Рецензия Станислава Зельвенского на фильм «Дворец», в которой он разбирается, факап ли эта вызывающе легковесная и кринжовая картина или просто прощальный «фак» Поланского современному кинематографу. В России фильм Романа Полански «Дворец» выйдет в прокат с 23 ноября. Новый фильм Романа Полански «Дворец» вышел в российский прокат в урезанном виде. В фильме режиссера «Ребенка Розмари» и «Пианиста» снялся Александр Петров. Взялся за большое кино и посмотрел самого Романа Полански со вставленным внутрь него Александром Петровым.
Из фильма режиссера Романа Полански «Дворец» вырезали все шутки над русскими
Роману Полански 90, и тот факт, что в столь почтенном возрасте он всё ещё способен что-то снимать (хотя давно понятно, что всё лучшее в своей карьере он снял много лет назад), позволяет сделать ему небольшую скидку. Первый трейлер фильма «Дворец» Романа Полански — в нём снялись российские актёры Александр Петров и Антон Пампушный. Роман Полански, режиссерская карьера которого началась еще в 50-е годы прошлого века, в своих фильмах не раз исследовавший и раскрывавший такие серьезные и мрачные темы, как холокост, насилие, отверженность, рискнул снять черную комедию. На днях вышел очень ожидаемый фильм знаменитого режиссера Романа Полански. Официально об этом нигде не сообщалось, но «Дворец» – это очевидно последний фильм в невероятно богатой режиссерской карьере Романа Полански.
«Рвота, болезни и Альцгеймер»: вокруг нового фильма Полански разразился скандал
Более или менее всё"... Главный кинокритик The Times Кевин Махер заявил: "Поразительное злодеяние, которое мгновенно стало одним из самых вопиющих кинопровалов года, а возможно, даже десятилетия. Даже в 90 лет Полански хочет быть "плохим мальчиком". Однако в "Дворце" он просто плохой режиссер"... Представитель TheWrap — американского новостного вебсайта, освещающего индустрию развлечений добавил: «Определенные обстоятельства, в которых оказался режиссер, повлияли на актерский состав, который он мог бы собрать для этой лишенной юмора черной комедии, а также к построению непреклонного гротеска, благодаря которому фильм ощущается как гигантский средний палец для всего мира». Журналист Variety ведущего американского еженедельника, освещающего события в мире шоу-бизнеса в свою очередь написал: «Я не уверен, слышал ли я когда-нибудь, чтобы гигантский кинотеатр был настолько убийственно тихим для фильма, который так усердно работает, чтобы вас развлечь». Местная пресса, присутствующая на показе в свою очередь отмечала: "премьера прошла в гробовой тишине — над комедией никто не смеялся, а некоторые зрители, не выдержав, покидали зал прямо во время просмотра". И ещё: "То, что мастер, который подарил нам "Пианиста" и "Китайский квартал", смог дойти до такого, искренне огорчает. Критики уходили с показа, травмированные увиденным". Но это не самое худшее.
Пока на данный момент рейтинг фильма на сайте Rotten Tomatoes, вычисляющем позиции фильмов и сериалов, составляет "0" процентов после 10 обзоров. Вот это действительно заявка на полный провал! Тотальный бойкот из-за прегрешений прошлого Организаторы, включившие фильм Пролански во внеконкурсную программу фестиваля в Венеции, хотя и осознавали, что сильно рискуют, но не думали, что настолько. Да и сам режиссёр, ожидая любого хештега, явно не рассчитывал на вот такую реакцию критиков и публики. После премьеры на него обрушилась буквально лавина критики. Со всех сторон неслось, что за четыре года, прошедшие с момента выхода его «Офицера и шпиона» 2019 , Полански абсолютно растерял все свое мастерство! Напомним, что этот фильм в 2020-м был отмечен одной номинацией и двумя премиями "Сезар" в категории "Лучшая режиссура" и "Лучший адаптированный сценарий". К неудачной премьере присовокупился и тот факт, что 90-летний режиссер несколько десятков лет находится в бегах от американского правосудия: движение MeToo не может простить ему прегрешения полувековой давности - насилия над несовершеннолетней, и феминистки заявили активный протест против показа его новинки по всей Европе.
