На этой карте Лукоморье находится на правом берегу Обской губы — это залив между полуостровами Гыданский и Ямал. Долг «Лукоморья» перед налоговой службой составляет 634,5 млн рублей, следует из открытых источников. Итак, с точки зрения языка, эти рюгенские заливы, вполне подпадают под определение слова "лукоморье". Исследователи творчества поэта склоняются к мысли, что лукоморье, воспетое Пушкиным, все же имеет географическую привязку.
Лукоморье на голландской карте 17-го века. На что намекал Пушкин, когда писал о Лукоморье?
Карамзина , А. Афанасьева и А. Успенский [9] и В. Пропп [10] связывают Лукоморье с представлением об Островах Блаженных , описанных Ефросином в «Слове о рахманех и о предивном их житии» [11]. Географическое название Историческая область в Сибири В ранних западноевропейских картах Г. Меркатор , 1546; И. Гондиус , 1606; И. Масса , 1633; Г.
Кантелли, 1683, Н. Витсен 1714 , «Lucomoria», обычно, обозначает территорию, прилегающую к правому восточному берегу Обской губы по соседству с Обдорой , которая находится ниже, и Мангазеи. Как правило Обская губа изображалась вытянутой до среднего течения Оби , отсюда традиция древних картографов фиксировать страну «Lucomoria» в районе современной Томской области. Они, скорее всего, опирались на словесное описание в « Записках о Московии » Сигизмунда Герберштейна , где говорилось, что Лукоморье расположено «в горах по ту сторону Оби», «…а из Лукоморских гор вытекает река Коссин… Вместе с этой рекой берет начало другая река Кассима, и протекши через Лукоморию, впадает в большую реку Тахнин» [12] , в то время как Николас Витсен , опубликовавший свою «Carte Novelle de la Tartarie» в XVIII веке , располагал графическим материалом. На его карте длина Обской губы соответствует действительности, и поэтому «Lucomoria» — обозначение самого залива Карского моря.
Фантастическое описание жителей этих земель в 1549 году оставил автор «Записок о Московии» Сигизмунд фон Герберштейн. Упоминания о зауральском Лукоморье встречается и в другом источнике шестнадцатого столетия — «Всемирной космографии» французского путешественника Андре Теве: «По соседству с рекой Обью живут лукоморы, народ, ютящийся в лесах и около моря». В конце XVI века точную карту российских владений создал знаменитый фламандский ученый Герард Меркатор. Меркатор трудился не покладая рук, наносил на схему многочисленные населенные пункты и географические объекты.
Труд его поистине удивителен. На нем соседствуют реальные и вымышленные географические объекты. Так, Герард Меркатор впервые изобразил Уральские горы, и уже по традиции отметил в своем труде загадочное место Lucomoria. Лукоморьем картограф, как и его предшественники, называл земли на правому берегу Оби. Другая загадочная территория на карте Меркатора — Гиперборея. Обычно этим словом называли северную страну из древних легенд, но картограф нашел для нее вполне конкретное место, разместив у северной части Уральского хребта. Но и на этом новаторство легендарного исследователя не закончилось.
Слово «лука» означает изгиб. Однокоренные с ним слова - «лук», «излучина», «лука» у седла. То есть «лукоморье» переводится как изогнутый берег моря, бухта.
У Пушкина Лукоморье описывается как некое условно-сказочное место «где Русью пахнет», где стоит памятный каждому дуб со златой цепью и ходящим по ней ученым котом. Важно, что пролог был написан уже ко второму изданию поэмы, которое было опубликовано через 8 лет после первого издания — в 1828 году. Это многое может прояснить в происхождении пушкинского Лукоморья. К этому времени Пушкин уже побывал в южной ссылке, где вместе с Раевскими побывал и в Приазовье, и в Крыму. Генерал Раевский из Горочеводска восторженно писал дочери Елене: «Тут Днепр только что перешел свои пороги, посреди его — каменные острова с лесом, весьма возвышенные, берега также местами лесные; словом, виды необыкновенно живописные, я мало видал в моем путешествии, кои бы мог сравнить с оными». На человека военного эти пейзажи произвели неизгладимое впечатление. На поэта Пушкина они просто не могли не повлиять. А что же Лукоморье? Однако пейзажи пейзажами, но что с Лукоморьем? Откуда у Пушкина мог выкристаллизоваться этот образ, который войдет не только в историю русской литературы, но и в подсознание каждого русского человека?
