Искусственный Интеллект расшифровал древний свиток, пролежавший 2000 лет под пеплом Везувия.

Американский студент создал ИИ-приложение, которое смогло прочесть слова древнего папируса, пострадавшего после извержения вулкана Везувия.

Ученые дали ИИ прочитать древние свитки, сожженные при извержении Везувия

Кумранские свитки – древнейшие из дошедших до нас рукописей библейских книг. Таким образом, артефакту около 800 лет, и он является самым древним свитком Торы в мире. Египтологи Новой Зеландии и США нашли две части льняного свитка из древней египетской Книги мертвых и восстановили его.

Ученые расшифровали древний свиток с отрывками библейской книги Левит с помощью 3D-сканера

Проще говоря, нейросети оперируют не символами и словами, а пятнами. А уже из этих пятен последовательно выстраиваются изображения. Естественно, полученные с помощью нейросетей изображения в итоге анализируются профессиональными папирологами. Они интерпретируют найденные пятна как символы греческого алфавита, составляют из них текст, проверяют его на соответствие правилам семантики и синтактики древнегреческого языка, контексту эпохи, в культурном слое которой были обнаружены свитки, и т. Что в итоге удалось прочесть? Так как проект Vesuvius Challenge был основан только в 2023 году, у команды было достаточно мало времени для получения каких-либо обширных результатов. Пока исследовано всего около 2 000 знаков 15 столбиков текста с одного из виртуально развёрнутых свитков.

Но и организаторы конкурса, и специалисты в области изучения древних манускриптов единогласно говорят о прорыве: наконец-то разработана методология, позволяющая достоверно и быстро прочесть содержание без физического повреждения свитков. Исследователи, принимающие участие в конкурсе, говорят, что каждый из этапов этого конвейера расшифровки можно усовершенствовать, и это приведёт к ещё более быстрым и точным результатам. Теперь — про содержание расшифрованного фрагмента. Оно представляет собой рассуждения о правильном понимании удовольствий. Это типичная тема для философов-эпикурейцев, к которым предположительно принадлежит автор свитка, работавший в погибшей библиотеке. В частности, в расшифрованном фрагменте он рассматривает вопрос, приносят ли блага, доступные в меньших количествах, больше удовольствия, чем те, которые представлены в изобилии.

А ещё рассуждает о музыке, упоминает некоего Ксенофанта, критикует своих оппонентов за отрицание удовольствий или их неправильное понимание. По содержанию и стилю расшифрованного фрагмента большинство исследователей склонно приписывать его авторство Филодему — философу-эпикурейцу, который в конце жизни как раз работал в Геркулануме. В пользу этого свидетельствуют и характерный «корявый» стиль повествования, и упоминание Ксенофанта, под которым, возможно, подразумевается флейтист, упоминаемый Филодемом в уже известной науке третьей части его трактата «О музыке». Как ИИ ещё помогает в раскрытии тайн древности? Расшифровка свитков из Геркуланума — не единственная попытка привлечь возможности машинного обучения к поиску древностей. С 2015 года в научных журналах наблюдается рост исследовательских работ, посвящённых применению ИИ в археологии.

Одна из наиболее популярных областей, где применяется искусственный интеллект, — поиск признаков древних архитектурных сооружений и других рукотворных артефактов захоронений, курганов, ирригационных систем, транспортных сетей и т. Например, в журнале Nature опубликована статья с результатами теста, проведённого в Месопотамии археологами из Болонского университета. Они обучили искусственный интеллект распознавать признаки искусственных объектов на базе уже зафиксированных археологических достопримечательностей. Аналогичным образом антропологу из Пенсильванского университета Дилану Дэвису нейросеть помогла идентифицировать возможные курганы коренного населения Северной Каролины и постройки на Мадагаскаре. С её помощью он со своей командой обработал тысячи трёхмерных изображений земной поверхности в этих регионах, сделанных дронами с LiDAR, на которых нейросеть нашла признаки рукотворных объектов. Точно так же исследователи из Каталонского института классической археологии реконструировали русла древних рек в Индии и Пакистане, где зародилась Индская цивилизация.

