Новости голодные игры змеи и птицы

«Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» (англ. The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes) — американский антиутопический научно-фантастический боевик режиссёра Фрэнсиса Лоуренса по сценарию Майкла Лессли и Майкла Арндта. Вышел финальный трейлер «Баллады о змеях и певчих птицах», приквела «Голодных игр». Вышел первый трейлер фильма Голодные игры: баллада о змеях и певчих птицах, это предстоящий приквел франшизы Голодные игры, ролик опубликован в YouTube-канале американского кинодистрибьютора. В первый уикенд фильм «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» стартовал ниже ожиданий аналитиков. В сети появился новый кадр из грядущего приквела «Голодных игр» — фильма «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах».

Появился новый кадр из фильма «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах»

Вышел тизер приквела к знаменитой франшизе “Голодные игры” – “Голодные игры: Баллада о певчих птицах и змеях”. В мировой прокат 17 ноября вышел приквел книжной франшизы Сьюзен Коллинз «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах». Lionsgate показала первый тизер грядущей «Баллады о певчих птицах и змеях» — приквела «Голодных игр». приквела популярной подростковой франшизы по романам Сьюзен Коллинз. Представлен первый официальный трейлер фильма «Голодные игры: баллада о змеях и певчих птицах». "Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах" начинается с небольшого эпизода из раннего детства Кориолана Сноу и его двоюродной сестры.

Вышел первый трейлер «Голодных игр: Баллады о змеях и певчих птицах»

Когда-то семья Сноу была одной из самых богатых и влиятельных, теперь же Корио и Тигрис нечем платить за жилье, и его скоро придется продать каким-нибудь нуворишам из провинции. Единственный шанс на спасение чести семьи — стипендия в институт, которую обещают выдать ментору победителя 10-х Голодных игр. Вот только Корио получает в распоряжение женского трибута из самого бедного, производящего уголь 12-го района Люси Грей Бэйрд Рэйчел Зеглер. Надежды на счастливое будущее, похоже, пропали, но девушка во время церемонии Жатвы привлекает всеобщее внимание, засунув за шиворот дочке мэра ужа. Рейчел Зеглер в роли Люси на кадре из фильма «Голодные игры: Баллад о змеях и певчих птицах» Десятилетия спустя Капитолий будет утопать в роскоши, сейчас же город восстанавливается после недавней войны, а нравы людей как никогда суровы.

В будущем трибутов будут селить в шикарном отеле, три дня учить выживанию и боевым искусствам. Люси Грей повезло намного меньше: ее вместе с другими трибутами свалили в клетку зоопарка, оставили без медицинской помощи, еды и воды, выставив на потеху публики. Корио понимает, что рассчитывать на то, что девушка силой победит на арене, не получится, поэтому начинает закулисные политические игры. Благо, у него есть способ повлиять на формат игр — юношей заинтересовалась распорядитель Голодных игр Волумния Гоул.

Против: у Кориолана Сноу запутанная мотивация Кориолан Сноу по ходу фильма терзается по различным поводам. Изначально им движет жажда денег и власти. После смерти матери и отца он остался жить с бабушкой и двоюродной сестрой Тигрис. Он амбициозен и хочет выбиться в люди.

Тигрис же отчаянно против того, чтобы ее добросердечный кузен превращался в своего отца — безжалостного правителя Панема.

Режиссер фильма Фрэнсис Лоуренс он же снял все части «Голодных игр», кроме первой ускорил темп повествования — это вынужденное, патовое решение, приведшее к не лучшим последствиям. Интимная драма взросления подростка в тоталитарно-капиталистическом обществе отошла на второй план, все рифмы и отсылки к оригинальной трилогии стали крикливыми, а образы героев — плакатными.

Последнее особенно видно на примере распорядительницы Голодных игр доктора Волумнии Гоул, превратившейся в интерпретации Виолы Дэвис в диснеевскую злодейку Урсулу. Повезло только второстепенному персонажу, телеведущему Лаки Фликерману Джейсон Шварцман : в книге он был похож на клоуна, в фильме — на комичного, но профессионального шоумена. Произведение Коллинз — совсем не великое, но писательнице снова удалось указать на важнейшую проблему современного социума.

