Николай Быстров — 35-летний озвучка родом из Москва, СССР (Россия). Николай Быстров, если верить 'КиноПоиску', озвучил более 200 фильмов – Самые лучшие и интересные новости по теме: Жизнь, искусство, истории на развлекательном портале
Николай Быстров — фильмография
Проект «Экранная копия» — это серия образовательных бесед о фильмах, основанных на книгах. В программах эксперты разберут литературные основы каждой картины, а также сценарные и художественные приёмы, к которым прибегали режиссёры, перенося всем известный сюжет на экран. В рамках проекта художник по костюмам и историк кинокостюма Анна Баштовая рассказывает об изменениях одежды киногероев на протяжении разных десятилетий.
Я был ещё совсем маленький и не умел даже читать. Со мной работала знаменитая Ярослава Георгиевна Турылёва.
Она мне наговаривала текст, я его запоминал и потом повторял в микрофон. Мне мягко сжимали плечо, чтобы я понимал, в какой момент нужно начинать работать. А первым моим крупным проектом в дубляже был фильм «Меркурий в опасности» с Брюсом Уиллисом. Потом была «Матрица», где моим голосом говорил мальчик, который гнул ложки, а ещё через несколько фильмов случился «Гарри Поттер».
Первую часть знаменитой саги озвучил Алексей Елистратов, но потом решили, что голос слишком взрослый. Меня взяли по кастингу в «Тайную комнату». Для меня это была крутая работа, сложная и интересная. Кстати, самой сложной сценой в фильме для меня оказалась та, где главный герой видит Чжоу Чанг и прыскает соком… У меня никак не получалось сделать этот «пфть», долго мучились.
Мы собрали для вас десятку известных зарубежных фильмов и мультфильмов, которые в России любят даже больше, чем на родине оценки у всех фильмов подборки действительно выше на КиноПоиске, чем на IMDb , и во многом причина этого заключается в первоклассной русской озвучке. Звёздные войны. Игра голосом многих актёров трилогии сиквелов, в частности Хейдена Кристенсена, исполняющего роль Энакина Скайуокера, стала причиной не самого лучшего приёма фильмов на западе. Озвучка же от Андрея Зайцева помогла Энакину всё-таки стать тем персонажем, чьё превращение в великого Дарта Вейдера выглядело вполне правдоподобно. Джей и молчаливый Боб наносят ответный удар 2001 Dimension Films Уже легендарный незацензуренный перевод Павла Санаева и подача актёров дубляжа сделали фильм настоящим хитом нулевых именно в России. Это несмотря на то, что картина почти вся состоит из гиковских отсылок на западную культуру. Шрек 2001 DreamWorks Pictures В это сложно поверить, но великолепная первая часть «Шрека», получившая «Оскар» как лучший анимационный фильм года, для российских зрителей стала ещё лучше. Вы только вспомните озвучку зелёного здоровяка от Алексея Колгана — её крутость признали и на западе.
Исполнение Колгана оказалось куда мощнее и суровее, чем у оригинального Майка Майерса, но всё таким же душевным.
Как итог, в России фильм был принят на один балл лучше, чем на западе. Мадагаскар 2005 DreamWorks Pictures Пример того, что приглашение на дубляж мультфильма отечественных звёзд может пойти на пользу. В итоге «Мадагаскар» стал одним из любимых западных мультфильмов нулевых в России, хотя на западе он считается второсортным.
Рок-волна 2009 Medienproduktion Prometheus В русском дубляже фильма про пиратские радиостанции 60-х годов героев озвучивают знаменитые российские радиоведущие. Гениальный и весьма логичный ход, который принёс свои плоды! Гарри Поттер и философский камень 2001 Warner Bros. Здесь же и «Тайная комната».
Первые фильмы, в которых главную троицу героев играли неопытные дети, в русском дубляже несколько улучшили более опытные актёры озвучки. Рона, к примеру, озвучивала сорокалетняя Ольга Сирина.
Невкусные картриджи: о Nintendo вслух
Актер кино, театра и дубляжа, прекрасный музыкант и поэт, Николай Быстров в 11 лет был приглашен на тон-студию «Мосфильма» озвучить Драко Малфоя в фильме «Гарри Поттер и философский камень». Он так понравился звукорежиссерам, что уже во второй части саги ему предложили озвучивать Гарри Поттера, героя Дэниела Рэдклиффа.
