В статье приведены разные способы обозначения веков в итальянском языке. так в Византийской империи передавали название Русской митрополии, основанной в Киеве в конце X века. XXI века2023 (две тысячи двадцать третий) год по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. века или век – результаты поиска в разделе Ответы справочной службы на Грамоте – справочном портале по русскому языку.
Века, таблица с переводом
Век значения. Век столетие — внесистемная единица измерения времени , равная 100 годам [1]. Десять веков составляют тысячелетие. В Российской Федерации единица век допущена для использования наряду с единицами времени Международной системы единиц СИ. Её наименование и обозначение с дольными и кратными приставками СИ не применяются [2].
Следующий век начинается с 101 года. В то же время, в восточной культуре, такой век называется 2-м веком, так как они начинают отсчет с 1 года 2-й век до нашей эры, 3-й век до нашей эры и т. Система обозначения веков также может включать использование римских цифр, чтобы уточнить тот или иной век. Например, 16 век обозначается как XVI век.
Это облегчает идентификацию и использование веков в исторических исследованиях и литературе. Система обозначения веков позволяет точно определить временной период и привести его в соответствие с другими событиями и эпохами. Она играет важную роль в хронологическом анализе и дает возможность лучше понять исторические процессы и изменения, происходящие в разные временные периоды. Историческое применение системы обозначения веков Система обозначения веков широко используется в исторических исследованиях, чтобы задать временные рамки для происходящих событий. Она помогает упорядочить и классифицировать исторические события и явления, облегчая их понимание и анализ. Использование системы обозначения веков позволяет установить хронологическую последовательность событий и вычленить определенные периоды и эпохи в истории. Например, римская империя может быть определена как существующая веками III-V века н. Историческое применение системы обозначения веков также позволяет более удобно организовывать и классифицировать источники и артефакты, которые соответствуют определенным временным периодам.
Это помогает исследователям сориентироваться во множестве информации и более точно определить хронологическую природу этих источников. Кроме того, система обозначения веков позволяет проводить сравнительный анализ разных эпох и отслеживать изменения и развитие социальных, культурных и политических процессов. Например, сравнение Средневековья с Новым временем позволяет увидеть различия в социальной структуре, мировоззрении, науке и технологиях.
Календарь праздников содержит перечень государственных, церковных и профессиональных праздников. С его помощью Вы сможете узнать, какой торжественный день отмечают сегодня. Даты именин и значения имен. В этом разделе Вы найдете варианты толкования значений различных женских и мужских имен, информацию об их происхождении, характере и судьбе их хозяев. Также Вы сможете узнать даты именин — дни памяти святого, чье имя было дано человеку при крещении.
Но и здесь при исторических датировках приоритет должен отдаваться юлианской дате, так как именно на нее ориентировались современники. А поскольку юлианский календарь как был, так и остается календарем Русской Церкви, нет никаких оснований переводить даты иначе, чем это принято в современных церковных изданиях, — то есть с разницей в 13 дней независимо от даты конкретного события. Примеры Русский флотоводец Федор Федорович Ушаков скончался 2 октября 1817 года. Бородинская битва произошла 26 августа 1812 года. В этот день Церковь празднует Сретение Владимирской иконы Божией Матери в память чудесного избавления от полчищ Тамерлана. Поэтому, хотя в XIX веке 12 юлианское августа соответствовало 7 сентября и именно этот день закрепился в советской традиции как дата Бородинской битвы , для православных людей славный подвиг русского воинства был совершен в день Сретения — то есть 8 сентября по н. Преодолеть тенденцию, ставшую общепринятой в светских изданиях, — а именно: передавать даты по старому стилю по нормам, принятым для григорианского календаря в соответствующую событию эпоху, едва ли возможно. Однако в церковных изданиях следует опираться на живую календарную традицию Православной Церкви и, принимая за основу даты юлианского календаря, пересчитывать их на гражданский стиль по текущему правилу. Строго говоря, «нового стиля» не существовало до февраля 1918 года просто в разных странах действовали разные календари. Поэтому и говорить о датах «по новому стилю» можно только применительно к современной практике, когда необходимо пересчитать юлианскую дату на гражданский календарь. Таким образом, даты событий русской истории до 1918 года следует давать по юлианскому календарю, в скобках указывая соответствующую дату современного гражданского календаря — так, как это делается для всех церковных праздников.
