Литературное значение: фразеологизм «яблоко раздора» широко используется в художественной литературе, публицистике и СМИ для создания выразительных образов и подчеркивания темы конфликта или противоречия. Если кратко, фразеологизм "яблоко раздора" означает не «отправную точку» противостояния, а то, что причина разногласия может быть ничтожной, а последствия – разрушительными. предмет вражды или причина спора. Значение слова яблоко раздора в словарях Энциклопедический словарь, 1998 г., Википедия.
Что такое «яблоко раздора»? Значение и происхождения фразеологизма
Оскорбленные спартанцы пошли на Трою войной… О значении фразеологизма «яблоко раздора» Такую историю донесли до наших дней греческие мифы. Выражение стало фразеологизмом, который означает причину вражды, ссоры, конфликта. Сегодня выражение можно применить к кспору любого характера Даже не слишком значительное событие может привести к поистине непредвиденным, очень серьезным и разрушительным последствиям. Этот смысл выражение приобрело уже давно. Еще во II веке нашей эры римский историк Юстин применил фразеологизм в том значении, в котором мы знаем его сегодня. Фраза оказалась меткой, красочной и емкой и быстро приобрела популярность. Сегодня выражение употребляется не только в разговорной речи, но и в литературных произведениях.
Когда принято применять в современном мире Если фраза удачная, то ее смысл с годами не теряется. Как и в те далекие времена, выражение означает причину спора, конфликтной ситуации: Например, предпосылкой конфликта между хозяевами дачных участков стал не урегулированный законодательно спор о меже земельных наделов. Причина спора — граница, разделяющая владения. Или такая ситуация: мама настаивает на том, чтобы сын обязательно получил высшее образование. А отец уверен, что лучше обучиться востребованной мужской профессии. Хороший автослесарь всегда в почете, приличный заработок гарантирован.
Странно, что претенденток на получение этого яблока оказалось всего три, но это была элита Олимпа: богини Афина, Гера и Афродита. Конечный итог: геополитическая катастрофа, Троянская война. Возможно, все сложилось бы иначе, если на свадебный пир смертного Пелея и богини Фетиды на горе Пелион пригласили всех богов и богинь без исключения Эриды. Стоит признать, что и сейчас мы нередко «забываем» пригласить на семейное торжество какую-нибудь тетушку со скверным характером. Далее, спор трех богинь мог так и остаться незначительным недоразумением, если бы Зевс взял на себя ответственность за определение прекраснейшей например, бросил бы жребий и дело с концом. Но его можно понять, ведь одной из претенденток была его жена богиня Гера. Но вот почему он решил делегировать эту нелегкую задачу Парису, пасшему в это время стадо на горе Ида в окрестностях Трои и не знавшему, что он является сыном царя Трои Приама и его жены Гекубы той, о которой в «Гамлете» Шекспира было сказано: «Что ему Гекуба, что он Гекубе? Странное решение. Но верховному божеству виднее.
Особую прелесть ему придает использование идиоматических оборотов. Посредством метких фраз можно очень точно выразить свою мысль. Кроме того, фразеологизмы, безусловно, украшают не только разговорную, но и письменную, художественную речь. Справедливости ради, стоит отметить, что многие идиомы принадлежат не только русскому народу, но и имеют аналоги в других странах и обязаны своим происхождением другим нациям. Поговорим об одном из них. Фразеологизм этот берет начало в древнегреческой мифологии. Кстати, мифы разных народов — один из самых крупных источников происхождения крылатых выражений.
Мы обязаны знаменитой легенде о споре трех богинь идиомой «яблоко раздора». Миф этот повествует о событиях, послуживших причиной Троянской войне. Великий Зевс хотел взять в жены прекрасную Фетиду, дочь титана. Однако Прометей предсказал ему, что рожденный ею сын свергнет с престола собственного отца. А потому отдал ее фессалийскому царевичу Пелею.
Менелай решил мстить, призвал на помощь жителей других греческих городов и отправился воевать с троянцами. Так началась Троянская война, затянувшаяся на десять лет. Захватить Трою в итоге сумел лишь хитроумный Одиссей с помощью Троянского коня. Суд Париса. Пьер Огюст Ренуар. С тех пор выражение стало крылатым. Оно означает повод для конфликта. Яблоком раздора может служить спорная территория, ценный ресурс, провокационное мнение, вопрос или даже человек. Дело переходило из инстанции в инстанцию и служило яблоком раздора между судебной и административной властями.
Значение словосочетания «яблоко раздора»
Что означает выражение «яблоко раздора»: значение и происхождение. Символическое значение выражения Выражение «яблоко раздора» стало символическим выражением для описания ситуаций, в которых возникают конфликты и споры. Узнайте значение Выражение «яблоко раздора» в русском языке означает предмет, ситуацию или идею, которые становятся причиной конфликта или раздора между людьми. Значение фразеологизма «яблоко раздора» Фразеологический оборот «яблоко раздора» означает предмет, событие или личность, вызывающую конфликт, разногласия или спор между людьми.
