Холодное сердце – это новый увлекательный мультфильм от студии Валт Дисней, который расскажет зрителю. Холодное сердце: Персонажи и актеры (те, кто озвучивал персонажа).
Кто озвучивал мультфильм «Холодное сердце» в американской и российской версиях
Её повышение было официально объявлено 29 ноября [69]. Преимущественно, Ли работала над историей и сценарием, а Бак фокусировался на анимации [63]. Она позже заявила, что «была очень тронута тем, что делал Крис», и что они «разделяли видение» истории, имея «общие чувства» по отношению к картине [61]. До того, как Ли была вовлечена в проект, предыдущий сценарист и авторы песен пытались справиться с текстом, однако это ни к чему не привело [59]. С приходом Ли команда «по сути, начала все сначала… и у неё было 17 месяцев», что вылилось в «интенсивный график» [67]. По словам Ли, несколько ключевых концепций из ранних работ Бака и Дель Вечо ужи были использованы, такие так тема с «замерзшим сердцем»: «Была идея и фраза… акт истинной любви растопит замерзшее сердце» [67]. Они уже знали, что концовка будет связана с настоящей любовью, но с точки зрения эмоциональной связи между сестрами, а не романтической, в которой «Анна собиралась спасти Эльзу. Мы не знали каким способом и почему» [67]. Ли рассказала, что Эд Катмулл, президент Disney Animation, думал о концовке фильма: «Вы должны добиться этой концовки.
Если у вас получится, это будет здорово. Если нет, то из этого ничего не выйдет» [61]. Ранние версии сценария резко отличались от финальной. По изначальной версии Эльза была злой с самого начала; она похищала Анну с её собственной свадьбы и намеренно замораживала её сердце, позже она снисходила на город с армией снеговиков [59]. Далее «весь второй акт был о том, как Анна пытается добраться до Ханса и поцеловать его, тогда как Эльза пытается её остановить» [67]. Бак рассказал, что изначальный сценарий предполагал заставить зрителей сочувствовать Анне, фокусируясь на её разочаровании, воспринимая себя «запасной частью» в отношении «наследницы», Эльзы [70]. У оригинального сценария также был другой темп, это была «более приключенческая история», чем мюзикл и комедия [65]. Крупным прорывом было написание композиторами Робертом Лопесом и Кристен Андерсон-Лопес песни « Let It Go », которая заставила переосмыслить героя Эльзы как более сложного, ранимого и поддающегося сочувствию персонажа [64].
По словам издания The Daily Telegraph , вместо злодея предусмотренного продюсерами, композиторы видели в Эльзе «напуганную девушку, пытающуюся совладать со своим даром» [71]. Ли вспоминала: «Бобби [Лопес] и Кристен [Андерсон-Лопес] рассказывали, что когда-то они гуляли по Проспект-парку и просто начали представлять каково это, быть на месте Эльзы. Забудьте злодейку. Просто каково это. Идея становления тем, кем она является на самом деле; то, что она держала в себе это долгое время, она одна и свободна, но печально то, что она одинока. Это не идеальная вещь, но могущественная» [67]. Дель Вечо объяснил, что «Let It Go» сделала Эльзу человеком «движимым страхом, а Анна руководствовалась своим стремлением и любовью к другим людям», что в свою очередь заставило Ли «переписать первый акт, а далее это затронуло и весь фильм. Именно тогда мы по настоящему поняли, каким будет фильм и его герои» [63].
