Книга остаётся самым продаваемым научно-фантастическим романом в мире, её влияние огромно; концепция «Дюны», повсюду, например, в саге «Звёздные войны». Давно, лет еще 10 назад, я читал первую книгу из цикла ДЮНЫ, а потом как-то оставил серию в покое. «Дюна» (оригинальное название Dune: Part One) – очередная, и как считают критики, самая удачная экранизация одноимённого романа американского писателя-фантаста Герберта Фрэнка. Из этого краткого описания ясно: экранизировать «Дюну» – задача труднейшая. Дюна содержание книги. Дюна книга оглавление.
Краткий путеводитель по вселенной «Дюны»
Фрэнк Герберт Дюна иллюстрации Симонетти. Фрэнк Герберт Дюна обои. Мессия дюны Фрэнк Герберт книга. Фрэнк Херберт Мессия дюны 1. Издательство АСТ. Дюна книга купить. Дюна подарочное издание АСТ. Первая трилогия Фрэнк Герберт книга. Dune book Cover. Фрэнк Герберт Дюна комикс.
Герберт АСТ. Дюна книга книги Фрэнка Герберта Капитул дюны. Дюна Бене Гессерит арт. Дюна: дом Харконненов книга. Дюна Герберт сколько страниц. Дюна книга страницы. Герберт Брайан "ментаты дюны". Дюна Кевин. Алхимик эксклюзивная классика.
Дюна книга эксклюзивная классика. Герберт Дюна. Кевин Андерсон Дюна. Фрэнк Герберт Дюна дом Атрейдесов. Дюна количество страниц. Дюна: Бог-Император дюны. Еретики дюны. Dune Frank Herbert, 1965. Фрэнк Герберт с женой.
Фрэнк Герберт "машина бытия". Херберт Фрэнк - хроники дюны. Дюна Герберт Уэллс. Дюна книга 6 в 1. Дюна книга обложка 2022. Дюна суперобложка. Фрэнк Герберт Дюна эксклюзивная классика. Дюна книга классика. Бог-Император дюны Фрэнк Герберт книга.
Дюна советское издание. Дюна, Герберт ф. Фрэнк Герберт Дюна все книги по порядку. Дети дюны книга.
Теперь, когда у нас в руках была карта, мы окунулись в трилогию «Прелюдии к Дюне», где проследили истории герцога Лето и леди Джессики, злодея барона Харконнена и планетолога Пардота Кюнеса.
После этой трилогии мы написали «Легенды Дюны» — «Батлерианский Джихад», «Крестовый поход машин» и «Битву за Коррин» — то есть представили те первоначальные конфликты и события, которые послужили фундаментом для всей последующей истории мира Дюны. Несомненно, Фрэнк Герберт был гением. С самого начала, когда мы только приступили к нашей фундаментальной задаче, мы поняли, что с нашей стороны было бы невозможно и даже глупо пытаться имитировать стиль Фрэнка Герберта. Но мы оба испытывали такое обаяние его творчества, что некоторые фанаты «Дюны» заметили определенное сходство стилей. Однако, несмотря на то, что мы решили написать эту книгу в духе «Дюны», мы все же придерживались собственного стиля.
Мы очень рады сообщить, что после публикации «Дома Атрейдасов» объем продаж оригинальных хроник «Дюны» самого Фрэнка Герберта стремительно возрос. Показ вызвал одобрение и завоевал премию «Эмми». Эти фильмы стали двумя из трех самых популярных фильмов на канале научной фантастики. И наконец по прошествии девяти лет подготовки, мы решили, что настал час опубликовать «Дюну-7». Просматривая записи Фрэнка Герберта, мы поняли, что у нас получится книга объемом не менее 1300 страниц.
Поэтому было решено выпустить ее в двух томах — «Охотники Дюны» и «Песчаные черви Дюны».
Однако власть его начинает колебаться — кажется, что все вокруг, включая Гильдию Космонавигации и даже принцессу Ирулан — законную жену Пола, — вступают в заговор против негоОни посыаают Императору особым образом воскрешенного Дункана Айдахо — оружейного мастера Дома Атрейдесов и верного друга Пола. Его дети еще слишком малы, поэтому власть захватила его сестра Алия. Орден Бене Гессерит в очередной раз организует заговор против власти, желая убить детей-наследников Пола… « Бог-император Дюны » Арракис — больше не бесплодная пустыня.
Теперь планета покрыта сетями озер и рек, благоухает растительностью и имеет большое население. Он ведет человеческую цивилизацию по Золотому Пути, согласно которому человечество сможет достичь принципиально новых форм совершенства общества и индивидуума… « Еретики Дюны » Прошло полторы тысячи лет со времени правления бога-императора Лето Атрейдеса II, окончившегося его убийством. Человечество твердо придерживается Золотого Пути. Миллиарды людей в поисках счастья покинули миры Старой империи.
Эта эпоха вошла в историю как Рассеяние. Теперь никто не знает границ Вселенной, никто не знает, что таит в себе бесконечный космос. Однако спустя полторы тысячи лет некоторые из тех, кто ушел, начали возвращаться, стремясь к завоеваниям… « Капитул Дюны » Орден Бене Гессерит до сих пор сомневается в истинности Золотого Пути человечества. Теперь они должны выжить в схватке с Достопочтенными Матронами, чьи масштабные завоевания Старой Империи угрожают выживанию Бене Гессерит.