Произошло это в канун 2000 года, но по разным причинам он долгие годы откладывал проект. По его словам, все происходило в "самый разгар всеобщей паники", связанной с опасениями из-за "конца компьютерного мира" в связи с наступлением нового тысячелетия. Сразу возникла идея снять фильм об этом экзотическом мире. Это должна была быть комедия - немного грубоватая и саркастическая, жесткая по отношению к героям фильма, но не лишенная снисходительности и сочувствия", - говорится в комментарии Полан ски, опу бликованном в каталоге. Сам недавно отметивший 90-летие патриарх европейского кино в Венецию не приехал, он давно не выезжает на международные смотры. Фанни Ардан, сыгр авшая в фильме Маркизу, отметила, что "никогда не играла подобной роли".
На Rotten Tomatoes у картины держится нулевой процент «свежести». Зрители не оценили юмор картины, который оказался устаревшим. Фильм выйдет в мировой прокат 28 сентября. Шутки во «Дворце» назвали устаревшими как минимум на 23 года, картину объявили провалом нескольких десятилетий, сообщает The Times.
С нашими парнями все понятно: им с утра, как и каждому из нас 31 декабря, вместе с братками пришлось увидеть обращение Бориса Ельцина «Я ухожу». Краш наивно надеется извлечь выгоду из «проблемы 2000 года», когда все компьютеры хлопнутся при переходе на исчисление нового тысячелетия. Не обходится и без рубрики «В мире животных»: маркиза де ла Валле сходит с ума от проблем пищеварения любимой чихуахуа, а Даллас дарит жене живого пингвина. И во всем этом их прикрывает директор отеля Хансуэли Копф, который делает все, чтобы разношерстная компания встретила праздник вовремя и в нужной кондиции. И это не шутки: в августе великому польско-еврейско-французско-английско-голливудскому мэтру исполнилось 90 лет, а 61 год назад он снял свой первый полнометражный фильм — польскоязычный «Нож в воде». В скором времени он по-настоящему прославился и в мире англоязычного кино, сняв легендарное «Отвращение», которое сделало знаменитым навеки не только самого режиссера, но и легендарную красавицу Катрин Денев. Конечно, историческое наследие Полански и его вклад в кино очень тяжело воспринимать отдельно от его собственной истории. А она, как известно, очень кинематографична в грустном смысле и напоминает мрачную драму с элементами триллера. Успехи маэстро в мировом кинематографе сменялись трагической потерей жены Шэрон Тейт, погибшей от сектантов-убийц из банды Мэнсона, чему во многом посвятил свой «Однажды в Голливуде» Квентин Тарантино. Позднее Полански пришлось жить под обвинениями в развращении несовершеннолетних, что не позволяло ему снимать фильмы про США в самих США: достаточно вспомнить великолепный «Призрак».
Постирония судьбы: рецензия на «Дворец», новогоднюю комедию Романа Полански
Из-за этого картина сократилась на две минуты. Об этом сообщает издание «Бюллетень кинопрокатчика». Новая кинолента была показала на фестивале в Венеции.
Премьера картины состоялась вне конкурса на Венецианском фестивале. Журналисты, которые смотрели ленту полностью, утверждают, что из нее вырезали сцены, иронизирующие над русскими персонажами.
Среди вырезанных фрагментов оказалось новогоднее обращение президента России Владимира Путина. Ранее оно пропало из дублированного трейлера «Дворца» — в нем сцену с российским лидером заменили на фрагмент выступления Бориса Ельцина, в котором он объявил об отставке. Также из вышедшего в российской прокат «Дворца» исчезла сцена с женой посла, упавшей лицом в тарелку с черной икрой, и «другие попытки комикования над русскими».
И тогда я захотел снять комедию об этом абсурдном и экзотическом мире. Саркастическую и грубоватую, но не лишенную снисходительности и сочувствия к героям. По самым разным причинам я долгие годы откладывал съемки. И вот теперь, отпраздновав 90-летие, я сказал себе, что наконец-то могу позволить себе снять такой фильм. Лучшей возможности может уже и не представится». Метаироничный «Дворец» — возмутительно ерническая новогодняя комедия из жизни неприлично богатых людей.
Возможно, это последняя картина Полански.
