Сегодня, 20 июня, Мосгорсуд рассматривал вопрос о содержании под стражей юриста Дмитрия Лысаковского, также известного в качестве командира воздушной разведки ДНР с позывным «Гудвин». «Прошу остановить игру, которая будет проводиться в 18:30 по мск (Кибер: матч Team NS – Team GoodWin). финансово-аналитический канал про инвестиции и трейдингИнтересные обзоры экономических измененийДелюсь мыслями о рынкеТоргую с 2007 г.
На 76-м году жизни умер фронтмен группы April Wine Майлс Гудвин
На следующей встрече выяснилось, что в доме живут люди, которых нужно выселить и купить им другое жилье. А на это опять нужны деньги, попросили еще 4 тысячи долларов. Но там оказывалась или семья многодетная, или же алкоголики, или люди, так сказать, без постоянного места жительства, которые не отвечают за свои поступки, и с ними нельзя совершить сделку». Фатима Богданова хотела поменять трехкомнатную квартиру на двухкомнатную с доплатой, дала объявление в газету и осталась безо всего. Сотрудники Гудвина попросили ее выехать на неделю пораньше, перевезти вещи в квартиру, которую для нее подобрали, а самой пожить у родственников пока будут оформлять документы. В итоге — в обеих квартирах уже живут другие люди. Фатима даже не знает, где ее вещи.
Никаких сделок не оформлено.
Тем не менее, Гудвин по-прежнему хотел вернуться домой, и для этого он восстановил воздушный шар. Перед этим он передал управление Изумрудным городом своему другу Страшиле, который стал новым Правителем. Вернувшись домой в Канзас, Гудвин начал работать в цирке, а затем открыл собственную бакалейную лавку, где продавал товары для своих соседей. Так закончилось невероятное путешествие Гудвина, которое оставило яркие воспоминания на всю жизнь. Все жители этого города считали его невероятно могущественным и уважали за это.
Личная жизнь Альпинист из штата Мэн, известный своими восхождениями на одни из самых известных небоскребов мира. Связь Его первым успешным восхождением на здание стало восхождение на чикагскую башню Sears Tower в 1981 году, которая в то время была самым высоким зданием в мире. Ваша информация отправлена на проверку Похожие звезды.
В апреле 2014 года Джиннифер Гудвин вышла замуж за актера Джошуа Далласа ее партнер по сериалу «Однажды в сказке» , с которым встречалась на протяжении двух лет до этого. В мае 2014 года у них родился сын Оливер Финли Даллас.
Нашли ошибку? Сообщите нам, и мы устраним этот недочет. Сообщить об ошибке.
Флешмоб в Яндексе против "Единой России" устроил блогер Гудвин
Гудвин был воспитан евреем.[1][2][3] Гудвин окончил Бруклинская средняя школа,[3] а в 1953 г. окончил с отличием Университет Тафтса.[2][3]. Her real name is Chandler Goodwin. When is Цхандлер Гоодщин's birthday? Семь точек под общим брендом «Гудвин», большинство которых располагалось в центральной части города и куда ходили в том числе люди с высоким достатком, за четыре года принесли своим владельцам около 200 млн руб. Результат игры (матча) 26.04.2024 Team NS против Team Goodwin на турнире BB SB S6 по игре Dota 2. Playoff / BB SB S6. Я думаю, многие из вас знают, кто такой Гудвин и какой контент по Dota 2 он делает на YouTube и Twitch. Goodwin уже научился склеивать объемные модели из 3–5 фотографий, но не для всех объектов такого количества снимков достаточно.
«Гудвин». Ушел в Telegram, но обещал вернуться
Популярный блогер Александр GoodWin Салихзянов специально для поделился своим мнением о ситуации в СНГ-киберспорте и рассказал, чего ему не хватает в Dota 2. ТРЦ Гудвин — это центральный, статусный торговый центр. По словам Гудвина, эти материалы включают показания, показывающие, как группа отставных сотрудников разведки повлияла на исход президентских выборов 2020 года. 31 марта в баре Гудвин около часу ночи бармен Шаров Денис обнаружил черную сумку, которую подвыпивший клиент оставил на барной стойке накануне вечером. support, в настоящее время без команды, Россия. При помощи нейросетей мы создали своего Гудвина – юного волшебника, который умеет сочинять удивительные сказки!
Украинские СМИ оплакивают воевавшего в Донбассе боевика Гудвина
Кто не в курсе, вот ссылка на канал Гудвина, где он сам объясняет всю ситуацию. Главная» Новости» Гудвин 5 января. День 6. Кто такой Гудвин?DAYZ STALKER RP. О планах обновления ТРЦ «Гудвин» заявил глава «Сибинтел-Холдинг» Владимир Шевчик в интервью на YouTube-канале «Диалоги о городе».