Другим достижением было создание сюжетного поворота, в котором Принц Ханс раскрывается как настоящий злодей фильма только ближе к концовке [63]. Ханса не было даже в ранних набросках, позже он был представлен не как отрицательный персонаж; и уже после становления таковым, должен был раскрыться намного раньше по сюжету [63]. Дель Вечо сказал: «Мы поняли, что было самым важным, если мы собираемся сделать концовку неожиданной, в один прекрасный момент вы должны были понять, что Ханс — это решение… но позже понимаете что нет, это — Кристофф… если вы можете заставить зрителей предугадать и думать, что аудитория уже во всем разобралась, вы можете их удивить, изменяя ситуацию совсем в другую сторону» [63]. Ли призналась, что Ханс является « социопатическим » и «не простым» персонажем на протяжении всей финальной версии сюжета [67]. К примеру, Ханс копирует поведение других героев: «Он копирует Анну и ведёт себя с ней беззаботно… Герцог Варавский — придурок, и тут Ханс ведет себе соответствующе. А с Эльзой он показывает себя как герой» [67]. В более ранних вариантах сценария Анна открыто флиртовала с Кристоффом во время их первой встречи, но это было изменено после того, как председатель совета директоров Walt Disney Studios Алан Хорн отметил, что это может сбить зрителей с толку, так как Анна уже обручена с Хансом [72]. Ли также должна была поработать над вопросом личности Анны, в то время как несколько из её коллег считали, что она должна быть более дисфункциональной и эмоционально зависимой, как Ванилопа фон Кекс из « Ральфа » [65].
Ли не согласилась с такой позицией, но ей потребовался почти год, чтобы убедительно сформулировать: «Это и есть приключение Анны. Ни больше ни меньше» [67]. В конечном итоге, Ли успешно доказала, что путешествие Анны должно быть историей совершеннолетия, «где она идет от наивного взгляда на жизнь и любовь — потому как она одинока — к наиболее сложному и взрослому, при котором она способна на настоящую любовь, что означает пожертвование собой» [65]. Ли также пришлось отказаться от некоторых понравившихся ей идей, таких как сцена, изображающая отношения между Анной и Эльзой в подростковые годы, которая бы не сработала в рамках сюжета, потому что им [команде] нужно было сохранять разлучение между сёстрами [65]. Чтобы построить отношения между Анной и Эльзой, Ли нашла вдохновение в её собственных отношениях со своей старшей сестрой [67] [73]. Ли сказала, что её сестра была «большим вдохновением для Эльзы» и назвала её «моя Эльза» в статье для Los Angeles Times [67]. Они также вместе присутствовали на красной дорожке во время 86-й церемонии вручения премии «Оскар» [62]. Ли объяснила: «Потерять друг друга, а затем заново открыть друг друга, уже во взрослом возрасте, было большой частью моей жизни» [67].
Команда также превратила Олафа из несносного напарника Эльзы в комически невинного друга Анны [67]. Она нашла его «самым сложным персонажем, с которым пришлось иметь дело» [67]. Проблема того, как именно Анна спасёт Эльзу в кульминации фильма была решена художником-рассказчиком Джоном Рипа. На одной из конференций, посвященной сценарию, где Рипа предложил несколько своих идей, Лассетер ответил: «Я никогда не видел ничего подобного раньше», после чего последовали овации [47]. Попутно команда отказалась от нескольких сценарных идей, которые делали первый акт более наполненным деталями, такие как наличие тролля с бруклинским акцентом, который бы объяснял предысторию магических способностей Эльзы, и правителя, для которого Ли надеялась нанять знаменитого комика Луи Си Кея [67]. После все эти детали были тщательно проанализированы и «отсечены», так как они составляли «куда более сложную историю, чем мы могли уместить в 90-минутный хронометраж фильма» [67]. Как выразился Дель Вечо: «Чем больше вещей мы пытались объяснить в начале, тем более запутанным это становилось» [74]. К ноябрю 2012 года производственная команда думала, что наконец «раскусила» секрет того, как заставить историю фильма «работать», [47] но по словам Дель Вечо, в конце февраля 2013 они поняли, что она «все ещё не работает».
