В субботу вечером в студии программы «Привет, Андрей!» на телеканале «Россия-1» гости обсуждали фильм «Карнавал», который был снят 38 лет назад в Калуге. Ирина Муравьева прекрасно пела и танцевала, но вокальные партии в фильме «Карнавал» по решению режиссера исполнила профессиональная певица Жанна Рождественская. Ирина Муравьева" (2009, режиссер Татьяна Жуковская), "Карнавал судьбы Ирины Муравьевой" (2009, Денис Трофимов), "Ирина Муравьева.
Ирина Муравьева — биография
- Ирина Муравьева
- Муравьева побывала на местах съемок фильма «Карнавал»
- Смерть любимого, неудачи сына и психологическая травма: о чём молчала Ирина Муравьёва!
- Краткая справка
- Слезам не верит: любимые роли Ирины Муравьевой - 08.02.2024, Sputnik Беларусь
- Ирина Муравьева биография, фото, семья, муж и дети, возраст, рост 2024 | Узнай Всё
Актрисе Ирине Муравьевой исполнилось 75 лет
Ведущий Андрей Малахов признался, что в молодости сходил с ума от Муравьевой, запомнившейся ему по роли в картине «Москва слезам не верит». Долгие годы ведущий добивался встречи с актрисой, пытался узнать ее номер телефона. Теперь его мечта сбылась. Специально для передачи Муравьева предалась ностальгии и вернулась на места съемок фильма. Она на поезде приехала в Калугу-2, в фильме над вокзалом красовалась табличка «Оханск».
Тренировочный процесс проходил ежедневно в перерывах между спектаклями. В конце турне Муравьева настолько хорошо каталась, что была вынуждена разыгрывать в кадре неловкость и неуклюжесть.
Результат После премьерного показа лента вошла в десятку лидеров советского кинопроката 1982 года. Ирина была удостоена титула «лучшей актрисы 1982 г. При этом актриса не была полностью довольна собой, переживала из-за того, что ей не дали исполнять вокальные номера. Все песни в фильме исполняла певица Жанна Рождественская.
Она считала себя дурнушкой и была уверена, что останется старой девой, ведь такую страшненькую девушку никто и никогда не захочет взять замуж. Впрочем, она была к этому готова, главное, чтобы у неё оставалась возможность выходить на театральную сцену. Но замуж она, как известно, вышла, и прожила в браке с любимым мужем, режиссёром Леонидом Эйдлиным, больше 40 лет. И семья всегда занимала первое место в жизни актрисы. На втором был театр, а уже на третьем — кино, благодаря которому Ирину Муравьёву узнали и полюбили миллионы зрителей. Сама актриса очень любит свои роли, но некоторые из них всё же заставляли её краснеть. Ирина Муравьёва в фильме «Москва слезам не верит». Героиня же оказалась полной противоположностью актрисы, но Ирина Муравьёва смело заявила режиссёру, что она точно знает, как надо играть этого персонажа. Однако оказалась в фильме сцена, в которой актрисе нужно было обнажиться. По сценарию, три подруги стирают под душем бельё, раздетые до пояса. Сначала Ирина Муравьёва наотрез отказалась раздеваться. Но Вера Алентова и Раиса Рязанова уже ждали её, и актрисе пришлось, смущаясь и краснея, войти в кадр полуобнаженной. Она прижимала руки к груди, из-за чего режиссёр постоянно делал ей замечания. И всё же самую страшную в жизни актрисы сцену сняли. А потом оказалось, что в плёнке был брак, и, как говорит актриса, «позора удалось избежать». Ирина Муравьёва и Александр Фатюшин в фильме «Москва слезам не верит».
