Музыкальный критик Евгений Бабичев назвал «Собор Парижской Богоматери» лучшим мюзиклом в истории.
"Собор Парижской Богоматери" (русская постановка)
Клод Фролло отдаёт цыганку Фебу и палачу. У композитора уже было наготове несколько мелодий, которые он и предложил для мюзикла. Самая известная песня мюзикла — « Belle » — была написана первой. За 8 месяцев до премьеры был выпущен концепт-альбом — диск со студийными записями 16 главных песен постановки.
Все песни были исполнены артистами мюзикла, за исключением партий Эсмеральды: в студии их пела Noa , а в мюзикле — Элен Сегара. На постановку были приглашены звёзды канадской эстрады — Даниэль Лавуа , Брюно Пельтье , Люк Мервиль , но главную роль Квазимодо отдали малоизвестному Пьеру Гарану , хотя изначально композитор писал партии Квазимодо для себя. Эта роль и прославила Пьера, взявшего себе псевдоним Гару.
Премьера российской версии мюзикла состоялась в Москве 21 мая 2002 года. Автор текста русской версии — поэт, бард, драматург и сценарист Юлий Ким. Мюзикл получил премию « Рекордъ » в номинациях «Зарубежный мюзикл и саундтрек», а также «Сингл года» «Belle» в исполнении В.
Всем моим друзьям и членам семьи во Франции и Париже: я люблю вас всем своим сердцем, и если есть что-то, что я смогу сделать в этой ситуации, я это сделаю без тени сомнения. Как бы то ни было, я молюсь за утешение Парижа, молюсь за всё это во имя Господа нашего Иисуса Христа.
Тексты переведены на русский язык, а главные герои предстанут в историческом образе. Развернуть описание.
Оформлением занимался дизайнер. Она подбирала под каждое слово художественное оформление: если идёт тема страдания, то появляется клетка, огонь. Видеоряд усиливает глубину восприятия. И ещё мы подключили художественное слово, чего нет в оригинальной постановке.
Также мы брали реалистичные картины собора Парижской Богоматери. Они просто завораживают. Это повлияло на ваше восприятие мюзикла? Сцена из мюзикла — Конечно, после этого события мы другими глазами взглянули на эту историю.
Я читала, что сейчас начались новые разрушения. Собор уникальный, он хранит память о многих событиях. Останется ли он прежним — это, конечно, большой вопрос.
Премьера оригинальной версии мюзикла Notre Dame de Paris прошла в Москве
| Как Гару раз за разом воплощал мечты, в которые не верил | Постановка мюзикла по роману Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери» стала возможна благодаря студентке Воронежского государственного института искусств Анне Конивец. |
| Собор Нотр-Дам де Пари | В соборе Парижской Богоматери (Нотр-Дам-де-Пари) прошел первый с резонансного пожара 2019 года концерт классической музыки. |
| Мюзикл "Нотр Дам де-Пари": французская и русская версии. | | Киноафиша Новости Netflix выпустил трейлер художественного мини-сериала о пожаре в соборе Парижской Богоматери. |
| В Соборе Парижской Богоматери впервые после пожара состоится концерт | На сценическом заднике – проекция улиц Парижа с величественным Нотр Дамом – Собором Парижской Богоматери. |
| Нотр-Дам решили переделать в «филиал Диснейленда» | «Собор Парижской Богоматери» принято считать первым и наиболее значительным произведением Гюго. |
Как Гару раз за разом воплощал мечты, в которые не верил
Я очень надеюсь, что моя Эсмеральда тронет зрителей, и они запомнят меня». В партии Клода Фролло зрители впервые увидят Кохея Фукуду, артиста родом из Японии, который в труппе НОВАТа с 2016 года и успел покорить новосибирских зрителей артистизмом и безукоризненной техникой в сольных и характерных партиях. Кохей Фукуда : Для меня назначение на партию Фролло было неожиданным. Партия это большая, технически сложная, и, признаюсь, я мечтал ее танцевать, но не думал, что это случится сейчас. Я думаю, что Фролло, по большому счету, обычный человек, такой же страдающий, какими мы все бываем. Но его долг священника не позволяет ему быть таким обычным человеком, отдаться своим чувствам, он же должен все контролировать, поэтому любовь, которую он испытывает к Эсмеральде, для него самого разрушительна. Но в нем есть светлое начало — он ведь воспитывает Квазимодо, которого все остальные презирают за внешнее уродство. Мне кажется, несмотря на то, что Фролло умело манипулирует толпой, он внутренне очень одинокий человек. Что касается хореографии Ролана Пети — она очень музыкальна, и много необычных движений, которые мне очень интересны.