Он просто сталкивает двух персонажей, которые, хотя и родственники, живут в разных мирах. Отец богат и самодоволен, настолько, что не соглашается занять на вечеринке слишком маленький, с его точки зрения, столик. Его сын, выходец из нищей на тот момент Восточной Европы, ютится в ожидании благосклонности отца в комнате, предназначенной для детских игр. Но мы так и не станем свидетелями их разговора. Когда же они наконец встречаются, героя Микки Рурка настигает сердечный приступ и его увозит машина скорой помощи. Это выглядит как случайная развязка — драматургическая небрежность. Режиссер вводит в фильм пластического хирурга в качестве действующего лица. Он неотъемлемая часть высшего света конца 1990-х.
Хирург попадает в окружение людей, чьи лица оперировал. Даже на отдыхе он вынужден консультировать своих клиентов, в том числе в качестве ветеринара: собака одной из обитательниц дворца ее играет Фанни Ардан отказывается ходить в туалет на снег, предпочитая ему белоснежный пододеяльник на постели хозяйки.
В Венеции показали новый фильм Романа Полански «Дворец» с Петровым. Ленту раскритиковали
Примерно так же, как пресловутая «проблема 2000». Она поначалу вызывает одно недоумение: что нового пытается сказать автор? Что богатые люди не всегда умны? В погоне за красотой пожилые леди перетягивают себя до полного уродства, а молоденькие особы готовы на все за пригоршню долларов? Что старые вздорные аристократки носятся со своими шавками, больше похожими на крыс? Или заявляет: в России в 90-е было много богатых бандитов, а состоятельные мужчины — хамы. За более чем 125-летнюю историю кинематографа над миллионерами издевались куда язвительнее, вдохновеннее и оригинальнее, чем сейчас это делает Роман Полански. Полное ощущение, что он когда-то сам попал на похожую вечеринку, пришел в ужас, решил снять кино, — и ждал много лет, пока запал не выветрился полностью. Кадр из фильма «Дворец» Но с другой стороны «Дворец» — не «Треугольник печали», снятый молодым, энергичным и очень неглупым Рубеном Эстлундом, а параллели тут буквально напрашиваются.
Складывается впечатление, что режиссер растратил запасы яда. Он скорее добродушно подсмеивается над старостью и большими деньгами. Выходит чаще обаятельно. Получилась хоть и беззубая, но симпатичная комедия, в которой расслабленно играют хорошие артисты Микки Рурк, Фанни Ардан, Джон Клиз , и произведением старца ее точно не назовешь.
Абинска; Общественное движение «TulaSkins»; Межрегиональное общественное объединение «Этнополитическое объединение «Русские»; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы города Старый Оскол; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы города Белгорода; Региональное общественное объединение «Русское национальное объединение «Атака»; Религиозная группа молельный дом «Мечеть Мирмамеда»; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы города Элиста; Община Коренного Русского народа г. Астрахани Астраханской области; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы «Орел»; Общероссийская политическая партия «ВОЛЯ», ее региональные отделения и иные структурные подразделения; Общественное объединение «Меджлис крымскотатарского народа»; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы в г. S», «The Opposition Young Supporters» ; Религиозная организация «Управленческий центр Свидетелей Иеговы в России» и входящие в ее структуру местные религиозные организации; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы в г. Краснодара»; Межрегиональное объединение «Мужское государство»; Неформальное молодежное объединение «Н. Круглосуточная служба новостей.
Дальше либо конец света, либо утро нового века. На этой чертовой развилке Роман Поланский снял безупречную анти-интеллектуальную ретрокомедию о светских и богатых, о людях-катастрофах, с которыми и апокалипсиса не нужно сценарий написан в соавторстве с Ежи Сколимовским. Отвращение повторилось в виде фарса. Горный отель готов к встрече Миллениума. На икорный шабаш в швейцарских Альпах слетается несвежая европейская и бодрая постсоветская нечисть. Старые и молодые ведьмы, живые трупы, гоблины Джима Хенсона, увеличенные до человеческого роста, и пузыри земли русской будут надуваться и лопаться перед камерой Поланского и Павла Эдельмана, не теряя ловко взятого темпа, в серии замечательно похабных скетчей. Миллиардер на ладан. Похотливая маркиза. Глянцевитый бык порноактер.