Где и когда время стали делить на «нашу эру» и «до нашей эры»?
Как правильно — «в 17 веке» или в «17-м веке»? Наращиваются ли буквенные окончания, когда век обозначен арабскими цифрами? Ответ справочной службы русского языка Если всё же обозначать век арабскими цифрами, наращение нужно: в 17-м веке. Ответ справочной службы русского языка Здравствуйте. К II спряжению или ко II спряжению?
Есть правило, что «ко» пишется, если «второй» написано словом, и «к», если 2 написано цифрой. А с римскими цифрами как? Ответ справочной службы русского языка Перед римскими цифрами тоже употребляется предлог к: к II спряжению. Я правильно понимаю, что века в русской традиции обозначаются римскими цифрами, а арабскими неправильно?
Спасибо за ответ! Ответ справочной службы русского языка Есть традиция обозначать век римской цифрой. Уважаемая редакция, добрый вечер.
Период 1100—1300 до 29. Факты, датируемые по старому стилю Это факты, относящиеся к истории России до Февральской революции 27 февр. В России новый стиль н. Факты, датируемые по новому стилю Это факты, относящиеся: 1. К истории зарубежных стран и международной жизни. К истории нашей страны с 14 февр. Факты, датируемые и по старому, и по новому стилю Двойные даты ставят, если дата относится: 1.
К дореволюционной истории России, но к событию за рубежом. К истории России от Февральской революции 27 февр. Рекомендация не касается датировки ист. К письмам, отсылаемым из-за рубежа в Россию до 14 февр. Рядом с датой по н. Допустимо, если публикуются письма не переписка между русским и зарубежным корреспондентами , при добавлении к дате слов н. Употребление слов до н.
А на самом деле, все просто. Избавим вас, дорогие читатели, от множества чисел и расчетов, и объясним все «на пальцах». Будьте добры, помедленнее. Ну помедленее, так помедленнее. Суть в календарях. Юлианский календарь — это календарь, по которому жила Россия до 1918 года. В феврале 1918 г. В Европе он начал распространяться с XVI в. Созиген — александрийский астроном, создатель «юлианского» календаря, принятого Юлием Цезарем в 42 г. Теперь запомним несколько правил, зная которые, вы уже не будете путаться в датах: 1 правило: даты всех событий, произошедших до 1918 года, пишутся по старому стилю, а в скобках дается дата по новому — Григорианскому — календарю: 26 августа 7 сентября 1812 года.
Созданное 15 2 марта 1917 года Временное правительство приняло "формулу умолчания", согласно которой новый государственный строй должно было определить Учредительное собрание. Однако спустя полгода, 14 1 сентября 1917 года, правительство, не дожидаясь выборов в Учредительное собрание, провозгласило Россию республикой. Соответствующее постановление подписали председатель кабинета Александр Керенский и министр юстиции Александр Зарудный. В тот же день парламент был разогнан вооруженными отрядами большевиков. В годы Гражданской войны одновременно действовали советское правительство, созданное большевиками, и Всероссийское правительство, сформированное силами их противников в том числе депутатами Учредительного собрания. Обе стороны декларировали собственные названия государства, которые сосуществовали в 1918-1922 годах. Однако вплоть до июля 1918 года единообразия в написании официального наименования страны не существовало. В ней использовалось наименование "Советская Российская Республика". При этом в других документах советского правительства этого периода декретах, международных договорах встречались названия "Российская Республика", "Российская Федеративная Республика", "Советская Республика России", "Российская Социалистическая Федеративная Советская Республика" и другие. Официальное название государства было окончательно закреплено на V Всероссийском съезде Советов, который 10 июля 1918 года принял первую советскую конституцию. В 1937 году в названии российской республики поменялось расположение слов "Советская" и "Социалистическая" по аналогии с СССР аббревиатура осталась неизменной. Российское государство 1918-1922 23 сентября 1918 года в Уфе состоялось Государственное совещание, в котором приняли участие делегации Комитета членов Учредительного собрания, ряда региональных антибольшевистских правительств, политических партий, казачьих войск и другие. На форуме было принят конституционный акт об образовании Временного Всероссийского правительства Директории , которое "впредь до созыва Всероссийского Учредительного собрания, является единственным носителем верховной власти на всем пространстве Государства Российского".
