В 2023 году праздник Рамадан начинается 23 марта, а закончится 21 апреля. 10 интересных фактов о Рамадане 1. Рамадан – 9-й месяц исламского календаря. Мусульманский календарь – лунный и состоит он из 12 месяцев, 9-м по счету является самый священный из всех месяц Рамадан. Чтобы облегчить течение поста, я бы советовал брать отпуск не летом, а именно в Рамадан, таким образом, ничто не будет отвлекать от соблюдения поста. В чем суть праздника Рамадан, когда он начинается и заканчивается в 2024 году, что предписано и запрещено делать мусульманам в пост (ураза).
Что такое Рамадан и почему для мусульман это священный месяц
| Рамадан в Исламе. Правила поста | Смысл этого аята, как утверждают праведные предшественники, в том, что праведные деяния и поклонение в эту ночь лучше, чем поклонение в течение тысячи месяцев, в которых не содержится эта ночь. |
| Рамадан 2023: традиции, когда начинается и заканчивается, что можно есть и что нельзя делать | Началом Рамадана считается появление луны. Поскольку лунный календарь на 11 дней короче Григорианского календаря, каждый год Рамадан начинается на 11 дней раньше, чем в предыдущем году. |
СТАТЬИ ПО ТЕМЕ
- 10 интересных фактов о Рамадане |
- Смысл и правила священного месяца Рамадан | Пятый канал - новости и видео | Дзен
- Рамадан 2023 - какого числа начало и конец поста?
- Рамадан в Исламе. Правила поста
Ураза — 2023: что нужно знать про мусульманский пост
Некоторые думают, что это потому, что полумесяц — это символ ислама. На самом деле полумесяц имел символическое значение задолго до ислама. Однако этот метод вносит некоторую путаницу, так как на небе могут быть облака, видимость луны может быть затруднена из-за особенностей ландшафта или по другим причинам — одним словом, это несоответствие часто оборачивается тем, что разные группы начинают пост в разные дни — даже в пределах одной страны. Каждая община, деревня, даже мечеть может самостоятельно устанавливать факт видимости луны. Однако сегодня мы располагаем астрономическими вычислениями, которые точно называют дату новолуния, и нам не надо дожидаться пока кто-то заметит на небе тоненький полумесяц. Интересный факт: по утверждению «Оксфордского словаря ислама» Oxford Dictionary of Islam , «необходимость устанавливать факт появления хиляла полумесяца была для мусульманских ученых одним из стимулов для изучения астрономии. Итак, проблема решена! Но не для тех мусульманских ученых, которые считают, что мы все равно должны ждать до тех пор, пока не увидим полумесяц, потому что так велел делать Мухаммад мир ему и благословение и потому что мусульмане всегда так делали.
Их оппоненты утверждают, что ислам — религия разума, знаний и науки, и если бы Мухаммад жил сегодня, он предпочел бы точные астрономические вычисления, а не отправлял бы самого востроглазого в своей общине выглядывать луну на ночном небе. Еще существуют те, кто уверен, что в вопросе видимости луны весь мир должен просто следовать официальным заявлениям религиозных властей Саудовской Аравии, так как здесь родился ислам и находятся важнейшие исламские святыни. Но далеко не все считают, что это такая уж разумная мысль. Все это приводит к тому, что каждый год в ожидании рамадана мусульмане всего мира снова и снова ломают копья вокруг вопроса о видимости луны. Есть ли разница между рамаданом у суннитов и шиитов? В основном, нет. Пост в рамадан соблюдают и сунниты, и шииты, но с небольшими отличиями.
Например, сунниты прекращают пост после заката, когда солнца уже не видно на горизонте, но небо все еще освещено его светом, тогда как шииты ждут, пока красные лучи заходящего солнца совсем не исчезнут и небо окончательно не потемнеет. В рамадане у шиитов есть дополнительный праздник, а у суннитов — нет. На 19-й, 20-й и 21 день рамадана шииты поминают мученическую смерть двоюродного брата и зятя Посланника Аллаха Али ибн Абу Талиба да будет доволен им Аллах , которого сунниты почитают как четвертого халифа ислама, а шииты — как первого «законного» имама. Али был убит во время гражданской войны, разразившейся после смерти Мухаммада из-за вопроса о новом предводителе уммы. В 19-й день рамадана в иракском городе Куфе, когда Али находился на намазе в мечети, убийца из числа мятежников, противившихся правлению Али, нанес ему удар отравленным кинжалом. Через два дня Али умер. Фигура Али занимает одно из центральных мест в шиитском исламе.