GoodWin - игрок Dota 2
Фред Гудвин собрал новости и комментарии в Хранитель Отредактируйте это в Викиданных. Стример и участник BetBoom Streamers Battle 6 по Dota 2 Ростислав rostislav_999 Протасеня заподозрил капитана Team Goodwin Александра GoodWin Салихзянова в обмане организаторов турнира. YBN vs Goodwin-BetBoom Streamers Battle S6. Уважаемые посетители! Сайт программы лояльности ТЦ Гудвин адаптирован для мобильных устройств. Информируем Вас, что для ПК работает в режиме ограниченной функциональности. Смотрите онлайн видео «Куда пропал Гудвин + анонс» на канале «Хасл Медиа» в хорошем качестве, опубликованное 24 мая 2023 г. 15:30 длительностью 00:06:12 на видеохостинге RUTUBE. YBN vs Goodwin-BetBoom Streamers Battle S6.
Джордан Гудвин. Новости
Проект «Гудвин» появился на сцене недавно, но моментально завоевал доверие и любовь слушателей. Gail Lynne Goodwin is an author, a coach, a speaker, and the founder of , a website that provides free inspiration daily. При Гудвине «доступ к исполнительному крылу RBS был чрезвычайно трудным даже для тех, кто имел долгую карьеру в банке». Кто там про Гудвина спрашивал? По мере возможности и поступления этом блоге будут размещаться новости и материалы по делу Дмитрия. Третьего дня арестовали Дмитрия Лысаковского, позывной Гудвин.
В Тюмени ТРЦ "Гудвин" ждет серьезная реконструкция
Происшествия Право По 13 лет лишения свободы назначено в Иркутске организаторам сети подпольных игровых заведений. Семь точек под общим брендом «Гудвин», большинство которых располагалось в центральной части города и куда ходили в том числе люди с высоким достатком, за четыре года принесли своим владельцам около 200 млн руб.
В 2016-м Майлс выпустил мемуары «Только между мной и тобой», а спустя два года — художественный роман «Элвис и Тайгер». Также исполнитель представил блюзовый релиз Myles Goodwyn And Friends of the Blues в 2018-м и его продолжение в 2020-м.
В последнее время исполнитель говорил, что прекращает гастролировать из-за диабета. Его последнее выступление с April Wine состоялось в марте.
В 2010-м вместе со всей командой он был включен в Зал славы канадской музыки. В 2016-м Майлс выпустил мемуары «Только между мной и тобой», а спустя два года — художественный роман «Элвис и Тайгер».
Также исполнитель представил блюзовый релиз Myles Goodwyn And Friends of the Blues в 2018-м и его продолжение в 2020-м. В последнее время исполнитель говорил, что прекращает гастролировать из-за диабета.
Это письмо отставных американских разведчиков попало в СМИ всего за три дня до финальных президентских дебатов, что позволило Байдену сослаться на него как на доказательство того, что истории с ноутбуками были ложными, отмечается в статье. Опросы показали, что из-за предполагаемого доверия к 51 офицерам, подписавшим письмо, оно, в конечном счете, помогло спасти Байдена от вероятного поражения на выборах. Таким образом, "Глубинное Государство" не только существует, оно вмешалось и изменило ход президентских выборов, делает вывод Гудвин. Частью этой зловещей силы были многие бывшие агенты ФБР, работавшие в Facebook запрещен в РФ; принадлежит корпорации Meta, которая признана в РФ экстремистской , Twitter заблокирован в РФ и других технологических фирмах, где они помогали правительственным чиновникам подвергать цензуре истории с ноутбуками и другие материалы, которые могли бы навредить Джо Байдену. И Блинкен - не единственный помощник Байдена, чья репутация запятнана, пишет автор.
GoodWIN против Артура. Кто прав, а кто виноват?
Личная жизнь Альпинист из штата Мэн, известный своими восхождениями на одни из самых известных небоскребов мира. Связь Его первым успешным восхождением на здание стало восхождение на чикагскую башню Sears Tower в 1981 году, которая в то время была самым высоким зданием в мире. Ваша информация отправлена на проверку Похожие звезды.
Мне кажется, любая другая игра уже бы умерла с таким отношением. Хочется, конечно, больше разнообразия, изменений карты, корректировки баланса.
Например, Primal Beast — просто сломанный герой, его нужно резать, но разработчикам на это наплевать. На втором Bristleback, он все ещё очень хорош, хотя не так, как раньше. Huskar тоже очень силён в этой мете, просто невероятно. На твой взгляд, как это скажется конкретно на тебе?
Слишком финансово зависим от YouTube, либо твой доход там не настолько велик, чтобы переживать из-за этого? Так что это уже плохо сказалось. Если YouTube всё-таки закроют, то доход просто ещё сильней упадет. Не знаю что тогда делать, пойду работать в Мак.
Куда в таком случае ты будешь «переезжать» и переносить свой контент?
Но позитива очень не хватает! Поэтому передо мной даже не стояла проблема выбора, какую музыку делать, она родилась сама.
