Роджер Ллойд-Пак начал свою актерскую карьеру в Королевском театре Нортгемптона, который он снова посетил, когда появился в турне Blue / Orange.
Ушедшие Актеры Гарри Поттера
Scouting Lloyd Marshawn Lloyd showcases impressive speed and creativity on the field, enabling him to elude defenders effectively in open space. His ability to navigate through traffic and find open lanes is accentuated by his knack for making sharp cuts at the right angles. Lloyd also demonstrates a good burst and runs with power, often finishing his runs by falling forward for extra yardage. Notably, he has shown improvement as a blocker, particularly in his senior season at USC.
His impeccable comedic timing and unforgettable catchphrases endeared him to audiences across the country. Off camera, Roger was known for his humility and warmth. Colleagues and friends often spoke of his generosity and genuine interest in others. Despite his fame, he remained grounded and approachable, always taking the time to connect with fans and fellow actors. His infectious laughter and warm smile brightened the lives of those around him.
He was a dedicated environmental activist, passionately advocating for sustainable living and raising awareness about climate change. His commitment to the cause earned him admiration from both his peers and fans, as he used his platform to effect positive change in the world.
Роджер Ллойд Пак Барти Крауч-старший Еще один британец — Роджер Ллойд Пак — сыграл в «Гарри Поттере» Барти Крауча-старшего, влиятельного представителя министерства магии, чей сын по иронии судьбы переходит на темную сторону. Персонажа Крауча можно увидеть в фильме «Гарри Поттер и Кубок огня», где у него достаточно большая роль. Известно, что Роджер Ллойд Пак умер в окружении родных и близких в возрасте 69 лет. Причиной смерти стали последствия рака поджелудочной железы, с которыми актер длительное время боролся. Тимоти Бейтсон Кикимер Тимоти Бейтсон , подаривший голос домашнему эльфу Блэков Кикимеру, как и многие другие актеры из нашего списка, скончался еще до завершения волшебной франшизы, в 2008 году.
Ему было 83 года. Ее персонажа можно увидеть в сцене, снятой в Годриковой впадине, в первой части «Даров смерти». Дуглас, также известная по ролям в ситкомах « Грешники » и « Компьютерщики », умерла в 2016 году в возрасте 92 лет.
Кроме того, в 1990-х он играл полурегулярную роль сантехника Джейка Клингона Клингера, главного соперника Бена Портера, в ситкоме. В 2005 году он появился во второй серии фильма. ITV с Док Мартин как фермер, который злился на доктора Эллингема за то, что он считал смертью его жены по причине халатности.
В 2006 году он сыграл Джон Лумик и обеспечил голос Кибер-контроллер в двух сериях Доктор Кто , " Восстание киберлюдей " и " Эпоха стали ", противоположный Дэвид Теннант , сыгравший своего сына в том же Гарри Поттер фильм.
Роджер Ллойд-Пэк - Roger Lloyd-Pack
Джон Херт — мистер Олливандер Джон Херт сыграл в поттериане мистера Олливандера, чей магазин волшебных палочек находится в Косом переулке. В 2015 году актер сообщил, что у него обнаружен рак поджелудочной железы. Джон Херт умер 25 января 2017 года. Жизнь этого актера тоже оборвалась из-за онкологии. Роджер Ллойд-Пак умер 15 января 2014 года от рака поджелудочной железы.
Элизабет Сприггс — Полная дама Британская актриса Элизабет Сприггс сыграла в фильме «Гарри Поттер и Философский камень» небольшую, но яркую роль Полной Дамы — «живого портрета», закрывающего вход в гостиную Гриффиндора и служащего его стражем. Элизабет Сприггс скончалась 2 июля 2008 года из-за острой сердечной недостаточности. Верн Тройер — Крюкохват Американский актер Верн Тройер, чей рост составлял всего 80 см, сыграл в первом фильме франшизы гоблина Крюкохвата, работавшего в лондонском отделении банка Гринготтс. Верн Тройер умер 21 апреля 2018 года из-за алкогольной интоксикации.
Также данный персонаж появился в обеих частях «Даров смерти». Предположительно, Дэйв Леджено умер из-за проблем, связанных с жарой. Тогда же актер подписал контакт на съемки в «Дарах смерти». Однако Роберт даже не успел увидеть «Принца-полукровку» на большом экране.