Его усыпальница в мечети в Наджафе является третьей святыней шиитов, ежегодно к ней совершают паломничество миллионы шиитов. Сунниты тоже почитают Али как одного из четырех праведных халифов, правивших после смерти Мухаммада, но они не поминают его смерть и не совершают паломничество к его могиле. Как мне проявить уважение к друзьям-мусульманам во время рамадана? В некоторых мусульманских странах считается преступлением есть и пить в общественных местах в дни рамадана, даже для немусульман. Конечно, у нас в стране свобода вероисповедания, и мусульмане не ждут, что немусульмане откажутся от своих привычек, чтобы нам было легче поститься. Впрочем, среди моих друзей и сотрудников есть такие, кто тоже решил держать пост в знак солидарности или забавы ради, и с их стороны это, конечно, очень мило, но я ни от кого не жду таких жертв, тем более, что, как правило, дня через четыре их стремление к солидарности отступает под натиском голода и жажды — еще бы! Но все-таки есть кое-что, что вы можете сделать — или не делать — чтобы несколько облегчить пост друзьям и коллегам.
Если в офисе рядом с вами работает человек, который соблюдает пост, пожалуйста, не ешьте ваши бутерброды прямо за столом, где вашему сотруднику придется нюхать запахи еды и истекать слюной.
С наступлением темноты на стол мусульманина возвращается его повседневное меню, а в его спальню — радости семейной жизни без каких-либо дополнительных ограничений. Одно из самых благих дел — накормить постящихся после заката. Это приравнивается к самому посту. Государственным комитетом Российской Федерации по печати. Отдельные публикации могут содержать информацию, не предназначенную для пользователей до 16 лет. На информационном ресурсе применяются.
Период, когда еда, питье и отношения позволены, длится от заката до зари, то есть ночью. Все правила строгого поста начинают действовать в темное время суток. По тому же принципу следует завершать пост — с заходом солнца 20 апреля, когда мусульмане соберутся в мечетях на коллективную молитву. В Исламе есть два термина, которые обозначают приемы пищи во время Рамадана. До первых лучей солнца проходит первый прием пищи — сухур, после наступления темноты — второй — ифтар. Принято считать, что сухур следует совершать как можно раньше, тогда Аллах наградит верующего, а ужинать следует после вечерней молитвы, когда солнце скрылось за горизонт. Сухур и ифтар во время Рамадана заменяют традиционные завтрак, обед и ужин.
В сухур часто входят хлеб, яйца, творог, свежие овощи и фрукты, чай из трав, несколько стаканов воды. Ифтар нередко начинают с фиников или молока. Едят овощной суп, куриную грудку, овощи, крупы, фрукты и полезные масла.
Целый месяц мусульмане отказываются от еды и питья от рассвета до заката, а также имеют прочие ограничения, связанные с повседневной жизнью. Рассказываем какие. Что мусульманам нельзя делать в Рамадан? Из-за того, что лунный год по календарю короче обычного примерно на 11 дней, начало Рамадана ежегодно смещается. В 2024 году Рамадан начинается 10 марта и длится до 8 апреля.
Этот месяц называют священным — это время милости Аллаха, когда открываются врата рая, закрываются врата ада, а шайтана в этом месяце заковывают в цепи. Поэтому важно иметь смирение и поститься, соблюдая ряд ограничений, а также больше молиться, помогать нуждающимся и радоваться. Завершается Рамадан праздником окончания поста Ураза-байрам — в этом году он начинается вечером 9 апреля и длится до вечера 10-го. Как правильно поститься На протяжении всего месяца Рамадан особенно важно соблюдать ограничения от рассвета до заката. В Коране написано: «Ешьте и пейте, пока вы не сможете отличить белую нитку рассвета от черной, а затем поститесь до ночи». Такое воздержание от приема пищи и питья называется «имсак».