Как эпохи и века обозначаются цифрами: история и значение
Indicazioni di secolo | Подружись с итальянским! | Каждый век уникален своими вызовами и возможностями, он открывает новые горизонты и проливает свет на темные уголки прошлого. |
Века, таблица с переводом | История средних веков: эпоха средневековья. |
10. РЕФОРМА ЗАПИСИ ДАТ В XVI — НАЧАЛЕ XVII ВЕКА | В статье перечислены обозначения римских цифр, рассмотрено, как их напечатать, используя клавиатуру, приведена таблица соответствия римских и арабских чисел от 1 до 1000 и т.д. |
«2020-й год» или «2020 год»? Самые популярные вопросы о написании дат | Получается в 1875 г. прошло 18 веков и 75 лет, поэтому идет XIX в. |
Как пишутся века римскими цифрами: Таблица с 1 по 21 век | Каждый век уникален своими вызовами и возможностями, он открывает новые горизонты и проливает свет на темные уголки прошлого. |
Римские цифры: как в них разобраться
В большинстве германских языков века обозначаются арабскими цифрами (английский, немецкий, датский, например). день, месяц, тысячелетие; еще реже – час, минута. Следует различать число единиц времени, когда применяется сокращенное обозначение единиц (Прошло 6 ч 30 мин 45 с), от обозначения времени дня, когда чаще всего словачасы. Для обозначения веков при написании и печати используют заглавные буквы английского алфавита – I, V и X, которые соответствуют арабским цифрам – от 1 до 10. Таблица соответствия веков и лет (с 1-го века до 21 века) нашей эры.
Хронологические периоды и эпохи в истории человечества
И тут же: "Православные Церкви, перешедшие на новоюлианский календарь, сохранили Александрийскую пасхалию, основанную на юлианском календаре, а непереходящие праздники стали отмечаться по григорианским датам. Я вообще ничего не понимаю. Это невозможно понять. Я так поняла, насколько хватило моих умственных способностей. Есть реальное 25 декабря, это сегодня, 2022 года. Есть какое-то 25 декабря, которое будет в тот же день, в который будет 7 января 2023 года. По новому стилю. Но в то же время этот будет и 25 декабря по старому стилю. На фоне прошедшего 25 декабря, которое сегодня, 2022 года.
Это просто надо очень постараться, чтобы наворотить такое. И, главное, без каких-либо серьезных причин. Те, что описаны в статье, невозможно назвать серьезными, чтобы обосновать такой хаос с тремя календарями. Положа руку на сердце, дерзну сказать, что Христу все равно на все эти три календаря, Ему важно совсем другое. И учинить раскол по поводу принятия другого календаря - это как высосать проблему из пальца. Я бы лично никакого раскола не сотворила бы - было бы из чего его учинять. Ещё хотела уточнить: 25 декабря то, которое сегодня, 2022 года - это какой из трёх календарей?
Слово «вульгарный» изначально означало «из простых людей», без уничижительных ассоциаций.
Первое использование латинского термина anno aerae nostrae vulgaris, обнаруженное до сих пор, было в книге 1615 года Иоганн Кеплер. Кеплер снова использует его как ab Anno vulgaris aerae в таблице эфемерид 1616 года, и снова как ab anno vulgaris aerae в 1617 году. Английское издание этой книги 1635 года имеет титульный лист на английском языке - до сих пор это самое раннее обнаруженное использование Vulgar Era на английском языке. В книге Дина Хамфри Придо 1716 года на английском языке говорится: «До начала вульгарной ары, по которой мы теперь вычисляем годы от его воплощения». В книге 1796 года используется термин «вульгарная эпоха Рождества Христова». Первое известное использование слова «христианская эпоха» - это латинская фраза annus aerae christianae на титульном листе книги теологии 1584 года. Эфемериды 1652 года - это первый найденный до сих пор случай использования английского слова «христианская эра». Английская фраза «наша эра» появляется, по крайней мере, еще в 1708 году, а в книге по астрономии 1715 года это используется взаимозаменяемо с «христианской эрой» и «вульгарной эрой».
