Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра, Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre, 2002, комедия, фэнтези, приключения, Франция, Германия, 12+. Опасная чаровница Клеопатра (Моника Беллуччи) и римский император Юлий Цезарь (Ален Шаба) заключили пари. В ролях: Моника Беллуччи, Жерар Депардье, Кристиан Клавье и др. Режиссер: Ален Шаба. В ролях: Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Жамель Деббуз и др. Продюсер: Алекс Бергер, Клод Берри, Ален Шаба и др. Особенно сильные сомнения появились у меня по окончании просмотра французской картины “Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра”, фильма, дифирамбы которому пели все глубокоуважаемые мной кинокритики.
12 фактов о фильме Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра
А веселые, находчивые Астерикс и Обеликс сопровождают старца в Египет, чтобы помешать проискам Цезаря, не желающего проигрывать Клеопатре. Комедии 2002 1 ч.
Сейчас Кристиана Ксавье можно увидеть во французских комедиях. Кто озвучил фильм Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра на русском 86 Или войдите через акканут социальных сетей:. Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра - актеры и роли. Краткий сюжет и создатели картины 294 Украинские названия зарубежных фильмов часто отличаются от российских, но до сих пор многие украинские кинотеатры берут названия с российских сайтов, вместо того, чтобы переводить с украинского. Чтобы такой неразберихи не было у нас, мы сделали отдельные локализованные версии для украинских и для российских зрителей. Актеры и роли фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» 2002 182 Еще не вся Галлия покорена римлянами, но Египет, где правит могущественная Клеопатра, попал под иго Римской империи.
А вот у его лучшего друга Обеликса совсем другой темперамент — этот высокий, не в меру упитанный он съедает жареного кабана за один присест! Стоит добавить, что деревня, где проживают персонажи, остается не завоеванной Юлием Цезарем и его легионерами. Все дело в том, что ее жители пьют волшебное зелье, приготовленное друидом Панорамиксом: оно дает им супергеройскую силу. Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра 2002. Фото: globallookpress Истории об Астериксе и Обеликсе были переведены на более чем 100 языков. В 30 километрах от Парижа находится тематический парк, посвященный персонажам этого комикса. Более того, французы назвали «Астериксом» свой первый искусственный спутник Земли — он был запущен в 1965-м. Понятно, что о приключениях двух бесстрашных галлов снято немало фильмов: 10 полнометражных мультфильмов, анимационный сериал и четыре кинокомедии — «Астерикс и Обеликс против Цезаря» 1999 , «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» 2002 , «Астерикс на Олимпийских играх» 2008 и «Астерикс и Обеликс в Британии» 2012. Во всех частях оригинальной кинофраншизы в образе Обеликса предстал Жерар Депардье , что же касается Астерикса, то в первых двух проектах его играл Кристиан Клавье, в третьем — Кловис Корнийяк, а в четвертом — Эдуард Баэр.
О чем фильм «Астерикс и Обеликс: Шелковый путь» В деревушку, где проживают главные герои, неожиданно прибывает повозка с китайской принцессой Фу И. Наследница престола рассказывает Астериксу и Обеликсу, что некий разбойник по имени Дэн Цин Цин сверг императрицу. Помочь ей теперь могут только отважные галлы.
Журнал «Максимус» расскажет тебе, Читателикс, о самой безбашенной французской сказке нашего времени. Астерикс с Обеликсом куда моложе, нежели нам мерещится из России. Их придумали в 1959 году два человеко-француза — писатель Рене Госинни и иллюстратор комиксов Альбер Удерзо. С самого начала эти двое пошли на хитрость — дали имя герою на букву «А». Таким образом, в каталогах комиксов а во Франции их всегда было предостаточно издания про «Астерикса и Обеликса» упоминались на первой же странице. Комикс обрел столь безумную славу, что Рене с Альбером всю оставшуюся жизнь занимались только историями про двух галлов, не отвлекаясь ни на что другое.