Общество рационального капитализма подчиняет себе человека, обещая успех и все блага мира, если тот будет играть по правилам и потворствовать угнетению других. Пусть будущее Кориолана Сноу предрешено, он станет диктатором и будет отправлять детей на кровавую бойню, Коллинз верит, что человечество сможет измениться — ее книги тому доказательство. Истории грандиозных событий все меньше и меньше интересуют людей, пришло время тишины и маленьких героев.

Ранее журнал Vanity Fair показал первый кадр из приквела «Голодных игр» от компании Lionsgate. Подробнее — здесь.

«Голодные игры: баллада о змеях и певчих птицах»: что известно о фильме по книге Сьюзен Коллинз

И вдвойне обидно, что в этом фильме есть многое для его успеха, но в итоге получилось нечто несуразное. Детьми они стали свидетелями жестокой войны. Отец Сноу погиб и некогда состоятельное семейство оказалось вынуждено выживать. Следом мы переносимся в юные годы Кориолана Сноу - он прилежно учится и рассчитывает на стипендию, которая обеспечит его семью не только деньгами, но и карьерными перспективами. Однако вместо судьбоносной стипендии в решающий день он узнает, что правила изменились.

Теперь деньги получит тот студент, который лучше других проявит себя в качестве ментора для участников "Голодных игр". Нашему герою достается девушка из 12-го дистрикта. Ее зовут Люси Грей, на ней красивое цветастое платье и она поет во время жатвы... И вот примерно в этот момент "Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах" начинает разваливаться на с трудом складывающиеся в единое целое части.

С одной стороны создатели ленты предлагают нам неимоверное число отсылок к предыдущей истории.

Организаторы игр впервые в истории решают приставить к трибунам из дистриктов «менторов» — студентов из капитолийской академии, в числе которых, оказывается молодой Кориолан Сноу. Кориолан Сноу, дают наставницу из 12-го Дистрикта, во время 10-х Голодных игр. В процессе подготовки к играм, молодой Кориолан Сноу влюбляется в свою подопечную Люси Грей Бэйрд, участницу ансамбля бродячих музыкантов — великолепную, харизматичную певицу. Она также влюбляется в него, однако, их счастье будет недолгим, что и сделает из него тирана.

В фильме «Сойка-пересмешница, часть 1» Эффи собирает волосы в пучок и говорит Китнисс, что в ее детстве так было «модно» На протяжении всей саги мы видим, как Тигрис Сноу укладывает волосы в том же стиле. В «Голодных играх» мы видим Люси Грей с гитарой, играющую песню « The Hanging Tree » Lionsgate В «Сойке-пересмешнице» эта же песня становится гимном Китнисс: она говорит, что знает ее от своего отца. Фанаты саги уже выдвинули теорию, что эту мелодию знала Мод Айвори кузина Люси , которая и научила своего ребенка этой композиции… возможно, это был отец Китнисс. Также вполне вероятно, что президент Сноу не слышал эту песню много лет, пока Люси Грей не спела ее. И хотя Люси Грей поет «The Hanging Tree» совершенно для другой истории, в песне прослеживаются параллели с жизнью Корио Lionsgate «Ты, ты идешь к дереву? Он говорит, что шарф его матери также пахнет духами с ароматом роз. Корио также дарит розу Люси Грей, когда встречает ее на вокзале. Цветы — это мотив, который постоянно повторяется в сериале, например, в эпизоде «Голодных игр», когда Пит шутит с Цезарем и говорит, что от ливней Капитолия от него пахнет розами.

Его сюжет посвящен 18-летнему Кориолану Сноу, который со временем станет президентом Панема и главным антагонистом серии. Первой ступенью на его пути к славе должна стать роль наставника молодой участницы игр по имени Люси. Режиссером фильма выступил Фрэнсис Лоуренс, снявший последние фильмы франшизы.

Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах (2023)

Фильм «Баллада о певчих птицах и змеях» является приквелом "Голодных Игр", поэтому он рассказывает историю за 64 года до событий первого фильма, поэтому, оче. Экранизацию романа «Баллада о змеях и певчих птицах» автора трилогии «Голодные игры» Сьюзен Коллинз явно стоило разделить на две части. Дженнифер Лоуренс прокомментировала предстоящий выход картины "Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах", которая станет приквелом оригинальных лент. Баллада о змеях и певчих птицах» («The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes») рассказывает о событиях, произошедших задолго до появления на арене главной героини антиутопической франшизы Китнисс Эвердин, и посвящён становлению её главного врага. Студия Lionsgate выпустила приквел "Голодных игр", "Балладу о змеях и певчих птицах", на цифровых носителях сегодня, 19 декабря. Как фильм «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» попал в Россию, где смотреть, какой сюжет, чем отличается от книги.

Вышел первый трейлер «Голодных игр: Баллады о змеях и певчих птицах»

Постепенно девушка привлекает все больше внимание Панэма, становясь фавориткой грядущего соревнования. Готовый на все, чтобы вернуть своей семье былое величие, Сноу решает обратить ситуацию с Люси в свою пользу. Начинается гонка со временем, которая покажет, кто певчая птица, а кто - змея. Основан на одноименном романе-приквеле, который Сюзанна Коллинз написала для своей трилогии «Голодные игры».

В будущем трибутов будут селить в шикарном отеле, три дня учить выживанию и боевым искусствам. Люси Грей повезло намного меньше: ее вместе с другими трибутами свалили в клетку зоопарка, оставили без медицинской помощи, еды и воды, выставив на потеху публики. Корио понимает, что рассчитывать на то, что девушка силой победит на арене, не получится, поэтому начинает закулисные политические игры. Благо, у него есть способ повлиять на формат игр — юношей заинтересовалась распорядитель Голодных игр Волумния Гоул. Том Блинт в роли Корио Сноу кадре из фильма «Голодные игры: Баллад о змеях и певчих птицах» В 2020 году Сьюзен Коллинз, подарившая миру главный подростковый роман 2010-х годов «Голодные игры», выпустила приквел об антагонисте франшизы президенте Сноу. Коллинз не первая и не последняя, кто решил воспользоваться успехом своего произведения, чтобы заработать еще денег на сюжетной надстройке.

Отличие подхода писательницы в том, что она хочет не оправдать злодея как это сделали в « Малефисенте » и « Круэлле » , а продолжить философские искания « Голодных игр ». Героиня оригинальной трилогии Китнисс Эвердин Дженнифер Лоуренс при всей ее бунтарской натуре — идеализированный человек в ужасных обстоятельствах две битвы на гладиаторской арене и война. Хотя Китнисс была символом революционного движения, почти всегда она оказывалась пешкой в чьей-то большой игре.

Действие ленты «Голодные игры 5: Баллада о певчих птицах и змеях» развернется за несколько лет до оригинальных фильмов и сфокусируется на молодом Кориолане Сноу. Съемки фильма «Голодные игры 5: Баллада о певчих птицах и змеях» пока еще не начались. Выход последней на данный момент части франшизы под названием «Голодные игры: Сойка-пересмешница.

Часть 2» состоялся в 2015 году. Главную роль исполнила Дженнифер Лоуренс.

Ее зовут Люси Грей, на ней красивое цветастое платье и она поет во время жатвы... И вот примерно в этот момент "Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах" начинает разваливаться на с трудом складывающиеся в единое целое части. С одной стороны создатели ленты предлагают нам неимоверное число отсылок к предыдущей истории. Ими бомбардируют зрителей, повторяя события, образы героев и даже буквально дублируя уже слышанные нами ранее фразы. Возникает ощущение, будто создатели фильма убедили сами себя, что приквел должен быть ничем другим как путешествием по воспоминаниям об оригинальной истории и отсылки нужно вставлять минимум раз в каждые пять минут... С другой стороны нам предлагают историю взаимоотношений Кориолана Сноу с Люси Грей. Идея, которая лежит в основе, понятна - двое молодых людей, чья жизнь зависит друг от друга, проникаются симпатией друг к другу.

Они спасают друг друга и возможно даже влюбляются, хоть и живут в совершенно разных мирах. Идея-то ясна, а вот с реализацией в фильме большие проблемы. С чего вдруг Кориолан Сноу так воспылал страстью к Люси Грей - большая загадка и этот сюжет выглядит крайне натужным.