Все они планируют здорово отдохнуть, но для кого-то этот New Year окажется не слишком happy, а для кого-то и вовсе станет последним. По меркам вечности практически ровесник классика отель старше постановщика всего на 20 лет. На его жизнь тоже оказала влияние война: в 1940-х хранилище во «Дворце» стало укрытием для денег швейцарских банкиров. Самого Полански Швейцария скрыла от американского правосудия — в фильме, кстати, в том же хранилище те самые русские во главе с Александром Петровым прячут «грязный нал» тонкий привет европейской банковской системе. Короче говоря, мастер грубоватых, но действенных аллегорий, любитель скрытой от обывательского взгляда рефлексии в своих фильмах себе не изменяет. И, конечно же, Полански прекрасно осознает, что эта картина вполне может стать для него последней — в конце концов, не каждый режиссер доживает до 90 лет, а уж чтобы еще в таком возрасте снимать свой, на секундочку, 23-й полнометражный фильм… Так что же он оставляет в качестве возможного завещания? Ответ одновременно неожиданный и в то же время крайне предсказуемый. После предельно серьезного «Офицера и шпиона», вышедшего четыре года назад, по идее, ждешь чего угодно, но только не намеренно дурновкусной комедии, в которой великая актриса Фанни Ардан прячет под подушкой фаллоимитатор. С другой же стороны, те, кто в шоке, просто забыли, что Полански никогда не были чужды жанр грубоватой сатиры, гротеск и пошлый юмор, и почти каждый раз он оказывался не понят публикой. В 1967 году он снял предельно идиотский «Бал вампиров», который даже стал основой для целого мюзикла, но на момент выхода был скорее недооценен. В 1972 году выпустил абсурдистскую комедию «Что?
фотографии >>
- Идея создания картины
- Роман Полански опозорился на Венецианском кинофестивале
- Рецензия на комедию Романа Полански «Дворец»: Новый год. Рагнарек
- Что за фильм Романа Полански, в котором снимается Александр Петров? | Аргументы и Факты
- Рурк и Петров в фильме маэстро: в кино выходит финальная комедия Романа Полански «Дворец»
Новый фильм Романа Полански "Дворец" выйдет в российский прокат 23 ноября
В новогоднюю ночь, разделяющую два тысячелетия, когда одни постояльцы ждали конца света в связи с всеобщим компьютерным сбоем, другие — «дивного нового мира», ну а третьи, скептически настроенные, не ожидали абсолютно ничего необычного - что-то в пятизвездочном отеле пошло не так... И для гостей, и для персонала праздничный ужин принял весьма неожиданный оборот, превратившись в «шабаш», где самым странным образом переплетаются судьбы практически всех персонажей комедии. Казалось бы, что такого неординарного? А вся соль оказалась в отвратительной подаче сюжета, о чём красноречиво говорят нижеследующие отзывы. Посмотревшие фильм, явно не сдерживали своих эмоций от увиденного.
Первые отзывы критиков, журналистов, киноманов со страниц газет, журналов и вебсайтов Одним из первых фильм охарактеризовал Тhe Guardian как "вялый отельный фарс, который начинается с разговора об Армагеддоне и заканчивается сексом собаки с пингвином. Фильм ужасен: безвкусный и безрадостный, путающий сексуальное отвращение с возбуждением". Более или менее всё"... Главный кинокритик The Times Кевин Махер заявил: "Поразительное злодеяние, которое мгновенно стало одним из самых вопиющих кинопровалов года, а возможно, даже десятилетия.
Даже в 90 лет Полански хочет быть "плохим мальчиком". Однако в "Дворце" он просто плохой режиссер"... Представитель TheWrap — американского новостного вебсайта, освещающего индустрию развлечений добавил: «Определенные обстоятельства, в которых оказался режиссер, повлияли на актерский состав, который он мог бы собрать для этой лишенной юмора черной комедии, а также к построению непреклонного гротеска, благодаря которому фильм ощущается как гигантский средний палец для всего мира». Журналист Variety ведущего американского еженедельника, освещающего события в мире шоу-бизнеса в свою очередь написал: «Я не уверен, слышал ли я когда-нибудь, чтобы гигантский кинотеатр был настолько убийственно тихим для фильма, который так усердно работает, чтобы вас развлечь».