Первой ролью, как вспоминает артистка, был мальчик из детского водевиля «Сомбреро» по пьесе Сергея Михалкова. Ирина Муравьева в Детском театре Параллельно она играла в телеспектаклях, сначала детских «Жил-был у бабушки», «сказка о четырёх близнецах», «Зерно риса» , потом юношеских «Московские каникулы» и предназначенных для взрослой аудитории «Страница жизни», «Разные люди». Кадр из телеспектакля «Разные люди» Именно на одном из телеспектаклей её заметил режиссёр Самсон Самсонов и пригласил в свой фильм «Чисто английское убийство» 1974. Так с роли небольшой дочки дворецкого Иван Переверзев началась кинокарьера Муравьёвой, а Самсонов стал её первым наставником на съемочной площадке. Ирина Муравьёва в фильме «Чисто английское убийство» Какое-то время ей доставались проходные роли. Например, в фильме «Иван и Коломбина», об участии в котором артистка шутила: «Иван — это парень, а Коломбина… это грузовик. Даже не я». В 1978 году на экраны вышел музыкальный фильм «Дуэнья», в котором Ирине досталась уже одна из ключевых героинь: Инесса, дочь аристократа, которая предназначена богатому купцу, но любит другого. Ирина Муравьёва и Владимир Зельдин «Дуэнья» Незадолго до этого актриса оставила Центральный детский театр и перешла в Театр имени Моссовета, на сцене которого блистала 14 лет, особенно запомнившись зрителям как Грушенька из «Братьев Карамазовых». Ирина Муравьёва в спектакле «Братья Карамазовы» 1981 Всенародную славу Муравьёвой принёс фильм «Москва слезам не верит», где она сыграла Люду, одну из трёх подруг-провинциалок, пытающихся закрепиться в Москве, оптимистичную, пробивную и авантюрную девушку. Актриса рассказывала, что в то время оббивала пороги «Мосфильма», но никто не хотел брать её сниматься, а Владимир Меньшов взял. Ирина Муравьёва о роли в «Москва слезам не верит» В восьмидесятые годы славу Ирины Муравьевой упрочили новые роли в картинах «Карнавал» 1981 , «Мы, нижеподписавшиеся» 1981 , «Самая обаятельная и привлекательная» 1985 , «Год теленка» 1986 , «Артистка из Грибова» 1988. Именно эти годы считаются золотым временем в карьере актрисы. Визитной карточкой Ирины стала песня «Позвони мне, позвони» из фильма «Карнавал». Позвони мне, позвони - песня из фильма «Карнавал» Помимо съемок в кино, Ирина Вадимовна регулярно вела на радио и телевидении воскресную детскую передачу «Будильник». Озвучивала мультфильмы, частности, ее голосом говорит болонка в мультике «Пес в сапогах», кошка из «Кошкина дом», обезьянка из «Поросёнка Фунтика»; также читала детские сказки, выходившие на пластинках. В постсоветскую эпоху Ирина Муравьева начала сниматься реже, однако время от времени зрители радовались её появлению на экранах: «Тартюф» 1992 , «Эта женщина в окне» 1994 , «Любовь зла» 1999. По признанию артистки, от большей части предложений ей приходилось отказываться — слишком низкого они были качества. Кадр из фильма «Тартюф» Отдушину Ирина Вадимовна нашла в театре: в 1993 году она перешла в Малый театр и была очень счастлива: «Там я играю те роли, о которых только могла мечтать, когда была девочкой». Играла и отрицательных персонажей например, Матрёна из Власти тьмы» , и романтических героинь Эстер из «Почти всё о любви».
Сколько лет было и Муравьевой в фильме карнавал
Специально для передачи Муравьева предалась ностальгии и вернулась на места съемок фильма. Главная» Новости» Сколько было лет муравьевой в фильме карнавал. Ирина Муравьева, сыгравшая к этому времени в фильмах «Карнавал» и «Москва слезам не верит», вплоть до начала съемок и не подозревала, что начинающий режиссер пишет специально под ее кандидатуру сценарий комедии.
Нина из "Карнавала": как сложилась судьба актрисы Ирины Муравьевой
| Официальный сайт Малого театра | Специально для передачи Муравьева предалась ностальгии и вернулась на места съемок фильма. |
| Сколько лет было муравьевой в фильме «Карнавал» | В 1973 году Ирина Муравьева дебютировала в кино в роли маляра Зинаиды Багляевой в телевизионном сериале "Разные люди". |
| Ирина Муравьева: биография, личная жизнь, семья, муж, дети — фото | Главная» Новости» Сколько лет было муравьевой в фильме карнавал. |
| Актрисе Ирине Муравьевой исполнилось 75 лет | Ирина Муравьева, сыгравшая к этому времени в фильмах «Карнавал» и «Москва слезам не верит», вплоть до начала съемок и не подозревала, что начинающий режиссер пишет специально под ее кандидатуру сценарий комедии. |
Ирина Вадимовна Муравьева
В 1981 году Ирина Муравьева получила предложение сыграть главную героиню в комедии «Карнавал» Татьяны Лиозновой, в которой ей предстояло воплотить на экране выпускницу, приехавшую покорять театральные институты Москвы. После выхода «Карнавала» у Муравьевой прибавилось поклонников, ее стали чаще приглашать режиссеры, но для актрисы эта роль так и осталась самой нелюбимой. Читать материал Муравьева несколько лет назад резко сократила количество выходов в свет. Ирина Муравьева в фильме "Карнавал" В 1982 году Ирина Муравьёва была признана лучшей актрисой года по опросу журнала «Советский экран». В субботу вечером в студии программы «Привет, Андрей!» на телеканале «Россия-1» гости обсуждали фильм «Карнавал», который был снят 38 лет назад в Калуге.