Голодные игры: Баллада о певчих птицах и змеях (2023)

В книге Корио намного больше раз предупреждал Сеяна не лезть на рожон. И последней каплей стал план Сеяна накачать ядом других миротворцев. После чего Кориолан решился на предательство. Интересно, что в книге нет четкого понимания, знал ли Сеян Плинт перед казнью, что его предал Кориолан. Ведь запись в книге не включали. Pluribus Bell Персонаж, которого и вовсе исключили из сюжета. Это друг семьи Сноу, который во время войны приносил им еду. Сам он был бывшим музыкантом, и держал под собой клуб. Именно он раздобыл гитару для выступления Люси Грей. И именно он обеспечил безопасностью семьи Сноу, после того как их выселили из квартиры.

Жизнь в дистрикте Пожалуй, самое большое упущение фильма. Эту часть книги сократили, можно сказать, раза в два. Поэтому предательство Сноу выглядело, возможно, не столь подло, как должно было быть. В книге: больше раскрывается связь Люси Грей и кови. А также их уклада жизни. Именно во времена жизни в дистрикте Кориолан Сноу ведет внутреннюю борьбу — его монологи раскрывают все недовольство персонажа местной жизнью. Ему не нравятся ни люди, ни бедность, он хочет увезти Люси Грей в Капитолий, рассуждает о своем будущем и как бы поскорее сбежать. А затем и ставит под сомнение надежность Люси Грей. Исключены также и взаимодействия Кориолана с двумя повешенными персонажами-повстанцами.

Песня «The Hanging Tree» В фильме этот момент также упущен. Знаменитую песню Люси Грей пишет после того, как она с Кориоланом присутствует на казни человека, который, якобы, убил троих людей. Десятые Голодные Игры В фильме очень быстро пробегаются по тому, как завершились сами Игры. И что было после. В книге: все явно пошло не по плану для Капитолия. Поэтому профессор Галл просто взяла и стерла все записи этих Игр, кроме одной оставив себе на память. Никто спустя годы не знал о существовании Люси Грей и о взрыве на арене. Поскольку в этом хаосе Капитолий выглядел в плохом свете. Характер Кориолана Сноу Если кратко: то его сильно романтизировали.

Как любят сейчас это слово. Сгладили некоторые моменты, которые в книге были намного жестче. В книге: четко прописано, что Сноу использует людей ради собственной выгоды. Ведет себя как настоящий нарцисс, манипулируя чувствами. И даже если испытывает «муки совести», то совсем краткосрочно. В каждом его поступке прослеживается тактика. А внутренние монологи помогают понять его «мятежную душу», его приоритеты по жизни. Он циничен. Не испытывает симпатии ни к кому, кроме Люси Грей.

Том Блинт в роли Корио Сноу кадре из фильма «Голодные игры: Баллад о змеях и певчих птицах» В 2020 году Сьюзен Коллинз, подарившая миру главный подростковый роман 2010-х годов «Голодные игры», выпустила приквел об антагонисте франшизы президенте Сноу. Коллинз не первая и не последняя, кто решил воспользоваться успехом своего произведения, чтобы заработать еще денег на сюжетной надстройке. Отличие подхода писательницы в том, что она хочет не оправдать злодея как это сделали в « Малефисенте » и « Круэлле » , а продолжить философские искания « Голодных игр ». Героиня оригинальной трилогии Китнисс Эвердин Дженнифер Лоуренс при всей ее бунтарской натуре — идеализированный человек в ужасных обстоятельствах две битвы на гладиаторской арене и война. Хотя Китнисс была символом революционного движения, почти всегда она оказывалась пешкой в чьей-то большой игре. В «Балладе о змеях и певчих птицах» Сноу — распорядитель своей жизни, через его развитие Сьюзен Коллинз изучает природу человеческой души, где сосуществуют тьма и свет. Двойственность души Корио и его отношений с Люси Грей не удалось передать в экранизации.