Местная пресса, присутствующая на показе в свою очередь отмечала: "премьера прошла в гробовой тишине — над комедией никто не смеялся, а некоторые зрители, не выдержав, покидали зал прямо во время просмотра". И ещё: "То, что мастер, который подарил нам "Пианиста" и "Китайский квартал", смог дойти до такого, искренне огорчает. Критики уходили с показа, травмированные увиденным". Но это не самое худшее.
Пока на данный момент рейтинг фильма на сайте Rotten Tomatoes, вычисляющем позиции фильмов и сериалов, составляет "0" процентов после 10 обзоров.
Номер здесь могут позволить себе только неприлично богатые люди. Утром 31 декабря 1999 года управляющий отелем строго инструктирует персонал ни в чем не отказывать гостям. Он хочет, чтобы постояльцы объелись черной икрой, а шампанское фонтанами лилось у них из носов и ушей.
В отель съезжаются эксцентричные гости. Знаменитый порноактер Бонго вышел на пенсию — и теперь хочет просто наслаждаться ездой на горных лыжах. Бритоголовые русские в шубах появляются с несколькими чемоданами наличных. Финансовый аферист мистер Краш забыл забронировать люкс, так что ему приходится довольствоваться крошечным номером и кричать на всех вокруг.
Пожилой английский миллиардер Артур Уильям Даллас Третий отмечает годовщину свадьбы с 20-летней супругой Магнолией и привозит на радость любимой живого пингвина.
В дальнейшем героя ждут и другие сюрпризы: так, на новогодней вечеринке ему дадут самый маленький столик, за который почти невозможно втиснуться, а еще струей дорогого шампанского ему собьет с головы парик. Он все время страшно раздражается, но не совсем отчаивается, потому что рассчитывает как следует нажиться на «ошибке 2000». Кадр из фильма «Дворец» У престарелой кокотки маркизы собачка какает в постель. Питомец, видите ли, привык делать это на травке, а в декабрьских швейцарских Альпах вокруг буквально ни былинки, одни сугробы, куда песик ходить не желает. Так что приходится звать сантехника, чтобы он разостлал в туалете искусственное зеленое покрытие. Сантехник юн и красив, для пожилой маркизы он как заноза в сердце, и женщина на что-то надеется — например, на то, что он вернется в четыре утра и «прочистит засор». Кадр из фильма «Дворец» Один из самых богатых людей мира, престарелый Артур Уильям Даллас III, приезжает встретить Новый год и заодно отметить годовщину свадьбы со своей молоденькой, пухленькой супругой, над которой стебутся таблоиды по всему миру: понятно же, что она вышла замуж за миллионы. Однако празднование пойдет совсем не по плану.
Кадр из фильма «Дворец» Наконец, делегация молодых русских бандитов прибывает с целой коллекцией чемоданов Louis Vuitton, в которых явно лежат неправедно нажитые доллары. Но их надо отдавать немолодому пахану, а делиться с ним молодежи не хочется. Кадр из фильма «Дворец» Плюсы и минусы фильма Сатирическая комедия Романа Полански, с одной стороны, актуальна и свежа. Примерно так же, как пресловутая «проблема 2000». Она поначалу вызывает одно недоумение: что нового пытается сказать автор?
Максима Горького, д. При любом использовании материалов сайта и сателлитных проектов, гиперссылка hyperlink www. Публикации с пометкой «На правах рекламы», «Новости компании» оплачены рекламодателем.
Новогодняя сатира Романа Полански «Дворец» с Петровым выходит в прокат
Тут и сатанинский «Ребенок Розмари», и шизофренический «Жилец» с самим собой в главной роли, и отчаянный «Неукротимый», и печально-развратная «Горькая луна», и крамольно-дьявольские «Девятые врата», и посттравматическая «Смерть и девушка», и угнетенный от нацизма «Пианист», что принес Полански первый «Оскар». Юбилейный, 30-й, самостоятельно-полный фильм Полански снимал именно там, где и предполагал сюжет, — в Гштааде. Съемки прошли в первой половине 2022 года, а все работы над фильмом закончились в октябре. Бюджет фильма составил не убийственные, но солидные 17 миллионов евро. Премьер черной комедии состоялась на 80-м кинофестивале в Венеции и обернулась еще одним скандалом: повинуясь новой этике, пресса обрушилась на организаторов с напоминаниями о вышеупомянутых подробностях биографии режиссера. Но, несмотря на это, «Дворец» потихоньку выходит в мировой прокат.
