Оказалось, что для итальянцев известная поговорка "Первый блин комом" будет переведена как пример плохого первого свидания. Блины уже начинали печь, при этом самый первый отдавали бедным.
Что еще почитать
- "Первый блин комом". В Европарламенте не смогли перевести выступление белорусского оппозиционера
- Масленица: сколько блинов нужно съесть и кого нельзя прогонять // Статьи НТВ
- Комментарии в эфире
- Почему первый блин комом
- Кому нужно отдавать первый блин? — СОЧИ 24
- Защита от мошенничества
Первый блин на Масленицу отдай нуждающимся
Очень-очень давно, во времена язычества, Масленица называлась Комоедица или Комоедицы. Что делать с первым блином на Масленицу? На Руси существовал обычай: первый блин всегда был за упокой, его, как правило, отдавали нищему для поминания всех усопших или клали на окно. Блины ели со сметаной, яйцами, икрой и другими вкусными приправами с утра до вечера, чередуя с другими блюдами. Почему нужно есть блины на Масленицу? Этот славянский праздник с языческих времен олицетворяет начало весны. Люди верили, что красивые и вкусные блины помогут задобрить солнце, которое отогреет землю и подарит богатый урожай. Считалось, что чем больше блинов хозяйка испечет, чем ярче и разнообразнее накрыт стол на Масленицу, тем богаче будет весь год. Почему на Масленицу пекут именно блины а не пироги плюшки ватрушки или какую то другую выпечку? Блин по своей форме и румяности напоминает солнышко.
А традиция печь блины на Масленицу связана со стремлением людей расположить к себе светило и уговорить его при помощи вкусной выпечки согреть замерзшую за лютую зиму землю.
А сейчас — просто традиция. Вот подружка позвонила, на блины вечерком пригласила. Последовала поговорке: "Первыйблинкомам, второй знакомым, третий родне, а четвертый — мне". Второй, значит, мне. А первый — кому? Кому, спрашиваю… Медведю? Какому такому медведю? Где я его найду?
Во-вторых, оказывали честь Беру - хозяину леса и в третьих подкармливали птичек и животных после долгой и снежной зимы. После того как Русь приняла христианство, традиция перерождается и несет уже другое смысловое значение. Блин Комам произносится уже как блин Комом.
Здесь нужно напомнить, что блины, это еще и поминальная выпечка. То есть в тот момент, когда люди поминали блинами своих усопших родственников, от накатившей грусти, этот блин должен был вставать комом в горле. В наши дни про древний обычай вспоминают редко и медведей уже никто блинами не угощает.
Ну а поговорка укоренилась и живет своей жизнью, символизируя безуспешность первого начинания.
История русских блинов гласит, что до крещения Руси это блюдо являлось жертвенным хлебом. Кому посвящался первый блин? Его принято было отдавать малоимущим и нищим, поминая, таким образом, усопших. Отсюда пословица «первый блин комом» - от ощущения накатившейся грусти блин комом встает в горле. Кому в старину отдавали первый блин испеченный на масленичной неделе?
И действительно, кому же отдать первый блин, испеченный в честь великого масленичного торжества? Очень-очень давно, во времена язычества, Масленица называлась Комоедица или Комоедицы. Что делать с первым блином на Масленицу? На Руси существовал обычай: первый блин всегда был за упокой, его, как правило, отдавали нищему для поминания всех усопших или клали на окно. Блины ели со сметаной, яйцами, икрой и другими вкусными приправами с утра до вечера, чередуя с другими блюдами. Почему нужно есть блины на Масленицу?
Кого во времена Древней Руси на Масленицу было принято угощать блинами в первую очередь?
— Первый блин комом. Белорусская речь в Европарламенте пока не идёт. Я тогда по-русски буду говорить, — сказал Беляцкий. Ведущая шоу «Алена, блин!» пошутила, что Лель помогли подняться инопланетяне. Вот и отдавали первый блин медведю или другому животному, которое забредет на запах.