Давеча мы собирались вести беседу исключительно о кинофильмах. Так оно и будет. И все же наш долг — перечислить все, что оказалось на экранах по воле галльских друидов. С 1967 по 2018 год вышло 10 полнометражных мультфильмов про Астерикса с Обеликсом. Два последних «Астерикс: Земля Богов» и «Астерикс и тайное зелье» — самые смешные, не пропусти. Плюс прямо сейчас Netflix готовит анимационный сериал «Большой бой Астерикса». В 1999 году французы запустили киноэпопею с Жераром Депардье в роли Обеликса роль Астерикса оказалась переходящей из рук в руки. Пятый кинофильм обещается в 2022 году. Обложка самого первого спецвыпуска комиксов про «Астерикса и Обеликса» отдельным изданием, 1961 год III.
Первый, еще робкий кинофильм «Астерикс и Обеликс против Цезаря» поручили снимать великому французскому комедиографу Клоду Зиди.
Кристиан Клавье
Друзья Астерикс и Обеликс вызываются сопроводить старца в Египет, чтобы сорвать планы хитроумного Цезаря. Ален Шаба в фильме "Астерикс и Обеликс: Миссия "Клеопатра", 2002. Пожалуйста, обновите свой браузер. Мы рекомендуем Google Chrome последней версии. Актеры и актрисы Астерикс и Обеликс Было-стало Длиннопост Жерар Депардье Кристиан Клавье Жамель Деббуз Моника Беллуччи. Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра, Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre, 2002, комедия, фэнтези, приключения, Франция, Германия, 12+. Опасная чаровница Клеопатра (Моника Беллуччи) и римский император Юлий Цезарь (Ален Шаба) заключили пари.
Чем сейчас занимаются актеры фильмов «Астерикс и Обеликс»
Ален Шаба в фильме "Астерикс и Обеликс: Миссия "Клеопатра", 2002. Французская студия Pathe представила отреставрированную версию известного кинофильма «Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра» по мотивам комиксов о деревушке галлов, владеющих секретом волшебного зелья. «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» вызвал интерес у публики в первую очередь тем, что роль Клеопатры согласилась исполнить секс-символ современности Моника Беллуччи («Дракула», «Матрица-2»). Моника Белуччи, «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра». Российские зрители помнят его также в образе злодея Гоблинуса в фильме «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра». актеры и роли. О фильме.
Фильм "Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра» (2002)".
Режиссер: Ален Шаба. В ролях: Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Жамель Деббуз и др. Продюсер: Алекс Бергер, Клод Берри, Ален Шаба и др. Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (фр. Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre) — французская комедия режиссёра Алена Шаба, снятая в 2002 году по мотивам комиксов Рене Госинни о галлах Астериксе и Обеликсе. «Астерикс и Обеликс» – серия фильмов о двух галлах, которые настолько сильны, что дают отпор даже римской армии. Узнай кто озвучил героев фильма Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра в русском дубляже. В этой сцене, Caius Céplus докладывает Цезарю, что люди Клеопатры вызвали на подмогу галлов.
Чем сейчас занимаются актеры фильмов «Астерикс и Обеликс»
Например, классическая фраза Обеликса: «Это несправедливо! Имя Обеликса: В комиксах и фильмах не раз говорилось, что имя Обеликса происходит от латинского слова «обелиск» obeliscus , что отражает его монументальный и массивный характер. Многогранность персонажей: В фильмах «Астерикс и Обеликс» каждый персонаж олицетворяет различные архетипы, такие как смелость, глупость, жадность, мудрость и другие, что делает их уникальными и популярными у зрителей. Рекорды посещаемости: Фильмы «Астерикс и Обеликс» стали одними из самых кассовых французских фильмов всех времен и получили мировое признание. Награды: Первый фильм «Астерикс и Обеликс против Цезаря» получил престижную награду «Цезарь» французская кинопремия в номинации «Лучшие декорации». Следование оригинальному материалу: Фильмы остаются верными своим источникам — комиксам. Они удачно переносят атмосферу и дух оригинальных историй на большой экран. Культурное наследие: Франшиза «Астерикс и Обеликс» стала неотъемлемой частью французской культуры и стильным символом Франции в мире. Эти факты лишь немного рассказывают о том, насколько популярна и значима франшиза «Астерикс и Обеликс» для зрителей и культурного наследия. Как и у большинства франшиз, оценки и рецензии могут варьироваться в зависимости от качества сценария, актерской игры, режиссерского исполнения и визуальных эффектов.