Я человек, который очень любит жизнь, и ко мне притягиваются такие же люди. Вместе мы решили создать такой проект и наполнить его сказочностью, добром и вообще всем тем, что нам близко. Кто-то из команды приехал со мной из Иркутска, кто-то подтянулся уже в процессе и тоже стал моим другом.
Первый раз я захотел туда переехать еще в школе, но всё время что-то мешало. Но в 25 лет я понял, что пора, наконец, ехать в златоглавую и купил билет в один конец. Я приземлился в Москве четыре года назад, с собой у меня были только чемодан и клавиши.
Конечно, меня помотало, но, в конце концов, я нашел свое место. Я скучаю по дому, родителям и друзьям. Но у меня нет желания все бросить, как бы ни было иногда тяжело.
I always have my latest release placed on the home page, but do take a look around at my other books, pages, blogs, videos, contact information and more... So, come on in! When forensic genealogist Morton Farrier accepted an invitation to travel to Salt Lake City, Utah, to speak at the RootsTech genealogy conference, he had been unaware that one of his co-panellists was to be none other than his former girlfriend, Madison Scott-Barnhart.
Ростик: «Прошу остановить игру Team NS – Team GoodWin. Я придрался к такому игроку как GoodWin»
Сюжет — для треша самое то, бредово, но смешно. Озвучено и прокрикано привычно здорово и мощно для любителей творчества Эмеральда. Удалось автору в «Марис» выйти на уровень лучших трэшевиков за историю жанра, совместив энергию и юмор с качественным исполнением. Главный недостаток — шикарный стартовый эпизод так и не получил развития, оставшись прекрасным экспериментом автора. Стоит посмотреть всем любителям абсурдного треша.
Смешной Перевод Оправдывает ожидания, даже слишком. Не сваливается во внутритусовочный перевод или занудство, ограничиваясь мелкими отсылками, смотреть будет интересно всем. Сочетание исходника и авторской идеи близко к идеальному. За счет этого, по-видимому, фильм получился заметно целостнее, чем обычно бывает у Альпока.
Сюжетная нить не расползается на отдельные сценки, юмор разной степени тонкости на месте. Избитые для жанра сюжетные ходы присутствуют, но это воспринимается скорее как стеб над ним. Смешных эпизодов предостаточно, распределены они равномерно, юмор легкий и без треша. Музыкальные вставки олдскульные, их достаточно мало, в основном по делу.
Музыки в переводах Альпока постепенно становится больше. Многоголосая озвучка помогла персонажам выделиться ярче. Даже голосу Альпока окружение помогло стать поярче и менее монотонным. С Хоффманом в озвучке Стрелкова завязаны самые смешные диалоги фильма.
Ненормативной лексики нет. Стихотворная часть в этот раз минимальная буквально несколько реплик , так что те, кому это не нравилось, у Альпока могут смотреть спокойно. Можно в очередной раз отметить, что хороший сценарий в комбинации с многоголоской дает кумулятивный эффект. Возможно, стоит вернуться к идее переозвучки «Литературного клуба», тогда он может заиграть новыми красками.
Ну а «Смешному переводу» можно без проблем поставить зачет и пересмотреть. Моя поехавшая академия: Ремейк Органично переделан 1 сезон сериала в цельную полнометражку. От «Усталого королевства» подобной продуманности и основательности даже не ждёшь. Идея с рассказом Ди о событиях удачно вписалась в концепцию ремейка.
Получился достаточно хороший баланс закадра и собственно происходящего на картинке. Повествование построено грамотно, смонтированы фрагменты серий первого сезона качественно — все смотрится как единое полотно без переходов и тормозов. Сохранена логика происходящего, остались живыми персонажи, основные шутки из сериала перекочевали в фильм. Вторая половина фильма показалась чуть более скомканной за счёт увеличения экшена, но не криминал.
Всебухущий у Алексмена, как обычно, прекрасен. Второстепенным персонажам уделено меньше внимания, что ожидаемо при сокращении хронометража, но живость не утрачена. Эмоций и матюгов хватает, в основном употреблены они уместно. Озвучено очень хорошо, без явных провалов.
Любимые оры и крики студии присутствуют, но в разумных количествах. Качественно подобрано музыкальное сопровождение, песенки собственного исполнения вписаны уместно и не теряются на общем фоне. Видеоэффекты с надписями всякими сделаны качественно, картинку не портят. Видеомонтаж органичен, грамотно все сделано.
Продукт получился все равно вторичный, учитывая, что в сериале все это было, но для старта знакомства с эпопеей «Моей поехавшей академии» подходит и качественную планку поднимает. Перевод явно призван был закроссоверить « Семейку Марс » и « Академию » которые начинались весьма неплохо и забавно в третьем анимешном сериале. С этим связан стандартный призыв «посмотрите все предшествующие переводы», который отсекает любого нормального зрителя. Этим не одна студия болела.