В книге по истории 1759 года обыкновенная ара используется в общем смысле для обозначения общей эпохи евреев. Впервые фраза «до нашей эры» впервые использовалась в работе 1770 года, в которой также используются синонимы «обычная эпоха» и «вульгарная эпоха», в переводе книги, первоначально написанной на немецком языке. В издании Британской энциклопедии 1797 года термины вульгарная эра и общая эра используются как синонимы. В 1835 году в своей книге Живые оракулы Александр Кэмпбелл писал: «Вульгарная эра, или Anno Domini; четвертый год Иисуса Христа, первый из которых длился всего восемь дней. Фраза «обычная эра» в нижнем регистре также появилась в 19 веке в общем смысле, не обязательно для обозначения христианской эры, но для любой системы дат в общее использование во всей цивилизации. Таким образом, «общая эпоха евреев», «общая эпоха магометан», «общая эпоха мира», «общая эпоха основания Рима».
Какие черты делают женщину действительно привлекательной? У вас голубые глаза? Почему вы должны спать с волосами, собранными в пучок. Что случится, если долго смотреть в глаза человеку?
О чем больше всего сожалеют люди в конце жизни. Очаровательная фотосессия мамы пятерняшек. Почему нельзя ставить точки в СМС-сообщениях? Зачем кошки несут убитых животных домой. Для чего женщины испытывают оргазм? Главная Образование История Как определить век по году или тысячелетие по году? Подписаться Поделиться Рассказать Рекомендовать. Наша эра Для событий, произошедших во временном отрезке нашей эры то есть все, что было от наших дней до периода чуть более двух тысяч лет назад , век вычисляется следующим образом: Подписаться Поделиться Рассказать Рекоммендовать. Кажется, молодость создана для экспериментов над внешностью и дерзких локонов. Миловидные мальчишки и девчонки превращаются в с Непростительные ошибки в фильмах, которых вы, вероятно, никогда не замечали Наверное, найдется очень мало людей, которые бы не любили смотреть фильмы.
Однако даже в лучшем кино встречаются ошибки, которые могут заметить зрител Наши предки спали не так, как мы. Что мы делаем неправильно? В это трудно поверить, но ученые и многие историки склоняются к мнению, что современный человек спит совсем не так, как его древние предки.
Аналогично, запись 1300 год например могла первоначально означать I. Главный прием фальсификации был гениально прост и состоял в следующем.
Первую букву Х то есть Христос объявили в датах обозначением "десяти веков", а первую букву I то есть Иисус объявили обозначением "тысячи". В результате даты искусственно удревнились на 1000 лет, или на 1053 года. Возникла фантомная "древняя" история. Похожие вопросы.
10. РЕФОРМА ЗАПИСИ ДАТ В XVI — НАЧАЛЕ XVII ВЕКА
Цифры, использовавшиеся для обозначения веков в истории | Чтобы понимать, как определить, с какого года начался 21 век, как и любой другой, необходимо знать один небольшой нюанс общепринятого летоисчисления. |
В каком веке мы живём? Какой сейчас год? | Пикабу | с помощью римских. |
Обозначение веков и годов – Telegraph | 29 марта — наблюдалось первое в XXI веке и в третьем тысячелетии на территории России полное солнечное затмение. |
Обозначение веков и годов
Интересный факт: в России переход на новое летоисчисление произошел благодаря указу Петра I 1699 г. С момента его издания новый год начинался 1 января 1700 вместо 1 марта 7208. Другие методы также оказались неподходящими, поскольку требовалась исключительно христианская система. Поэтому Дионисий Малый предложил вести счет лет совершенно иначе — от даты рождения Иисуса Христа. Проблема была только в том, что ее никто не знал. Аббат решил вычислить эту дату самостоятельно. Как именно он это сделал, неизвестно. В распоряжении Дионисия было лишь множество евангельских писаний, где, тем не менее, точных сведений тоже никто не называл. Единственная конкретная информация — воскрешение 25 марта в праздник Пасхи, воскресенье. На основании этого Дионисий рассчитал, что Христос родился примерно в 284 году по меркам эры Диоклетиана.
Именно этот год монах принял в качестве первого года жизни Христа и, соответственно, первым годом новой эры. А все, что было ранее, теперь относится к периоду до нашей эры. Восточное полушарие в 1-й год нашей эры Так появился новый метод летоисчисления, хотя сам Дионисий проводил расчеты только для Пасхалий. В то же время, вся Римская империя продолжала жить в своей традиционной эре. Впервые наработки монаха для нового отсчета лет были использованы в начале 8 века. Англосаксонский богослов Беда Достопочтенный датировал различные события в своих трудах, ссылаясь именно на отсчет от Рождества Христова. В официальных документах этим летоисчислением начали пользоваться в 742 году.