Что означает выражение «яблоко раздора»?
Литературное значение: фразеологизм «яблоко раздора» широко используется в художественной литературе, публицистике и СМИ для создания выразительных образов и подчеркивания темы конфликта или противоречия. Яблоко раздора: значение фразеологизма. Яблоко раздора — это выражение, которое уже давно вошло в обиход и используется для обозначения того, что является причиной конфликта или препятствием к примирению сторон.
6. Яблоко – символ раздора
это повод для вражды и спора, причина разногласий и конфликтов. Поэтому выражение «яблоко раздора» превратилось в образное обозначение любой незначительной вещи или события, которое может привести к масштабным, непредсказуемым и, зачастую, разрушительным последствиям. предмет вражды или причина спора. Такое выражение, как «яблоко раздора» (причина спора), приходилось слышать всем, но не все имеют представление о его происхождении. Быть яблоком раздора – это значит, что человек своими словами или поступками вызывает конфликты и споры между другими людьми.
Что означает выражение "Яблоко раздора"?
Богини попросили Зевса решить этот спор, но Зевс повелел Гермесу передать яблоко Парису, чтобы тот присудил яблоко достойнейшей суд Париса. Гера пообещала Парису власть и богатство, Афина - мудрость и воинскую славу, а Афродита - отдать в жены самую красивую женщину. И Парис признал самой прекрасной из богинь Афродиту. Исполняя свое обещание, богиня помогла Парису похитить самую красивую из смертных женщин - Елену, супругу спартанского царя Менелая.
Читать еще: Понятие изобразительное искусство виды изобразительного искусства. История искусства: истоки, виды и жанры, важнейшие этапы развития Как сбылось предсказание Так начинается история о главных последствиях, которые принесло с собой яблоко раздора.
Миф о яблоке, рассорившем богинь, затронул жизнь родителей Париса. Родители отказались верить опасениям дочери и, стремясь загладить старую вину перед своим сыном, оказали ему покровительство во всем. Парис, не переставая следовать советам Венеры, совершил роковой шаг, направившись с троянским флотом к берегам Греции. Там богиня помогла ему в похищении жены спартанского царя — Елены. Это стало толчком к началу знаменитой Троянской войны, погубившей одно из древнейших государств Малой Азии и нарушившей благополучие семьи Париса.
Когда уместно говорить о «яблоке раздора»? В наши дни словосочетание «яблоко раздора» является в некотором роде эвфемизмом, обозначающим любую малозначимую вещь или событие, способное в будущем вызвать самые непредсказуемые масштабные, а порой и разрушительные последствия. Яблоком раздора называют ключевую причину скандалов, ссор и вражды. Что такое «яблоко раздора»? Значение и происхождения фразеологизма Из Древней Греции, которую ещё называют родиной философских выражений, в современность пришел фразеологизм «яблоко раздора», обозначающий причину ссоры.
Данная идиома — яркий пример украшения художественной речи, где каждый может увидеть свой смысл, но, заложенная много веков назад, его суть, останется неизменной. Откуда получило начало одновременно сладкое и противоречивое выражение? Значение фразеологизма История знает несколько упоминаний о «яблоке», а именно в работах Ликофрона, Гомера, Гигина и Стасина. Как известно, Юстин — римский историк 2 века, впервые ввёл в речевое употребление «яблоко раздора» в качестве фразеологизма, вкладывая в него такие значения как «причина спора», «первопричина конфликта», «мелкие разногласия, приводящие к серьезным последствиям». За века в художественной речи встречались подобные выражения «яблоко Эриды», «яблоко Париса», но наиболее употребляемой идиомой осталась «яблоко раздора».
Также можно встретить выражение «кинуть яблоко раздора», например, между друзьями, знакомыми, родственниками, что означает поссорить или найти точку недовольства между людьми, что приведет к крупной конфликтной ситуации. Происхождение фразеологизма Древняя Греция подарила обществу большое количество преданий о богах, смелых героях, сильных неизведанных животных, мудрецах, предательстве друзей, неразделенной любви. Значение фразеологизма «яблоко раздора» берет свое начало в сказании о трёх богинях, спор которых стал причиной начала Троянской войны. Мудрый Зевс, когда пришло время жениться, видел своей супругой дочь Титана — Фетиду. Но, Прометей, когда узнал о таком выборе Зевса, предостерег его, уверив, что её ребёнку суждено забрать престол отца.
Фетида была отдана царевичу Пелею. Их свадебное торжество посетили приглашенные боги Олимпа, кроме Эриды — богини раздора, которая, оскорбленная таким неуважением, подбросила на свадебный пир золотое яблоко с начертанным на нем словом «прекраснейшей».