Это снова заставило их переписать несколько сцен и песен, начиная с февраля по июнь [74] [75] [76]. Он объяснил, — «мы переписали песни, мы взяли героев и изменили их, и это сработало, тогда фильм неожиданно заиграл новыми красками. Но ещё чуть-чуть, и… Оглядываясь назад, можно сказать, что работа над фильмом шла легче некуда, но во время самого процесса всё было очень напряженно» [74]. В июне за пять месяцев до премьеры мультфильма , композиторы добились нужного результата, написав песню «Впервые в этот вечер» англ. В этом же месяце Disney провела тестовые показы частично завершённой картины двум видам публики одна состояла из семей с детьми, другая только из взрослых [75] в Фениксе , на которых также лично присутствовали Лассетер и Катмулл [67] [78]. Ли вспоминала, что был момент, когда они поняли, что у них «что-то получилось, потому как реакция была огромной» [78]. Катмулл, который когда-то попросил её «добиться этой концовки», впоследствии сказал, — «вы сделали это» [67]. Кастинг [ править править код ] Актриса Кристен Белл была назначена на роль Анны 5 марта 2012 года [60] [79].
Ли призналась, что выбор пал на Белл после того, как производственная команда прослушала несколько вокальных записей, записанных Белл ещё в детстве, на которых она исполняет несколько песен из « Русалочки », включая « Part of Your World » [80].
Через три года Эльза собирается стать королевой. Врата Эренделла впервые открылись для остального мира. Анна очарована красивым принцем Хансом с Южных островов, прибывшим на коронацию с другими гостями. После танцев на балу, она охотно принимает предложение красивого юноши выйти за него замуж.
Их приключения вместе с друзьями проходят в королевстве Эренделл, причем девушки являются наследными принцессами страны. Режиссер «Тора 4» Тайка Вайтити рассказал, что сцена с голым Крисом Хемсвортом планировалась еще на ранних этапах разработки фильма.
По сюжету Тор вместе с друзьями попадает на Олимп, где Зевс Рассел Кроу проверяет его и случайно оставляет обнаженным. Цензура прикрыла только самое дорогое место актера. Тайка Вайтити заявил, что его идею оголить Тора с самого начала поддержал Крис Хемсворт. Даже компания Disney оказалась не против Тора без одежды на экране.
Гад отметил, что изначально «Холодное сердце» было больше похоже на предыдущие мультфильмы Disney. К тому же, своего персонажа актер сравнил с попугаем Яго из «Аладдина». Мультфильм «Холодное сердце» вышел в 2013 году. Продолжение в виде «Холодное сердце 2» было выпущено в 2019 году.
Сейчас авторы официально работают над мультфильмом «Холодное сердце 3». Кроме того, в работе, скорее всего, находится и «Холодное сердце 4».
ЭКСКЛЮЗИВ! Холодное сердце - Актеры русского дубляжа
В 2019 году вышла вторая часть мультфильма "Холодное сердце". Главные роли озвучили те же актеры. Об этом сообщало издание We got this covered. По данным источника издания, новая история должна быть посвящена родителям Анны и Эльзы королю Агнарр и королеве Идуна вымышленного государства Эренделл.
На самом деле, актёрам было вовсе не холодно — весь снег на съёмочной площадке искусственный! Некоторые декорации пришлось подрисовывать — и не только декорации! Оказывается, Свена не существует на самом деле Наблюдать за своей ледяной копией может быть очень трудно, даже когда знаешь, что всё это не по-настоящему Сохранять перед камерой невозмутимый вид — признак настоящего профессионализма И без неудачных дублей не обходится, конечно Эльза, ты что, носишь парик?!
Наталье приходилось чихать, кашлять, издавать различные звуки и озвучивать Анну. А некоторые серьезные сцены давались с трудом, когда Наталья Быстрова заливалась смехом.
И я так обрадовалась предстоящей поездке и предложению, что начала болтать, что мне тут же ответили: «Ну все понятно, кто из двух сестер ты». Актриса поделилась, что ей совсем не пришлось притворяться, ведь Анна — ее настоящая копия. Кажется, Наталья Быстрова удалась в этой роли. Но есть то, что нельзя напечатать. Так что мы смотрели мультфильм, и мы с Анной чихали, кашляли и издавали много неловких звуков». Актеры озвучки У персонажей мультфильма свои лица, они нарисованы с нуля. А голоса Анны, Эльзы и других персонажей были позаимствованы у живых людей. Главные роли За принцессу Анну выступили следующие актрисы: Кристен Белл — в оригинальном фильме.