Сестры должны пересмотреть свои конечные цели и программу по созданию идеальных людей… Вселенная « Дюны » после Фрэнка Герберта Фрэнк Герберт планировал расширить вселенную « Дюны », но не успел довести замысел до конца.
Бог-Император дюны Герберт ф.. Бог Император дюны книга. Дюна: Бог-Император; еретики дюны; Капитул дюны книга. Херберт Фрэнк - хроники дюны.
Дюна книга. Дюна Герберт книга. Дюна — подарочное издание. Дюна книга сколько страниц в книге. Книга Дюна Герберт Фрэнк.
Дюна книга оглавление. Дюна краткое содержание книги. Алхимик эксклюзивная классика. Дюна книга эксклюзивная классика. Дюна 1965 книга.
Дюна: дом Атрейдесов. Фрэнк Герберт "Дюна". Дюна: дом Атрейдесов книга. Фрэнк Герберт хроники дюны. Дети дюны книга.
Хроники дюны Фрэнк Герберт книга. Дюна коллекция книг. Герберт ф.. Брайан Герберт Кевин Андерсон Дюна. Фрэнк Херберт Дюна.
Фрэнк Херберт Дюна 1991. Фрэнк Герберт Дюна все книги по порядку. Дюна Фрэнк Герберт книга книги Фрэнка Герберта. Дюна порядок книг. Фрэнк Герберт книги.
Фрэнк Герберт Дюна первая трилогия. Дюна Фрэнк Герберт иллюстрации книги. Дюна трилогия. Дюна подарочное издание книга. Дюна обложка книги.
Дюна первая трилогия Фрэнк Герберт книга книги Фрэнка Герберта.
Дюна (роман)
Мне кажется, это было неизбежно, что рано или поздно я начну писать книге о «Дюне». Пока отец был жив, мы с ним пару раз говорили о том, чтобы вместе написать книгу о «Дюне» в будущем, а после его смерти я несколько раз подумывал об этом, но всякий раз что-то меня останавливало. Затем в 1991 году я начал писать биографию моего отца, «Мечтатель с Дюны», и в процессе я основательно перечитал всё, что он написал, включая неизданное, и собрал довольно большой объём канонических материалов, содержащихся в «Дюне». Так что, можно сказать, что я всё это время неосознанно шёл по пути к написанию книг по миру «Дюны», но шёл очень медленно, и мне потребовалось встретить Кевина, чтобы начать писать. Брайан Герберт, писатель, сын Фрэнка Герберта Младший Герберт прекрасно понимал, что к шестой книге цикл растерял порядочное количество поклонников, а за пятнадцать лет, прошедших с момента выхода «Капитула», интерес к вселенной «Дюны» и вовсе существенно снизился.
Поэтому, прежде чем браться за амбициозное начинание и заканчивать сагу, соавторы решили сперва написать что-то, понятное максимально большому количеству читателей. Например, предысторию событий оригинального романа. Расчёт оказался верен. Все части цикла попали в списки бестселлеров, а продажи «Хроник» выросли в три с половиной раза.
Когда мы обсуждали планы на книги по «Дюне», мы выяснили, что хотя каждый фанат читал оригинальный роман, и большинство прочло первые три, много людей начало отваливаться после «Детей Дюны», многие не осилили «Бога-императора Дюны», и очень немногие осилили все шесть. Хотя три последние книги были бестселлерами, многие фанаты их уже не читали. Так что, прежде чем приступать к грандиозному финалу, мы подумали, что сначала имеет смысл пробудить интерес к этой восхитительной вселенной в целом. А может даже познакомить с ней совершенно новое поколение фанатов.
Кевин Дж. Андерсон, писатель В «Прелюдии к Дюне» Герберт и Андерсон рассказывают о событиях, произошедших за несколько десятилетий до начала оригинального романа. Из книг трилогии читатели могли узнать о первых сражениях молодого герцога Лето Атрейдеса с Харконненами, о истории его любви к леди Джессике, о детстве будущего Оружейного мастера Дункана Айдахо, о приходе к власти императора Шаддама IV и о многочисленных интригах ордена Бене Гессерит. Трилогия «Легенды Дюны» повествует о начале великой вражды домов Атрейдес и Харконнен, зарождении всех Великих Школ, возвышении дома Коррино, появлении фрименов, а также о событии, сформировавшем вселенную «Дюны» именно такой, какой мы её знаем — о легендарном Баттлерианском джихаде, многолетней войне с «мыслящими машинами», в результате которой во времена Пола Атрейдеса в Империи всё ещё были запрещены искусственный интеллект и любые компьютеры сложнее калькулятора.
Между Харконненами и Атрейдесами ещё не пробежала чёрная кошка, а Ксавьер Харконнен и вовсе считался образцом доблести и благородства. В самих «Хрониках Дюны» Батлерианский Джихад, также именуемый Джихадом слуг, несмотря на всю свою значимость для вселенной, упоминался лишь вскользь. Суть его сводилась к тому, что человечество слишком долго полагалось на «мыслящие машины». Затем определённая группа людей воспользовалась «машинами», чтобы захватить власть над человечеством, а «машины» восстали и сами превратились в господ.
Люди не захотели оставаться рабами и спустя тысячу лет восстали против своих угнетателей. Война длилась более столетия и унесла жизни миллионов людей, а человеческая раса не раз оказывалась на грани истребления. Но в конечном итоге люди одержали верх в решающем сражении, битве за Коррин, а предводитель «машин», бездушный искусственный интеллект Омниус, на долгие тысячи лет исчез с галактической сцены, успев отослать последний пакет данных перед своим уничтожением. А цивилизация людей накрепко усвоила одно важное правило: «Да не построишь машины, наделённой подобием разума людского».