Технически эта хореография сложна, но я сейчас очень старательно работаю, чтобы станцевать хорошо. Тяжелая партия, но оно того стоит. Мне раньше иногда говорили, что я танцую немного по-самурайски смеется и слишком серьезно отношусь к балету, но роль Фролло, мне кажется, нужно готовить очень серьезно и с душой.
Но мой собеседник, отвечавший по телефону с афиши, уверил меня, что за все гастроли «Собора Парижской Богоматери» ответственность несет Москва. Три раза повторил: «Москва! Давно стал солидным депутатом Андрей Разин, но дело его живет. Отец—основатель группы «Ласковый май», кажется, первым придумал эту нехитрую схему, когда выступают девять составов—дублеров «Ласкового мая» одновременно в девяти городах...
Критики данного плана с негодованием отмечают, что новое архитектурное решение унижает 850-летнюю церковь и превращает ее в "политически корректный Диснейленд".
Один высокопоставленный источник, близкий к восстановительным работам, сообщил британскому изданию, что эти планы могут превратить Нотр-Дам в "экспериментальный выставочный зал", который "искалечит" собор. По словам Мориса Кюло, отмеченного многочисленными наградами архитектора из Парижа, это как если бы Дисней вошел в Нотр-Дам. Это своего рода тематический парк, очень детский и банальный, учитывая величие этого места", - заключил Кюло.
Согласно новым схемам реконструкции, которые оказались в распоряжении британского издания The Daily Telegraph, сгоревшие многовековые конфессиональные ложи, алтари и классические скульптуры будут заменены на модные художественные фрески со звуковыми и световыми эффектами, создающими "эмоциональные пространства". Одно из святилищ будет даже посвящено окружающей среде. Официальные лица заявляют, что символ Франции будет доступен всем категориям туристов - от знатоков до тех, кто ничего не понимает в религии, "будь то из Китая или Швеции". Президент Франции Эмманюэль Макрон поставил цель - дать возможность разрешить посетителям вернуться внутрь собора в 2024 году, когда в Париже пройдут Олимпийские игры.
Disney поставит мюзикл по мотивам романа Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери»
Спектакль вошел в Книгу рекордов Гиннеса по количеству проданных билетов, а легендарная Belle была признана лучшей песней ХХ в. Opera XXI представляет концертное, полусценическое действие французского мюзикла, в котором принимают участие солисты оперных театров Москвы. В музыкальном сопровождении участвует рок-группа, это придает глубину и эмоциональность исполнения, а в сочетании с оперным исполнением создает особое звучание музыкального произведения.
В партии Клода Фролло зрители впервые увидят Кохея Фукуду, артиста родом из Японии, который в труппе НОВАТа с 2016 года и успел покорить новосибирских зрителей артистизмом и безукоризненной техникой в сольных и характерных партиях. Кохей Фукуда : Для меня назначение на партию Фролло было неожиданным. Партия это большая, технически сложная, и, признаюсь, я мечтал ее танцевать, но не думал, что это случится сейчас. Я думаю, что Фролло, по большому счету, обычный человек, такой же страдающий, какими мы все бываем.
Но его долг священника не позволяет ему быть таким обычным человеком, отдаться своим чувствам, он же должен все контролировать, поэтому любовь, которую он испытывает к Эсмеральде, для него самого разрушительна. Но в нем есть светлое начало — он ведь воспитывает Квазимодо, которого все остальные презирают за внешнее уродство. Мне кажется, несмотря на то, что Фролло умело манипулирует толпой, он внутренне очень одинокий человек. Что касается хореографии Ролана Пети — она очень музыкальна, и много необычных движений, которые мне очень интересны. Технически эта хореография сложна, но я сейчас очень старательно работаю, чтобы станцевать хорошо. Тяжелая партия, но оно того стоит.
Мне раньше иногда говорили, что я танцую немного по-самурайски смеется и слишком серьезно отношусь к балету, но роль Фролло, мне кажется, нужно готовить очень серьезно и с душой. Спектакль участвует в программе «Пушкинская карта».