Прежде всего актёр отметил, что дубляж — сложная работа, требующая долгого обучения и практики, и действительно успешных самоучек в индустрии немного.
Он делал озвучку ко всем фильмам про Гарри Поттера. Но в первой части "Гарри Поттер и Философский камень" Николай Быстров озвучивал Драко Малфоя, а главный волшебник говорил голосом другого диктора — Алексея Елистратова. Родители Николая Быстрова — профессиональные актеры дубляжа. Они озвучивали Симпсонов.
Шекспира, «На золотом дне» Д. Мамина-Сибиряка, «Клятва» Ц. Шагжина, «Валентин и Валентина» М. Рощина, «Провинциальные анекдоты» А. Вампилова, «Бронепоезд 14-69» В. Иванова, «Недоросль» Д. Фонвизина и многие другие. Особое место занимает спектакль «По соседству мы живем» С. Лобозерова, о котором и сегодня главный художник Вадим Бройко вспоминает с большой теплотой: — Это мой любимый спектакль.
Когда мы приехали на гастроли во Владивосток, там как раз проходила зональная выставка с участием художников из Москвы. Я показал им эскизы спектакля, потом они увидели его вживую, и были в таком восторге, — говорит Вадим Михайлович. Актеры, говорившие в этот день о Николае Быстрове, отмечали его презентабельную внешность и запоминающийся голос, который громогласно раскатывался по сцене или в цехах при подготовке премьеры. В этот день, сто лет назад, умудрился родиться Николай Андреевич.
Николай Быстров картинки
фильмография, биография, возраст и другая информация. Полный список фильмов с участием актера. Николай Быстров — 35-летний озвучка родом из Москва, СССР (Россия). Чтобы узнать ответ, они позвали Николая Быстрова — русский голос Гарри Поттера и Ревали из The Legend of Zelda: Breath of the отличается дубляж видеоигр от дубляжа фильмов? Лучшие фильмы, фото, интересные факты и биографию Николай Быстров можно посмотреть на Иви.
Все аудиокниги чтеца «Николай Быстров»
Голос Гарри Поттера рос вместе со своим героем. Интервью Николая Быстрова для агентства «Рексквер» Какую профессию Вы бы избрали в качестве своего призвания, если бы не стали работать у микрофона? Потому что работа у микрофона, дубляж, это всего лишь одна из граней актерской профессии. Есть кино, есть театр, в конце концов, можно попробовать себя в режиссуре. Поэтому моя профессия бы не изменилась. Если бы не было этой ее грани, я бы просто сосредоточил свое внимание на других, вот и всё.
Какое произведение считаете самым удачным в плане озвучивания? Если я смотрю фильм или я играю в компьютерную игру, и я забываю о том, что персонаж говорит моим голосом, значит я в персонажа попал, он уже существует отдельно от меня и значит, в принципе, работа сделана хорошо.
Но мультфильм любят и взрослые. Немаловажную роль в этом играют «голоса», которыми говорят герои мультсериала.
Но мало кому известно, что актеры сериала озвучивали героев из культового «Гарри Поттера», переводили «Оно» и «Ла-ла-лэнд» и другие хиты Голливуда. В преддверии премьеры пятого сезона сериала «Леди Баг и Супер-Кот», которая состоится на ТВ-3 30 апреля и 1 мая в 12:30, команда канала рассказывает об актерах, озвучивших его главных героев. Знакомство персонажа с ее голосом произошло самым традиционным способом: уже достаточно популярную на тот момент актрису дубляжа пригласили на официальный кастинг. Между Дашей и Маринетт практически сразу произошел мэтч.
Я пришла и поняла, что я это сделаю, сделаю это хорошо, и мы начали работать», — рассказала актриса о знакомстве с Маринетт. Дарья призналась, что очень похожа на свою героиню Леди Баг: «Мы обе очень скромные, не демонстративные, очень ответственные и умеем хранить секреты». Актриса считает, что это хороший мультфильм, а его популярность у зрителей самых разных возрастов объясняется тем, что в каждой серии добро побеждает зло.
При этом сам он не фанат Поттерианы. А потом, мне кажется, это стало уже какой-то заезженной темой". Сейчас Быстров особо не афиширует, что это именно он озвучивал Гарри Поттера. Я предпочитаю свою работу в этом фильме не афишировать".