Девушка занимается не только озвучкой, но и театром и кино. Самая известная ее роль — Вероника Марс. У Кристен смешанное происхождение: есть польские, английские, ирландские и шотландские родственники. Белл — мать, предпочитающая концепцию комфортного материнства. Наталья Быстрова — на русском языке. Она часто участвует в мюзиклах: например, играет роль Ариэль в постановке «Русалочка». Актриса замужем, есть сын. Она признается, что тратит много сил на тренировки: это необходимо и для поддержания формы, и для раскрытия голоса.
Эльза, королева Эренделла, получила возможность выступить благодаря актрисам: Идин Мензель — на английском языке. Девочка с детства любила петь. Идина, еврейка по происхождению, обладает сильным красивым голосом. Необычное имя ей дали в честь прабабушки Иды. Чаще Менцель занимается озвучкой, но иногда появляется и на экранах: например, в фильме «Зачарованная». Анна Бутурлина — на русском языке. Она известна как музыкальная актриса и джазовая певица.
Несмотря на то, что девочки — родные сестры, они уже много лет не виделись друг с другом. Дело в том, что Эльза обладает способностью управлять снегом и льдом. Еще в детстве она была заперта в своей комнате после несчастного случая, связанного с ее волшебными умениями. Как-то раз они с Анной играли на улице, и младшей сестре случайно попала в голову магическая льдинка… Анну вылечили тролли, но вместе с болезнью у девочки пропали и воспоминания о том, что Эльза умеет творить магию.
Как на самом деле снимали «Холодное Сердце»
| Frozen (2013 film) - Wikipedia | Смотрите онлайн мультфильм «Холодное сердце» 2013 года в хорошем качестве совершенно бесплатно. |
| Холодное сердце (2013) – Фильм Про | Холодное сердце Холодное сердце. Анимация 2013 1 ч. 42 мин. iTunes. |
| Мультфильм «Холодное сердце» (2013) - описание, актеры и роли | Мультфильм, мюзикл, фэнтези. Режиссер: Крис Бак, Дженнифер Ли. В ролях: Кристен Белл, Идина Мензел, Джонатан Грофф и др. В королевстве Эрендэлл жили две принцессы – младшая жизнерадостная Анна, и будущая королева Эльза. |
| Познакомьтесь с русскими голосами «Холодного Сердца 2» | Мультфильм «Холодное сердце» стал обладателем самых престижных кинопремий мира, в том числе премии «Оскар». |
Disney готовит ремейк популярного мультика «Холодное сердце» с живыми актерами
Кто снимался в мультфильме Холодное сердце (2013)? Полный список актёров и участников съемочной группы на портале о кино Киноафиша. Главная» Мультфильмы» Холодное сердце. Актеры, озвучившие Эльзу в мультфильме «Холодное сердце» 2013 года: основной голос – Идина Ким Мензел, в детстве – Ева Белла, в подростковом возрасте – Спенсер Лэйси Ганус. teaming up with mountain man Kristoff and his loyal reindeer Sven - to find her sister Elsa.
Кто озвучивал мультфильм «Холодное сердце» в американской и российской версиях
Кинолента снискала любовь зрителей всех возрастов и стала одним из самых кассовых мультиков в истории. Его успех привел к созданию продолжения и целому ряду продукции, включая книги, игрушки и видеоигры, а также дал начало паркам развлечений и бродвейским шоу. Смотреть онлайн мультфильм "Холодное сердце" 2013 бесплатно в хорошем качестве Плеер Расскажи друзьям о своих впечатлениях: Все части этого мультика:.
Все они пройдут сложный и тернистый путь, для того, чтобы понять — возможно ли обогреть «Холодное сердце» принцессы Эльзы, а вместе с ним и все королевство от вечной зимы. А теперь давайте узнаем кто озвучивал холодное сердце на русском языке. Дима Билан досталась роль Принца Ханса.