Фролло судит и пытает Эсмеральду. Он обвиняет её в колдовстве, проституции и покушении на Феба. Цыганка заявляет, что она непричастна к этому. Он признается узнице в любви и предлагает спасти в обмен на взаимность, но Эсмеральда отказывается «Un matin tu dansais». Архидьякон пытается взять её силой, однако в это время в подземелье проникают Клопен и Квазимодо. Жители «Двора Чудес» приходят туда, чтобы забрать Эсмеральду. Клопен убит.
Клод Фролло отдаёт цыганку Фебу и палачу. У композитора уже было наготове несколько мелодий, которые он и предложил для мюзикла. Самая известная песня мюзикла — « Belle » — была написана первой.
Об этом Associated Press сообщил настоятель собора Патрик Шове. По его словам, даже во время оккупации Парижа нацистами, собор не прерывал Рождественское богослужение. Единственный раз это произошло в 1789 году. Тогда революционеры превращали Нотр-Дам в «храм Разума».
Как сложились жизни звезд культового клипа Belle: Светиковой, Петкуна и других
| Как спустя 22 года живут артисты из французского мюзикла «Нотр-Дам де Пари» | Собор Парижской Богоматери после пожара. |
| Премьера «Нотр-Дам де Пари» с непрофессиональными актерами собрала полный зал | купить билеты по выгодным ценам на спектакль в Москве. |
| В Крым вернется спектакль «Собор Парижской Богоматери» | | Собор Парижской Богоматери после пожара. |
| Disney поставит мюзикл по мотивам романа Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери» | Работа над мюзиклом «Собор Парижской Богоматери» началась в 1993 году, а французская премьера состоялась в сентябре 1998 года, в Париже. |
Критик Бабичев: «Собор Парижской Богоматери» - лучший мюзикл в истории
Смысла её, истории я не знала и не обратила даже внимания хотя немного привлекло яркостью голосов , но есть голоса звучат в сто крат ярче и красивее. Так после того как я услышала эту песню и видео то в моей жизни начались беды. Да в конце концов вы даже внешне лучше чем эти певцы. В общем мне не зашла эта дикая история насилия и порабощения, это же не про любовь а про бедных и богатых. Короче ужас. И только этот инвалид её спас? Ну и где здесь о красоте и любви, о каких-то гадких людях которые ради денег и своей зависти готовы смотреть на убийство и даже требовать казни. Просто кошмар, да ещё и голоса хриплые местами в этой песне.
По мнению Ле Гофф, лента посвящена не только истории архитектуры, но и «колоссальным человеческим усилиям», необходимым для проведения восстановительных работ. Такова суть выбранного нами подхода: очеловечивать Нотр-Дам», — заметила продюсер. Пожар в соборе Парижской Богоматери начался вечером 15 апреля 2019 года. В здании проводились реставрационные работы. По мнению экспертов, причиной трагедии могли стать неисправность электросети, непотушенная сигарета или авария в лифте, которым пользовались строители. Так или иначе пожар случился по недосмотру и стал свидетельством необходимости уделять больше внимания обеспечению сохранности других памятников архитектуры. В результате пожара были уничтожены шпиль и часы собора, серьёзно пострадали крыша здания и поперечный неф. Позже несколько раз наблюдалось обрушение каменной кладки, поэтому до начала реставрации было необходимо укрепить собор. Эксперты заявляли о риске обрушения сводов и аркбутанов, а также строительных лесов, возведённых вокруг собора. Чтобы отслеживать любые изменения, в здании были установлены датчики движения.