Алексмен решил к этому сверху добавить ещё и какую-то пародию на Альянс и внутренние разборки. Только в отличие от авторов « Черного Альянса » и Дитя Цветов в « Альтернативщике », объем знаний о предмете у Усталого Алекса очень скромный, поэтому и получилась какая-то унылая бредятина. Хаотично развешаны какие-то ярлыки и отдельные вывески без особой логики. Опять рокировки мужиков и женщин.
Больше всего удивила идея пихнуть в команду к Лосде и Слону Солитьюда слепой критик и бабку Моргану. В содержательном отношении перевод представляет собой маршрут крики-драчки-крики-драчки-оры-крики во время драчки и так далее по кругу. На фоне анимешного вырвиглазного видеоряда все это невероятно утомляет. Черт его знает, где смеяться, но если в первый час ещё были намеки на забавность, то чем дальше, тем больше унылого пафоса, тупых драк, криков и какого-то самолюбования.
Вся эта гигантомания стандартно губит любые потуги Алексмена: его сильные стороны хорошо смотрятся в эпизоде на 20, максимум 40 минут. За 3,5 часа же устанут уши и глаза у самого терпеливого зрителя. Собственно, все это как-то с усилием над собой смотрится только за счёт очень сильной и обильной женской озвучки. Алексмен собрал сильнейших актрис жанра, справились они весьма здорово.
Смонтирован видеоряд сериала в единое целое качественно без разрывов, присутствуют различные инородные вставки, хотя их и относительно немного. Как обычно у студии, качественно сделаны всякие подписи-надписи-вывески, которых действительно очень много. Поначалу это даже забавно, но к третьему часу уже глаза болят от этого мельтешения. Музыка в основном подобрана под видеоряд достаточно неплохо, хотя были и странные решения.
Были ещё и какие-то самопальные треки, но на общем фоне они теряются. По общему счету, это реально тянет на золотую малину года. Гигантское количество усилий и такой унылый пшик на выходе. Даже длительные опусы Гремлинов смотрелись значительно лучше, поэтому параллели уместны только с творчеством «Избранных».
Его зовут Мандалорец: Хроники и локдауны Занятный переводик от одного из дедушек жанра, который ещё к « Божьей Искре » руку прикладывал. Стиль местами слишком ретро, но зато технически на высоте. Первое, что надо отметить, «Хроники и локдауны» явно слишком долго шли от идеи к релизу. Уже и ковидоз вышел из моды, а перевод только вышел.
Несмотря на это, основная тема для пародии подходит. Маски, вакцинаторы и иже с ними. Юмор в переводе очень аккуратный и вежливый, ненормативной лексики нет. Не сказать, чтобы получилось особо смешно, но местами улыбало и смотрелось с интересом.
Пару раз проскакивали замшелые фразы из «Бриллиантовой руки» и «Места встречи», но хоть немного. Из персонажей запоминается только Рыбин Евгений Карпович, нормально проработан, трёп забавный. Мысль про конфеты и шоколадки явно пришла не одному Догу, это тянет на совпадение. Озвучено профессионально, женский голос в эпизоде тоже хорош, отличное качество звука, звуковые эффекты грамотно воткнуты.
Чем ещё силен традиционно Кравец — видеоэффекты. Деньги, манекены, вывески — очень все качественно сделано. Сама серия не резалась в отличие от перевода B. Музыка подобрана толково под динамику видеоряда, но сама подборка слишком избитая местами.
Музыку из советских комедий и ДуХаст в 2022 году втыкать — слишком банально, пожалуй. Звёзд с неба не хватает, всем олдфагам зайдет. Версия Дога мне понравилась больше, но и этот перевод неплох. Жаль, что Кравец позиционирует это как «фильм» и явно не планирует продолжение озвучивать.
Педагогическое Чтиво Монументальная «педагогическая» поэма Альпока. Впечатляют объемы вдохновения автора. Главное — справиться с потоками текста в начале фильма и приноровиться к повествовательному ритму. Не являюсь особым поклонником «Чтива», стихотворный перевод сделал его еще более фрагментарным.
Возможно, DeathMask были в свое время правы в том отношении, что переводили только одну линию исходника, отказавшись от придатков. У Альпока линия дуэта Винсента и Джулса также получилась наиболее любопытной. Потрясные диалоги весьма высоким слогом получились. Ответвления с Проповедником и Мией, честно говоря, заметно более унылы.
Имена персонажей остались в наследство от исходника. Тарантино славится обилием диалогов в своих фильмах, но Альпоку местами даже этого оказалось мало. Плотность текста местами чрезмерная. Автор явно стремился и размер стиха выдержать, и воткнуть реплики по длине поближе к оригинальным.
Стихов много, практически весь фильм один большой стих за исключением отдельных моментов. Присутствуют пародии на «школьных классиков». Творчески переозвучены все основные фоновые песни. Ругательства присутствуют в гомеопатических дозах их заметно меньше, чем у Тарантино.