Рамадан: начало и конец поста, традиции, запреты
Верующие считают, что именно в Рамадан была ниспослана священная книга — Коран. Первые стихи открылись пророку Мухаммеду, когда он находился в духовном уединении в пещере недалеко от Мекки. Каждый год Рамадан начинается в разное время, потому что он тесно связан с лунным календарем мусульман. Период очищения длится ровно 30 дней. В 2024 году пост начнется утром 11 марта и закончится 9 апреля.
Пост во время Рамадана считается самым строгим среди всех религий. В завершение Рамадана мусульмане отметят праздник разговения Ураза-байрам.
Для мусульман этот месяц является особым временем, так как считается, что в Рамадан людям был ниспослан Коран. В этот период мусульмане соблюдают пост. В российских регионах его называют "ураза", от этого и пошли выражения "держать уразу" поститься и "отпустить уразу" закончить пост вечером и Ураза-Байрам праздник разговения. В народе священный месяц могут называть Рамадан, Рамазан и Рамзан.
Такое разное произношение обусловлено особенностями арабской фонетики. В целом же речь всегда идет об одном и том же месяце. Как постятся мусульмане Пост у мусульман проходит иначе, чем у современных христиан и иудеев.
Суть поста заключается в том, чтобы посвятить свои мысли Аллаху.
В этом видео мы рассказали вам кратко о месяце рамадан. Приятного просмотра. С вами Fact Virus.
Многократно доказано, что в доскональном соблюдении религиозных предписаний скрыт секрет успеха и благополучия не только в духовной, но и в физиологической сфере. Как разговляются? Разговение наступает после вечерней молитвы и называется ифтар. Приветствуется совместный прием пищи, в некоторых регионах даже ставят специальные шатры, в которых каждый желающий может получить еду.
В Москве тоже каждый год на Рамадан ставят шатры у Мемориальной мечети на Поклонной горе. Что такое Ночь Предопределения? Последние десять ночей многие проводят вовсе без сна, в поклонении, ожидая Ночи Могущества и Предопределения — в эту ночь Пророку Мухаммаду мир ему и благословение была ниспослана первая сура Корана. Ценность этой ночи для того, кого она застала в молитве, равна поклонению на протяжении тысячи обычных месяцев. Время ее наступления Всевышний скрыл, но она точно приходится на одну из ночей Рамадана, с большой вероятностью это одна из последних ночей, скорее всего в нечетные числа. Как часто постятся мусульмане? Помимо ежегодного Рамадана многие мусульмане практикуют пост по понедельникам и четвергам.
Есть и другие предпочтительные для поста дни и месяцы. Но ждать особенного дня не обязательно, любой день для него хорош. Некоторые глубоко верующие люди практикуют пост большую часть своей жизни. Сколько длится Рамадан? Пост длится от 28 до 30 дней и зависит от поведения красавицы Луны.
Когда наступает Рамадан
- Ответы : Прошу объяснить смысл религиозного праздника (или поста) в месяце Рамадан.
- Что можно и чего нельзя делать в Рамадан
- Официальный сайт городского округа «город Кизилюрт22»
- muntaqa.info
- Врач о мусульманском посте: «Ни одно лекарство не лечит лучше, чем ураза»
- Рамадан 2024: календарь Рамазана, какого числа начало и конец поста в России
В ЧЕМ СМЫСЛ РАМАДАНА? КРАТКО О МЕСЯЦЕ РАМАДАН
Пост продолжается целый месяц, но только в светлое время суток — с утренней молитвы намаза и до вечернего азана призыва на намаз. Летом этот период довольно длительный, зимой короче. С наступлением темноты на стол мусульманина возвращается его повседневное меню, а в его спальню — радости семейной жизни без каких-либо дополнительных ограничений. Что еще должен делать постящийся? Во время Рамадана следует сдерживать свой нрав, вести себя благородно, стараться выйти на новый уровень самосовершенствования во всем, совершать благие поступки: делать приятное родственникам и соседям, помогать обездоленным, радовать свою семью, проявлять социальную активность, чтобы улучшить жизнь общества, учиться и передавать знания другим. Одно из самых благих дел — накормить постящихся после заката. Это приравнивается к самому посту. В чем смысл? Строго говоря, смысл поста в том, чтобы выполнить веление Всевышнего. То есть даже если человек не понимает, зачем ему пост, — это не основание от него отказываться.