Гару был приглашён на свадьбу — расстались они добрыми друзьями. Торжество состоялось под Флоренцией, а вот потом новая семья перебралась в Монреаль. Это дало возможность Гару видеть подрастающую дочь не только на экране смартфона или компьютера. Когда Гару говорит об Эмили, то употребляет слово: «боюсь». Не дочки боится, конечно, а за дочь. Причина кажется странной для человека с его карьерой. Она обожает музыку и, похоже, не прочь построить музыкальную карьеру. Когда-то отец Гару объяснял ему, что музыка должна быть только хобби, не профессией. На музыку не проживёшь. Гару утыкался носом в его одежду — запах бензина был запахом папы... В итоге сын музыкой заработал в сотни раз больше, чем отец — упорным трудом. Гару признаётся, что жили Гараны очень экономно. Правда, сэкономленное на детей же и тратилось. Например, как-то их свозили в Диснейлэнд. Её звали Стефани Фурнье, она тоже канадка. Вместе они с были 2013 года, но до свадьбы дело не дошло. Это почти как с карьерой когда-то. Если на одном месте хорошо стоится, почему бы дальше там не постоять? По российским меркам так себе позиция, но на западе топ-модели вроде Фурнье сами не спешат с замужеством. И не только топ, и не только модели. Замужество — это серьёзно, промахнуться не хочется. Гару вспоминает, что в отношении женщин его жизнь состояла из двух крайностей. До мюзикла, когда он думал, что ни одна девушка не увлечётся им хоть сколько-то серьёзно, не заинтересуется достаточно сильно. И после мюзикла, когда он почувствовал, что теперь, кажется, не будет женщины, которая скажет ему «нет». Ведь стоило ему не то, что самому заговорить — где-то появиться, и тут же появлялись собеседницы, которым, похоже, крайне хотелось познакомиться как можно ближе. Ну, кому же не хочется переспать с Квазимодо! По крайней мере, Квазимодо с таким потрясающим голосом. Он рос с сестрой. Она старше на восемь лет, так что Гару постоянно приходилось подчиняться силе, а сестра спокойно пользовалась всеми выгодами своего физического преимущества. Лучший кусок — ей, новая игрушка — сначала ей. В общем, обычные детские обиды. Но именно из отношений с сестрой происходит тягу Гару к уверенным, командующим женщинам. Как-то привычнее: она говорит, он слушается. Это именно он познакомился с Ульрикой. В Лондоне пошёл со своей тогдашней девушкой на экскурсию в старинный замок. Внутри они поссорились. Девушка прошлась по вкусу Гару в отношении женщин, а тот показал на идущую мимо блондинку: вот, мол, женщина из тех, что мне по вкусу.
Символизм этот я вижу в закате либерального миропорядка, происходящем во многом из-за того банального обстоятельства, что элиты заигрались и оторвались от масс. Поклоняться божеству этнокультурного многообразия можно настолько, насколько к этому готова критическая масса коренных обитателей страны", —написал сразу же после пожара профессор географии в университете Редфорда Григорий Иоффе. К похожему выводу пришли эксперты американского издания New York Times:Великий роман Виктора Гюго "Собор Парижской Богоматери", по данным Assosiated Press, уже 16 апреля в оригинале поднялся на первое место по продажам на сервисе Amazon в разделе художественной литературы, а на английском языке - в разделе исторической фантастики. Новое дыхание получил и франко-канадский мюзикл, созданный композитором Рикаардо Коччанте и либреттистом Люком Пламондоном по роману Гюго. В 1998 году он стал самым успешным мюзиклом за первый год своего существования, в связи с чем был внесен в Книгу Рекордов Гинесса. Оригинальная версия — до сих пор именно она считается лучшей — была, разумеется, на французском языке. С тех пор произведение было переведено на восемь языков. Без преувеличения легендарный номер из него — трио главных героев: Квазимодо, Фролло и Феба — Belle известен практически каждому, многим — в русском или итальянском переводах. Работа над мюзиклом "Собор Парижской Богоматери" началась в 1993 году, а французская премьера состоялась в сентябре 1998 года, в Париже. За восемь месяцев до этого был выпущен концепт-альбом. Постановкой занимался знаменитый авангардный французский режиссер Жиль Майо.
Концерт «Нотр-Дам де Пари в проекте Opera XXI. Полусценическое представление с рок-группой»
архидьякон Собора Парижской Богоматери Фролло, молодой красавец - капитан королевских стрелков Феб и уродливый звонарь Квазимодо, воспитанник Фролло. Но мой собеседник, отвечавший по телефону с афиши, уверил меня, что за все гастроли «Собора Парижской Богоматери» ответственность несет Москва. Notre Dame de Paris – французско-канадский мюзикл Риккардо Коччанте и Люка Пламондона по роману Виктора Гюго "Собор Парижской Богоматери". Оригинальная версия мюзикла включает в себя 200 тонн декораций, которые перевозятся в семи мегатрейлерах. Киноафиша Новости Netflix выпустил трейлер художественного мини-сериала о пожаре в соборе Парижской Богоматери.