Альпок именно здесь начал практиковать собственные музыкальные вставки в пустотах, но в «Чтиве» получилось так себе, если честно. Педагогическая тема местами вяжется забавно, местами не очень вяжется, «педагогические» песни слишком орут и больше диссонанс вносят. В сон озвучка не повергает, но озвучке Альпока не хватает выразительности для такого масштабного полотна. Автор прогрессирует, но здесь и задача была посложнее, чем в других фильмах.
К голосу Альпока надо привыкнуть. Самый поэтический перевод среди всех переводов. Альпок оставил глотать пыль позади и Cretube , и «С ранчо» Биттнера. После выхода « Баллады » я и подумать не мог, что стихотворные переводы получат такое развитие у других авторов.
Мощно Альпок задвинул, хотя вершина « Литературного клуба » и не была покорена, на мой взгляд. Уже третий фильм «Бомжианы» Егазум на коне, мрачноватый исходник преображен кардинально. В «Паутине» на первый план в сюжетном отношении выезжает семейная тема, которая раньше оставалась на втором плане. Получилось сочно и смешно: взаимодействие персонажей на высоте.
Из исходника перекочевала в юморной форме хакернутость, но ее не слишком много. Стабильно радует пародийная локализация: в этот раз затронуты Казань, Хабаровск и остров Русский. Перевод силен персонажами. Продолжают здорово выступать старички, очень хороши и новички.
Кар-Эс сильно порадовал и выступил не слабее Шифера с Гриневым из предыдущих частей. Запоминающаяся манера изъясняться, ещё и объясненная в юмористическом ключе. Главный минус, порожденный исходником, это позднее появление антагониста. Больше внимания уделено в этот раз помощнику Володе, новичок Воланд Михайлович непрерывно отжигает.
Массовка смешит, как и в предыдущих частях. Нормальную девушку Бонда в этот раз исходник не подвёз, но как эпизодник реализован персонаж забавно. Здорово добавили комедийности композиции из «Ну, погоди», «Врунгеля», «Острова сокровищ» финальная драка и ряда других. В отличие от предыдущих сериалов, в этот раз нет монтажных вставок из других фильмов с Крейгом, но здесь и без них материала много третья часть получилась самой длинной.
Видеомонтаж сводится к небольшому урезанию экшена и небольшим статичным вставкам в юмористическом ключе. Озвучено энергично и смешно, человек-оркестр был в ударе. Слабая сторона, как обычно, звуковые эффекты. Фоновая дорога часто слишком заглушена, а с монтажом забавных звуков Егазум редко заморачивается.
Сериал выходил оперативно и регулярно без провисаний 8 серий за 13 месяцев , это явно пошло в плюс. Все серии пересматривал несколько раз с большим удовольствием. Ждём «Спектр». Это концентрированный дебильный сортир.
Даже школьник, наверно, за хронометраж хотя бы пару раз вынырнул бы из этого чана с дерьмом. Но не Карповский. Антон человек весьма эрудированный, в переводах у него часто демонстрируется кругозор и неожиданные сюжеты. Куда все подевалось в «Засранцах» — решительно непонятно.
Весь перевод от и до посвящен теме дефекации, убойная последовательность в реализации странной идеи для взрослого человека. Персонажи постоянно обсуждают темы сранья, в закадровом комментировании сранье, даже рифмовки которые в других обстоятельствах порадовали бы и те посвящены калоизвержению. При этом даже шутки про сортир вообще бывают смешными. У того же Нойманна про «срать со скалы» смешно обыграно.
Но у Карповского все мимо кассы. Если немного абстрагироваться от дерьма, то что ещё есть в переводе? Обильное закадровое комментирование без английского текста, забивающее пустоты. Иногда, очень редко — забавное комментирование видеоряда и более-менее удачные шутки «вьетнамки не по форме», «соберу весь Нотр-Дам» и другие.
Много медицинских словечек и терминов. Ненормативной лексики мало. Подводя итог, зацитирую Карповского. Хорошего вам стула, и в унитаз этот перевод.
В принципе, логично, что «Засранцы» не дошли до рунета сами за 15 лет. Можно предположить, что и утраченный смешной перевод «Вавилона» «Всепланетный пердёж» по содержанию аналогичен. Но Кобре за реанимацию этой загадки 2007 года, которая раньше существовала только в виде упоминания, все равно спасибо. Шорох мозговины Посмотрел серию «Шороха».
В целом, вполне забавно. Сюжет только завязывается причем с места в карьер. Юмор присутствует, хотя и ничего такого сверхразрывающего. Озвучено, смонтировано хорошо.
Музыка подобрана качественно для атмосферы. Если сравнивать с «ХВ», сюжет вроде бы стал более слитным и внятным. Драчикула Посмотрел первую серию. Провисаний многовато, можно было подрезать, а так достаточно забавно.
Чем-то похоже на Франкенштайна, но не совсем. Самое смешное — звуковые эффекты и интонации Драчикулы. С ними любая фраза смешной кажется. Музыкальных вставок можно и побольше было бы воткнуть.