Другая область приложения ИИ в археологии — распознавание и восстановление изображений. С помощью нейросетей исследователи из университетов Гриффина и Дикина в Австралии смогли идентифицировать следы наскальных росписей в национальном парке Какаду. Они обучили искусственный интеллект на базе достоверно распознанных образцов древнего скального искусства, а затем дали ему проанализировать камни, на которых предполагается наличие подобных изображений в прошлом. Помимо непосредственного обнаружения таких рисунков, учёные планируют использовать ИИ для их классификации, извлечения мотивов и т. Больших успехов ИИ помог достичь в расшифровке и восстановлении древних надписей. Например, разработанный командой DeepMind алгоритм Ithaca позволил не просто восстановить, но и определить происхождение и дату создания надписей на древнегреческом языке с разрозненных и повреждённых фрагментов керамики, папирусов и других материальных носителей.

Из курьёзного: интернациональная группа исследователей использовала ИИ-инструмент CoproID для идентификации окаменевших экскрементов копролитов древних людей и собак. Если у какого-нибудь исследователя возникнет вопрос, чем питались или болели наши предки, то ему нужно отделить найденные образцы человеческого и животного происхождения в местах совместного проживания. Ещё ИИ помогает с датировкой и определением генетической принадлежности древних останков, определением химического состава артефактов следовательно, происхождения и путей миграции , прогнозированием мест будущих раскопок, виртуальным моделированием экспедиций, воссозданием разрушенных архитектурных сооружений и т. Текущая тенденция использования систем машинного обучения и искусственного интеллекта показывает, что в будущем их применение в археологии будет только расти не только количественно, но и качественно.

Десятки кусков пергамента были написаны по-гречески, и только имя Бога было написано на иврите. Считается, что свиток принадлежал еврейским повстанцам, бежавшим в горы после неудавшегося восстания против римского владычества во втором веке.

Они были обнаружены во время операции по предотвращению разграбления пещер. It is the first such find of its kind since the early 1960s when similar fragments and some 40 skeletons were discovered at the site which became known as the Cave of Horror. The newly found remnants contain verses from the books of Zechariah and Nahum, which form part of writings known as the Book of the Twelve Minor Prophets. The name of God, though, exclusively appears in Hebrew. A cache of rare coins from the period of the Jewish revolt against Roman rule, a 6,000-year-old mummified skeleton of a child and a large intact basket dating from about 10,500 years ago were also discovered at the site.

Итак, чтобы понять о чём я говорю, давайте рассмотрим один небольшой эпизод из истории Скайрима. Думаю, что многие из тех, кто играл в пятую часть Свитков, могли натыкаться на квест связанный с возобновлением старинной традиции сжигания чучела короля Олафа в Солитьюде. История сего праздника уходит своими корнями ещё в Первую Эру события Скайрима, я напомню, разворачиваются в 201-м году Четвёртой , и в своей основе отражает нелюбовь холда Хаафингар к верховному королю всех земель Скайрима, Олафу Одноглазому, который сам происходил из Вайтрана. Вкратце о жизни Олафа.

Когда, в 369 году Первой Эры, Дикая Охота прервала жизнь последнего из династии Исграморовичей, вполне логично, возник вопрос о престолонаследии, что, как это часто и бывает, привело к междоусобной войне, которая, продлилась немного-немало более полувека. Более того, как известно, беда не приходит одна, правда на этот раз, в придачу к Войне, вместо Чумы, Голода и Смерти, на Скайрим напал дракон Нуминекс и начал окончательно опустошать и без того разорённые земли самой северной провинции Тамриэля. Собственно, Драконий Предел в Вайтране и предназначен для содержания того самого Нуминекса. Столь значимое деяние Олафа не прошло незамеченным, и, в конечном итоге, тот был избран Верховным Королём, на местном тинге, или сейме, или что там у нордов. Олаф — король-драконоборец. Характер суровый, нордический. Как Вы могли заметить, я специально избегаю всяческих подробностей, связанных с самой поимкой Олафом дракона, поскольку, в самой игре, все обстоятельства данного события остаются не совсем ясны. А теперь, внезапно, из первой эры, переместимся более чем на 4000 лет вперёд, а именно в 201 год четвёртой, собственно, в момент, когда разворачиваются события пятой части Свитков. Итак, в самой игре, разработчики почти никак не ограничивают игрока, позволяя одновременно быть и самым умным, и сильным, и красивым, и главой всех организаций.