Источник первый: Арина Родионовна Как известно, сюжеты нескольких пушкинских сказок были навеяны поэту его няней.
Первое предположение - после южной ссылки. На Юге он побывал вместе с Раевским в Крыму, в Приазовье. Генерал Раевский писал об их поездке: «Тут Днепр только что перешел свои пороги, посреди его - каменные острова с лесом, весьма возвышенные, берега также местами лесные; словом, виды необыкновенно живописные, я мало видал в моем путешествии, кои бы мог сравнить с оными». Он описывает место, которое могло послужить прототипом пушкинского Лукоморья.
Но есть и другая версия. Во времена, когда Пушкин еще учился в лицее, собиратель древних рукописей - А. Возможно Александру Сергеевичу это название знакомо именно по летописям. Где находится Лукоморье? Судя по записям в «Слове о полку Игоре», Лукоморье находилось на землях Северного Приазовья, и жили там половцы, с которыми киевские князья постоянно враждовали.
Но не только в летописях, но и в фольклоре упоминается это название. Афанасьев - исследователь фольклора и историк, в своей работе «Древо жизни» обнаруживает, что Лукоморьем в восточнославянской мифологии считалось заповедное место на границе миров.
Лукоморье — легендарное морское побережье Обской губы
Далю это просто морская излучина лука [7]. Фасмер и Д. Ушаков придерживаются мнения, что термин означает морской залив, бухту [8] [9]. Гейченко отстаивал мысль, что, по крайней мере, в псковской группе говоров а именно в Псковской области расположен музей-заповедник А. Пушкина « Михайловское » понятие «лукоморье» относится не только к морскому берегу, но и к речному тоже [2]. Его точку зрения разделяют А.
Бобров [1] и Г. Пелих [10]. А вот В.
Слово Лукоморье можно встретить в старинных народных молитвах и заговорах дохристианских времен.
Нередко этим словом называли Северное царство — древние земли, жители которых, подобно медведям, впадали в зимнюю спячку, в ожидании прихода весны. К сожалению, найти Лукоморье на современной карте, как конкретное обозначение местности, невозможно. Оно больше относится к древним преданиям, легендам и сказаниям, чем к современным географическим топонимам. Лукоморье — сказка или вымысел?
Несмотря на явную «сказочность» и некую фантасмагоричность слова, его нельзя считать только выдумкой, пусть и воспетую древними сказателями и одним великим русским поэтом. Как уже было сказано, в давние времена эту местность все же можно было отыскать на картах. То есть, это вовсе не полусказочный и псевдоисторических анахронизм, которому нет места в современном мире.
Толля 1864 год , лукоморье означает древнее русское название морского излучистого берега, имеющего форму дуги [6]. Далю это просто морская излучина лука [7]. Фасмер и Д. Ушаков придерживаются мнения, что термин означает морской залив, бухту [8] [9]. Гейченко отстаивал мысль, что, по крайней мере, в псковской группе говоров а именно в Псковской области расположен музей-заповедник А. Пушкина « Михайловское » понятие «лукоморье» относится не только к морскому берегу, но и к речному тоже [2]. Его точку зрения разделяют А.
Бобров [1] и Г. Пелих [10]. А вот В. Михайлов выдвинул версию, что лукоморье следует понимать как «луг у моря» [2].
В славянских языках и диалектах слово «дуб» часто выступает в родовом значении «дерево». Дубы считались и местом обитания мифологических персонажей. У южных славян большие Дубы, вязы и буки назывались «самовилскими», или «самодивскими» на них собирались самодивы, вилы. Эти Дубы запрещалось рубить, а также спать под ними из-за опасности заболеть или повредиться умом.
На больших Дубах обитали гигантские мифологические змеи — покровители угодий, охранявшие местность от града и непогоды и боровшиеся с халами. Забегая вперед, в следующие части о «коте ученом», «русалке на ветвях», «бродячем лешим» поясню слово «самовилский дуб». В пантеоне наших богов есть бог Велес — «скотий бог», он встречается в разных ипостасях змей дракон , волк, медведь. Верным спутником Велеса является кот. В «Слово св. Григория» наряду со скотьим богом упоминает богиню Велу — «язычники молятся скоутноу богу и Веле богыни». Вела которая вполне может считаться женской ипостасью, супругой Велеса, является царицей вил затворяющую воды. Вила самовила, самодива; ср.