Как-то раз они с Анной играли на улице, и младшей сестре случайно попала в голову магическая льдинка… Анну вылечили тролли, но вместе с болезнью у девочки пропали и воспоминания о том, что Эльза умеет творить магию. С тех пор вся королевская семья почти не покидала замок, а старшая сестра — комнату, стараясь по совету родителей никому не показывать своего волшебства. Никто в королевстве не знал, на что она способна, до самой ее коронации. Король с королевой стали жертвами кораблекрушения, и Эльзе все же пришлось выйти в свет.
Анимация 2013 1 ч.
Актеры и роли фильма «Холодное сердце» (2013)
И к дубляжу персонажей уже приступили актёры. Спешим успокоить поклонников первой части: любимые герои — Эльза, Анна, Кристофф, олень Свен и никогда не унывающий снеговик Олаф — будут иметь привычные голоса. К озвучке вернулись джазовая певица Анна Бутурлина, актриса мюзиклов и кино Наталия Быстрова, актер театра и кино Андрей Бирин, а также певец и композитор Сергей Пенкин. Например, за голос Эльзы отвечает Анна Бутурлина.
Однажды, пользуясь магией во время игры сестрой, Эльза случайно превращает Анну в ледяную фигуру.
Боясь новых проявлений магии, королевская семья запирает Эльзу в замке. Не желая навредить окружающим, будущая наследница трона большую часть времени проводит в своей комнате, в полном одиночестве. Спустя много лет горожане готовятся к коронации таинственной, молчаливой и по-настоящему холодной Эльзы.
По пути их ждет множество увлекательных сюрпризов и захватывающих приключений: встреча с мистическими троллями, знакомство с очаровательным снеговиком по имени Олаф, горные вершины покруче Эвереста и магия в каждой снежинке. Анне и Кристоффу предстоит сплотиться, чтобы противостоять могучей стихии, для спасения королевства и тех, кто им дорог!
Решение было принято на собрании акционеров. Над анимационным фильмом будут работать режиссёры первого фильма — Крис Бак и Дженнифер Ли.
В апреле 2017 года Disney объявил, что продолжение выйдет на экраны 27 ноября 2019 года. Посмотреть еще История создания - Студия Диснея впервые начала рассматривать возможность создания биографической ленты о писателе и поэте Хансе Кристиане Андерсене в 1937 году перед Декабрьской премьерой своего мультфильма Белоснежка и Семь Гномов, который, в свою очередь, является первым в мире полнометражным рисованным анимационным фильмом.
Холодное сердце - актеры и роли
Режиссеры хотят вернуть этих персонажей после того, как они в первой части попали в страшный шторм и погибли. Узнав о том, что мама и папа на самом деле живы, сестры отправятся на их поиски. На студии официальных заявлений пока не делали. Вероятно, выпуск третьей части затягивается из-за пандемии.
Вероятно, выпуск третьей части затягивается из-за пандемии.
Точная дата выхода неизвестна. Сиквелы "Холодного сердца" В ожидании третьей части можно посмотреть короткометражные сиквелы истории: "Холодное торжество" 2015 — о дне рождения Анны спустя год после событий первого мультика, "Олаф и холодное приключение" 2017 — как Олаф и Свен пытаются найти праздничную традицию для сестер, "Дома с Олафом" — мини-сериал 2020 года о приключениях снеговика, "Жил-был снеговик" 2020 — о первых шагах Олафа в мире. Также у мультфильма есть официальный аккаунт в Instagram на английском языке.
Когда они сообщают эту новость Эльзе, героиня теряет контроль над своей замораживающей магией, чем шокирует всех на балу. Присутствующие посчитали ее ведьмой, и она сбежала в горы, где возвела ледяной дворец на самой высокой заснеженной вершине. Анна, воспользовавшись помощью добродушного ледоруба Кристоффа, его оленя Свена и забавного снеговика Олафа, отправляется на поиски сестры. Она пытается вернуть Эльзу, поскольку ее магия принесла в королевство вечную зиму.