Николай Быстров - актёр театра, кино и озвучивания, русский голос Гарри Поттера в кинофильмах и Рэтчета в видеоиграх. Родители Николая являются известными театральными артистами и вдохновили своего сына на будущие свершения. Завершив обучение в Щепкинском училище в 2010 году, он выступал на сценах Театра Армии и театра им Ермоловой. Со второго фильма о молодом волшебнике Гарри Поттере его голосом заговорил титульный персонаж в исполнении Дэниела Рэдклиффа. Набирая востребованность в дубляже, актёр подарил свой голос не только Рэдклиффу в нескольких других фильмах, но и таким талантам, как Джереми Ирвин, Томас Манн, Эван Питерс, Брентон Туэйтс, Дев Патель. Голос Николая Быстрова подойдёт для озвучивания аудиорекламы, дубляжа фильмов и сериалов, озвучки компьютерных игр и аудиокниг.
На ТВ-3 рассказали, кто озвучивает мультсериал «Леди Баг и Супер-Кот»
Однажды Быстрову пришлось «нарыгать» алфавит для озвучивания персонажа компьютерной игры. По сюжету персонажу надо было нарыгать имя главного злодея. Веселая была запись», — вспомнил актер забавный момент работы. Быстрые деньги Быстрые и редкие деньги в среднем 100 долларов ролик приносит реклама.
Но работу над роликами Быстров назвал особенно изматывающей. Помимо того, что представители рекламной индустрии «опоздают на 40-90 минут на запись», большинство из заказчиков не знают, чего хотят. Николай вспомнил случай, когда с девочкой из рекламного агентства промучились два часа.
Показала, повторяю один в один. Обматерила, ушла. Записали с одного дубля, заказчик доволен», — написал актер в Twitter.
Шумел камыш, шептался гравий Отдельная профессия в озвучивании — шумы. На некоторых студиях для имитации звуков шагов по разным поверхностям делают особый пол. Его делят на сектора, подобно шахматной доске, и заполняют гравием, брусчаткой, деревом, асфальтом, землей, песком.
Водишь туда-сюда, а она потрескивает, как горящая деревяшка. Звук втыкающейся в дерево стрелы делают линейкой, прижатой к столу», — рассказал актер. Старая школа, Гоблин и школота Старую школу дубляжа Быстров вспоминает с почтением.
Голос Николая Быстрова подойдёт для озвучивания аудиорекламы, дубляжа фильмов и сериалов, озвучки компьютерных игр и аудиокниг. На странице указана стоимость работы Николая. Стоимость итогового продукта складывается из гонорара актёра, стоимости аренды студии, работы звукорежиссёра, автора текста и т. Об окончательной стоимости проекта Вам сообщит наш менеджер. С заказом топового голоса Николая Быстрова все Ваши мечты сбудутся, как по мановению волшебной палочки! В нашей студии можно заказать самых известных дикторов России - это лучшие федеральные дикторы страны, актеры озвучивания и дубляжа, узнаваемые голоса кино, ТВ и рекламы.
Петр Гланц Цена: договорная Один из самых известных российских голосов дубляжа. Озвучивал множество передач на ТВ, мультфильмов, компьютерных игр, передач на радио. Обладает приятным тебром голоса, знакомым большинству россиян. Профессиональный актер кино и театра профессиональный актёр кино и театра, заслуженный артист России 1999 года. В его портфолио сотни сыгранных ролей, озвученных персонажей фильмов и игр, огромное количество дикторских проектов. Без преувеличения легендарный голос сделает ваш проект обреченным на успех.
Его голос звучит в рекламе и кино на федеральных каналах и легко узнаваем.
Голос Николая Быстрова подойдёт для озвучивания аудиорекламы, дубляжа фильмов и сериалов, озвучки компьютерных игр и аудиокниг. На странице указана стоимость работы Николая. Стоимость итогового продукта складывается из гонорара актёра, стоимости аренды студии, работы звукорежиссёра, автора текста и т. Об окончательной стоимости проекта Вам сообщит наш менеджер. С заказом топового голоса Николая Быстрова все Ваши мечты сбудутся, как по мановению волшебной палочки!
В нашей студии можно заказать самых известных дикторов России - это лучшие федеральные дикторы страны, актеры озвучивания и дубляжа, узнаваемые голоса кино, ТВ и рекламы.
Быстров Николай Борисович
Именно он озвучивал Гарри Поттера в официальном дубляже хоть и предпочитает этот факт не афишировать , Дева Пателя в «Миллионере из трущоб» и Андуина Ринна в играх Blizzard. По словам Быстрова, голос у него сломался поздно, поэтому он надолго занял роли «хлюпиков» в дубляже Майкл Сера в «Джуно» — тоже он.