Актер, исполнивший за свою карьеру более 130 ролей, умер на Рождество — 25 декабря 2014 года. Роберт Харди — Корнелиус Фадж В поттериане Роберт Харди сыграл Корнелиуса Фаджа, который был заместителем главы Департамента чрезвычайных ситуаций, министром магии Великобритании, консультантом по связям с британским премьер-министром маглов. Данный персонаж присутствует в четырех фильмах саги.
Ллойд-Пак был выбран на роль Триггера по чистой случайности: исполнительный продюсер "Только дураки и лошади" Рэй Батт нанял его на роль Триггера после того, как увидел его в сценической постановке, а сам присутствовал на спектакле только для того, чтобы понаблюдать за потенциальным актером Дел Боя Билли Мюрреем. Дальнейшая карьера Он также известен по роли Оуэна Ньюитта в сериале "Викарий из Дибли", а для международной аудитории его наибольшую известность принесла роль Барти Крауча-старшего в фильме "Гарри Поттер и кубок огня". Кроме того, в 1990-х годах у него была полурегулярная роль водопроводчика Джейка "Клингона" Клингера, заклятого соперника Бена Портера, в ситкоме "2 очка 4 ребенка".
В 2005 году он появился во второй серии сериала ITV "Док Мартин" в роли фермера, который затаил обиду на доктора Эллингхэма за то, что, по его мнению, его жена умерла от недобросовестной практики. В 2006 году он сыграл Джона Люмика и озвучил киберконтроллера в двух эпизодах сериала "Доктор Кто", "Восстание киберлюдей" и "Эпоха стали", вместе с Дэвидом Теннантом, который сыграл его сына в том же фильме о Гарри Поттере. Роджер озвучил предматчевый монтажный ролик, показываемый перед всеми домашними матчами "Тоттенхэм Хотспур", который звучит и сегодня. Политические взгляды Ллойд-Пак поддерживал Лейбористскую партию и агитировал за Кена Ливингстона на выборах мэра Лондона в 2012 году. Однако в 2013 году он подписал письмо в The Guardian о том, что отказывается от поддержки Лейбористской партии в пользу новой левой партии. Он был сторонником Антивоенной Ассамблеи.
Смерть Ллойд-Пак умер от рака поджелудочной железы в своем доме в Кентиш-Тауне в возрасте 69 лет 16 января 2014 года. Его похороны состоялись в церкви Святого Павла, Ковент-Гарден.
Roger Lloyd Pack Being remembered for one beloved character is one thing, but Roger Lloyd-Pack, who has died at the age of 69, had a handful. Born and raised in Islington — his father Charles acted in Hammer Horror films — he was encouraged to hone his love of performing at Bedales boarding school, moving on to Rada where he trained alongside another future sitcom favourite, Richard Wilson.
Об этом он заявил в эфире телеканала «Россия-1». Большое спасибо! Конечно, я мог бы рассматривать это более серьезно, чем человек, который описал меня такими эпитетами», — ответил он на предложение посла Украины в Австрии Александра Щербы переехать в Россию. Посол перед этим назвал музыканта «бессердечным и жестоким», сообщила ведущая телеканала. Уотерс отметил, что из-за выступлений на российском телевидении западные знаменитости теряют многие проекты и возможность выступать на родине.
Roger Lloyd Pack Trigger from Only Fools and Horses dies aged 69
В июне 2008 года он появился в качестве гостя на BBC The Politics Show , приводя доводы в пользу лучшей интеграции общественного транспорта в частности, железных дорог. Он был почетным покровителем лондонской детской благотворительной организации Scene Heard. Ллойд-Пак поддерживал Лейбористскую партию и проводил кампанию за Кена Ливингстона в лондонской конференции 2012 года. Однако в 2013 году он подписал письмо в The Guardian о том, что отказался от поддержки Лейбористской партии в пользу новой партии левых. В интервью 2008 года, когда На вопрос, какую профессию он выбрал бы помимо актерского мастерства, Ллойд-Пэк ответил: «Психиатр, или психоаналитик, или что-то еще в психическом мире, потому что меня всегда это интересовало... Я также хотел бы быть музыкантом ».