В книге он быстро влюбляется, но не доверяет Люси и ревнует ко всем подряд — в кино все очевидно. Проблема в выпуклой актерской игре Рэйчел Зеглер, подходящей для бродвейского мюзикла, но не для менее насыщенного эмоциями кино.

Галл просит Клеменсию забрать его.

Не узнав запаха Клеменсии, змея кусает ее, подтвердив, что это было предложение Кориолана. Во время тура по арене Игр повстанцы взрывают бомбы, в результате чего погибают несколько менторов, в том числе сын президента Феликс Равинстилл, и трибьют. Когда Люси Грей спасает Кориолана от падающих обломков, он дарит ей крысиный яд, чтобы та использовала его в качестве оружия.

Игры начинаются с того, что несколько дани погибают в первой кровавой резне. Люси Грей сбегает через дыру, образовавшуюся в результате взрыва, и прячется в служебном туннеле вместе с другим трибьютом из Дистрикта 12 Джессапом. Однако перед этим она травит воду ядом.

Богатый друг и коллега-наставник Кориолана, Сеянус Плинт, возмущенный жестокостью Игр, пробирается на арену и оплакивает Дилл, свою бывшую одноклассницу из округа 2. Галл убеждает Кориолана забрать Сеянуса с арены. Когда на них нападают оставшиеся дани, Кориолан убивает одного.

Чтобы отомстить за смерть Феликса, Галл выпускает на арену змей, убивающих всех, кроме Люси Грей; Кориолан тайно положил в резервуар со змеями носовой платок с ее запахом. Галл отказывается объявить ее победительницей, но зрители Капитолия оказывают давление на Галл, и ей приходится сделать это.

Сюжет Поскольку сюжетная линия Китнисс Эвердин завершена, Коллинз решила не расписывать будни мятежной домохозяйки и переключилась на что-то другое. Самые логичные варианты — либо показать войну, благодаря которой появился Панем, но это в любом случае получилось бы репликой, либо можно было раскрутить историю становления президента Сноу, на чём автор и остановилась. Если описывать вкратце и без спойлеров, то в центре сюжета будет классическая история о великом выборе между любовью и всем остальным. Кориолан Сноу не всегда был пожилым диктатором, окружённым белыми розами. Когда-то он был мальчишкой из видной, но уже бедной семьи.

Он носил неподходящие ему по размеру ботинки, чуть ли не голодал и делал всё, чтобы выбраться из этого состояния. Накануне десятых ежегодных Голодных игр, Сноу назначают наставником Люси Грей Бэйрд — трибута дистрикта 12. Ради стипендии ему нужно, чтобы она выжила, ну а здесь уже все средства хороши. Плюсы фильма Думаю, что начать стоит с канончиности. Помните Тигрис из 4 и 5 частей оригинальной франшизы? Это такая татуированная женщина-кошка, спасшая задницы главных героев. Так вот, она появится в новом фильме, и окажется близкой родственницей одного из героев.

Я боялась, что экранизация будет скорее напоминать фанфик, но всё обошлось. За происходящим действительно приятно наблюдать: события не выглядят высосанными из пальца, как это было в условных «Фантастических тварях», где каждая вторая сцена была ради сцены. Что касается хронометража, то все два с половиной часа поделены на три сюжетных блока, а сам сюжет делится на условные «Жизнь в Капитолии» и «Жзнь в дистрикте». Соотношение времени авторы также сделали крайне приятным — получился тот самый случай, когда сценаристы грамотно распределили время на все сцены, так что поругаться у нас не получится.

Поклон Китнисс Эвердин и белые розы Сноу. Зрители ищут пасхалки в трейлере приквела «Голодных игр»

Хотя для семьи Сноу настали тяжелые времена, Кориолан видит шанс изменить свою судьбу, когда его выбирают наставником на 10-х Голодных играх. Lionsgate выпустила тизер «Баллады о змеях и певчих птицах» — приквела «Голодных игр». Представлен первый официальный трейлер фильма «Голодные игры: баллада о змеях и певчих птицах». Самая важная информация о фильме "Голодные игры: Баллада о певчих птицах и змеях" (2023): Трейлеры на русском, дата выхода, постеры, описание сюжета, краткий обзор, рейтинги, оценки и отзывы. Голодные игры: Баллада о певчих птицах и змеях режиссер Фрэнсис Лоуренс объяснил мрачный финал Кориолана Сноу, который превращает его в персонажа из основных фильмов.