Кому было принято отдавать первый блин, приготовленный в Масленицу?
| Что такое Комоедица и чем она отличается от Масленицы | Первый блин, выпекаемый в понедельник Масленичной недели, нужно отдать неимущим — на помин души усопших родственников. |
| Кого во времена Древней Руси на... | Ответ на вопрос | QuizzClub | По традиции первый блин отдают нищему человеку, чтобы он помянут усопших близких. |
| Первый блин медведям! Почему? | Журналист телеканала ОТС Станислав Блинов получил номинацию «Журналист года» на премии «Литера». |
| 5 Пословиц у которых изначальный смысл был другой | Пикабу | Раньше говорили не первый блин комОм, а первый блин комАм! |
Кому нужно отдавать первый блин на Масленицу?
Блины уже начинали печь, при этом самый первый отдавали бедным. ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ КРУЧЕ? И казалось бы, причём тут профессор Ива. Первый блин, который выпекали на Масляной неделе (Комоедица впоследствии переименована церковью в Масленицу), отдавали за упокой души. Правильно говорить, «первый блин комам». Т е медведям.
Первый блин – комам: что такое Комоедица и чем она отличается от Масленицы
Особый обычай масленичного понедельника – выпекание первого блина. В первый день зимы юмористы Лебединского ГОКа собрались в ЦКР «Форум» – серьёзную тему предстояло обыграть в лебединских реалиях, соблюсти этику и никого не обидеть. Традиционно самый первый спекшийся блин хозяйка отдавала обездоленному и просила помянуть покойных родственников. Комоедица, И действительно, кому же отдать первый блин, испеченный в честь великого масленичного.
Первый блин медведям! Почему?
Теперь Масленица неразрывна с церковным календарем и предшествует 40-дневному Великому посту. В первые три дня можно было заниматься делами по хозяйству, а с четверга все работы прекращались. Каждый день праздничного цикла имеет свое название и предназначение: Понедельник — встреча. В этот день из подручных материалов сооружалось чучело Зимы, которое насаживали на кол и возили по улицам. Также начинали печь блины, первый испеченный в понедельник блин отдавался малоимущим и на помин усопших.
Вторник — заигрыши. Во вторник проводили смотрины. Если все складывалось удачно, то сразу после Пасхи играли свадьбу.
Безусловно, детям это не надо делать, они у нас растут, а взрослому населению это не повредит, наоборот, облегчит ту проблему, которая у нас называется — высокие темпы вхождения России в число стран, население которых страдает от ожирения. В этом есть разумная здоровье сберегающая традиция. Количество блинов регламентировать не нужно, умеренность нужно проявлять, и каждый пусть ест столько, сколько он может с точки зрения своего образа жизни». Онищенко напомнил, что в грядущую неделю необходимо «гулять и устанавливать балаганы», а первым блином нужно поделиться с необеспеченными людьми. Первый блин, который испечёт семья, нужно отдать людям с малыми доходами.
Существует и другая версия происхождения этой фразы. В день весеннего равноденствия славяне отмечали языческий праздник Комоедица, посвященный прославлению медведя. Верили, что именно в это время пробуждается природа и просыпается от зимней спячки медведь. Его считали хозяином леса и прародителем людей, связанным с духами предков. Также медведь был символом бога богатства, скотоводства и плодородия Велеса. Поэтому было очень важно задобрить медведя и встретить празднеством. На Комоедицу пекли пироги, варили овсяный кисель и угощали друг друга блинами. Первый блин относили в лес комам — медведям.