Но, давайте представим, что перед нами, разворачиваются разные истории, разных героев. То есть, вообразите, что неизвестный беглец, неудачно попавшийся легионерам, при попытке пересечь границу, оказался героем древних легенд — Довакином, а в это же время, в Солитьюде некий молодой повеса, решает вступить на путь изучения изящной словесности и присоединиться к коллегии бардов. Не буду пересказывать здесь все злоключения этих двух особ, нас интересуют только некоторые эпизоды из их биографий. Итак, защитник Скайрима, герой с драконьей душой, за время своих странствий несколько раз успеет побывать в Драконьем Пределе, бывшем жилище Олафа Одноглазого и узилище Нуминекса. Также, в самом замке можно наблюдать голову дракона, выставленную не стене, которая, по легенде, является головой того самого Нуминекса. Более того, Драконорождённому предстоит и самому воспользоваться устройством для поимки и удержания дракона. Ну, а чуть позже ему предоставиться возможность, даже встретиться с самим духом Олафа, обитающим в Совнгарде, местном аналоге Валгаллы, области Этериуса, где обитают только храбрые и достойные норды. И что же мы могли бы узнать, если бы выдалась возможность расспросить самого Довакина, о его мнение насчёт легенд об Олафе, как, в некотором роде очевидца? То тот конечно же, подтвердит, что всё сказанное в них сущая правда.

Олаф в Совнгарде. Однако, вспомним, как говорится, ту самую поговорку про наличие аверсов и реверсов у денежных знаков или как там она звучит? Итак, в это же время, некий кандидат на вступление в коллегию бардов, в качестве экзамена должен отправиться в подземелье полное агрессивной нежити всё же, у нордов довольно суровые требования приёмной комиссии. Притом, это не просто какое-то обычное подземелье, а место захоронения того самого короля Олафа, а также, по стечению обстоятельств, и его самого ярого ненавистника — барда Свакнира. По заданию, кандидату предстоит добыть оригинал некогда утерянной «Песни о Короле Олафе», поэму того самого Свакнира, в которой представлен альтернативный взгляд на всю историю с Олафом и драконом. Более того, в процессе поиска литературного «шедевра», искатели приключений встретится и сам дух почившего поэта, а также будущему и бывшему бардам предстоит вместе сразиться с ожившим трупом самого Олафа. К сожалению, найти полный текст поэмы у кандидата не получится, поэтому, до приемлемого результата, бардам придётся «Песнь» доводить уже самим, в итоге, может получится что-то очень своеобразное. И что же, сможет рассказать член коллегии бардов, если его расспросить обо всей этой истории с Олафом, Нуминексом и Свакниром?

С ее помощью были выявлены формы букв и слов, написанных углеродными чернилами, плотность которых несколько отличается от плотности окружающего обугленного папируса. Для анализа изображений, полученных с помощью томографии, используются алгоритмы машинного обучения. Люк Фарритор, студент Университета Небраски-Линкольна, разработал специальный алгоритм для обнаружения греческих букв на нескольких строках свернутого папируса. Он использовал тонкие, мелкомасштабные различия в текстуре поверхности для обучения нейронной сети и выделения чернил. Поэтому Брент Силз и его команда организовали конференцию и прямое включение в Великобритании, чтобы объявить о значительном прорыве: первой расшифровке целого слова. В своем заявлении Силз говорит: "Эти тексты были написаны человеческими руками в то время, когда зарождались мировые религии, еще господствовала Римская империя и многие части света были неизученными". Он добавляет: "Большая часть письменности этого периода была утрачена. Но сегодня геркуланумские письмена больше не потеряны".