Кроме того, пост напоминает, что в мире существуют голод и лишения, и обязанность каждого мусульманина — помогать бедным и нуждающимся. Рамадан — это не только отказ от еды и питья, обязательной частью поста и всего месяца является воздержание от греховного во всех жизненных сферах. Впрочем, и в другие дни богобоязненные верующие не должны преступать границ дозволенного в еде, питье и других, менее утробных аспектах жизни. Все, что запретно в обычные дни, — запретно и в Рамадан. Только в священном месяце награда за проявления праведности возрастает, как и наказание за проявление греховности. В чем польза? В первую очередь польза духовная: избавившись от необходимости постоянно удовлетворять свои плотские желания, человек легче сосредотачивается на своих духовных нуждах. Действительно, тот, кто никогда не постился, даже представить не может, как много времени и усилий тратится на бесконечные «сделай-чай-кофе», «купи-булочку» и так далее. В общем и целом, Рамадан — это некая духовная школа, испытание, воспринимаемое мусульманами как огромная радость.
Потому что они понимают, какова цена получаемого духовного опыта в масштабах вечности. Мусульманские медики утверждают, что пост, который практикуют мусульмане, полезен для здоровья. Человек чувствует дискомфорт только первые три дня, пока организм привыкает к новому режиму питания. А потом голод и жажда — уже не основной лейтмотив поста. Наступает прекрасное время духовного роста, в нем заложено ни с чем не сравнимое удовольствие.
С 10 марта по 9 апреля верующие будут ограничивать себя в еде и воде от рассвета до заката. Постящимся принимать пищу разрешается только после заката. Также после захода солнца проводятся коллективные трапезы разговения - ифтары, в мечетях совершают дополнительные коллективные молитвы - таравих. Так в пост верующие стараются духовно зарядиться, чтобы этого заряда хватило на весь следующий год". При этом муфтий Аббясов заметил, что все же российским мусульманам в последние годы чуть легче соблюдать пост в Рамадан, потому что время его наступления приближается к зиме, и световой день, на протяжении которого каноны воспрещают прием пищи, еще остается относительно коротким. Рамадан - девятый месяц календаря хиджры или лунного календаря, который мусульмане используют для определения дат праздников, в этом календаре 354 дня.
Вступление в интимную связь, употребление алкогольных напитков и наркотиков требует возмещения и искупления. При этом употребление еды по ошибке требует только возмещения. Если пост был нарушен без уважительной причины, то этот день должен быть восполнен в будущем до наступления нового Рамадана. Кроме того, такому провинившемуся верующему надлежит накормить нуждающихся или дать им денег. Не считается за нарушение, если вдруг во время чистки зубов мусульманин случайно глотнул немного воды. Если у верующего были уважительные причины для несоблюдения поста, то он может возместить пропущенный день любым другим днем поста до следующего Рамадана. Когда наступит Ураза-Байрам? В 2023 году Ураза-байрам приходится на пятницу, 21 апреля, и длится три дня. В Башкирии день является выходным. Накануне праздника необходимо навести чистоту во всем доме, украсить дом, купить продукты для праздничной трапезы, сменить постельное белье, приобрести подарки и очиститься перед молитвой. С наступлением праздника мусульмане отправляются в мечеть для совершения молитвы, носящей название «гает-намаз». Религиозный обряд проводится за час до рассвета. В большинстве случаев в мечеть идут только мужчины, а женщины остаются дома, чтобы накрывать столы и готовиться к приходу гостей. За стол собираются друзья и родственники, также важно позвать бедных и нуждающихся. По обычаю, трапезу и веселье нужно разделить с родными, друзьями, соседями разных вероисповеданий и национальностей, а также необходимо помочь голодным и обездоленным.
Такие же послабления делаются для беременных и кормящих женщин, детей, людей, занимающихся тяжелым физическим трудом, и путешественников. Если мусульманин, не попадающий в эти категории, нарушил правила, он может искупить свою вину. Для этого ему нужно принести милостыню садаку. Делать подаяние положено за каждый пропущенный день Рамадана. Важно помнить, что во время священного месяца особенно грешно нарушать основные запреты религии. Ислам не приемлет употребления алкоголя и свинины, вне зависимости от того, днем это сделано или ночью.