Такое название последняя седмица перед Великим постом получила, потому что уже не едят мясо, но разрешены сыр, молочные продукты и яйца. Собственно, все эти ингредиенты и входят в состав блинов. Блины, разумеется, не грех покушать, но это совсем не обязательно. Надо сказать, эта народная традиция не имеет ничего общего с православной верой. Просто из Масленицы сделали культ, и многие обыватели считают, что чем больше блинов они съедят, тем ближе станут к Богу. Это вовсе не так — напротив, в патриархии и монастырях специально выпекать оладушки и устраивать застолья никто не будет. Кстати, вы не увидите ни одного священнослужителя в очереди за блинами на Красной площади. Православная церковь, как известно, осуждает все языческие традиции. Это понятно, ведь, что ни говори, вера-то Христова — привнесенная. А про богов дохристианских, не говоря уже про традиции старославянские, россияне вспоминают без конца и без края.
«Первый блин – комам»: почему на Руси Масленицу посвящали медведям?
Главная» Новости» Алена блин последние новости. Журналист телеканала ОТС Станислав Блинов получил номинацию «Журналист года» на премии «Литера». Также начинали печь блины, первый испеченный в понедельник блин отдавался малоимущим и на помин усопших.
Традиции и обычаи Масленицы
- Певица Мари Краймбрери призвала не считать деньги звезд, которые они тратят на благотворительность
- Карачаево-Черкесская республиканская библиотека для незрячих и слабовидящих | Новости
- Другие сюжеты
- В чем суть празднования Масленицы и кому в самом деле отдавали первый блин? | АиФ Волгоград
«Комом» или «комам»? Разоблачение антинаучного мифа о первом блине
| Кому нужно отдавать первый блин на Масленицу? Ответы на вопрос: 24 | Мы построили первую специализированную NGS-лабораторию для генотипирования добровольцев. |
| Первый блин - кому? / Тапро | Издревле где-то на севере был бог Ком и ему отдавали первый блин, который должен был получится лучше. |
Кого во времена Древней Руси на Масленицу было принято угощать блинами в первую очередь?
И в старину было принято первый блин отдавать им. Блин бросали на дерево, ближе к духам. Первый блин комом. У древних славян вековал обычай первый блин отдавать Комам.
Рецепты блинов на Масленицу-2024: как вкусно приготовить
Столы должны ломиться от яств и хмельного питья. Блины блинами, но и в остальном тоже все должно быть на уровне. Не успели смолкнуть торжественные предостережения церковных чтений, как «понеслась душа в рай» только в рай ли? Это ведь встреча нового года, а «как встретишь, так и проведешь»: хочешь быть сытым весь год, чтобы дом был «полная чаша»?
Пусть на Масленицу будет в твоем доме изобилие и пресыщение, чего бы тебе это ни стоило! Всего должно быть много, в избытке… Такое вот вхождение в поприще Великого поста. Впрочем, в понедельник и вторник еще более-менее, «масленичный устав» не так строг.
В основном блины да катания с горки о магической подоплеке этой забавы все, конечно, забыли, ну да ладно. А вот в среду теща ждет зятя на блины или зятьев, если дочек много — ах, сущее разорение для тещи! Чтоб зятьям скучно не было, собираются гости, и веселье — полным ходом именно в среду, когда ради подготовки к приближающемуся посту даже литургию служить не положено!
Но это лишь раскачка. Четверг не зря называется «широкой масленицей», «разгулом» и «переломом». О, когда разворачивалась народная стихия в старые добрые времена и начинались массовые, всенародные культурные мероприятия: кулачные бои, катанья на санях по улицам, конские бега, взятие снежного городка и прочие забавы!
В пятницу опять же, литургии в тот день не положено по уставу зять ждал тещу на блины, так называемые «тещины вечера», а в субботу молодая невестка приглашала золовок, одаривала их, откуда и название «золовкины посиделки». В воскресенье — сожжение чучела Масленицы или Морены, на которую навязывали отслужившие обереги или всякое тряпье с наговором, чтобы сжечь в огне все отжившее и плохое. И лишь вечером этого заключительного дня Масленицы, наконец, начиналась подготовка к Великому посту: когда так же всенародно люди шли в храм и просили друг у друга прощения за нанесенные обиды и сами прощали своих обидчиков.
Вот почему говорить о том, что Масленица — православный праздник — отрицать очевидное. А что значит «народный», если при этом не христианский? Значит, языческий?