Дюна-7 Сам Брайан Герберт признаётся, что долгое время он понятия не имел, как его отец хотел завершить «Хроники». Но стоило ему взяться за работу над «Прелюдией к Дюне», как он почти сразу же обнаружил существование тридцатистраничного подробного синопсиса «Дюны-7» и двух ящиков с тысячами страниц заметок, посвящённых именно этой книге. Очертания будущего романа начали обретать контур, но прежде чем приступить к финалу саги, соавторы решили написать её раннюю предысторию — и выпустили «Легенды». Я знал, что отец помечает жёлтым текстовыделителем отдельные места в «Еретиках» и «Капитуле».
Это всё, что я знал. А потом мне позвонил адвокат по недвижимости и спросил, что я собираюсь делать с содержимым двух банковских ячеек, принадлежавших отцу. А я даже не знал об их существовании. Мы отправились туда, и внутри оказался тридцатистраничный синопсис «Дюны-7».
А затем я прибирался на чердаке и обнаружил там ещё тысячу страниц рабочих заметок. Не только наработки к последней части, но и какие-то пометки, заполняющие пробелы между другими книгами, например записи такого рода: «Между событиями «Дюны» и «Мессии Дюны» прошло одиннадцать лет, во время джихада погибли миллиарды людей». Это всё было очень заманчиво. Так что мы придерживаемся сюжетных линий, заданных моим отцом.
Поверьте мне, я хорошо знал своего отца, и всё, что мы с Кевином написали по «Дюне», всё это основано на книгах моего отца, на его записях и на его вдохновении, которое он передал нам.
Дюна Фрэнк Герберт книга коллекционное издание. Хроники дюны книга. Мессия дюны обложка. Дюна книга все части по порядку. Навигаторы дюны книга. Дюна навигаторы дюны. Дюна цикл книг по порядку. Герберт Фрэнк "дети дюны".
Герберт Фрэнк дети дюны обложка. Герберт ф. Дюна Фрэнк Герберт книга издания. Дюна издание 1992. Дюна книга коллекционное издание. Дюна книга 6 в 1. Книга Дюна Батлерианский джихад. Книга дюны батлернанский джихад. Дюна: битва при Коррине.
Dune книга. Цитаты из научной фантастики. Цитаты о научной фантастике. Научная фантастика в английской литературе. Пересказ книги фантастики. Мессия дюны Фрэнк Герберт книга. Дюна пол книга. Ветры дюны. Дюна порядок чтения книг.
Герберт Брайан "ментаты дюны". Фрэнк Герберт ,. Хроники дюны 4. Бог-Император дюны - Фрэнк Герберт. Дюна цикл книг. Фрэнк Герберт. Дюна еретики дюны Капитул дюны Император дюны. Дюна Фрэнк Герберт порядок книг. Дюна краткое содержание.
Дюна становится последним полигоном в их противостоянии. Первая серия. Барон Байден в бешенстве и готовит нападение на резервацию Дюна. Получив указание падишаха, герцог обращается к темнейшему лорду из рода Путиных с просьбой о помощи. Оказывается, что в разрозненные племена Фрименов уже внедрены майоры Петров и Боширов. Темнейший передаёт полковнику пароли, адреса и явки. В поездку на Арракис герцог берёт свою жену, воспитанную феминистками сестринского ордена, и сына Джерада Лето, которому в эротических фантазиях является Скарлетт Йоханссон, прозванная, в племени чероки, «Чёрной вдовой». Клан Фрименов, загнанный в резервацию ещё во времена гражданской войны севера и юга, состоит из разных племён. Сюда входят навахо, апачи, команчи, могикане и чероки.
Но нет. Вдобавок ко всему сказанному, гипертрофированными полярными качествами обладает и окружение герцога и барона. Так, спутники и соратники герцога Лето - сплошь преданные и высоконравственные, готовые отдать жизнь за герцога и его семью, к тому же каждый из них является лучшим в своем деле. В то время как барона окружают предатели и наркоманы, извращенцы и убийцы. И как бы не старался сам Фрэнк Герберт оправдывать подобный подход художественной необходимостью, принять его аргументы до конца я никак не могу. Как бы не называли Дом Харконненов своеобразным черным экраном, на фоне которого мы можем лучше рассмотреть характеры главных героев и в первую очередь Пола Атрейдеса - мне эти аргументы кажутся недостаточными. Единственным относительно достойным аргументом в поддержку Фрэнка Герберта я могу назвать каноничность такого подхода в фантастике на момент написания произведения. Но об этом мы более подробно поговорим ближе к концу статьи. А пока что давайте продолжим разбирать минусы и перейдем, пожалуй, к главному - логическим и смысловым нестыковкам. И эти ошибки я могу разделить на две группы. Те, которые имеют сюжетное объяснение и те, которые я никак не могу оправдать. Первые я хотел бы рассмотреть еще и потому, что они довольно часто встречаются в аргументации людей ругающих Дюну. Ну а детального разбора вторых требуют справедливость и объективность. Итак, ошибки. Считается, что Император слишком просто передал Дюну Атрейдесам, забрав ее у Харконеннов. На самом деле, эта история вполне объяснена и является дипломатической победой дома Атрейдесов. При этом надо отметить, что Дюна была квази-ленным владением Харконненов в течение почти столетия, а Атрейдесам планета переходит в полный лен согласно договорам в Ландсрааде и КООАМ. Почему Дюну контролирует не сам император? Для чего все эти игры с Харконеннами и Атрейдесами? Причем общеизвестно, что учитывается не весь добываемый спайс