Может, однако, мстить человеку за причиненное ей зло, что сближает её с богинкой, отчасти с русалкой. Одно понятие Самовилский дуб связывает воедино все окружение пушкинского дуба. Хотя нет про Лешего забыли… Но Велес, говоря языком «Голубиной книги», — всем лешим леший. Интересно уточнение про Велу — «затворяющую воды», явно говорящее о замерзании воды, превращении ее в лед. В прошлых частях писал о чудесах Лукоморья на Оби, описанных в «Записках о Московии» Герберштейном, которым он очень удивлялся: «водится также некая рыба с головой, глазами, носом, ртом, руками, ногами и другими частями тела совершенно человеческого вида, но без всякого голоса; юна, как и прочие рыбы». Чем эта рыба не пушкинская русалка? Легенда о Мелюзине. Иллюстрация Th.
Von Ringoltingen Дуб связан с громовержцем. На связь дуба и Перуна указывает запрет находиться под Дубом во время грозы и выращивать Дуб около дома, так как в первую очередь гром бьет в Дуб. В белорусском фольклоре Дуб и «Перун» фигурируют в сюжетах сказок и заговоров, посвященных преследованию громовержцем змея, сокола и других его противников. В фольклорных текстах Дуб выступает в образе трехчастного мирового дерева, моделирующего Вселенную с ее тремя мирами. В заговорах Дуб, стоящий на острове, вблизи храма, на горе, посредине океана, обозначает центр мира и сам мир и вместе с тем идеальное иномирное пространство, где только и возможно разрешение той или иной кризисной ситуации в частности, избавление от болезни. Рядом с Дубом или прямо на нем находятся царь, царица, Бог, Богородица и святые, а вокруг Дуба, в его корнях или на листьях, лежит змея ср.
Где находится лукоморье, о котором писал Пушкин
Это связано еще с античными мифологическими представлениями о том, что истоки рек обязательно должны быть в горах, - продолжает рассказ Артем Николаевич. Тогда картографы на это внимания особо не обращали. Целые купеческие и ремесленные городки иностранцев располагались у нас. А московские послы находились в Италии и Англии.
Считается, что непосредственным автором карты был польский ученый Матвей Меховский. Он ее набросал и ничтоже сумняшеся написал, что открыл для просвещенной Европы эти дикие земли. Отражены в картах не только античные мифологические представления.
Встречаются здесь и отголоски русских сказок. Волга глазами иностранца Переходим к следующей карте, составленной знаменитым картографом XVI века Герардом Меркатором. Она интересна тем, что здесь автор применил проекцию, позволившую на плоском листе изображать сферическую поверхность Земли.
Собственно, эта математическая модель часто используется и в наше время. Так немецкий путешественник Адам Олеарий изобразил путь вниз по Волге до Астрахани. Есть мнение, что голландец срисовал ее с карты сына Бориса Годунова Федора.
Известно, что тот действительно занимался картографией, но его работа не сохранилась. И вот, возможно, в виде европейской гравюры она перед нами. Можно с лупой изучать ее и находить знакомые названия: нагорные черемисы и луговые черемисы марийцы , Вятка, Пермь, Казанское царство, город Булгар.
Еще один значимый экспонат из атласа Российской академии наук. Карта была издана как на латинском, так и на русском языках.
Этим красивым словом называли излучину, что между Азовским морем и нижним течением реки Днепр. Впрочем, это не единственная версия — согласно другой теории, Лукоморьем называли местность в Сибири, расположенную на правом берегу реки Обь. Значение слова на русском языке Слово Лукоморье имеет вполне конкретное значение — так называют излучину реки или изгиб морского побережья. Чаще всего это название встречается в славянской мифологии, в которой Лукоморье — это расположенное на самом краю вселенной заповедное место. Согласно древним легендам, там растет мировое дерево, являющееся центром вселенной, и выполняющее роль своеобразного моста между мирами. Корни этого дерево произрастают прямо из преисподней, а его высокие густые ветви упираются в небеса.