А вот его происхождение известно далеко не всем. История эта интересная, и о ней стоит узнать подробнее. Как возникло выражение миф, породивший крылатую фразу Из древнегреческой мифологии до наших дней дошло много емких, образных выражений, которые активно употребляются и в современной речи. Например, «кануть в Лету», «рог изобилия», «Ахиллесова пята». Кстати, отважный герой Ахиллес косвенно причастен и к этому мифу. Родителями Ахилла были морская нимфа Фетида и царь области Фтии Пелей.
Их свадьба стала пышным торжеством, на котором пировали могущественные обитатели Олимпа. Но одну влиятельную гостью забыли пригласить. Ею оказалась богиня раздора Эрида. Оскорбленная небожительница решила отомстить. Эрида незаметно проникла на празднество и подкинула в толпу гостей золотое яблоко с надписью «Прекраснейшей». Между приглашёнными богинями начался настоящий переполох. Каждая считала именно себя самой достойной.
Гера обещала власть, Афина — мудрость и умение прекрасно владеть оружием. Но больше всего молодому человеку понравилось обещание Афродиты подарить ему любовь самой прекрасной из женщин. Поэтому Парис передал яблоко Афродите и тем самым навлек на себя гнев двух других богинь. Она велела плыть ему в Спарту, где проживала Елена — самая красивая из смертных женщин. Вот только Елена уже была замужем за царем Спарты Менелаем.
Значение фразеологизма "яблоко раздора"
Поводом для этого послужила популярнейшая история из древнегреческой мифологии о причинах начала Троянской войны. Когда Полей, сын Эака, вступал в брак с дочерью Нерея Фетидой, на брачный пир к нему, на гору Пелион, сошлись все небожители: все они пожелали почтить тот пир своим присутствием и осчастливить новобрачных дарами. Весело было на пиру у Эакова сына. Юный Ганимед, кравчий Зевса, наполнял кубки благовонным нектаром; Аполлон, златокудрый бог, играл на кифаре, а музы пели сладкозвучные песни; хариты и оры, взявшись за руки, плясали веселую пляску, и в их хоровод вмешивались Арей, Гермес и другие божественные юноши.
Из всех бессмертных одна только Эрида, богиня раздора, не участвовала в веселом пиршестве.
Минерва, представшая перед Парисом первой, обещала, что за яблоко наделит юношу мудростью. Присудить символ красоты — яблоко раздора - он мог бы и Юноне, однако, увидев прекрасную Венеру, стан которой был опоясан волшебным поясом, и услышав, что за яблоко богиня готова подарить ему невесту, равную по красоте ей самой, юноша без каких-либо колебаний отдал победу ей. Минерву и Юнону охватил страшный гнев. Беснуясь от зависти, они поклялись отомстить Парису за его решение.
Венера же, выполняя данное юноше слово, посоветовала Парису отправиться в Трою, чтобы повидаться с родителями. Целиком положившись на увещевания прекрасной богини, получившей яблоко раздора, Парис бросил свою прежнюю любовь Энону. Сопровождаемый группой пастухов, он отправился в Трою, где в то время проходил большой праздник. Принимая участие в праздничных состязаниях, юноша вызвал интерес со стороны Кассандры, которая оказалась его сестрой, с детства обладающей даром пророчества. Она указала членам своего семейства на Париса, а затем рассказала об истории его рождения, напомнив о бедах, которые ему суждено принести своим сородичам.
Он присудил золотое яблоко богине красоты — Афродите. Обиженные Афина и Гера пришли в такую ярость, что настроили все греческие народы против троянцев. Разгорелась жестокая невиданная война, в результате которой Троя прекратила свое существование. С тех пор яблоко раздора и стало «причиной» всевозможных разногласий.
Маленькую яблоню несли перед гробом, сажали на могиле вместо креста , чтобы умершие могли через нее общаться с живыми сербы, болгары. Полагали, что деревце находилось с покойником в пути до самого его перехода на «тот свет». Когда яблоня засыхала, это значило, что душа достигла рая и дерево должно расстаться с ней. Другие считали, что до Яблочного Спаса, то есть до освящения яблок, на яблоне обитают русалки, черт Полесье ; под ней находят клады поляки.
Образ яблока в живописи Многие художники запечатлели яблони, превратили свои райские сады в яблоневые. Главная героиня — Весна — словно выходит из этого чудесного сада навстречу зрителям. Ужас и любопытство отражены на их лицах... Красивое яблоко с червоточиной говорит о недолговечности молодости и красоты, как в натюрморте М. Интересное прочтение яблони как древа жизни дает художник Д. Жилинский в картине «Под старой яблоней». Но в картине нет ощущения драмы: она дышит спокойствием мудрости, потому что «древо жизни вечно зеленеет…» Образ яблока в русской литературе «Яблоневый» образ неизбежно отражается и в литературных сказках, так как ее корни в фольклоре, мифологии. Все это отражения одного — миропонимания.
Помните, у А. Пушкина в «Сказке о мертвой царевне и о семи богатырях»: «И к царевне наливное,.