Несмотря на пишется слитно, если является в предложении предлогом. Если речь идет о предлоге «несмотря на», как пишется правильно, можно определить разными методами, причем использовать все необязательно. Как переводится «несмотря» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Несмотря на пишется слитно, если является в предложении предлогом.
Перевод текстов
Он счастлив, несмотря на свою неудачу. He feels happy in spite of his failure. Приняла участие в организации международного симпозиума на тему: «Несмотря на нищету … пожилые люди смотрят в будущее» в связи с Международным годом борьбы за ликвидацию нищеты Организации Объединенных Наций. Практика сохраняется, несмотря на юридические запреты. The practice persists, despite legal bans. Несмотря на все проблемы Балкан, одно не меняется. For all the uncertainties about the Balkans, one thing stays the same.
Несмотря на этот огрех, Флинн заостряет внимание на своих заслугах. That blemish notwithstanding , Flynn highlights his record. Он приехал вовремя несмотря на дождь. He arrived on time in spite of the rain.
Во-вторых, требуется обратить внимание на смысловую нагрузку сочетания.
Когда речь идёт о том, что человек в прямом смысле не глядит на кого-либо или что-либо, перед нами также деепричастие. Если эти условия выполнены, значит, согласно правилу о раздельном написании НЕ с деепричастиями, не смотря пишем в два слова. Одна из них была такая: он точно указывал, не смотря на Толбухин маяк, — когда маяк зажигался и когда гас. Сперва я думал, что он делает это по отражению в своём пенсне, но отец снимал пенсне и всё же угадывал! Просто он отсчитывал время — знал периодичность его вспыхивания Д.
Ещё пример: Ты меня не любишь, не жалеешь, Разве я немного не красив? Не смотря в лицо, от страсти млеешь, Мне на плечи руки опустив.
Клан Пещерного Медведя — Джин Ауэл Несмотря на то, что для нее оставалась загадкой мужская натура, из всего случившегося она вынесла одно: Бруд был унижен, как обычная женщина.
Клан Пещерного Медведя — Джин Ауэл Джоб Троттер низко поклонился, и, несмотря на замечания мистера Уэллера, слезы снова выступили у него на глазах. Посмертные записки Пиквикского клуба — Чарльз Диккенс Правда, он был похож на парикмахерскую куклу, но, несмотря на деморализующее влияние страны, он заботился о своей внешности. Сердце тьмы — Джозеф Конрад Однако спрятать обожженное лицо, которое, несмотря на изготовленную доктором мазь, загорело на солнце, а также опухоль на лбу и заплывший глаз с цветущим желтизной синяком было невозможно.
Правило «несмотря» Перед изучением правила выполним стандартную процедуру: определим часть речи. Для этого нам понадобится пример: «Несмотря на сильную усталость, мы пошли прогуляться». В этом предложении «несмотря на» — это отглагольный предлог, который пишется слитно. Его значение — «вопреки чему-то». Есть очень простой способ убедиться, что перед вами именно предлог: его можно заменить на «невзирая на». Примеры Утром, несмотря на дождь, папа ушел на рыбалку.
Правописание "несмотря на": в 2 или 3 слова, пунктуация, синонимы, по-английски
несмотря на английском языке. Как переводится «несмотря на предупреждение» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Как правило, "несмотря на" пишется слитно. Свежим он остался, несмотря на заграничную поездку: тревожные чувства, обуревавшие лучшую часть тогдашней молодежи, были ему мало известны.
Предложения и цитаты со словом "несмотря"
Если же «несмотря на» — предлог, то он пишется слитно. В русском языке есть производный предлог «несмотря на», который пишется в два слова. В русском языке есть производный предлог «несмотря на», который пишется в два слова.
Правильное правописание: «несмотря на» или «не смотря на»
Если несмотря на можно без ущерба для смысла заменить на не учитывая, наперекор, вопреки, то перед вами предлог и НЕ пишется слитно. Перевод контекст "Несмотря на новости" c русский на английский от Reverso Context: Таким образом, несмотря на новости о том, что актер стал отцом в 70 лет, вероятность такого развития событий довольно мала. Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется в обоих вариантах: НЕСМОТРЯ НА.
Как правильно: несмотря или не смотря?
Если несмотря на является предлогом, то пишется слитно. Переводы слова несмотря с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «несмотря» на русский языке. Английский перевод несмотря на заявления что – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. Автоматический перевод. despite, in spite of, notwithstanding, in despite of, with, although, after all, though, nevertheless, tho', when. Предлог «несмотря на» используется в значении уступки. Как переводится «несмотря» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре.
несмотря на то что или не смотря на то что
предлог Обстоятельственные обороты «несмотря на + существительное» обычно выделяются знаками препинания (запятыми). Если несмотря на можно без ущерба для смысла заменить на не учитывая, наперекор, вопреки, то перед вами предлог и НЕ пишется слитно. Возможность ядерной аварии на Запорожской АЭС (ЗАЭС) остается реальной, несмотря на перевод всех ее энергоблоков в режим холодного останова. Свежим он остался, несмотря на заграничную поездку: тревожные чувства, обуревавшие лучшую часть тогдашней молодежи, были ему мало известны. несмотря на – поиск в словарях русского языка на справочном-информационном портале
Гросси назвал реальной ядерную аварию на Запорожской АЭС
Даже круглый отличник хоть раз задумывался, встретив это слово. Слитно или раздельно нужно писать? И тут не поможет даже зрительная память, ведь иногда слово пишется слитно, а иногда — раздельно. Единственный способ разобраться — это изучить правила. Правило «несмотря» Перед изучением правила выполним стандартную процедуру: определим часть речи. Для этого нам понадобится пример: «Несмотря на сильную усталость, мы пошли прогуляться».