Истинный смысл поста
Этот важный вопрос должен задать себе каждый мусульманин, чтобы пост в Рамадане из важного поклонения Аллаху, несущегов себе цели и смыслы, не превратился в рутинную и тяжелую повинность, которую человек неосознанно, по привычке соблюдает из года в год. Слово, используемое Священным Кораном для обозначения поклонения, — ибадат, и его смысл существенно шире, чем у слова «поклонение». Поскольку Рамадан – переходящий пост (савм – по-арабски), он может приходиться на разные месяцы григорианского календаря, то есть наступить как весной, как в 2022 году, таки и летом, осенью и даже зимой. Рамадан является одним из главных и священных месяцев у мусульман. Как заканчивается Рамадан? В Рамадан наступает особая Ночь Предопределения, или Ночь Могущества (по-арабски Ляйлят аль-кадр).
Рамадан 2023: традиции, когда начинается и заканчивается, что можно есть и что нельзя делать
В Рамадан нет времени для войн и ссорНаступил священный для мусульман месяц Рамадан — месяц поста. В Рамадан нет времени для войн и ссорНаступил священный для мусульман месяц Рамадан — месяц поста. «Когда приходит месяц рамадан, открываются врата Рая, врата Ада закрываются, и дьяволы приковываются цепями. 1. Как установлено, что пост в месяц рамадан обязателен? Обязанность поста в рамадан установлена Кораном, сунной и единогласным мнением мусульман. Мусульмане всего мира вступают в благословенный Рамадан — месяц обязательного поста и благих дел. В 2023 году он начинается с заходом солнца 22 марта и продлится, ориентировочно, до вечера 21 апреля. это очищение в каком бы то ни было смысле. И это очищение на порядок эффективнее, чем продолжать питаться, как и раньше, ну, только исключив из питания какие-то продукты.
Что представляет собой мусульманский пост в Рамадан?
Чем пост мусульман в Рамадан отличается от поста в других религиях? В чем заключается пост во время Рамадана? Во время поста от рассвета (по календарю — это время начала намаза фаджр) и до захода солнца (когда начинается намаз магриб) мусульмане не должны есть, пить и вступать в супружескую близость. Рамадан – особый месяц для более чем миллиарда мусульман во всем мире. Он проводил время в поклонении Аиша ﷺ сказала: «Пророк выстаивал в поклонении в течение последних десяти ночей рамадана больше, чем в любое другое время года» (Муслим) Великий ученый Аш-Шафии заявляет: «Прикладывание больше усилий в поклонении в течение.
Рамадан – священный праздник мусульманского мира
Кроме того, во время Рамадана важно духовно очищаться и избегать проявления любых негативных эмоций, таких как гнев, ярость, жадность, злоба, зависть. Нужно стараться избегать ссор и использования нецензурных слов, так как в это время мусульманам крайне важно поддерживать духовную связь с Богом и находиться в состоянии внутренней гармонии. Что и когда можно есть? Во время поста мусульманам положены только сухур и ифтар. Сухур — прием пищи и питья до рассвета, ифтар — прием пищи после того, как последний солнечный луч скроется за горизонтом. Принимать пищу следует после вечерней молитвы, в кругу семьи, избегая кафе и ресторанов. Ифтар лучше начинать со стакана воды с финиками.
В свой рацион можно включить фрукты, овощи, птицу или мясо, молочные продукты и крупы, а также соки, компоты, травяной чай и обязательно воду. Сухур также рекомендуют начинать с питья воды. В этот прием пищи лучше включить крупы, бобовые, овощи, орехи и сухофрукты. Это позволит продлить сытость на весь день. Во время месяца Рамадан мусульманам не рекомендуется употреблять большое количество жирной, соленой и копченой пищи, сладостей и газированных напитков. Необходимо придерживаться здорового питания, чтобы организм мог выдерживать период поста.
Какие молитвы читают в Рамадан? В Рамадан мусульмане читают множество молитв, включая пять обязательных молитв — «салат», которые они должны выполнять ежедневно по расписанию.
В другой версии Муслима говорится: «…и шайтанов сковывают цепью». Есть ли раскаивающийся, чтобы принять его покаяние? Есть ли делающий дуа, чтобы ответить ему? Есть ли просящий, чтобы дать ему? Каждую ночь при разговении в месяц Рамадан Аллах освобождает от огня Ада шестьдесят тысяч его обитателей.