Некоторые фильмы о приключениях Астерикса и Обеликса получали положительные отзывы за свой забавный юмор, верность оригинальному материалу и яркий визуальный стиль. Они признавались зрителями и фанатами комиксов как развлекательные и увлекательные. Однако некоторые фильмы также получали критику за несоответствие оригинальным комиксам, использование стереотипов и недостаточную разработку персонажей. Несмотря на различные мнения, фильмы о приключениях Астерикса и Обеликсаостаются популярными у зрителей, особенно среди тех, кто знаком с комиксами и любит их стиль и атмосферу. Иногда критики и зрители могут иметь разные взгляды на один и тот же фильм, и лучший способ оценить фильм — это посмотреть его самому и сделать свои собственные выводы. Смотрите так же.
И в какой-то степени два этих безусловно талантливых и разносторонних человека стали рабами своего творения, ведь сейчас их если и вспоминают, то только в связи с Астериксом, почти полностью игнорируя остальное творчество. Тех же комиксов за прошедшие десятилетия вышло целых тридцать семь томов, и не все из них написаны оригинальными авторами. Считается, что Рене Госинни и Альбер Удерзо вместе работали над созданием двадцати шести томов. Ещё семь томов Альбер Удерзо после смерти друга написал самостоятельно, а в 2013 году серия и вовсе перешла в руки новых авторов: сценариста — Жан-Ива Ферри и художника — Дидье Конрада. Из под их пера пока вышло всего три тома, но они явно будут продолжать работать над серией. Первый мультфильм, названный в честь одноимённого комикса «Астерикс из Галлии» вышел в 1967 году, спустя всего шесть лет после публикации первоисточника. Последний, «Астерикс и тайное зелье», вышел совсем недавно, в 2019 году. За эти долгие годы успело выйти целых десять полнометражных мультфильмов, довольно сильно отличающихся друг от друга, как качеством шуток, так и технической реализацией. В 2014 году серия перешла на компьютерную анимацию, что, впрочем, никак не повлияло на карикатурный дизайн персонажей. Выходило семь компьютерных игр, но ни одна из них не стала слишком успешной. А сейчас вспоминают и вовсе только самую первую из них, Asterix and the power of the gods - вполне бодрый и интересный платформер времён Sega Mega Drive. И она заинтересовала, в период с 1999 года было выпущено четыре полнометражных фильма: «Астерикс и Обеликс против Цезаря», «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра», «Астерикс на Олимпийских играх» и «Астерикс и Обеликс в Британии». О них мы сегодня поговорим подробно. Лента вышла в 1999 году и сразу же приобрела определённую известность. Её съёмками занимался французский режиссёр Клод Зиди, специализирующийся на комедиях. К моменту работы над «Астериксом и Обеликсом» он был уже состоявшимся автором и имел определённый режиссёрский почерк. Правда, не сказать, что его творчество популярно в России, несмотря на то что большую часть его фильмов можно было найти ещё на видеокассетах. Впрочем, если судить по кассовым сборам во Франции, его ленты стабильно собирали кассу и неплохие оценки критиков и зрителей. Поэтому идею посадить в режиссёрское кресло человека, снимающего успешные комедии больше тридцати лет подряд, можно считать более чем оправданной. Над сюжетной основой тоже долго думать не стали, выбрали самый первый комикс об Астериксе, а именно - «Астерикса из Галлии». Впрочем, создатели фильма здраво рассудили, что материала одного комикса будет маловато для полнометражного фильма, и дополнили сюжет как фрагментами других комиксов, так и собственными наработками. При этом, что особенно странно, существует мультфильм «Астерикс против Цезаря» из которого взята одна из второстепенных сюжетных арок. Надо сказать, что комикс «Астерикс из Галлии» неспроста лёг в основу как первого мультфильма, так и полного метра. Мало того, что он сам по себе является отличной историей, органично сочетающей приключения и комедию, так ещё и является наиболее удобной входной точкой в придуманный Госинни и Удерзо мир — его задачей было