Брызги Трихомоноза Мягко говоря, нечасто арт-хаусные фильмы попадают под микрофон смехопереводчиков. Сонный и созерцательный «Фонтан», насыщенный визуальными сценами без диалогов, разговорами с деревом и лысым Хью Джекманом, в озвучке Карповского приобрёл живость и энергию. Неожиданная тема превращения в обезьяну транзитом через негра посредством половых болезней с отсылками к Булгакову на фоне такого видеоряда смотрится забавно. Откровенно говоря, с таким названием перевода и наличием тематики половых болезней я ожидал значительное количество пошлятины, а на деле таких моментов оказалось немного по меркам большинства переводов Гогошары — почти нет.
Мат отсутствует, что опять же для Карповского нетипично. Весьма удался глум над видеорядом. Много неожиданных находок — танец пьяного мотылька, иезуит-садомассажист, кинжал из фильма «Кортик», воровской «перстень» на пальце и так далее. Автор явно во время озвучки листал что-то медицинское — сыплет медицинской терминологией он весьма активно, на ходу придумывая новую.
Весьма много реплик без английского текста, что сильно выручает на сценах без диалогов. Карповский весьма эмоционально подошёл к процессу озвучки: изменяет тембр голоса за женских персонажей, ржёт за коня, иногда напевает, изображает радио — в общем, оттягивается на всю катушку. Подводя итог, у Карповского получился весьма красочный и энергичный гон, ожививший дохлый видеоряд. На мой взгляд, один из самых удачных переводов «Гогошары».
Жаль, что перевод другого тухляка тех лет с претензией на глубокомысленность «Вавилон» не сохранился. Три дня из жизни Хогвартса Уютный перевод без особых провисаний. Комбинация насквозь совкового видеоряда и «Поттерианы» противоестественна, но этот контраст и веселит периодически. Очень многим авторам приходила идея перевести какой-то фильм в ЛОРе «Гарри Поттера», но до Альпока этого никто не сделал.
Да и советские фильмы редко кто-то берёт в базе UFT меньше 10 фильмов накапало за два десятилетия. Поэтому плюсик за оригинальность автоматом. Фильму не хватает какого-то жесткого идейного стержня, из-за чего он расползается на отдельные эпизодики разной степени удачности и забавности. Ну это вообще стандартная история для работ Альпока.
Диалоги вполне себе удались, есть запоминающиеся и смешные. Мамаша-алкоголичка отрабатывает штамп жанра про алкоголиков, не впечатляет, но и не особо раздражает. Пошлые гэги присутствуют, но их немного, мата нет. Разброска персонажей ГП по героям советского фильма забавная получилась.
Не очень понятно, как эта фантазия лепится к самой «Поттериане», какой-то мидквел что ли получился. Хотя этот советский флёр, прилепившийся от исходника и проскакивающий местами, со злым волшебником Марксом и рабочими семьями располагает к вообще параллельной истории, перекликающейся лишь намеками. Возможно, стоило задействовать не прямые имена, а намекающие. Каких-нибудь Сергея Снегова и Вову Гончара.
Но это уже на вкус и цвет. Стихотворные моменты в тексте перевода присутствуют, но их значительно меньше, чем в предыдущих трёх фильмах Альпока. С первых минут фильма становится понятно, что автор наконец-то созрел использовать в своих переводах музыкальные вставки. Прямо-таки ура.
Спрашивается, что раньше мешало? И атмосферу получается создавать, и молчаливые сцены не вызывают скуки, и даже веселить получается местами. Больше всего композиций, естественно, из «Поттерианы» и «17 мгновений» хехе. Главная удача — музыка возле туалета, выдранная из сцены с троллем в «философском камене», здесь я аж взоржал.
Еще запоминается сцена с пианино ближе к концу — весьма оригинальное использование комбинации наложенной музыки и субтитров. Оригинальная дорога заглушена нормально, просмотру не мешает. В ранних фильмах озвучка Альпока часто раздражала, а сейчас все-таки он подраскачался, да и я к голосу Альпока тупо привык, нормально. Сам исходник лично меня не вдохновляет в отличие от автора , вся эта советская серость скорее удручает.
Но ругать перевод явных поводов нет, весьма позитивные впечатления по итогам просмотра. Членистоногий мужик заблудился Перевод производит неоднозначное впечатление: есть сильные стороны и удачные моменты, однако присутствуют и серьезные недостатки. Настроение задаёт мощный старт: много удачных шуток разной направленности, много креативов, энергичная озвучка с грамотной раздачей ролей. Однако постепенно перевод становится скучнее и откровенно сваливается к комбинации исходника и напоминаниям, что «это же перевод от kinoplace».
Позитив все равно перевешивает, но ощущение «ухх» испаряется. К плюсам можно отнести достаточно разнообразный юмор. Стёб видеоряда, всякие отсылки разной степени толстоты, проскакивающие баяны. Автор не чурается пошлости, мата и сортирщины, но все это присутствует в разумных дозах и достаточно уместно вплетено в видеоряд.