А когда наступает праздничный день разговения, Аллах освобождает от огня Ада в течение этого дня тридцать раз по шестьдесят тысяч обитателей Ада» [3]. Хафиз Аль-Мунзири сказал, что этот хадис можно использовать для подкрепления других хадисов. У месяца Рамадан пять достоинств, которыми особо наделена община Пророка Мухаммада да благословит его Аллах и приветствует. Также достоинством этого месяца является ночь предустановления, которая лучше тысячи месяцев. Откуда ты мог знать, что такое ночь предустановления?
Начало поста Всевышний создатель в этот благословенный месяц даровал человечеству высочайшее поклонение — пост. Во время поста, соблюдаются ограничения как физические, так и духовные. Начиная с утренней молитвы Аль-Фаджр и до захода солнца начала четвёртой, вечерней молитвы человеку запрещены употребление любого вида питья, еды, лекарств или чего-либо другого. В духовном плане постящемуся следует воздержаться от клеветы, поклёпа, свершения грехов.
Исключения из поста Исключения есть во всех видах поклонения, в том числе и посте. Если человек болен, для него есть выход. Он может с наступлением первого дня месяца Рамадан за каждый оплатить штраф малоимущим и нуждающимся людям, либо накормить их одноразово в начале месяца, или в конце. Те, кто находятся в пути, так же могут не придерживаться поста. Если во время поста человек занемог, он так же освобождается от соблюдения запретов.
Однако, вы понимаете, что вас видит Всевидящий и Всезнающий Аллах, и вам достаточно этого, ибо вы только Ему поклоняетесь, и только Его довольства ищете, соблюдая этот пост. Пост воспитывает в нас любовь к Всевышнему Аллаху Подумайте об истинном смысле поста.
От восхода до захода солнца, люди добровольно отказываются от еды, воды и половой близости. Разве удовлетворение голода, жажды и полового желания это не самые любимые занятия для человека? Задумайтесь, почему вы оставляете добровольно самые любимые для вас занятия? Разве не потому, что Всевышний Аллах более любимый для вас? Ведь человек жертвует тем, что любимо для него только ради более любимого и желаемого. Именно поэтому, в достоверном хадисе Всевышний Аллах говорит: «Он отказывается от своих страстных желаний и от еды ради Меня» Муслим. Как же жаль тех людей, которые не осознают истинного смысла поста.
Они постятся, следуя обычаям и традициям своего народа или следуя какой-то моде. Соблюдая пост, они не полностью посвящают это поклонение Всевышнему Аллаху, и тем самым не осознают истинную любовь к Всевышнему Аллаху. Ведь любовь к Аллаху и праведный образ жизни ведет к тому, что и Всевышний Аллах начинает любить такого человека. А что может быть лучше, чем любовь Всемогущего Аллаха к человеку?! Разве такой человек может быть несчастным?! Как говорит Всевышний Аллах: «Когда же Я полюблю его, то стану его слухом, посредством которого он будет слышать, и его зрением, посредством которого он будет видеть, и его рукой, которой он будет хватать, и его ногой, с помощью которой он будет ходить, и если он попросит Меня о чём-нибудь , Я обязательно дарую ему это , а если обратится ко Мне за защитой, Я обязательно защищу его». Бухари Пост учит нас покаянию и оставлению грехов Рамадан — это месяц перемен к лучшему для каждого из нас.
В этот месяц, у нас есть возможность избавиться от грехов и улучшить свой нрав. Задумайтесь, в этот месяц, от восхода до захода солнца, мы, ради Всевышнего Аллаха, отказываемся от еды и питья — вещей, которые, в основе, являются дозволенными для нас в другое время. Как же может быть, что мы отказываемся от дозволенных для нас вещей в этот месяц, но продолжаем совершать запрещенные деяния?! Разве это не противоречие?! Мы оставляем еду и воду, но не оставляем плохое отношение к родителям, курение, сплетни, несвоевременное совершение молитвы и другие грехи. Таким образом, пост в Рамадане учит нас, что, при желании, мы можем оставить свои грехи, также как мы смогли оставить пищу и воду в этом месяце. В достоверном хадисе, который передал Ахмад, сообщается, что однажды пророк Мухаммад мир ему и благословение поднялся на кафедру и сказал: «Аминь!
Тогда его спросили сподвижники: «О посланник Аллаха, почему поднявшись на кафедру, ты сказал трижды «Аминь»?