В последнее время он жил в Кентиш-Тауне на севере Лондона, но также имел дом недалеко от Факенхэма в Норфолке. Он озвучил предматчевый монтажный видеоролик, показанный перед всеми домашними матчами «Тоттенхэм Хотспур», который все еще проводится сегодня. В июне 2008 года он появился в качестве гостя на шоу BBC The Politics Show , приводя доводы в пользу лучшей интеграции общественного транспорта в частности, железных дорог. Ллойд-Пак поддерживал Лейбористскую партию и агитировал за Кена Ливингстона на выборах мэра Лондона в 2012 году. Однако в 2013 году он подписал письмо в The Guardian, в котором заявил, что отказался от поддержки Лейбористской партии в пользу новой левой партии.
В интервью 2008 года, когда его спросили, какую профессию он выбрал бы помимо актерского мастерства, Ллойд-Пак сказал: «Психиатр, или психоаналитик, или что-то в этом роде, потому что меня всегда это интересовало...
Актер Верн Тройер, сыгравший Крюкохвата в «Гарри Поттере и Философском камне», тоже скончался в бою, но с совсем другими темными силами. Он страдал от алкогольной зависимости, депрессии и суицидальных мыслей, обращался к специалистам и не терял веры в то, что одержит победу. Спустя год его не стало. Хелен МакКрори 1968-2021 Нарцисса Малфой, воплощенная на экране несравненной Хелен МакКрори, была одним из немногих персонажей на стороне темных сил, которым действительно хотелось сопереживать. Образцовая домохозяйка и жена Люциуса Малфоя, она никогда официально не входила в число Пожирателей смерти, хотя и верила в элитарность чистокровных волшебников. Но превыше всего для Нарциссы была семья, поэтому перед Битвой за Хогвартс она предала Волан-де-Морта, солгав ему о смерти Гарри Поттера, чтобы спасти своего сына Драко. Помимо саги о мальчике-волшебнике Хелен МакКрори отметилась яркими ролями в сериалах «Острые козырьки», «Доктор Кто» и «Страшные сказки».
О смерти 52-летней актрисы от рака сообщил ее муж, актер Дэмиэн Льюис. Она всегда горела как яркое пламя». В официальном аккаунте Волшебного мира Гарри Поттера также появились слова скорби: «Мы были глубоко опечалены, узнав о кончине нашей любимой Хелен МакКрори, которая привнесла глубину и блеск в серию фильмов о Гарри Поттере своей ролью Нарциссы Малфой. Она была прекрасной актрисой и нашим дорогим другом. Поклонники Гарри Поттера будут очень по ней скучать». Роберт Харди 1925-2017 «Гарри Поттеру» удалось собрать поистине уникальную команду актеров, среди которых были настоящие легенды. Таким был великий Роберт Харди, который сыграл роль министра магии Корнелиуса Фаджа. Впервые он вышел на сцену лондонского театра в далеком 1946 году, а затем начал появляться в кино и на телевидении.
Его впечатляющие актерские заслуги были высоко оценены в Соединенном Королевстве: в 1981 году сама Елизавета II наградила его титулом Командора Ордена Британской империи. Роберт Харди скончался в 2017 году, немного не дожив до своего 92-летия. Как отмечает издание Observer, актерская карьера Харди длилась около 70 лет, но семья запомнила его как любящего человека, который обладал талантами во многих сферах. Ужасно грустно. Он был очень добрым человеком, всегда рассказывал чудесные истории». Дэйв Леджено 1963-2014 «Фенрир Сивый, пожалуй, самый лютый из живущих ныне оборотней. Цель своей жизни он видит в том, чтобы перекусать и заразить как можно больше людей, — хочет создать столько оборотней, что они смогут одолеть волшебников», — такими словами описывал персонажа, воплощенного на экране Дэйвом Леджено, Римус Люпин.
Тем не менее, она могла появиться в «Гарри Поттере и узнике Азкабана». Но режиссёр решил отдать роль комедиантке Дон Френч. На счету Элизабет 88 проектов, среди которых лучшими значатся «Чувства и разум», «Пуаро» и «Любовник леди Чаттерлей». Роберт Нокс — «Маркус Белби» 46 Этого актёра, возможно, не многие вспомнят. В первый и последний раз его видели в образе Маркуса Белби, который ужинал с другими участниками клуба Горация Слизнорта. В дальнейшем Роберт мог сыграть во многих фильмах, но, к сожалению, его не стало в 2008 году. Нокс пытался защитить брата во время драки и сам сильно пострадал, после чего его не стало. Эрик Сайкс — «Фрэнк Брайс» 46 На протяжении трёх частей фанаты вселенной Гарри Поттера наблюдали за тем, как мирно всё складывается. Зло терпит поражение, а добро одерживает над ним победу. Тем не менее, начиная с четвертой части зрители понимают, что не за горами трагические потери и расставания с любимыми героями. В реальной же жизни он мирно покинул этот мир в 2012 году. Ричард Гриффитс — «Вернон Дурсль» 46 Конечно, его герой ничего кроме ненависти не вызывает.