Чувствуется вдохновение на закадровых скандированиях «Паук-петух» и всяких перебранках персонажей. Раскидка ролей злодеев на знаменитостей вполне прилично удалась. Все эти Лепсы и Лещенки забавны. Пародия на Пучкова уступает «Челопуку», но оставляет положительное впечатление.
Стрендж со своим шулюмом и вуншпуншем запоминается. Слегка утомляет фиксация на Акопяне-Мистерио, учитывая, что в этом фильме его нет, предыдущий я не видел, и сам исходник как минимум третий в линейке. Всё-таки, когда автор начинает переводить с 2-4 фильма франшизы, это влечет определенные негативные последствия. Теряется целостность, становится больше сумбура, ну и слишком много этой саморекламы в своем же переводе, утомляет.
Озвучено хорошо. Хорошо распределены роли по голосам, никто на себя одеяло не тянет, девушка хорошо справляется со всеми женскими ролями. Не хватает музыкального и видеомонтажного вмешательства в исходник. Музыкальных вставок, мне показалось, пара штук коротких мелькнула, но ничего существенного.
Без музыкальных пародий концовка с кучей экшена сильно проседает. Ну и подрезать кое-какие унылые сцены было бы на пользу. Подводя итог, очень мощно и многообещающе всё начиналось, но как-то слабовато закончилось. Посмотреть «Мужика» стоит, хоть и не шедевр.
Пятьдесят сортов коричневого Удивляет, что такой известный в плохом смысле фильм так долго прожил без смешного перевода. Ну вот, господин Батицкий своими трудами закрыл эту брешь. Перевод удачный относительно песцовости исходника, местами даже очень. Сами «50 оттенков», конечно, вяло располагают к чему-либо, включая просмотр.
Но у kinoplace вполне удалось оживить как минимум диалоговую часть фильма с «эротической» получилось не везде. Диалоги в основном забавные, баяны удачно ввернуты, тупорылые герои удачно вывернуты. Мата и пошлятины хватает, но в таком фильме куда уж без них-то. Серёга Серёга и Нюра вполне способны запомниться.
Озвучено энергично и целеустремлённо в один голос с женским точно многие места были бы менее смешными. В конце автор явно уже начал сдавать от градуса отсутствия событий в фильме и перешёл на песни про Серегу и Дельтаплан. Можно понять. Жаль, что до оживления саундтрека Батицкий не дошел.
Особенно учитывая концепт «обойтись без ножниц». В комментирование скатывания не происходит, что уже хорошо. Однако заполнение «экшен-пауз» не всегда веселое. Наверно, Карповский мог бы эту тухлятину схоже обработать в удачный день.
Как правило, почти все оговаривают условие использования продукта только при наличии кредитса. Я за то, чтобы ссылка на автора была. Пусть в ноиндекс и нофоллоу, пусть не передает вес, но чтоб была. С другой стороны, я сам не навязываю.
Была пара неудачных опытов, в результате которых я понял, как нужно делать. Я поставлю свой кредитс, потому что это мой продукт, а вы делайте с ним что хотите. Оставите — спасибо. Нет — я не настаиваю.
В инструкции к моим платным темам прямо указано, что мою ссылку можно удалить. Но я знаю таких наших отчественных авторов шаблонов, которые даже в своих платных темах которые, кстати, стоят больше моих запрещают ссылку удалять. Это мне не очень понятно. Ну а что касается моих бесплатных тем, любой может за копейки получить от меня разрешение на снятие ссылки, а заодно и получить право на персональную техподдержку — опять же, по желанию.
На счет лицензии… тут вопрос еще более запутанный. По какой лицензии должны распространяться темы для WP? Особенно с учетом того, что без самого движка тема никому не нужна и работать не будет. И с тем, что любой шаблон сделан на основе программного кода, который принадлежит Automattic и, соотвественно, также должен соответствовать GPLv2?
Сейчас много неразберихи в этом деле, некоторые студии, производящие темы для WP, оказываются лицензировать свой продукт на условиях, которые диктует WordPress Foundation, например, как авторы знаменитого фреймворка Thesis, а те посылают их на х Serendipity BSD лицензия или Habari Apache лицензия … Точка в этом вопросе еще не поставлена. Какие правила при выборе шаблона ты считаешь «золотыми»? Например, для меня важно, чтобы текст был черным, а фон белым и т. Правила либо задаются авторитетами, либо вырабатываются самой жизнью и практикой.