В Москве состоялась премьера французской версии мюзикла Notre Dame de Paris
Несколько дней назад побывала на мюзикле «Нотр Дам де Пари» по роману Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери» в Государственном Кремлёвском дворце. Ведь мюзиклы "Нотр-Дам де Пари" или "Мизерабль" сегодня явно популярнее романов "Собор Парижской Богоматери" и "Отверженные". Мюзикл «Нотр-Дам-де-Пари», адаптированный для российской публики, произвел в 2000-х настоящий фурор. Notre Dame de Paris – французско-канадский мюзикл Риккардо Коччанте и Люка Пламондона по роману Виктора Гюго "Собор Парижской Богоматери". Оригинальная версия мюзикла включает в себя 200 тонн декораций, которые перевозятся в семи мегатрейлерах. Notre Dame de Paris – французско-канадский мюзикл Риккардо Коччанте и Люка Пламондона по роману Виктора Гюго "Собор Парижской Богоматери". Оригинальная версия мюзикла включает в себя 200 тонн декораций, которые перевозятся в семи мегатрейлерах.
Музыкальный критик Евгений Бабичев назвал лучший мюзикл в истории
Свою лепту в будущее восстановление Собора Парижской Богоматери уже внесла семья модели Натальи Водяновой, пожертвовавшая двести миллионов Евро. Готический собор, спасенный от разрушения великим Гюго, написавшим роман "Собор Парижской Богоматери", более 180 лет будоражит умы современников. Также мы брали реалистичные картины собора Парижской Богоматери. Спустя 20 лет он снова в гриме архидьякона собора Парижской Богоматери, обезумевшего от любви к цыганке Эсмеральде. Действие мюзикла начинается со встречи с бродячими цыганами, которые пребывают в Париж и желают пройти к центральному собору. Собор Парижской Богоматери у многих ассоциировался с одноименным романом Виктора Гюго, мюзиклом и мультфильмом Диснея / Источник: @voidxdrw.
В Крым вернется спектакль «Собор Парижской Богоматери»
Известно, что к постановке также будут обновлены сценические костюмы и изготовлены декорации. Ранее в крымском музыкальном театре Крыма мюзикл уже выходил. Более 20 лет назад его постановкой занимался известный режиссер Виктор Шулаков.
Фото: AP Новая серия споров вокруг реконструкции Собора Парижской Богоматери, развернулась на прошлой неделе, когда эксперты дали зеленый свет реконструкции интерьера пострадавшей от огня церкви, пишет The New York Times. Комиссия по национальному наследию и архитектуре Франции одобрила предложения Парижской епархии по приданию более современного вида Нотр-Даму к его открытию после пожара, запланированному на 2024 год, включая установку в соборе произведений современного искусства и устройство новых световых эффектов. Противники говорят, что нововведения «унизят» 850-летний собор и нарушат гармонию его готического дизайна. Комиссия также уполномочила администраторов собора переставить табернакль в готической архитектуре - башнеобразная открытая постройка или ниша с навесом для статуи святого и другие предметы, чтобы освободить больше места для посетителей. Монсеньор Патрик Шове, ректор Собора Парижской Богоматери, сказал, что такая модернизация сделает посещение памятника «более легким и приятным» и создаст «диалог» между средневековой архитектурой Нотр-Дама и современностью. Он добавил, что епархия также рассматривает возможность использования световых проекций на стены часовен - с отрывками из Библии, переведенными на английский, китайский и арабский языки.
Большинство исповедален перенесут на второй этаж, в соборе переставят около 2000 предметов мебели, чтобы посетители смогли входить в Нотр-Дам через центральный портал, а не через боковую дверь.
Москву и москвичей ожидает грандиознейшая постановка. Уникальные декорации, которые занимают 7 огромных трейлеров, общим весом более 200 тонн. Яркие, оригинальные костюмы.
Перевод с французского либретто и исполнители - это то, что отличает одну национальную версию мюзикла от другой. Юлий Ким на русский перевел оригинальное либретто Люка Пламандона.
В России его знают и как автора текстов к песням Селин Дион. В нынешней премьерной русской версии сам Люк Пламандон, он сегодня в Москве, услышал кое-что исключительно русское. Так он говорит. Это страдание - оно должно быть в голосе. И оно есть как раз у всех русских певцов".