законодательств а и осуществления надзора за его исполнением. Для того чтобы трудовая инспекция пришла к вам на помощь, достаточно написать письменное обращение в свободной форме. Также Вы можете обратиться в прокуратуру.
Петр Иркутск 16. Подскажите, пожалуйста, это законно или нет? Наталья Гущина Автор Статья 142 Ответственность работодателя за нарушение сроков выплаты заработной платы и иных сумм, причитающихся работнику ТК РФ действительно запрещает приостановку работы Вашей организации, в связи с задержкой выплаты заработной платы. Но Вы можете написать жалобу в трудовую инспекцию. Алиса Викторовна Здравствуйте, Наталья! У меня вопрос. В моем трудовом договоре написано «За выполнение должностных обязанностей работ Работнику выплачивается заработная плата согласно штатному расписанию.
Наталья Гущина Автор 21. То есть, заработная плата в данном случае будет начисляться в зависимости от количества отработанного работником временем. Лидия Саратов 14. Есть вопрос по задержке заработной платы. Компания платит ЗП с отставанием в 2 месяца. Планирую увольняться с июня, как при увольнении получить весь расчет полностью вместе с неиспользованным отпуском около 50 дней, а то и больше? Наталья Гущина Автор Добрый день.
В день увольнения работодатель обязан произвести окончательный расчет с увольняемым.
Следующим шагом, если обращение в трудовую инспекцию не дало никаких результатов и факт просрочки составил более 15 дней, работник вправе приостановить свою трудовую деятельность до фактической выплаты причитающейся ему заработной платы. О факте остановки деятельности работник должен уведомить работодателя в письменной форме, ссылаясь на положения статьи 142 ТК РФ. Правом на приостановление трудовой деятельности, даже в случае просрочки выдачи зарплаты, не обладают: сотрудники государственных органов, работников, чья деятельность связана с обслуживанием опасных видов оборудования и производства, а также с обеспечением жизнедеятельности граждан сотрудники скорой медицинской помощи, работники электростанций, энергоснабжения , военнослужащие и сотрудники военных и оборонных предприятий, организаций, направленных на безопасность государства, сотрудники, задействованные на поисково-спасательные, противопожарные аварийно-спасательные работы, на ликвидацию стихийных бедствий и борьбы с чрезвычайными ситуациями.
Одновременно с приостановлением трудовой деятельности работник, чьи права были нарушены, вправе обратиться с исковым заявлением о взыскании с работодателя задолженности по заработной плате и компенсации за каждый день просрочки. В случае задержки зарплаты более 3-х месяцев, работник вправе обратиться с заявлением в органы прокуратуры. В данном случае действия работодателя, нарушающие права работника, будут рассматриваться по ст. Задержка заработной платы: ответственность работодателя Нарушения трудового и финансового права касаемо задержек заработной платы сотрудникам предприятия влекут за собой следующие виды ответственности: 1.
Административная материальная. Уже с первого дня просрочки зарплаты работодатель несет материальную ответственность. Кроме того, что работодатель должен будет выплатить пострадавшему работнику компенсацию за каждый день просрочки, ему будет назначен штраф по ст. В случае установления факта повторного нарушения ТК РФ касаемо невыплат зарплаты работникам по официальным трудовым договорам штрафные санкции повышаются, их размер составит: от 10 000 до 30 000 — для индивидуальных предпринимателей; от 20 000 до 30 000 — для должностных лиц; от 50 000 до 100 000 — для юридических лиц.
В случае допущения факта задержки зарплаты по вине должностного лица по решению трудовой инспекции оно будет нести дисциплинарную ответственность, предусматривающую отстранение от его должности сроком от 1 до 3-х лет ч. Неоднократные нарушения трудового законодательства, в частности уклонение от выплат своим сотрудникам заработной платы, пенсионных и иных причитающихся выплат, могут повлечь за собой уголовную ответственность с вынесением следующих видов наказаний: штраф в размере до 500 000 рублей; штраф в размере заработной платы или иного дохода, полученного нарушителем в период 3-х последних лет; лишение права заниматься определенным видом деятельности или занимать определенные должности сроком до 5 лет; принудительные работы сроком до 3-х лет; лишение свободы сроком до 5 лет. Уголовная ответственность возникает в отношении руководителя организации независимо от того, является ли он физическим ИП или юридическим лицом ст.
Задержка зарплаты по Трудовому кодексу
| Ответственность работодателя за задержку заработной платы | обращение в комиссии по трудовым спорам Жалоба о невыплате зарплаты в трудовую инспекцию. |
| Задержка зп на 1 день - 323 советов адвокатов и юристов | За задержку зарплаты более чем на 15 дней работник может приостановить работу до получения денег. |
| Задержал — отвечай, или Чем грозят работодателю задержки заработной платы | Согласно положениям ТК РФ, задержка зарплаты даже на 1 день может привести к неприятным последствиям для работодателя в виде выплат компенсации. |