Но эти два подхода могут и противоречить друг другу — и пойди разберись. Шрифты, фоны — все это фломастеры — на вкус и цвет разные для каждого. Мне вот тоже не нравятся сайты, где на черном фоне серыми буквами… Как-то я делал сайт на wordpress для одной фирмы, там директор был ужасный сноб и гламурный подонок, для него главным фетишем была показная роскошь, поэтому он и сайт заказал под стать себе — чтобы копировал стилистику Верту, на черном фоне с золотыми финтифлюшками. Как в анекдоте — мыши плакали, кололись, но кактус жрали — так и я: через определенные интервалы времени переключался тупо на главную страницу гугла, потому что она белая и пустая — настолько глаза уставали.
Но наверняка найдутся любители такого дела и среди посетителей. Поэтому — фломастеры. Даже валидность и соответствие w3c уже не являются правилами. Поэтому единственные «золотые» вещи, которые я могу озвучить уверенно, это стремление к кроссбраузерности и кроссплатформенности.
Уникальный дизайн: все за и против? Все упирается только в бюджет. Готовые решения стоят дешево, поэтому стоят на потоке. Хотите эксклюзива — заказывайте уникальный дизайн, либо переделывайте шаблон до неузнаваемости, если опыт есть и знания.
Другое дело, что WordPress в рунете, по моему мнению, это очень нишевой продукт. Его используют для того, чтобы с минимальными затратами сделать сайт с нуля, не прибегая по возможности к помощи дорогостоящих специалистов и не тратя время на изучение языков программирования. Это на wordpress. У нас же средний пользователь — новичок, для которого бюджет это основной критерий.
Отсюда и ниша, о которой я говорю. Отсюда же растут ноги у того пренебрежительного отношения к WP и шаблонам у различных так называемых сетевых авторитетов. Однако, нельзя умолчать и о том, что множество дизайн-студий делают сайты на основе шаблонов Конечный потребитель-то не в курсе. Какие планы у тебя на будущее?
Если не секрет, поделись парочкой? Никакого секрета нет. У меня накопилось много шаблонов, которые я начал делать в разное время, но по разным причинам остановился. Некоторые скриншоты опубликованы у меня на гугл плюсе.
Я хочу разобрать их, доделать и выложить бесплатно на goodwinpress. Спасибо за ответы на вопросы. Чтобы ты хотел пожелать блоггерам, в особенности начинающим? Куда двигаться и в каком направлении?
Это важно, на мой взгляд. Все мы делаем интернет, мы и наши сайты это и есть интернет. Поэтому двигайтесь в сторону наибольшей ответственности, достоверной информации, безопасности в сети. Еще раз спасибо огромное за интервью!
Я очень рад, что ты так все так подробно и понятно ответил на мои вопросы.
Тем не менее, Гудвин по-прежнему хотел вернуться домой, и для этого он восстановил воздушный шар. Перед этим он передал управление Изумрудным городом своему другу Страшиле, который стал новым Правителем. Вернувшись домой в Канзас, Гудвин начал работать в цирке, а затем открыл собственную бакалейную лавку, где продавал товары для своих соседей. Так закончилось невероятное путешествие Гудвина, которое оставило яркие воспоминания на всю жизнь.
Все жители этого города считали его невероятно могущественным и уважали за это.
Евгений до сих пор благодарен волонтёрам: антибиотиков навезли и не только их. Хватало всего. Мужики посылки из дома получают, заботливые родные тоже медикаментов подложат. Несут Гудвину: «На, разбирайся, что тебе нужно». Евгений никогда не забудет своего первого раненого. Рота вышла на передок, и один из взводов попал под сильный обстрел — артиллерийский и танковый.
Это был Викинг — Иван Пушкарёв. Ему по ногам хорошо досталось. Я его кровавое месиво перекисью заливаю. Танк лупит. Эвакуационной группы нет. Помогли соседи — мобилизованные из Башкирии. Увезли Ваньку в госпиталь на своей машине.
В тот день ещё троих эвакуировали. Кто с контузией, сами оставались на позициях. А потом был наш первый погибший новгородец — Лёха, Добро. Из-за обстрела его только на следующий день рано утром пацаны вытащили. Смотрю, идут по лесу. Головы опущены. Лёху несут.
Первые 2—3 дня я просто нервничал, переживал, боялся. Бывали моменты, когда эвакуацию производили ребята без меня. И соседи помогали, и мы — соседям. Там это неважно. Надо просто бежать, к кому ближе. Раненый для противника — ещё и вторичная цель. Точки эвакуации тоже коптерами контролируются.
Враг ждёт, когда к раненому помощь придёт. А это ещё минимум четверо бойцов. Цель хорошая. Евгения ранило летом, 25-го июля. Задачу десантники выполняли тяжёлую. Были потери. Его эвакуационная группа из трёх бойцов не спала уже четвёртые сутки.
Отдых позволяли только механику-водителю БММ-Д бронированная медицинская машина десантная. Поздно вечером Башлыков услышал по радиостанции: «Гудвин, 300, тяжёлый». Запрыгнули в машину. Темно, без фар, без фонарей. Дорогу определяли по бьющим по лицу и каскам веткам — правее, левее. Доехали до первой точки. До места эвакуации оставалось метров 500—600.