как раз познакомить публику со всеми важными для сквозного повествования героями, ну и заодно задать общие правила мироустройства. Поэтому в картине будет довольно много экспозиции, которая будет подана не только при помощи закадрового голоса, как в самом начале фильма. То тут, то там персонажи будут говорить о вещах, ненужных для текущей истории, но позволяющих заинтересоваться самим миром произведения. И что радует, вся эта экспозиция подаётся очень ненавязчиво и не успевает вызвать у зрителя раздражение. Сама история при этом проста настолько, насколько вообще может быть прост сценарий фильма. Сначала нас неспешно знакомят с правилами вселенной, типа того, что римляне — плохие завоеватели, а галлы — вольный и свободолюбивый народ. Рассказывают о том, как был захвачен почти весь обитаемый мир, за исключением одной маленькой галльской деревушки, в которой и проживают наши герои. Но самое главное, нам через комичную сценку показывают зелье, благодаря которому галлы и остаются непобеждёнными. И вот, когда один из подручных Цезаря по имени Детригнус узнаёт о том, что сила галлов исходит от волшебного зелья, то он и решает похитить единственного человека, умеющего его варить. И да, такая простая и примитивная завязка позволяет авторам показать массу самых невероятных приключений и курьёзных ситуаций. Конечно, всё окажется не настолько просто, как кажется на первый взгляд, но давайте честно — подобные фильмы смотрят не ради лихо закрученного сюжета. А ради чего же их смотрят? Ради разнообразного, пускай временами и очень наивного, юмора. Будучи действительно хорошей комедией, «Астерикс и Обеликс против Цезаря» смешит человека сразу на нескольких уровнях. Самым простым и бросающимся в глаза является визуальный юмор, состоящий из множества разноплановых гэгов. Большинство из них посвящены тому, как Астерикс и Обеликс дерутся с римлянами, но тут важно то, как они это делают. Помимо этого, фильм предоставляет сразу несколько типов словесных шуток — от простейшей игры слов до вполне тонких аллюзий на другие произведения. Не обойдётся дело и без политической сатиры, хотя в этом фильме она и подаётся очень осторожно и крайне малыми дозами. Впрочем, тут нельзя не отметить, что наши переводчики упустили приличный пласт шуток, связанный с говорящими именами, большую часть которых даже не пытались адаптировать. Хотя я не виню в этом переводчиков, близкая по смыслу адаптация этих имён была бы очень непростой задачей. Ну и наконец, стоит поговорить и об актёрской игре, всё-таки персонажей в картине много и часть из них довольно колоритна. Может быть во мне говорит «синдром утёнка», но Кристиан Клавье стал для меня идеальным Астериксом. Персонаж в его исполнении остроумный, озорной и очень искренний. Он действительно попадает под определение «обаятельного плута», выпутывающегося из неприятностей благодаря уму и харизме. Жерар Депардье в образе Обеликса тоже невероятно хорош, да и внешне схож со своим персонажем.
И все за ней повторяют - "3 месяца? Месяц mois по-французски произносится [муа], как будто бы киска мяукает. Галлия располагалась на территории современной северной Италии. Ну не может быть там такого количества снега! Видимо эта шутка так популярна, потому что стоит температуре опуститься к нулю, как французы тут же начинают ныть, что у них тут не Россия вообще-то, почему так холодно! Тут еще, кстати, очень странная путаница с цифрами, в оригинале Нумеробис говорит: " Что это за страна такая. Здесь должно быть как минимум минус 8000". В русском же переводе отчего-то Нумеробис предполагает, что "здесь наверно градусов 200, как минимум". Наверно, русские переводчики за реализм, ведь в Италии действительно жарко! Но после переезда во Францию она кажется мне гораздо, гораздо смешнее. Все знают, что я часто брюзжу на бюрократию. Бюрократия включает в себя огромное количество бумаг.
А веселые, находчивые Астерикс и Обеликс сопровождают старца в Египет, чтобы помешать проискам Цезаря, не желающего проигрывать Клеопатре. Комедии 2002 1 ч.