Голодные игры: Баллада о певчих птицах и змеях (2023)

Кинокомпания Lionsgate представила второй трейлер приквела "Голодных игр" под названием "Баллада о змеях и певчих птицах" (The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes). Баллада о змеях и певчих птицах» («The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes») рассказывает о событиях, произошедших задолго до появления на арене главной героини антиутопической франшизы Китнисс Эвердин, и посвящён становлению её главного врага. Предыстория известной франшизы «Баллада о змеях и певчих птицах» посвящена истокам реалити‑шоу на выживание «Голодные игры». «Баллада о певчих птицах и змеях» расскажет о молодом президенте Кориолане Сноу, который проведет его первый год в жестоких «Голодных играх».

Когда происходят события фильма "Голодные игры: Баллада о певчих птицах и змеях”

  • Представлен трейлер фильма «Голодные игры: баллада о змеях и певчих птицах»
  • О чём кино и кто его основные герои
  • Вышел первый тизер фильма «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах»
  • Обзор «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах»
  • Представлен трейлер фильма «Голодные игры: баллада о змеях и певчих птицах»
  • Вышел новый трейлер фильма «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах»

Поклон Китнисс Эвердин и белые розы Сноу. Зрители ищут пасхалки в трейлере приквела «Голодных игр»

А для чего на самом деле нужны Голодные Игры? Приквел основан на одноименном романе писательницы Сьюзен Коллинз. Его сюжет посвящен 18-летнему Кориолану Сноу, который со временем станет президентом Панема и главным антагонистом серии.

В этом мире, где каждый шаг — это игра с огнем, Кориолан и Люси понимают, что выжить в этом сложном пантеоне политических интриг — значит петь, как певчая птица, и манипулировать, как хитрая змея.

Примечательно, что Зеглер сначала отказалась от роли Люси, поскольку ее не вдохновила идея на несколько месяцев расстаться с бойфрендом — Джошем Риверой пара начала встречаться после совместных съемок в мюзикле «Вестсайдская история». Однако, узнав, что Ривера тоже получил роль в «Балладе», актриса немедленно дала свое согласие. Сама же актриса с радостью взялась за работу над ролью. Рэйчел Зеглер: «Я всегда была большим фанатом "Голодных игр". Мне нравится этот образ молодой женщины, которая встает против государства, против правительства, не хочет быть миленькой и сладкой, как это положено. Люси Грей — своего рода «питательная среда», из которой появится Китнисс 65 лет спустя». Люси Грей — ее полная противоположность. Она не скрывает свою сексуальность, любит быть в центре внимания и использует ум в качестве оружия. Она умеет играть толпой и манипулировать людьми».

Что касается Тома Блинта, то у него в этой истории нет конкурентов: из всех мужских персонажей «Голодных игр» он кажется самым обаятельным и неотразимым — в точности, как это описано в книге.

В основе фильма лежит книга «Баллада о змеях и певчих птицах». В предыстории зрителю расскажут о событиях, которые произошли за 64 года до начала первых «Голодных игр». В фильме представят историю главного антагониста киносаги — молодого Кориолана Сноу. Известный по «Игре престолов» Питер Динклэйдж сыграл создателя «Голодных игр».

Дата выхода «Голодные игры Баллада о змеях и певчих птицах»

Певчие птицы и змеи действие происходит за 64 лет до Голодные игры, во время 10-х ежегодных Голодных игр, через 10 лет после восстания округов против Капитолия. «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» (англ. The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes) — американский антиутопический научно-фантастический боевик режиссёра Фрэнсиса Лоуренса по сценарию Майкла Лессли и Майкла Арндта. Накануне десятых ежегодных Голодных игр, Сноу назначают наставником Люси Грей Бэйрд — трибута дистрикта 12. «Баллада о певчих птицах и змеях» была издана в мае 2020-го, а в октябре того же года переведена на русский язык.

Похожие новости:

Оцените статью
Добавить комментарий