и контролирующий Дюну дом несказанно богатеет. Мы уже частично ответили на этот вопрос. Дюна передается в ленное управление по договору империи и Ландсраада и является по факту одним из инструментов, ограничивающих власть императора. Если это игры между Ландсраадом и Империей, то почему контроль не у космической гильдии? Потому что получив контроль над спайсом, Гильдия получила бы еще более безграничную власть и допустить такое не могли ни Император, ни Ландсраад. Кроме всего прочего, этого не хочет и сама гильдия, потому что ее навигаторы предвидят в таком решении собственный крах. Это связано с их способностями, вызванными постоянным употреблением спайса. Самый большой минус - Доктор Юэ. Брешь в имперском кондиционировании. Почему оно считалось таким непробиваемым, если для его преодоления оказалось достаточно использовать такой банальный прием, как шантаж через любимого человека? Как Юэ так легко отключил щит? Почему охранял только один солдат? Почему зная что есть предатель, отключение щита вообще стало возможным? Слабая роль Юэ. Без него случилось бы то же самое. Харконнены победили просто грубой силой. Сложности с отвлекающим покушением на Пола и ненужность подозрений леди Джессики. Юэ мог сделать то же самое в любое время. Зачем было ждать, а не нападать сразу в момент прилета Атрейдесов на Арракис. Постоянное упоминание о предателе. От Шадоут Мейпс, от графини, от самих Харконненов. Все кричали - у вас предатель. Для чего? Эти вопросы по большей части остаются без ответа. Доктор Юэ - действительно слабое звено романа. Давайте вспомним слова Юэ, который перед своей кончиной признается, что знал о смерти своей жены и решил пожертвовать герцогом и вообще домом Атрейдес ради достижения одной цели - возможности нанести удар по барону. У Доктора Юэ не было шанса самому подобраться к барону. Питер де Врийе не подпустил бы его близко. Но плененный герцог несомненно оказался бы лицом к лицу с бароном, который, безусловно, захочет насладиться своим триумфом. По факту, имперское кондиционирование так и осталось не скомпрометированным. Доктор Юэ не предал герцога, он использовал его как оружие мести против барона. Хоть и безуспешно. Планы внутри планов, внутри планов.
Добро пожаловать в «Дюну»: полный гайд по книжным циклам Duniverse
Мессия дюны Фрэнк Герберт книга книги Фрэнка Герберта. Краткое содержание книги дюна (1965). дюна Действие происходит в очень далеком будущем. Дюна содержание книги. Дюна книга сколько страниц.
Лучший перевод «Дюны»: в каком читать?
Тогда кресло режиссера занял Дэвид Линч, уже успевший прославиться сюрреалистичным фильмом « Голова-ластик » и поэтическим « Человеком-слоном ». Ради «Дюны» Линч отказался от съемок « Возвращения джедая ». Его версия стала одним из самых дорогих фильмов тех лет и единственным крупнобюджетным проектом в карьере режиссера. В 1984 году фильм вышел на экраны и с треском провалился.
Странный монтаж, переиначенный сюжет, поданный настолько запутанно и бессвязно, что без знания оригинала разобраться в нем было просто невозможно, странные эстетические решения, превратившие мир Дюны в смесь стимпанка и Российской империи, нелепые актерские работы — все эти вещи сделали фильм разочарованием в глазах как фанатов, так и обычных зрителей. Не спас фильм даже полуголый Стинг. Линч и сам считал свою «Дюну» большой неудачей и с коммерческим кино впоследствии больше не связывался.
Тем не менее даже у этого фильма с течением времени стали появляться фанаты, отдающие должное не самым очевидным решениям Линча. Его «Дюна» при всех недостатках все-таки была уникальным, ни на что не похожим фильмом. Линча не особо интересовали религиозные и политические составляющие романа, он хотел просто показать необычный мир далекого будущего.
После такого провала на попытках экранизировать роман надолго поставили крест. Только в 2000-х годах канал Sci-Fi снял два мини-сериала. В отличие от Ходоровски и Линча, их авторы решили максимально дотошно следовать букве оригинала.
Естественно, это был телевизионный продукт с очень ограниченным бюджетом, что не очень хорошо вязалось с эпическим размахом событий романа, но фанаты были довольны и этим. Эта дешевая экранизация для ТВ стала единственной «правильной» экранной версией «Дюны». После была еще одна попытка снять фильм на студии Paramount, но проект заглох на самой ранней стадии.
Мир пустынных червей оставили в покое. Вклад «Дюны» в мировую культуру и фантастику Оригинальный роман Герберта навсегда изменил научную фантастику, показав, насколько детально можно прорабатывать новые миры, не боясь при этом сложных философских и политических тем. Сам Герберт впоследствии написал еще шесть романов-продолжений, но не успел закончить седьмой роман цикла.
Это сделал его сын — Брайан Герберт. Он продолжил развивать мир Дюны, создав целый цикл романов-приквелов, действие которых происходит за несколько тысячелетий до событий, описанных в оригинале. Безотносительно качества всех этих продолжений и предысторий можно с уверенностью сказать, что серия «Дюны» подарила нам один из самых хорошо прописанных и оригинальных миров в литературе.