XLVI 46 4501 - 4600 гг до н. XLV 45 4401 - 4500 гг до н. XLIV 44 4301 - 4400 гг до н. XLIII 43 4201 - 4300 гг до н. XLII 42 4101 - 4200 гг до н. XLI 41 4001 - 4100 гг до н. XXXIX 39 3801 - 3900 гг до н. XXXVI 36 3501 - 3600 гг до н. XXXV 35 3401 - 3500 гг до н. XXXIV 34 3301 - 3400 гг до н.
В 1835 году в своей книге Живые оракулы Александр Кэмпбелл писал: «Вульгарная эра, или Anno Domini; четвертый год Иисуса Христа, первый из которых длился всего восемь дней. Фраза «обычная эра» в нижнем регистре также появилась в 19 веке в общем смысле, не обязательно для обозначения христианской эры, но для любой системы дат в общее использование во всей цивилизации. Таким образом, «общая эпоха евреев», «общая эпоха магометан», «общая эпоха мира», «общая эпоха основания Рима». Когда это действительно относилось к христианской эре, это иногда квалифицировалось, например, как «общая эпоха воплощения», «общая эпоха Рождества Христова» или «общая эпоха рождения Христа». Еще в 1825 году аббревиатура VE от Вульгарной эры использовалась евреями для обозначения лет по западному календарю. С 2005 года нотация Common Era также использовалась для уроков иврита более века. Евреи также использовали термин Текущая эпоха. Современное употребление Некоторые ученые в областях теологии , образования , археологии и история приняли обозначения CE и BCE, хотя есть некоторые разногласия. Несколько руководств по стилю теперь предпочитают или предписывают его использование. Некоторые издания перешли на его использование исключительно. Другие использовали другой подход. English Heritage объясняет свою политику в отношении эры следующим образом: «Использование христианского календаря может показаться странным. Эта история стала общенациональной новостью и вызвала сопротивление некоторых политиков и церковных лидеров. Обоснование Поддержка Использование CE в еврейской науке исторически было мотивировано желанием избежать неявного «наш Господь» в аббревиатуре AD. Хотя другие аспекты систем датирования основаны на христианском происхождении, н.
Значение слова «век» ВЕК, -а -у , предл. Промежуток времени в сто лет; столетие. Двадцатый век. В прошлом веке. Четверть века. Скиталец, Полевой суд. Период времени, характеризующийся чем-л. Каменный век. Средние века. Леонов, Неизвестному американскому другу. Жизнь, период существования кого-, чего-л. Прожить свой век. Гаршин, Сигнал. Саянов, Небо и земля. Очень долгое время; вечность. Не видеть кого-л. Гоголь, Письмо Г.
Почему век пишут римскими цифрами?
Наша эра - Common Era | В статье приведены разные способы обозначения веков в итальянском языке. |
Математические обозначения: Прошлое и будущее / Хабр | События, которые произошли в очень далёком прошлом, нужно указывать с обозначением века и года Причём года пишутся арабскими цифрами, а века — римскими. |
Старый и новый календарные стили | так в Византийской империи передавали название Русской митрополии, основанной в Киеве в конце X века. |
Различные календари. Старый и новый стили | Новый век, именуемый XXII век, принес с собой важные изменения в различных сферах жизни общества. |
Использованные материалы
- XIX это какой век
- Хронологические периоды и эпохи в истории человечества
- Какими цифрами лучше обозначать века – арабскими или римскими?
- Анонсы. XX век. Знаки времени - Россия Сегодня
- Использованные материалы
Век до нашей эры
- Как разобраться в «старом» и «новом» стилях? — Блог Исторического музея
- Как менялось название российского государства
- Математические обозначения: Прошлое и будущее / Хабр
- Почему сокращение веков обозначается вв.?: useless_faq — LiveJournal
- Эмпирические законы для математических обозначений
Всеобщая история
В середине XIX века аристократы наряжали рождественскую елку и соревновались, чья выше и богаче украшена. Простая путаница с обозначением дат в силу их схожести, разных языков и протяжённости во времени. Таблица соответствия веков и лет (с 1-го века до 21 века) нашей эры. так в Византийской империи передавали название Русской митрополии, основанной в Киеве в конце X века. Даты в средние века по «ЮЛИАНСКОМУ» и «ГРИГОРИАНСКОМУ» календарям, ведущих летоисчисление от «РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА», записывались буквами и цифрами. Ещё такая мысль появилась: если обозначать века арабскими цифрами, то у читателей может сложиться впечатление, что текст писал кто-то довольно ленивый.