Похоже, именно это сказочное дерево описал в прологе к «Руслану и Людмиле» Александр Сергеевич Пушкин. Слово Лукоморье можно встретить в старинных народных молитвах и заговорах дохристианских времен.
Самбхала — мифическая деревня селение, упоминается еще в «Махабхарате».
Здесь мы видим пример того, как две великие религии заимствовали друг у друга идею, а у них, в свою очередь, позаимствовала ее опять все та же Блаватская. В ее учении Шамбала стала местом нахождения великих учителей, продвигающих эволюцию человечества. Впрочем, история изучения этого мифа связана и с именами других известных тибетологов, востоковедов и общественных деятелей.
В разное время поисками ее увлекались, например, Лев Гумилёв и Николай Рерих. Существует версия о том, что именно Шамбалу искала на Тибете экспедиция нацистов. В мифической стране они, якобы, пытались найти обнаружить истоки арийской расы.
Николай Рерих, «Путь в Шамбалу» Лукоморье Само название означает всего лишь «морскую луку» - залив, бухту, изгиб морского берега. Однако в мифологии восточных славян это было совершенно особенное место. Лукоморьем называлась заповедная страна на окраине мира либо, по другой трактовке, наоборот, в его центре , где стоит мировое древо.
Соединяя небо, землю и подземное царство, эта ось мироздания позволяла богам спускаться в наш мир. Собиратели фольклора находили и другие предания, например те, где так же называлось далекое северное царство. Люди в этой мифической стране впадали в спячку на полгода.
Фрагменты карт Московии и Татарии, составленные в 1685 и 1706 году Интересно, что местность с таким названием мы можем найти на старинных европейских картах. Авторы постоянно помещали Лукоморье на берегу Обской губы. А вот в «Слове о полку Игореве» упоминается совсем другое его местоположение - как одно из мест обитания половцев.
Ученые определяют эту область предположительно возле излучин Азовского и Чёрного морей, в низовьях Днепра.
На его карте длина Обской губы соответствует действительности, и поэтому «Lucomoria» — обозначение самого залива Карского моря. И хотя в русской исторической картографии такой топоним не был замечен, данные Меркатора-Витзена позволяют рассматривать Лукоморье как древнее название Обской губы. Косвенным подтверждением тому может быть тот факт, что Матвей Меховский в своем «Трактате о двух Сарматиях» лат. Tractatus de duabus Sarmatiis, 1517 уверенно отождествлял половцев с готами , что не согласуется с установившимися в науке представлениями, но полностью отвечает приполярной версии локализации Лукоморья. Ведь половцы в разных древних летописях именовались «лукоморцами», а это значит, что известная легенда об их полярной прародине находит шанс для своего объяснения[источник? Лукоморье на карте Меркатора 1630 года Фрагмент карты «Азия» из 5 карт ван Шагена, на которых изображено Лукоморье, 1680.
Историческая область на юге Европейской России В качестве региона Лукоморье упоминается в древнерусских летописях как одно из мест обитания половцев. В этом значении лукоморье упоминается и в «Слове о полку Игореве» [14]. Ещё одна версия связана с первым летописным упоминанием о Луческе [источник не указан 283 дня] — расположенном в излучине реки Стыр городе Луцк , от которой произошло его название, — датированное 1085 годом. Лукоморье — группа искусственных пещер-каменоломен, входящая в систему каменоломен Володары под Москвой. Образ в культуре Литература Композиция "Лукоморье" в Екатеринбурге В русской литературе широкую известность приобрели первые строки поэмы Пушкина «Руслан и Людмила» «У лукоморья дуб зелёный…». Пушкинское Лукоморье комментаторы его текстов локализовывали на Чёрном море , на Азовском и в Сибири [источник не указан 469 дней]. Тема северного сибирского Лукоморья с детства привлекала поэта Леонида Мартынова.
Лукоморье существовало в реальности?
лукоморье, лукоморья, ср. (поэт. устар.). Морской залив, бухта. «Прилетала маленькая птичка-пташка из заморья, из тихого лукоморья.» песня. И все же, что такое лукоморье? Так неожиданно история сибирской Лукоморий переплелась с событиями более ранних времен на южных рубежах Русской земли. О Лукоморье мы узнаем из пролога к первому большому произведению Александра Пушкина, поэме «Руслан и Людмила». На ранних западноевропейских картах Лукоморьем называли область, расположенную восточнее Обской губы. Именно такой смысл Лукоморью придавался в зачинах народных заговоров и молитв, где опять таки встречается загадочное Лукоморье.