Не прошел бесследно и несостоявшийся проект Ходоровски, став одним из самых влиятельных фильмов в истории, даже будучи неснятым. Концепты, созданные при работе над ним, расползлись по всему кинематографу. Сам Ходоровски, оправившись от удара после отмены фильма, впоследствии написал при участии Мебиуса комикс «Инкал», первую работу во вселенной «Метабаронов», во многом представляющую из себя переиначенную версию гербертовской «Дюны».
Таким образом, его род будет уничтожен путём междоусобицы, а не императорским приказом. Большая часть "Дюны" касается переезда Атрейдесов и их свиты, включая мечников Дункана Айдахо Джейсон Момоа и Гурни Халлека Джош Бролин , с их дождливой океанической родины на пустынный Арракис в крепостную столицу Арракин. Там они сталкиваются с уникальными угрозами планеты — гигантскими песчаными червями, пожирающими машины, песчаными бурями и нехваткой воды. Они ищут союза с местными жителями — фременами, их вождём Стилгаром Хавьер Бардем. А психические способности Пола усиливаются от повсеместно присутствующей специи, и он начинает переживать видения галактической войны и фременки. Атрейдесы не готовы и их войска уничтожены.
Из резни выживают, похоже, только Пол и Джессика благодаря жертве Дункана Айдахо. Они бегут в пустыню и находят Стилгара, который соглашается защитить их после победы Пола над одним из его воинов в ритуальном бою — и потому что верит, что Пол может быть Махди, долгожданным мессией фременов эту идею в их культуру внедрили Бене Гессерит столетия назад. Племянница Стилгара Чани Зендая оказывается той самой девушкой из видений Пола.
Император полностью трансформировался в песчаного червя с человеческими чертами лица. Арракис превратился в цветущий сад, а песчаные черви почти полностью исчезли. Но люди решены свободы воли и должны следовать указаниям Бога-императора. Далеко не всех устраивает подобное положение дел, и Сиена Атрейдес, далекий потомок сестры Лето, Ганимы, убивает императора, освобождая человечество от власти оракулов и пророков. Начинается великий исход: многие бывшие граждане Империи разлетелись по другим планетам и даже галактикам. Потомки ушедших начинают возвращаться обратно на территорию бывшей Империи, и не все они настроены мирно.
Досточтимые Матроны, жестокий женский орден, намеревается захватить всю известную часть галактики. Матроны уничтожают Арракис и истребляют всех песчаных червей. Матроны намереваются завоевать всю бывшую Империю, но на пути у них стоит орден Бене Гессерит. Героям удается справиться с Матронами, но выясняется, что на самом деле Матроны бегут от еще более страшного врага, но что это за враг, Герберт рассказать не успел. Роман обрывается на клиффхэнгере: за сбежавшими героями наблюдают два представителя технологически более развитой расы. Все их книги по «Дюне» образуют циклы, по большей части трилогии. Вот все их циклы в хронологическом сюжетном порядке.
Им пришлось надеть дистикомбы.
К слову, сын тоже овладел искусством Бене Гесерит. Он может быстро перемещаться и нападать на врагов. На Дюне есть коренные жители. Это потомки членов предыдущих экспедиций на планету. Они приютили Пола с матерью. Теперь им предстоит бороться с бароном Харконеном. В итоге, они сумел победить его. Оригинальная история заканчивается позитивно.
У Пола рождаются дочь и сын от фрименки Чани. Они все вместе. Фото: soyuz. Если у вас остались вопросы или есть предложения, смело пишите их в комментариях. А у нас на этом все. Так что мирного вам неба над головой и до скорых встреч! Оцените статью.
Краткое содержание нового фильма «Дюна»
Продолжение После 86-го года старший сын Брайан Герберт продолжил дело отца. Вместе с фантастом Кевином Дж. Андерсоном он начал восполнять пробелы в истории Империи по сохранившимся черновикам.
Книга является первой из серии романов, она стала основой для разветвленной франшизы, которая включает произведения других авторов, а также адаптации для кино и телевидения. Дюна рассказывает историю Пола Атрейдеса, молодого наследника дома Атрейдес, чей отец — дюк Лето — получает управление планетой Арракис, на которой добывается самый ценный ресурс вселенной, специя Меланж. Планета также населена коренным племенем фрименов, выживающих в условиях пустыни и почитающих специю как священный дар. В основе сюжета — политические интриги, предательства, борьба за власть и ресурсы.
Идеального перевода нет С правильным пониманием, а главное — с передачей оригинального текста, увы, у Соколова нередко случаются проблемы. И начинаются они буквально с первых строк. It was a warm night at Castle Caladan, and the ancient pile of stone that had served the Atreides family as home for twenty-six generations bore that cooled-sweat feeling it acquired before a change in the weather.
Ночь была жаркой, и в древней каменной твердыне замка Каладан, служившем семейству Атрейдесов домом уже двадцать шесть поколений, становилось душно, как всегда перед сменой погоды. Вязников справился с этой простой задачей лучше: Над замком Каладан стояла тёплая ночь, но из древних каменных стен, двадцать шесть поколений служивших дому Атрейдесов, как всегда перед сменой погоды, выступил тонкий, прохладный налёт влаги. Иногда непонимание переводчиком сути текста порождает наукообразную бессмыслицу: …their mortal enemies, the Harkonnens, had been on Arrakis eighty years, holding the planet in quasi-fief under a CHOAM Company contract to mine the geriatric spice, melange. Now the Harkonnens were leaving to be replaced by the House of Atreides in fief-complete—an apparent victory for the Duke Leto. Герцог Лето одержал явную победу. Соколов в упор не узнаёт слово «фьеф», более привычное нам в варианте «феод» или «лен» — земля, отдаваемая сеньором на условиях службы. То, что Атрейдесы и Харконенны являются вассалами императора, смог объяснить Вязников: Харконнены, смертельные враги дома Атрейдес, восемьдесят лет властвовали над Арракисом — он был их квазиленным владением по контракту на добычу легендарного гериатрического снадобья, Пряности Пряностей, меланжи — контракту, заключённому с Харконеннами компанией КООАМ.