ЗВЕЗДЫ Как это часто бывает в столь масштабных фильмах с обилием актеров, перечислить всех будет очень затруднительно, ведь речь идет о более чем полусотне исполнителей. Но нас ведь интересует именно русский блок, а потому начнем именно с него. Команду наших соотечественников возглавляет Александр Петров, для которого это уже второй опыт работы с великим европейским режиссером: первым была «Анна» Люка Бессона в 2019 году. Все остальные его хиты вы знаете: тут и сериалы «Метод», «Полицейский с Рублевки» и «Надвое», а также франшизы «Гоголь», «Лед» и «Притяжение» вкупе с жестким хитом «Текст».
В последнем кадре мы видим, как собака маркизы сношает пингвина. Странным, но понятным образом это выступает метафорой преступления, которое до сих пор преследует Полански. Понятно, что Полански возмущен миром и людьми, которых он нам здесь показывает. Но, что характерно, его фильм — не сатира.
Представители компании «Про:взгляд» подтвердили БК, что хронометраж фильма в российском прокате отличается от оригинального на 2 минуты, однако не стали уточнять, что именно было вырезано. Правообладателем ленты является компания «Веста», она же занималась получением прокатного удостоверения.
Феминистское движение активизировалось в канун премьеры «Дворца», отменить показ которого потребовали протестующие женщины. Несмотря на это, в защиту режиссера продолжают выступать многие представители творческой среды. Например, актриса Фанни Ардан, сыгравшая в картине роль Маркизы. Тем не менее, по мнению критиков, директору фестиваля досталось за включение фильма такого уровня в программу. Так, Evening Standard пишет, что некоторые рецензенты уходили с показа, «травмированные увиденным».
Постирония судьбы: рецензия на «Дворец», новогоднюю комедию Романа Полански
МОСКВА, 23 мая — РИА Новости. Виктор Добронравов снимется у Романа Полански в фильме "Дворец", пишет Variety. Новый провокационный фильм Романа Полански с Александром Петровым, Микки Рурком. Стоит ли смотреть фильм с очень высоким рейтингом Романа Полански «Дворец». Российский актер Александр Петров появится в черной комедии Романа Полански «Дворец», которую знаменитый режиссер снимает в данное время в Швейцарии. Напомним, режиссер Роман Полански оказался в центре скандала после того, как в 1977 году в США его обвинили в сексуальной связи с несовершеннолетней девушкой.
Форма поиска
- Дебютный трейлер фильма «Дворец» Романа Полански с участием российских актёров - Чемпионат
- Героями фильма Романа Полански "Дворец" стали карикатурные русские гости
- Рурк столкнется с Петровым во «Дворце» Романа Полански
- Из фильма режиссера Романа Полански «Дворец» вырезали все шутки над русскими
- «Дворец»: «комедия дурновкусия» от режиссера «Пианиста» Романа Полански – The City
Сообщить об опечатке
- «Дворец» Романа Полански
- Дебютный трейлер фильма «Дворец» Романа Полански с участием российских актёров - Чемпионат
- Рурк и Петров в фильме маэстро: в кино выходит финальная комедия Романа Полански «Дворец»
- О чем этот фильм?
Дебютный трейлер фильма «Дворец» Романа Полански с участием российских актёров
На Венецианском кинофестивале пройдет мировая премьера фильма «Дворец» режиссера Романа Полански, передает Variety. Фильм «Дворец» стал первой работой Романа Полански, обвиняемого в США в растлении несовершеннолетней, после ленты «Офицер и шпион» 2019 года. Новогодняя комедия "Дворец" Романа Полански с участием Александра Петрова, Микки Рурка и Фанни Ардан выйдет в кинотеатральный прокат в России 23 ноября. На Венецианском фестивале прошла премьера «Дворца» Романа Полански — новогодней комедии о богатых людях, которые приезжают встретить 2000 год в роскошный швейцарский отель «Палас». Роману Полански 90, и тот факт, что в столь почтенном возрасте он всё ещё способен что-то снимать (хотя давно понятно, что всё лучшее в своей карьере он снял много лет назад), позволяет сделать ему небольшую скидку.