Народный, вне Христа, вне Священного Предания — значит, языческий по духу. Если мы говорим о той или иной народной традиции, то отдаем себе отчет, что она возникла не на пустом месте, а на какой-то мировоззренческой почве. Нетрудно понять о какой почве речь, если эта традиция буквально кишмя кишит всевозможными приметами, заговорами, гаданиями, как Масленица.
Мы можем не знать о происхождении тех или иных традиционных потех, но корни их все равно уходят в ту почву, в лоне которой они сформировались. И не надо недооценивать живучесть язычества в народной памяти: многие люди и по сей день соблюдают те или иные обычаи, следуют приметам и гадают, руководствуясь этими суевериями, что называется, на полном серьезе, тем не менее, было бы поспешно назвать Масленицу языческим праздником, но об этом чуть ниже. И что, теперь ни на санках не покататься с детьми и друзьями, ни в снежки не сразиться, ни крепости из снега не строить?!..
Нет, что вы, я это не к тому, что давайте, отцы, братья и сестры, «отречемся от старого мира» и анафематствуем всенародно любимый праздник, откажемся от блинов и всего того культурного пласта, который накопился по этой теме. Ведь традиция только тогда становится порочной, когда она насаждает нечто противное заповедям Божиим, искажает Предание и представляет собой почву и оправдание для разорения души. Но пошлости вполне можно избежать, если знать меру во всем и воспитывать вкус, а языческие магические примеси совсем нетрудно отфильтровать, если знать происхождение тех или иных традиций.
Люди пекут блины, ходят в гости, а в последний день праздничной недели сжигают чучело Масленицы. Несмотря на проблемы, с которыми мы сталкиваемся, на огромное количество отрицательной информации, пусть Масленица добавит радости, улыбок, хорошего настроения», — заявил депутат. Он признался, что сам не любит блины, но при этом испек очень вкусные, а первый блин получился не комом. Оценили выпечку журналисты и депутат Михаил Кузьмин «Единая Россия». Замглавы ЛДПР также заметил, что выражение «первый блин комом» не означает, что выпечка не получилась. У каждого дня Масленицы свое название и традиции.
Среда — лакомка, или скоромная среда. В этот день зять с гостями ел блины у тещи. Блины в буквальном смысле ели до отвала. Еще подавали кашу и пряники. А молодые девушки собирались вместе и распевали веселые песни. Теща в этот день должна была особо заботиться о зяте. Она намазывала маслом голову зятю, как бы «умасливая» его, чтобы он не обижал ее дочь. Четверг — разгуляй, или Широкий четверг. Начинались большие гуляния. Парни устраивали кулачные бои. Люли катались на санях вместе с чучелом Масленицы. Пятница — тещины вечерки. Теща с подругами идут на блины к зятю. Блины к приходу матери пекла дочь — жена зятя. Теща приводила с собой подруг, чтобы похвастаться перед ними своим зятем. Пригласить тещу нужно было еще вечером накануне, а с утра отправляли разодетых «зазываток». Чем больше людей отправлялось с приглашением, тем больше зять уважал тещу. Суббота — золовкины посиделки. Невестки приглашали в гости золовок сестер мужа , которым нужно было подарить подарок, а также подруг и другую родню. Если золовки были уже замужем, то нужно было ездить по их семьям с подарками и угощением. Воскресение — проводы Масленицы, оно же — Прощеное воскресенье. А еще люди поминали усопших и посещали кладбища. Гуляния заканчивались сжиганием чучела, также в костер отправляли и старые вещи как символ болезней и печали. Всю праздничную еду, которую наготовили в течение недели, нужно было обязательно доесть. Если же еда оставалась, ее раздавали нищим или сжигали, выбросить еду или дать ей пропасть считалось плохой приметой. На советский лад После 1917 года Масленицу перестали отмечать широко.
Набравшему максимальное количество голосов, будет вручен «Приз зрительских симпатий». Читайте также.