Как сложилась судьба актеров «Гарри Поттера»
В интервью 2008 года, когда его спросили, какую профессию он выбрал бы помимо актерского мастерства, Ллойд-Пак сказал: «Психиатр, или психоаналитик, или что-то в этом роде, потому что меня всегда это интересовало... Я тоже хотел бы быть музыкантом ". В январе 2012 года он и его коллега-актер Сара Пэриш поддержали кампанию по сбору 1 миллиона фунтов стерлингов для The Bridge School в Ислингтоне. Его похороны прошли в церкви Святого Павла в Ковент-Гардене. Его тело было похоронено на Восточном кладбище Хайгейт. Точно так же последний эпизод закрытого выпуска «Наместника Дибли» закончился трибьютом незадолго до заключительных титров: «В любовной памяти Лиз, Джона, Эммы и Роджера», отдавая дань уважения ему и трем другим покойным актерам Дибли.
Journal Media does not control and is not responsible for the content of external websites.
Дейв был найден мертвым в возрасте 50 лет в калифорнийском национальном парке Долина Смерти в 2014 году. Джон участвовал в первом и двух последних фильмах.
Хёрт умер в январе 2017 года в возрасте 77 лет от рака поджелудочной железы. Мужчина сыграл директора Департамента международного магического сотрудничества. Его сын Барти-младший помог Волан-де-Морту вновь появиться в человеческом обличье. Роджер умер в возрасте 69 лет, в январе 2014 года, также в битве с раком поджелудочной железы.
Харди участвовал в четырех из восьми фильмов: от «Тайной комнаты» до «Ордена Феникса». Умер Роберт в 2017 году в возрасте 91 года. Его карьера охватывала шесть десятилетий, у него множество ролей в кино, театре и на телевидении. Он участвовал в пяти фильмах саги, а в марте 2013 года умер в возрасте 65 лет от осложнения после коронарной операции.
Роберт был убит, когда ему было всего 18 лет, во время драки возле лондонского паба.
Роберт Нокс 21. Роберт сыграл Маркуса Белби в 6-й части, "Принце-полукровке" 2009 , и должен был появиться в следующей 7-й "Дары смерти" 2010. Нокс погиб за год до начала съёмок "Даров смерти" и всего 4 дня спустя после того, как была отснята его последняя сцена в "Принце-полукровке" фильм вышел 15 июля 2009 года - через 13 месяцев после его смерти. Карл Бишоп получил пожизненное заключение за его убийство и нанесение увечий его друзьям от 4 марта 2009 года с правом на пересмотр дела, но не раньше, чем через 20 лет. Элизабет Сприггс 18. Элизабет сыграла полную леди в 1-й части - "Философском камне" 2001.
Тимоти Бейтсон 03. Тимоти озвучил Кричера в 5-й части, "Ордене Феникса" 2007 , который стал его последней работой в кино.
Звезды «Гарри Поттера», которые ушли слишком рано
| Roger Lloyd Pack Trigger from Only Fools and Horses dies aged 69 | Министр обороны США Ллойд Остин сообщил, что Украина получит истребители F-16 до конца текущего года. |
| Пентагон анонсировал прибытие F-16 и обученных пилотов на Украину в 2024 году | Роджер Ллойд-Пак умер в 2014 году после продолжительной борьбы с раком поджелудочной железы. |
| 10 актеров “Гарри Поттера”, которых больше нет с нами | КТО?ЧТО?ГДЕ? | Sign up to hear about our news and events. |
| Актёры «Гарри Поттера», которых уже нет с нами | Bullock, a safety, goes to the Houston Texans with the 78th overall pick, while Lloyd, a running back, is taken by the Green Bay Packers 10 picks later. |
Roger Lloyd-Pack
Когда-то его лично награждала сама Елизавета II. Кстати, вы знали, что он снялся в картине Никиты Михалкова «Сибирский цирюльник»? Роберт Харди скончался в 2017 году в доме престарелых, совсем немного не дожив до своего 92-летия. Актер Дэйв Леджено смог создать очень яркий образ беспощадного и жестокого героя. За это его многие уважали. Сам он всю жизнь был боксером и бойцом смешанных единоборств, а в киноиндустрию пришел лишь в 2000 году. Увы, его карьера на экране была недолгой. Предположительно, он умер из-за сильнейшей жары — на улице было около 60 градусов. Ему едва исполнилось 50 лет.