Теперь Харконнены уходили, а на их место, уже с полным леном, приходили Атрейдесы — и бесспорность победы герцога Лето была очевидна. Нередко встречаются у Соколова, казалось бы, незначительные ошибки, которые сильно меняют восприятие авторского текста. Damn that Jessica! Но внимательный читатель заподозрит его перевод в другом грехе интерпретатора — многословии и отсебятине. Это обычно не искажает сути текста, но делает лаконичный и ёмкий язык Герберта водянистым и пространным. Простейший пример: She talks of hints, Paul thought. Вязников мало того что прибавил Полу неоправданной дерзости в общении с Преподобной Бене Гессерит, но и расширил авторский текст.
Соколов оказался гораздо ближе к Герберту: «Она говорит — намекнуть, — подумал Пол. И сказал: — Намекайте.
На Атрейдесах лежит ответственность за столь важный для человечества ресурс, поэтому им надо быть готовыми ко всему. Особенно в свете того, что раньше «пряность» была под контролем жестокого дома Харконненов. Герберт не сразу смог найти издательство, которое было готово рискнуть и напечатать его рукопись на 700 страниц. Однако после громкого успеха книги армия поклонников и почуявшие большие деньги издатели стали требовать от Фрэнка продолжений. Так и появились «Хроники Дюны».
Дюна. Разбор первой книги цикла
И вот здесь начались проблемы. В середине шестидесятых годов в американских издательствах бытовало мнение, что поклонники фантастики не читают толстых книг, поэтому семисотстраничная рукопись «Дюны» не вызывала у них ничего кроме скепсиса. Герберт получил более двадцати отказов, прежде чем романом заинтересовалось филадельфийское издательство Chilton. До «Дюны» Chilton не выпускало не то что фантастику, а художественную прозу в принципе — издательство специализировалось на автомобильных журналах и пособиях по ремонту двигателей. Роман завоевал «Хьюго» и «Небьюлу» — две самые престижные жанровые награды — но коммерческий успех настиг «Дюну» только после того, как издательство Ace Books выпустило более дешевое и доступное переиздание в мягкой обложке. Популярность романа начала расти, и через пару лет издатели завалили Герберта просьбами написать продолжение, и тот был вынужден согласиться. Всего Герберт написал шесть книг о «Дюне». В его планах была и седьмая, заключительная часть цикла, но смерть настигла писателя прежде, чем он успел завершить работу. Суровый край, от которого зависит выживание всей Империи Действие «Дюны» разворачивается в отдалённом будущем нашей вселенной в феодальной империи, где главы аристократических семей бьются за влияние под пристальным взором жестокого Падишаха-Императора. В галактике множество обитаемых планет, но наибольшую ценность представляет Арракис — пустынный мир на задворках Империи, где добывают Пряность специю, приправу, меланж или спайс, в зависимости от перевода — величайшую ценность во вселенной, без которой нет торговли, нет медицины, ни самой цивилизации.
Пряность позволяет продлевать жизнь, дарит возможность предвидеть будущее, а ещё она жизненно необходима для межзвёздных перелётов — в мире «Дюны» под запретом компьютеры и искусственный интеллект, все сложные математические вычисления проводятся в умах генетически развитых людей — ментатов, и пряность позволяет навигаторам космических кораблей прокладывать сложные курсы через межзвёздное пространство. Последние восемьдесят лет правом на разработку владел дом Харконненов — жестоких и бессердечных тиранов, презирающих и терроризирующих местное население и ненавидящих всех вокруг. Злейшими врагами дома Харконненов был и оставался дом Атрейдесов, и в начале «Дюны» герцог Лето Атрейдес по воле Императора Шаддама IV заменил Харконненов в качестве правителей Арракиса, и все права на добычу меланжа также перешли к его дому. Герцог подозревал, что его перевод на Арракис — это лишь часть задуманного при полном попустительстве Падишаха-Императора плана Харконненов по уничтожению своих злейших врагов, но возразить не мог. Кроме того, он верил, что «знание того, где находится ловушка, — это первый шаг, чтобы её избежать». Кадр из грядущей экранизации «Дюны» от Дени Вильнёва Однако ни знание о неминуемой ловушке, ни готовность её отразить не спасли герцога от предательства одного из своих приближённых. Войска Харконненов при поддержке отборных солдат Императора уничтожили людей Атрейдеса, и лишь его наложнице, беременной леди Джессике вместе с сыном Полом удалось скрыться в пустыне и найти приют у местных жителей — вольных кочевников фрименов. Среди фрименов раскрылись истинные силы и возможности Пола, а также его предназначение — вольные кочевники видели в нём Махди, обещанного пророчеством вождя, которому суждено сделать фрименов главной силой в галактике. При помощи вольного народа Пол разбил силы Харконненов, сбросил власть Шаддама и сам занял императорский трон.