ИИ расшифровал древний свиток и узнал местонахождение могилы Платона

Как пишет "Тhe Guardian", для начала Vesuvius Challenge, команда, возглавляемая Силзом, предоставила тысячи 3D-рентгеновских снимков двух свернутых свитков и трех фрагментов папируса. Они также предоставили доступ к программе искусственного интеллекта, которую обучили распознавать буквы на свитках, выявляя мельчайшие изменения в структуре древнего папируса, обусловленные чернилами. Неоткрытые свитки принадлежат Французскому институту в Париже и являются лишь частью сотен аналогичных текстов, обнаруженных в библиотеке виллы, предположительно принадлежавшей важному римскому политику, возможно, Луцию Кальпурнию Пизо Цезонину, тестю Юлия Цезаря. В настоящее время продолжаются усилия по расшифровке остального текста.

Bethesda ответила, повлияет ли игра про Индиану Джонса на судьбу продолжения Skyrim После анонса новой игры про Индиану Джонса часть старых фанатов Bethesda задалась вопросом, не отразится ли участие Тодда Говарда Todd Howard в проекте на судьбе The Elder Scrolls 6. Сомнения поспешил развеять старший вице-президент по маркетингу издательства Пит Хайнс Pete Hines. Новости 14 января 2021 Bethesda выложила тизер The Elder Scrolls 6 с картой.

Там он увидит изгнание Алдуина и изучит крик Драконобой. После первого прочтения свиток больше прочитать нельзя, ровно так же как и выкинуть двадцатикилограммовый артефакт из инвентаря, но зато можно продать библиотекарю Ураг гро-Шубу из Коллегии Винтерхолда за 2000 септимов. Само изображение в свитке нечёткое, так же нечёткими становятся уже ненужные для повествования места например, убитый дракон в самом начале после перехода героев в другую точку становится размытым. Герой получает свиток в процессе выполнения квеста "За гранью обыденного". Этот свиток прочитать нельзя, а при использовании, только развернув его, вы на несколько секунд ослепнете. При этом в черноте будет ярко, но нечетко светиться изображение со свитка. После разговора с Партурнаксом, идем к Арнгейру или Эсберну и говорим с одним из них.

Они напрявят нас в Коллегию Винтерхолда, именно там можно узнать о местоположении свитка.

Евангелие от Марка описывает, как над Иисусом насмехались, когда он был одет в пурпурные одежды перед распятием. О чем идет речь в этом конкретном свитке, пока неизвестно, но я верю, что это скоро станет известно. Как единственная нетронутая библиотека, сохранившаяся с античных времен, свитки Геркуланума вызывают огромный интерес.

Большинство проанализированных до сих пор текстов написаны на древнегреческом, но некоторые могут быть латинскими текстами. Фрагменты показали письма из работы Филодема о пороках и противоположных добродетелях, а также подробности истории эллинистических династий. И с такой талантливой командой, работающей вместе, чтение слов - это шаг на новую территорию, и мы его сделали.

ИИ расшифровал древний свиток и узнал местонахождение могилы Платона

Найденный свиток — древнейшее полное собрание текстов Торы. Свиток из чистой меди рассказывает о несметных залежах золота и РИА Новости, 26.05.2023. Свиток тесно связан с Бромхольмским монастырем в Норфолке, аббатством, основанным в начале XII века. Искусственный Интеллект расшифровал древний свиток, пролежавший 2000 лет под пеплом Везувия. Они также предоставили доступ к программе искусственного интеллекта, которую обучили распознавать буквы на свитках, выявляя мельчайшие изменения в структуре древнего. Вы увидите, как уровень воды опускается, а задание «Древние свитки и искусство меча Гухуа» будет завершено.

Древние тексты из города Геркуланум

Технологии будущего
Онлайн-курсы
В Болонской библиотеке найден самый древний свиток Торы
Ученые смогли с помощью ИИ прочесть древние свитки, пострадавшие при извержении Везувия
Искусственный интеллект начал расшифровывать древний свиток, сожженный извержением Везувия
Искусственный интеллект начал расшифровывать древний свиток, сожженный извержением Везувия

Самый древний свиток был оцифрован в Израиле

В одной из них, экспедиция южнокорейских учёных-археологов нашли ящики, в которых прекрасно сохранились свитками с документами и картины. Картины, примерно времен Чосона, написаны в стиле известного художника Чон Сон. У нас есть фотографии одной из картин, которую украдкой сфотографировал один помощников в экспедиции.