Под песни и музыку, созданные композиторами Кристеном Андерсон-Лопез и Робертом Лопезом, герои преодолевают многочисленные препятствия, встречая на своем пути веселых друзей и опасных врагов. Вместе они проходят через испытания, находят истинные ценности и учатся принимать друг друга такими, какие они есть. Этот мультфильм покорил сердца миллионов зрителей своим великолепным анимационным стилем, яркими персонажами и песнями, которые стали настоящими хитами.
Холодное сердце (мультфильм)
| Холодное сердце 2: как выглядит актерский состав в реальной жизни? | Актёры озвучки «Холодного сердца» слева направо: Кристен Белл, Идина Мензел, Джонатан Грофф, Джош Гэд, Сантино Фонтана, Алан Тьюдик, Киаран Хайндс, Морис Ламарш, Дженнифер Ли. |
| Disney готовит ремейк популярного мультика «Холодное сердце» с живыми актерами | Смотреть онлайн «Холодное сердце» 2013. |
Сюжет мультфильма
- Выйдет ли третья часть мультфильма "Холодное сердце"
- Холодное сердце | Кто озвучил на русский язык?
- Холодное сердце (2013) — актеры и съемочная группа — FNV
- Выйдет ли третья часть мультфильма "Холодное сердце"
Холодное сердце (мультфильм)
| Холодное сердце (2013) — Актёры и роли | Мультфильм "Холодное сердце" 2013 года является одним из самых успешных анимационных проектов последних лет. |
| По мультфильму «Холодное сердце» снимут фильм | Мультфильм «Холодное сердце» стал обладателем самых престижных кинопремий мира, в том числе премии «Оскар». |
| Холодное сердце смотреть мультфильм (2013) в хорошем HD качестве | В ролях: Кристен Белл 0, Идина Мензел 0, Джонатан Грофф 0 и др. |
| Кто озвучивал мультфильм «Холодное сердце» в американской и российской версиях | Смотреть Мультфильм Холодное сердце онлайн бесплатно в хорошем качестве все серии. |
Выйдет ли третья часть мультфильма "Холодное сердце"
Приключения, Сказка, Анимационный фильм. В ролях: Кристен Белл 0, Идина Мензел 0, Джонатан Грофф 0 и др. Гостям премьеры картину «Холодное сердце» представили актеры российского озвучания фильма — Дима Билан, Наталия Быстрова, Андрей Бирин, Анна Бутурлина, а также генеральный директор компании Disney в России Марина Жигалова-Озкан. Смотрите онлайн Холодное сердце | Frozen (2013) 1 ч 42 мин 17 с. Видео от 8 мая 2023 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте!
Холодное сердце (2013) — Актёры и роли
Узнай кто озвучил героев мультфильма Холодное сердце в русском дубляже. Главных героев мультфильма Холодное сердце (2013) озвучивали актеры. Узнай кто озвучил героев мультфильма Холодное сердце в русском дубляже. Премьера долгожданного сиквела «Холодное сердце» от Дисней состоится уже 28 ноября в Казахстане. В 2026 году в прокат выйдет мультфильм «Холодное сердце 3». Узнайте все, что известно об этом мультфильме: фото, трейлер, создатели, сюжет.
Познакомьтесь с русскими голосами «Холодного Сердца 2»
Главную героиню мультика "Холодное сердце", Анну, озвучила Наталия Быстрова. Вот весь список актеров и артистов, которые были заняты в озвучке этого полнометражного мультфильма с множеством песен. В ролях: Кристен Белл, Идина Менцель, Джонатан Грофф и др. В 2013 году «Walt Disney Animation Studios» и совместно с «Walt Disney Pictures» был представлен детский анимационный фильм «Холодное сердце», ставший 53-им полнометражным мультфильмом компании. Режиссер: Питер Дель Вечо, Джон Лассетер, Айми Скрибнер. Смотрите онлайн мультфильм Холодное сердце в хорошем качестве совершенно бесплатно. На нашем сайте собрана большая коллекция мультфильмов от лучших студий! Время: 1:20:00. Язык: RU.