Впрочем, именно она стала матерью двух его детей И в шестидесятые, и в наши дни в «Дюне» читателей привлекали не только закрученный сюжет, продуманный мир и интересные персонажи, но и встречающиеся в тексте философские идеи и поднимаемые темы взаимоотношений Востока и Запада, охраны окружающей среды, краха цивилизаций, грядущих энергетических кризисов и возвышения роли транснациональных корпораций. Герберт откровенно симпатизировал фрименам и считал, что нужды общества должны возвышаться над личными целями — под воздействием ожиданий Пол превращается из аристократа в мессию, его собственные мысли и устремления перестают иметь значение, сама его личность растворяется в окутывавшем его фигуру мифе. Какие уроки я вынес из трудов своего отца? Не доверяйте политическим лидерам. Заботьтесь об окружающей среде 3. Остерегайтесь мыслящих машин. Это крайне серьёзные темы. Что касается второго пункта, то отец говорил о конечных ресурсах, таких как вода и нефть, и о том, как ему не хочется, чтобы все ресурсы нашей планеты были потрачены. Взять хотя бы Бене Гессерит — древнюю женскую школу тренировки тела и разума, члены которой долгие годы занимались сохранением и выведением генетических линий всех крупных династий.
Конечным плодом экспериментов Бене Гессерит должен был стать Квизац Хадерач, живой суперкомпьютер, способный заглядывать в генетическую память предков как по женской, так и по мужской линии, обладающий даром предвидения и другими экстрасенсорными способностями. Для появления Квизац Хадерача леди Джессика должна была родить герцогу Лето дочку, которую затем планировалось выдать замуж за Фейда-Рауту, наследника дома Харконненов. Однако герцог Лето хотел сына, и леди Джессика ослушалась воли матерей-настоятельниц Бене Гессерит. В результате, для Бене Гессерит Пол был воплощением Мерзости, воплощением генов, предназначенных для следующего поколения. Поэтому Бене Гессерит, представители других школ Империи, и даже законная жена Пола, дочь бывшего Императора Шаддама IV Ирулан, вступили в заговор с целью свергнуть Атрейдеса и восстановить на престоле прежнего правителя. Власть переходит его сестре Алии, которая выполняет роль регента при девятилетних детях Пола, близнецах Лето II и Ганиме. Однако генетическая память предков оказывается сильнее личности их потомка, и над разумом Алии захватывает власть её дед — жестокий барон Владимир Харконнен, отец леди Джессики. Вот только никто не берёт в расчет планы и мысли детей, в генетической памяти которых тоже живы их предки. Правда, в отличие от тёти, близнецы могут контролировать голоса предков, не давая им завладеть своим сознанием.
Изначально Герберт планировал, что «Дети Дюны» поставят в саге точку, но под влиянием издателей и фанатов трилогия превратилась в гексалогию, сюжет которой охватил пять тысяч лет галактической истории.
Что и говорить, если сам Герберт в своём романе выказывал неприязнь к компьютерам и прочим умным машинам — в его мире человечество отказалось от компьютеров и даже некогда объявило им войну, так называемый Батлерианский джихад. То есть это была не та научная фантастика, к которой все привыкли.
Однако в «Дюне» ценили глубину, а уже значительно позже, когда стали говорить об экологических катастрофах как о реальности, Герберта даже назвали первым экофутуристом. В год своего выхода книга была отмечена премией «Небьюла», еще через год — премией «Хьюго». Роман обрёл популярность у «думающего» населения Штатов: интеллектуальной элиты, молодежи, студентов и преподавателей университетов.
В СССР роман, однако, не издавался. И дошёл до русскоязычных любителей фантастики лишь в девяностых. Романы по ней выходили и после смерти Герберта — его дело продолжил сын писателя Брайн Герберт совместно с Кевином Андерсоном.
И, конечно, этот сладкий кусочек пирога кто-то обязательно захочет экранизировать. И тот подошёл к делу несколько эксцентрично и крайне амбициозно: вознамерился «изнасиловать» Дюну, показать на экране психоделический наркотический приход, снять картину аж на 12 часов. Постер к фильму, который так и не был снят В фильме Ходоровски Джессика забеременела бы от капли крови, превратив её в сперму, ведь герцог Лето был бы кастратом, а в конце фильма зрителей ждала смерть Пола — он умер бы физически, но его сознание стало бы сознанием каждого человека, а человечество достигло бы просветления.
А Дюна, которая вдруг зазеленела и расцвела, отправилась бы в космос — просвещать… эээ… другие планеты. Собственно, замок в форме самого барона Ханс Гигер — концепт замка Харконнена Концепт космического корабля Криса Фосса Концепт космического корабля Криса Фосса Концепт дворца на Арракисе Думаю, очевидно, что о бережном отношении к оригиналу здесь не может быть и речи, что подтверждает сам Ходоровски: именно в этом контексте звучат его слова об изнасиловании «Дюны» в документалке 2013-го года. Мол, уважать первоисточник вовсе не обязательно, и всё такое.
В роли Пола должен был выступить сын Ходоровски — Бронтис. Чтобы подготовить ребёнка к роли, заботливый отец нанял учителя, который обучал его джиу-джитсу, японским техникам и смеси каратэ, дзюдо и айкидо. Мальчику было всего двенадцать, и на протяжении двух лет он занимался по шесть часов в день семь дней в неделю.
О моральной стороне вопроса говорить не хочется, батя — «заботливый» человек. До неснятой «Дюны» Ходоровски был известен благодаря авангардным читай странным, скандальным, безумным фильмам: «Фандо и Лис» , «Крот» , «Святая гора». Это немейнстримные картины, так называемое midnight movie, полуночное кино, у которого, однако, были ценители и даже подражатели.