Какими цифрами лучше обозначать века – арабскими или римскими?
Окончанием эпохи историки считают последнюю четверть XVI века и в некоторых случаях — первые десятилетия XVII века. Чтобы понимать, как определить, с какого года начался 21 век, как и любой другой, необходимо знать один небольшой нюанс общепринятого летоисчисления. Если допустить, что в Европе в XVI веке обозначение дат на географических картах в виде J.562 и I.562 относилось к различным эрам, то между ними должен существовать временнóй сдвиг. века или век – результаты поиска в разделе Ответы справочной службы на Грамоте – справочном портале по русскому языку. В 18 веке Эйлер активно пользовался обозначениями. в каком веке это произошло.
Римские цифры: таблицы
Мы же не пишем «05 книг и 05 журналов». В нашем случае — разные слова, поэтому между ними нужно соединительное тире, которое используется при записи интервалов. Артемий Лебедев в своём «Ководстве» пишет, что классическое тире для обозначения диапазона выглядит длинноватым, поэтому предлагает перейти на короткое. Короткое тире —. Длинное тире —. В классических справочниках по русскому языку и типографике ничего о коротком тире не говорится. Поэтому есть два варианта: можно поддерживать традиционный вариант, а можно следовать новой тенденции. Только не путайте короткое тире с дефисом.
Заметьте также, что между числительными, записанными цифрами, соединительное тире пробелами не отбивается.
История Материал из «Знание. Вики» Запросы «100 лет» и «Столетие» перенаправляются сюда. У терминов «Век», «100 лет» и «Столетие» есть также другие значения, см. Век значения. Век столетие — внесистемная единица измерения времени , равная 100 годам [1].
Современная история и последние века Один из ключевых периодов современной истории — это 20 век.
Он оказался самым трагичным и насыщенным событиями в истории человечества. В 20 веке произошло две мировые войны, Великая депрессия, революции, создание первых ядерных бомб и многое другое. Он характеризуется быстрым развитием технологий, глобализацией и рядом других изменений в политике, экономике и обществе. Важными событиями последнего века являются также распад СССР, создание Европейского союза, теракты 11 сентября 2001 года, финансовый кризис 2008 года и другие. Последние века имеют огромное значение для понимания современного мира и его проблем. Через них прошли сложные исторические процессы, которые сформировали современное общество и определили его характеристики.
Бородинская битва произошла 26 августа 1812 года. В этот день Церковь празднует Сретение Владимирской иконы Божией Матери в память чудесного избавления от полчищ Тамерлана. Поэтому, хотя в XIX веке 12 юлианское августа соответствовало 7 сентября и именно этот день закрепился в советской традиции как дата Бородинской битвы , для православных людей славный подвиг русского воинства был совершен в день Сретения — то есть 8 сентября по н. Преодолеть тенденцию, ставшую общепринятой в светских изданиях, — а именно: передавать даты по старому стилю по нормам, принятым для григорианского календаря в соответствующую событию эпоху, едва ли возможно. Однако в церковных изданиях следует опираться на живую календарную традицию Православной Церкви и, принимая за основу даты юлианского календаря, пересчитывать их на гражданский стиль по текущему правилу. Строго говоря, «нового стиля» не существовало до февраля 1918 года просто в разных странах действовали разные календари. Поэтому и говорить о датах «по новому стилю» можно только применительно к современной практике, когда необходимо пересчитать юлианскую дату на гражданский календарь. Таким образом, даты событий русской истории до 1918 года следует давать по юлианскому календарю, в скобках указывая соответствующую дату современного гражданского календаря — так, как это делается для всех церковных праздников. Например: 25 декабря 1XXX г. Если же речь идет о дате международного события, датировавшегося уже современниками по двойной дате, такую дату можно указывать через косую черту.