Он снимался в таких сериалах, как "Парфюмерша", "Танцы насмерть", "Московская пленница". Также он подарил русский дубляж без малого 300 зарубежным кинолентам. Следует отметить, что Николай озвучил главных героев нескольких мультсериалов, среди прочих, Робина из "Юных Титанов: вперед", а также Эдриана из мультсериала "Леди Баг и Супер-Кот".
И с тех пор Николай Борисович бессменно озвучивает главного героя этой серии игр - Рэтчета.
Озвучьте свой рекламный ролик голосом знаменитого диктора по лучшей цене! Мы записываем дикторов без посредников в своей студии в Москве по адресу Большой Саввинский переулок, 9 стр. Наша студия оснащена всем необходимым оборудованием для профессионального озвучивания проектов любой сложности. Вы можете лично присутствовать на записи диктора и контролировать весь процесс. Для заказчиков из регионов мы можем организовать удаленную режиссуру по скайпу или телефону.
Цикл лекций с кинематографистами, которые сами решают, на какую тему о кино хотят поговорить. Проект «Экранная копия» — это серия образовательных бесед о фильмах, основанных на книгах. В программах эксперты разберут литературные основы каждой картины, а также сценарные и художественные приёмы, к которым прибегали режиссёры, перенося всем известный сюжет на экран.
Профессиональный актер дубляжа рассказал, как озвучиваются наши любимые фильмы и игры
Николай Быстров родился 16 апреля 1989 года в Москве, СССР. He is an actor, known for Zeruda no densetsu: Buresu obu za wairudo (2017), Приколы на переменке. Главные новости о персоне Николай Быстров на Голосом Кота Нуара или же Эдриана Агреста говорит выпускник актёрского факультета ВГИКа, которого после первого сезона заменил голос Гарри Поттера Николай Быстров. Как определить, хорошо ли удалась озвучка? Диктор Николай Быстров поделился своим рецептом в интервью РЕКСКВЕР. актер, фильмография, кастинг-пробы, фото, видео, награды, образование, театр, ссылки на социальные сети, контакты агенства. Николай Быстров — актёр театра и кино, чей голос наверняка слышали почти все российские зрители.
Интервью с Актером Дубляжа — Николай Быстров / Ответы на вопросы зрителей
Долгожданное (я надеюсь) интервью с Николаем Быстровым. Взял практически все вопросы, думаю в обиде никого не оставил, не отправлял только повторные. Главные новости о персоне Николай Быстров на Быстров, Николай Борисович — Николай Борисович Быстров Дата рождения: 16 апреля 1989(1989-04-16) (23 года) Место рождения: Москва, СССР (Россия) Гражданство: русский Профессия: студент, актёр дубляжа В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией.
Николай Быстров: «Сложнее всего на дубляже было прыснуть соком»
У Николая Быстрова есть инстаграм, зарегистрированный под ником Void Runner. Актёр озвучивания Николай Быстров, голос Гарри Поттера, рассказал о своей работе | Пикабу. Какие еще инновации применяются при строительстве и ремонте дорог страны, "России 24" рассказал замглавы Росавтодора Николай Быстров. Голосом Кота Нуара или же Эдриана Агреста говорит выпускник актёрского факультета ВГИКа, которого после первого сезона заменил голос Гарри Поттера Николай Быстров. Николай Борисович Быстров (род. 16 апреля 1989 года, Москва, Россия) — актёр. Диктор Николай Быстров для озвучки рекламы. Закажи озвучку голосом Николая Быстрова по цене от 10 руб.
Интервью с Актером Дубляжа — Николай Быстров / Ответы на вопросы зрителей
Диктор Николай Быстров для озвучки рекламы. Закажи озвучку голосом Николая Быстрова по цене от 10 000 руб. Фильмы, сериалы, телепередачи с участием Николая Быстрова: Озвучка, Актер. Николай Быстров. Фильмография, фото, биография и интересные факты о персоне. Полный список фильмов и сериалов. Смотреть в Okko. В этой статье вы узнаете, какие актеры озвучки и блогеры подарили голоса персонажам Акрасии. 028)» в сравнении с последними загруженными видео. Как определить, хорошо ли удалась озвучка? Диктор Николай Быстров поделился своим рецептом в интервью РЕКСКВЕР.