В целом, несложно объяснить недоверие представителей киноиндустрии… Кадры из «Святой горы» 1973 Так или иначе, ни одна студия не согласилась спонсировать и выпускать столь амбициозный проект. Кто-то посчитал, что авангардист Ходоровски с ним просто не справится, кого-то возмутил отказ режиссера снять ленту стандартного хронометража, а не на 12-20 часов. И следующим, кто попытался перенести роман Герберта на экран, хоть и не сразу, стал Дэвид Линч.
Но и у него всё получилось не гладко. Проблемой вновь стал хронометраж. Линч намеревался выпустить картину длиной около 177 минут — а тогда так было не принято, и студия Universal потребовала сократить это время до двух часов.
Линч согласился, вырезал минут пятьдесят ленты, перемонтировал и даже переснял некоторые сцены — и… «обновлённый» фильм провалился, не смог окупить свой 40-миллионный бюджет. Не в пользу ленты сыграли и отклонения от книги, поскольку тогда у вселенной Герберта уже была преданная фанбаза. Главный герой значительно старше своей «бумажной» версии.
Вместо боевого искусства здесь — какой-то странный аналог особого умения, Голоса, доступного лишь Бене Гессерит и Полу. В фильме его могут использовать все последователи мессии, при этом это звуковое оружие теперь не только позволяет контролировать разум противника, но и наносит физический ущерб. И выглядит это, мягко говоря, странно.
Самая прославленная сага двадцатого столетия, переведённая на два десятка языков, покорившая сердца миллионов читателей. Хроника далёкого будущего — яркая, зримая, мощная, оригинальная эпопея о песчаной планете. Лучший научно-фантастический роман всех времён и народов. Всё это «Дюна». Невозможное возможно.
Навигаторы принимают специю в больших количествах и могут рассчитывать путь для космических кораблей. С — Силовой щит Особое силовое поле, которым защищаются в бою все воины Империи. Поле защищает всё тело человека от быстрых и резких ударов. Но при медленном напористом движении щит сдаётся, позволяя ранить противника. Ф — Фримены Единственные, кто хорошо чувствует себя на Арракисе — коренное население планеты, фримены. Они создали множество приспособлений, облегчающих жизнь в пустыне. Фримены недолюбливают пришельцев, которые прилетают разворовывать их планету и вывозить специю. Из-за постоянного соседства с этим веществом фрименов отличают синие белки глаз. Вотчина Харконненов — недружелюбная индустриальная планета Гиди Прайм в других переводах — Гьеди Прайм. Но до событий «Дюны» Харконнены управляли Арракисом, добывая на нем специю и постоянно вмешиваясь в жизнь фрименов. Их тиранию неожиданно прекратил приказ императора покинуть планету, а Арракис передали Дому Атрейдесов. Ч — Чани Таинственная девушка-фрименка из снов Пола, которую соединяет с ним особая связь. Роль Чани играет актриса Зендея. Ш — Шай-Хулуд, или песчаные черви Одна из основных опасностей Арракиса — гигантские до 400 метров чудовища, которые передвигаются под землей. Песчаные черви живут в пустыне, реагируют на любые вибрации и атакуют тех, кто нарушает их покой.
В каком порядке читать «Дюну»: гайд для новичков
«Мессия Дюны» («Dune Messiah», 1969). Скрытый смысл фильма «Дюна»: Почему герой Тимоти Шаламе идет за девушкой из снов Кадр из фильма «Дюна». «Дюна» краткое содержание. «Дюна» (оригинальное название Dune: Part One) – очередная, и как считают критики, самая удачная экранизация одноимённого романа американского писателя-фантаста Герберта Фрэнка.
Дюна (Dune) Предсказала Проблемы Современного Мира
Дюна — это научно-фантастическая книга, написанная Фрэнком Хербертом в 1965 году. Серия книг «Дюна»: самыми постоянными законами Вселенной остаются случай и ошибка. Предлагаем вашему вниманию статью на тему: «Дюна: Часть вторая»: фильм против книги. Краткая хронология «Дюны» Около 1287 года до Гильдии (Д.Г.) – Начинается эпоха Титанов, ведомых Агамемноном и Двадцатью Титанами, все они позже становятся кимеками, «машинами с человеческим мозгом».
Разбор книги "Дюна" Френка Герберта
Воодушевленный успехом «Дюны», Фрэнк Герберт создал еще пять книг, которые сейчас составляют цикл «Хроники Дюны». Оба говорят, что не собираются развивать «Дюну» вечно, но идей на пару-тройку книг у них наберётся. Порядок чтения книг цикла «Дюна», над которым начал работать Фрэнк Герберт, а продолжил его сын Брайан Герберт. Дюна» Фрэнка Герберта, краткое содержание. Мессия дюны Фрэнк Герберт книга книги Фрэнка Герберта.
Дюна (Dune) Предсказала Проблемы Современного Мира
Действие книг цикла «Дюна-7» или «Продолжение Дюны» происходит после «Капитула Дюны» и завершает фантасмагорическую историю потомков Пола Муаддиба. Дюна — это научно-фантастическая книга, написанная Фрэнком Хербертом в 1965 году. «Дюна (краткое содержание)» на английском с параллельным переводом. Сам Герберт успел написать шесть книг, составивших цикл «Хроники Дюны», а спустя пятнадцать лет после смерти автора его старший сын Брайн в соавторстве с известным фантастом Кевином Андерсоном приступил к работе над расширением отцовской вселенной.