Роджер Ллойд-Пак Барти Крауч-старший Роджер Ллойд-Пак — Барти Крауч-старший 1944-2014 Барти Крауч-старший был главой Департамента международного магического сотрудничества с блестящим образованием, энергетикой и живостью. Он, как и Гарри, вел ожесточенную охоту на Волан-де-Морта. Но из-за предательства сына погиб. Актер скончался в 2014 году в возрасте 69 лет из-за онкологического заболевания — рака поджелудочной железы. Благодаря его некрологу, посвященному директору Хогвартса, они и познакомились с Гарри Поттером. И хотя появился он только в первой части «Даров смерти», его роль в волшебном мире была очень значима. Дэвид Райалл ушел из жизни в рождественский вечер 2014 года.
Он получил смертельное ножевое ранение недалеко от одного из лондонских баров. Роберт пытался защитить брата Джейми от неадекватного мужчины, вооруженного двумя кухонными ножами.
Элизабет Сприггс — Полная Леди Дата смерти: 2 июля 2008 года Помните даму с картины, которая охраняла вход в спальни Гриффиндора? Сыгравшая ее в первом фильме о Гарри Поттере актриса Элизабет Сприггс ушла по естественным причинам в возрасте 78 лет. Но к тому моменту она уже и не была частью каста «Гарри Поттера». И это еще одна деталь, которую заметили только самые внимательные зрители. Все-таки дама на портрете не могла считаться большим персонажем. Тимоти Бейтсон — Кикимер Дата смерти: 15 сентября 2009 года Домового Кикимера озвучивал актер-ветеран Тимоти Бейтсон, начавший играть в кино аж с 1947 года. Голос Кикимера в «Ордене Феникса» стал последней работой Бейтсона в кино. Ричард Гриффитс — Вернон Дурсль Дата смерти: 28 марта 2013 года Если о голосе Кикимера и смене актрис на роли Полной Дамы знают в основном фанаты, то дядю Вернона помнят все. У семьи Дурслей было не так уж много экранного времени, но каждая сцена с ними стала памятным мемом.
Особенно в первых фильмах. В 2013 году Гриффитс не пережил операцию на сердце. Помимо «Гарри Поттера», Ричард появлялся в «Сонной лощине», «Автостопом по галактике», «Пиратах Карибского моря» и других известных фильмах. Но вряд ли какая-то его роль в массовом сознании перевесит Вернона Дурсля. Очень удачный и запоминающийся получился персонаж. Несмотря на то, что персонаж появлялся только в фильме «Гарри Поттер и Кубок Огня», его запомнили довольно хорошо.
Я надеюсь, что прояснил для вас этот вопрос». Летом 2002 года Ричарду Харрису диагностировали лимфому Ходжкина злокачественное заболевание лимфоидной ткани. Актер скончался 25 октября 2002 года в окружении семьи. На кастинге его кандидатуру лично одобрила создательница вселенной Гарри Поттера — писательница Джоан Роулинг. Летом 2015 года у Алана Рикмана был выявлен рак поджелудочной железы. Актер скончался 14 января 2016 года. Также Хелен Маккори сыграла в двух последних фильмах поттерианы. Ричард Гриффитс умер 28 марта 2013 года из-за осложнений после операции на сердце. Джон Херт — мистер Олливандер Джон Херт сыграл в поттериане мистера Олливандера, чей магазин волшебных палочек находится в Косом переулке. В 2015 году актер сообщил, что у него обнаружен рак поджелудочной железы. Джон Херт умер 25 января 2017 года. Жизнь этого актера тоже оборвалась из-за онкологии. Роджер Ллойд-Пак умер 15 января 2014 года от рака поджелудочной железы. Элизабет Сприггс — Полная дама Британская актриса Элизабет Сприггс сыграла в фильме «Гарри Поттер и Философский камень» небольшую, но яркую роль Полной Дамы — «живого портрета», закрывающего вход в гостиную Гриффиндора и служащего его стражем. Элизабет Сприггс скончалась 2 июля 2008 года из-за острой сердечной недостаточности. Верн Тройер — Крюкохват Американский актер Верн Тройер, чей рост составлял всего 80 см, сыграл в первом фильме франшизы гоблина Крюкохвата, работавшего в лондонском отделении банка Гринготтс.