Однако их хрупкое, обугленное состояние представляет значительную проблему с точки зрения консервации и чтения. Традиционные методы, такие как физическое разворачивание свитков или их разрезание с целью получения доступа к находящемуся внутри тексту, часто приводили к дальнейшим повреждениям, делая некоторые фрагменты текста невозможными для восстановления. Компьютерная томография КТ и алгоритмы машинного обучения стали технологическими решениями, позволяющими преодолеть эти препятствия. Компьютерная томография позволяет получать детальные изображения объектов в поперечном сечении, обеспечивая внутренний обзор без необходимости физического вмешательства в сам объект. С ее помощью были выявлены формы букв и слов, написанных углеродными чернилами, плотность которых несколько отличается от плотности окружающего обугленного папируса. Для анализа изображений, полученных с помощью томографии, используются алгоритмы машинного обучения. Люк Фарритор, студент Университета Небраски-Линкольна, разработал специальный алгоритм для обнаружения греческих букв на нескольких строках свернутого папируса.

Он использовал тонкие, мелкомасштабные различия в текстуре поверхности для обучения нейронной сети и выделения чернил.

Ученые восстановили из пепла древнейший библейский свиток 04 октября 2016 Израильским ученым удалось из пепла восстановить древний свиток с отрывками библейской книги Левит с помощью 3D-сканирования. Как сообщили корреспонденту ТАСС в министерстве туризма Израиля, обугленный свиток был найден 45 лет назад при раскопках синагоги неподалеку от Мертвого моря. Возраст свитка составляет около 1,5 тысячи лет.

Это уютное место, в котором мы рассказываем об играх и о том, как они создаются, а также делимся полезными советами разработчиков и пишем о важных обновлениях популярного софта. Комментарии открыты: вы можете предложить идею для нового текста или просто обсудить всё, что связано с геймдевом. Место действия The Elder Scrolls 6 Хоть Bethesda и не говорила, в какой провинции Тамриэля развернутся события шестой части серии, у фанатов на этот счёт есть две основные теории. Первая: действие TES 6 будет происходить в Хаммерфелле. Северо-западная провинция континента граничит с Хай Роком, Скайримом и Сиродилом. Родина редгардов со столицей в большом торговом городе Сентинель, она отличается обилием каменистых, пустынных и горных ландшафтов. Эта теория основана на твите в официальном аккаунте The Elder Scrolls. В нём разработчики показали фрагмент карты Тамриэля с намёком на будущее серии. На кусочке, попавшем в кадр, кроме Скайрима изображён также Хаммерфелл, что, по мнению фанатов, говорит именно в пользу теории.

Студент с помощью ИИ прочел древний свиток, не нарушив его целостность! Вот как это возможно

ИИ расшифровал древний свиток, похороненный под пеплом Везувия. Распознать текст на старинном обугленном манускрипте удалось при помощи томографа. В Управлении древностей страны рассказали, что раскопки в поисках древних артефактов ведутся в труднодоступных местах с 2017 года. Недавно обнаруженный фрагмент свитка древнего библейского текста в Иерусалиме. после Кумранских рукописей. Искусственный интеллект смог разобрать первое слово со свитков, которые пострадали при извержении Везувия в начале нашей эры.

Таинственный свиток из Англии пролил свет на христианскую реликвию

Древнем свитке! Древний свиток Торы, которому более 200 лет, был бережно отреставрирован и обновлен, а затем торжественно представлен в Большой синагоге Сибирской еврейской общины Иркутска. Искусственный интеллект помог ученым проанализировать древний свиток из Геркуланума.

Технологии будущего

ИИ определил, где похоронен древнегреческий философ Платон
В Израиле нашли древний свиток, написанный около двух тысяч лет назад
В Италии нашли самый древний свиток Торы
Nature: Ученые запустили технологию ИИ для расшифровки свитка времен Везувия
Правила комментирования

1. Египетская книга заклинаний

ИИ впервые прочитал древнегреческий текст на свитке, сожженном извержением Везувия
ИИ расшифровал слово из сожженного извержением Везувия свитка - 16.10.2023, ПРАЙМ
Всё, что известно о The Elder Scrolls 6
О чем «Синайский кодекс»