К тому же деепричастие «не смотря» легко заменяется синонимом «не глядя», а в большинстве случаев после него в предложение можно добавить слово «глазами».
Деепричастие «не смотря» всегда пишется раздельно. А нужны ли запятые? Обороты с предлогом обособляются. Когда оборот стоит в начале предложения, запятая ставится после него, в конце — перед ним, в середине — запятые с двух сторон: Несмотря на годы, дама выглядела восхитительно.
Despite his absence at the pay-per-view, his team was able to win the match. WikiMatrix Достигнутая гармония была настоящей, несмотря на причину, заставившую достичь ее. The harmony achieved was real, in spite of the reason for its achievement. Literature Несмотря на это, они время от времени приходили в церковь, что давало мне надежду. However, they would occasionally come to church, which gave me a little hope. LDS Однако, несмотря на эти внушительные цифры, сама человеческая природа создавала определенные трудности. Yet, in spite of the impressive figures, human nature was to provide complications. Literature Несмотря на то что он всегда мне нравился, в эту минуту я его ненавидела. Literature — сказала она, слабо разыскивая информацию, несмотря на то, что сознание было достаточно оцепенелым. Literature Показатель поступления в высшие учебные заведения довольно низок, несмотря на расширение предложения в последние годы At the higher education level, the enrolment rate is low, even though supply has expanded in recent years MultiUn Несмотря на всю запутанность наших отношений, наша всепоглощающая страсть ничуть не утихла.
Лексическое значение: уступка какому-либо препятствию, совершение действий вопреки неблагоприятным для этого обстоятельствам или причинам. Чтобы отличить служебную часть речи и синонимичное сочетание, которое пишется раздельно, используют замену. Если несмотря легко заменяется на подчинительный союз хотя, предлог вопреки, наречие наперекор, лексема выступает в тексте как предлог и слитно пишется. Несмотря на волны, бушующие у скал, ребята решили плыть к острову. Хотя возле скал бушевали волны вопреки, наперекор волнам, бушующим у скал , ребята решили плыть к острову. Предложение в примере — сложноподчинённое, состоит из двух частей: главной и придаточной. Главная часть при замене предлога союзом остаётся неизменной, меняется придаточная. Правильный ответ вы можете посмотреть тут. Примеры предложений Бабушка, несмотря на возраст, быстро передвигалась по дороге и несла на плечах большой рюкзак.
Несмотря на
Примеры Они работают честно и ответственно, несмотря на низкую зарплату. Несмотря на тяжелую жизнь, эти люди остаются добрыми и жизнерадостными. Она любит всех людей, несмотря ни на их должность, ни на достаток. Когда «не смотря» пишется раздельно Раздельно пишется, когда речь идет о проямом зрении посредством глаз. В этом случае после слов «не смотря» можно втиснуть слово «глазами» не теряя смысла предложения. Примеры Он всегда разговаривает, не смотря в глаза собеседнику.
Написание предлога несмотря на раздельно или через дефис является ошибкой. Не смотря на пишется в три слова, если в предложении является деепричастием. Деепричастие отвечает на вопрос «что делая? Приведем пример с деепричастием не смотря на. Павлу было так стыдно, что он вышел из класса, не смотря на учителя.
Даже не смотря на ответ, Наталья Сергеевна поняла, что задание выполнено неверно. Как пишется несмотря ни на что? Выражение «несмотря ни на что» часто встречается в русском языке и при написании его возникают некоторые вопросы.
Что известно об ударах ВСУ по Запорожской АЭС "Несмотря на то что шесть реакторов станции находятся в режиме холодного останова, а последний энергоблок переведен в этот режим два дня назад по рекомендации МАГАТЭ, потенциальная опасность крупной ядерной аварии остается вполне реальной", - отметил Гросси. Мы не должны проявлять самоуспокоенность и позволять, чтобы игральные кости решали, что произойдет завтра. Сегодня мы должны сделать все, что в наших силах, чтобы свести риск аварии к минимуму", - сказал он. С сентября 2022 года все блоки Запорожской АЭС остановлены.
Они встретились совершенно случайно на шумной улице. Минаков несмело подал руку старому товарищу, не смотря ему в лицо и ожидая гневных слов. Подробнее об этом читайте в статье «Деепричастный оборот: запятые ставятся или нет?
В таком случае он подчиняется всем правилам, свойственным для сложных союзов: 1 В большинстве случаев «несмотря на то что» целиком входит в придаточную часть сложноподчинённого предложения и запятой не разделяется, независимо от того, в какой части предложения он стоит. Несмотря на то что коленка сильно болела и кровоточила после падения, Света всё же добежала до финиша. Если придаточное с союзом находится в середине сложного предложения, то оно выделяется запятыми с двух сторон. Врач заверил обеспокоенных родителей, что их ребенок, несмотря на то что болезнь была запущена, быстро идёт на поправку. Фашистов на следующий день выбили из села, несмотря на то что они занимали хорошо укреплённые позиции. Здесь придаточное находится в конце предложения, и запятая стоит только перед союзом «несмотря на то что». Лев Толстой и Иван Тургенев, несмотря на то, что долгое время были личными друзьями, непримиримо рассорились по идейным соображениям. По таким же правилам пишутся другие родственные сложные союзы: «несмотря на то где»; «несмотря на то в чём»; «несмотря на то какой»; и так далее.
«Несмотря на» — как правильно пишется, слитно или раздельно?
| «несмотря на» или «не смотря на» — как писать слово правильно | Еще значения слова и перевод НЕСМОТРЯ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. |
| несмотря на | Предлог “несмотря на” употребляется с существительными в винительном падеже для выражения уступительных отношений. |