Как и коллега Алан Рикман , он скончался от рака поджелудочной железы, но на 2 года раньше — в январе 2014-го. Элизабет Сприггс Полная Дама Элизабет Сприггс Элизабет Сприггс сыграла эпизодическую, но очень запоминающуюся роль — Полную Даму, изображенную на портрете, закрывающем вход в гостиную Гриффиндора. В 2008 году актриса умерла из-за сердечной недостаточности. В мае 2008 года актер вступился за брата во время потасовки в ночном клубе и умер от ножевого ранения. И это самая нелепая смерть среди всех актеров: Дейв погиб в возрасте 50-ти лет от страшной жары в туристическом походе в калифорнийской «Долине смерти». Температура там может достигать 50 градусов!
Звезды «Гарри Поттера», которые ушли слишком рано
Роджер Ллойд-Пак — Барти Крауч-старший (1944-2014). Барти Крауч-старший был главой Департамента международного магического сотрудничества с блестящим образованием, энергетикой и живостью. Роджер Ллойд-Пак родился 8 февраля 1944 года в Ислингтоне (Северный Лондон (англ.)русск., Англия, Великобритания) в семье актёра Чарльза Ллойд-Пака (англ.)русск. RIP Roger Lloyd-Pack: Watch 8 Of His Greatest Trigger Moments. He is best known on TV as roadsweeper Trigger in BBC sitcom "Only Fools and Horses and as Owen Newitt in the BBC comedy "The Vicar of Dibley". Throughout his career, Roger Lloyd Pack showcased his versatility, effortlessly transitioning between comedic and dramatic roles. Роджер Ллойд-Пак (Roger Lloyd-Pack) фотография. Фильмография Обсуждение фотография Смотреть онлайн.
17 умерших актеров «Гарри Поттера»: Хагрид, Дамблдоры, Снегг, Нарцисса Малфой и мистер Дурсль
Роджер Ллойд-Пак сыграл Барти Крауча-старшего в фильме «Гарри Поттер и Кубок огня». Roger Lloyd-Pack, who played dimwit Trigger in "Only Fools and Horses", one of Britains best-loved television comedies, has died aged 69, his agent said. Приобретайте пластинки, компакт-диски и многое другое от Roger Lloyd-Pack на маркетплейсе Discogs. Роджер Ллойд-Пак сыграл Барти Крауча-старшего в фильме «Гарри Поттер и Кубок огня». “Roger Lloyd-Pack enjoyed a long and successful career which spanned everything from the hugely iconic Trigger to roles in Shakespeare at The Globe.
США теряют поддержку: основатель Pink Floyd готов переехать в Россию
Get the latest news on Roger Lloyd Pack from ITV News Team. ITV News, the UK's biggest commercial news organisation. Ukraine’s counteroffensive has failed to deliver its expected punch and secure a decisive breakthrough, generating friction between Washington and Kyiv. Roger Lloyd-Pack, the star of The Vicar Of Dibley, Only Fools And Horses and The Old Guys, has died at the age of 69. Highlights of new Packers running back MarShawn Lloyd, a third-round pick in the 2024 NFL draft.
В Британии скончался актёр Роджер Ллойд-Пак
We are very sad to announce the death of Roger Lloyd Pack, who died peacefully on January 15th surrounded by his family. Roger Lloyd-Pack, the star of The Vicar Of Dibley, Only Fools And Horses and The Old Guys, has died at the age of 69. Роджер Ллойд-Пак начал свою актерскую карьеру в Королевском театре Нортгемптона, дебютировав на сцене в пьесе Томаса Деккера "Праздник сапожника". Call Everyone Dave Day. Голос за кадром — Роджер Ллойд-Пак — актёр, известный по роли Триггера в сериале ВВС «Дуракам везёт» (в оригинале — Only Fools and Horses).