Где искать Лукоморье?
Так неожиданно история сибирской Лукоморий переплелась с событиями более ранних времен на южных рубежах Русской земли. Что такое лукоморье? Лукоморье — это устаревшее слово поэтической речи, которое имеет значение «морской залив, бухта». лукоморье, лукоморья, ср. (поэт. устар.). Морской залив, бухта. «Прилетала маленькая птичка-пташка из заморья, из тихого лукоморья.» песня. Так что же такое лукоморье и где это место может быть? Само слово «лукоморье» происходит от словосочетания «лука моря» и означает «изгиб морского берега». Теперь предлагаю обратиться к мифическому месту «Лукоморье», которое описал в своём произведении Александр Сергеевич Пушкин. Новости Уральского следопыта Мобильные новости Новости.
Лукоморье или этимология двух слов
Иногда Лукоморьем называли древнее «Северное царство», где люди впадают в зимнюю спячку, чтобы проснуться к возвращению весеннего Солнца — такая трактовка зафиксирована в исследованиях А. Н. Афанасьева и А. А. Коринфского. На ранних западноевропейских картах Лукоморьем называли область, расположенную восточнее Обской губы. Исследователи считают что местность Лукоморье находилась на территориях современного ЯНАО и ХМАО.
Не пропустите самое важное
- Происхождение слова Лукоморье
- История сибирской Лукоморий: lsvsx — LiveJournal
- Где находятся Лукоморье и Тмутаракань
- «Лукоморье» — слово известное всем, но около 80% россиян не знают, что это такое на самом деле.
- Друзья, поделитесь материалом в социальных сетях:
- Лукоморье — что это и где находится на самом деле | Ямал-Медиа
Снегирёв А.Н. «Серпонов – град лукоморский»
Мыслительтрадиционалист Рене Генон, так любимый конспирологами всех мастей, считал бассейн Оби местом расположения одной из семи башен Сатаны, добавляя при этом, что «река Обь географически представляет собой такую форму, которая служит опорой постоянной активности для определенной категории демонов». Если же абстрагироваться от всякого рода чертовщины, то еще в XV веке у московских обывателей о чем сообщает историк Карамзин по географии Лукоморья никаких вопросов не было, все разумели под ним берега океана на Севере, где полгода царит ночь, а полгода — день. Ясного представления о том, чем занимаются в полярную ночь жители Лукоморья, у московитян не было, и пробелы знаний дополняло воображение. Ходили поверья, что жители Лукоморья умирают или засыпают на время полярной ночи, а весной просыпаются , что придавало дополнительный фантастический флер этому месту, что не могло не отразиться на народных сказаниях.
Много позже на Руси Лукоморьем называли не только залив, в который впадает Обь, но и часть Западной Сибири. Расположена она на территории современной Томской области. Возникает вопрос: какое отношение к томской земле имел Пушкин?
Самое прямое, если учесть тот факт, что прадед «солнца русской поэзии» Абрам Ганнибал после смерти Петра I в 1725 году угодил в опалу и был сослан как раз в Томск. Когда великий поэт работал над «Историей Петра I», он использовал материалы сосланного в Сибирь прадеда. Его дневники и карты, скорее всего, подсказали Пушкину название будущей сказочной страны.
Путешествуя по Приднепровско-Азовской степи во время южной ссылки, Пушкин мог услышать легенду о знаменитом Запорожском дубе, который рос на острове Хортица. О нем писал еще византийский император Константин Багрянородный: «Пройдя это место, руссы достигают острова святого Григория остров Хортица и на этом острове совершают свои жертвоприношения, так как там растет огромный дуб. Они приносят в жертву живых петухов, кругом втыкают стрелы, иные приносят куски хлеба, мясо и что имеет каждый, как требует их обычай». Уже в 70-х годах XIX века запорожский историк-краевед Я. Новицкий также упомянул об этом дубе: «Лет пять тому назад на острове Хортице засох священный дуб. Он был ветвист и колоссальной толщины, стоял в ста пятидесяти саженях от Остров-Хортицкой колонии». То есть вполне конкретный дуб. И на картах Меркатора 1546 год , и на картах Гондиуса 1606 год , а также на картах Масса, Кантелли и Витсена лукоморьем названа территория на правом берегу Обской губы.
Европейские картографы сами в этих местах не бывали. Скорее всего, при составлении карт они опирались на описание этой местности путешественников, в частности Сигизмунда Герберштейна. Вместе с этой рекой берет начало другая река Кассима, и протекши через Лукоморию, впадает в большую реку Тахнин». На его карте длина Обской губы соответствует действительности, и поэтому «Lucomoria» — обозначение самого залива Карского моря. В русской исторической картографии топонима «Лукоморье» не было, но очевидно, что западноевропейские картографы признавали слово «лукоморье» древним названием Обской губы.
Карта Тартарии часть. Чуть позже, в XVII веке, в верховьях Оби побывал Гёрберштейн и сообщил в своих дорожных заметках о племени псеглавцев, знаемых в Европе лишь по легендам, а здесь живших в реальности. Впрочем, не будем забывать об извечном пристрастии европейцев демонизировать нашу страну. Не избежал этого и знаменитый мыслитель - традиционалист XX века Рене Генон, так любимый нашими конспирологами. Ссылаясь на своих тайных осведомителей, Генон указывает на бассейн Оби как на место расположения одной из семи башен Сатаны, добавляя, что «река Обь географически представляет собой такую форму, которая служит опорой постоянной активности для определенной категории демонов». И речь он ведет именно об устье Оби —то есть о той территории, которая на средневековых европейских картах обозначена как Lucomorye. Однако само название Лукоморье так в старину называли морскую луку, залив, бухту, любую излучину — то есть изогнутую, как лук, кромку морского берега подсказывает: нет, излучина Оби всего лишь хранит память об излучине морской — ведь Лукоморьем, а не Лукоречьем назвали ту землю! Златая цепь на дубе Любопытно, что и в славянской мифологии есть образ древнего северного царства на краю света, называемого Лукоморье: там растет мировое древо — ось мира, корни которого уходят в преисподнюю, а вершина — в небеса. По этому древу путешествуют боги. Уж не тот ли это дуб, на котором «златая цепь», а «днем и ночью кот ученый все ходит по цепи кругом»?
Всего два века назад, услышав слово «лукоморье», только представители аристократии и творческих кругов вспоминали о поэме Пушкина «Руслан и Людмила». Обычные люди смогли бы просто объяснить это повседневное и обыденное для них наименование. Лукоморье - что это все-таки за место и где оно может находиться? Давайте разбираться вместе. Большой мир в маленьком шедевре В прологе «У лукоморья дуб зеленый» Пушкин сумел представить две противоборствующие стороны: светлые и темные силы. Ученый кот и Черномор, Баба-яга и Кощей наполняют этот сказочный уголок. При помощи метафор, слов, используемых в переносном значении ступа, которая «бредет сама собой» рисуется фантастический и сказочный мир. Особая напевность и легкость строк этого произведения напоминают плавную линию народного устного сказания, которое будущий поэт мог услышать от своей няни — Арины Родионовны. Для усиления сказочного эффекта он использует устаревшие и малоупотребительные слова и обороты, такие как «дол», «брег» и другие. Чтобы фантастическая реальность стала еще ближе для читателя, Пушкин подтверждает реальность всего происходящего концовкой: «И там я был, и мёд я пил…» Давайте рассмотрим версии современных исследователей о том, какое великий поэт вкладывает в это слово значение. Лукоморье у Пушкина - что это и где находится? Что значит? Призадумавшись над этим словом, легко обнаружить две составляющие его части: «лука» — изгиб, излучина, дуга, и «морье» — морское побережье. Сложив все вместе, получаем изогнутый морской берег. Словари Ожегова и Даля примерно так же разъясняют значение слова «лукоморье». Приняв во внимание все вышеизложенное, можно расшифровать лукоморье более детально, как изогнутый дугой залив моря или похожий по форме на лук старинное оружие берег моря. На территории нашей страны под такое описание могут подойти множество морских побережий, заливов и береговых линий.
Гиперборея
- Где нужно искать Лукоморье - Русская семерка
- Лукоморье: на юге или на севере?
- Войти на сайт
- Тмутаракань, Лукоморье, Авалон и ещё четыре сказочные страны, которые существовали на самом деле