Сколько лет было муравьевой в фильме «Карнавал»
Хотя Ирина Муравьева сама была достаточно талантливой певицей, в фильме «Карнавал» ее песни исполнила Жанна Рождественская. Это потом, спустя несколько лет, во время съемок в фильме «Карнавал», она проведёт параллель между судьбой ее героини и собственной юностью – они были очень похожи. Поэтому, сколько было лет Муравьевой в фильме, остается открытым вопросом, который оставляется на усмотрение каждого зрителя.
Не хотела сниматься у Меньшова, худела ради «Карнавала»: как складывалась судьба Ирины Муравьевой
Как деликатно попросить помощи? Проясните ситуацию: Представьте контекст и конкретизируйте свою просьбу. Сформулируйте просьбу: Употребляйте вежливые формулировки, избегая повелительного тона. Выразите благодарность: Признайте важность помощи и пообещайте поделиться результатами.
Она не возражала, хотя для роли пришлось худеть, учиться танцевать и кататься на роликах. Остальные исполнители тоже перекочевали из предыдущей работы, — Клара Лучко была утверждена на роль Жозефины Викторовны, а Юрий Яковлев стал папой Нины. Татьяна Лиознова Фото: Кадр из фильма Муравьева готовилась интенсивно. Она по многу часов репетировала танцевальные номера те, что героиня видит в театральном вузе с ансамблем «Ритмы планеты».
Когда актриса вместе с Театром имени Моссовета, в котором тогда трудилась, отправилась на гастроли в Киев, — танцоры поехали за ней. Ей приходилось вставать ни свет, ни заря, чтобы отработать новые движения, — потом были репетиции и спектакли. Но еще хуже ей давалось катание на роликах. Они были с двойными колесами, что сводило на нет всякую маневренность. Муравьева отмечала, что даже когда начались съемки, на ногах все еще были заметны синяки от падений, — их приходилось замазывать. Город находится недалеко от Москвы, и в начале 80-х там было все, что требовалось режиссеру, — улицы с двехэтажными домами, во дворе которых сушится белье, железные колонки с водой, старинные церкви, а главное, вокзал «Калуга-2», на день сменивший название в сцене прощания Нины с отцом. Но по большей части съемки все же проходили в Москве, — пединститут стал театральным вузом, а Брюсов переулок превратился в Большую Ордынку.
Так, в изначальном сценарии не было ни сцены в цирке, ни грез с песнями и телефоном, ни скороговорок «Кукушка кукушонку купила капюшон» с орехами во рту. Когда режиссер стала соавтором сценария, финансирование увеличили и позволили растянуть кино на две серии, — за что в итоге многие критики ее ругали. Для всех персонажей специально пошили костюмы, в том числе и красное платье для медведя на роликах. Это, кстати, была медведица, цирковая артистка с большим опытом, и у нее, в отличие от людей, с роликами вообще не было проблем, — она отлично каталась. Татьяна Лиознова Фото: Кадр из фильма Главный музыкальный хит — «Позвони мне, позвони» — родился в муках. Эта песня едва не перессорила между собой актрису с режиссером, режиссера с композитором, а композитора с будущей примадонной.
По знаку Зодиака, Ирина является Водолеем. Отец будущей актрисы военный инженер. Окончив школу, он ушел на войну и дошел до самого Берлина. Там, в плену находилась девушка из Беларуси, на которой он спустя время женился. Ирина была вторым ребенком в семье, а её старшая сестра родилась на 2 года раньше — в 1947 году. В школе, Ирина училась на «отлично». Учителя любили её и часто ставили в пример другим ученикам. Да и по-другому быть не могло — отец поддерживал строгую дисциплину в семье, и иногда даже «четверки» были наказуемыми. А говорить о поздних прогулках с подружками и вовсе не приходилось. В юном возрасте, будущая заслуженная артистка, мечтала стать учительницей начальных классов. Именно в этом направлении, её видели также, родители. Но спустя время, Ирина поняла, что хочет связать свою жизнь со сценой. С детских лет уже начала увлекаться театральным искусством. Любила выступать на конкурсах самодеятельности. Будучи в старших классах, Ирина ясно понимала свой дальнейший путь обучения. Но, ни одно учебное заведение не зачислило её. А работники Щукинского училища вообще говорили ей, чтобы она раз и навсегда забыла о сцене и театре. Ничего не оставалось делать, как устраиваться на работу и ждать следующий год для поступления. Но все оказалось, опять, не так гладко и её зачислили только на студию Детского театра, и лишь потому, что конкурс был мал. Закончив её, Ирина решила остаться в театре. Во время обучения, часто выходила на сцену Детского театра. Фильмография: фильмы с участием Ирины Муравьевой в главной роли Полная фильмография Ирины Муравьев насчитывает большое количество картин, в которых она играла как главные роли, так и второстепенные. Участие в кинематографе, Ирина начала с массовки в фильме «Дети Дон Кихота». Потом, она появлялась на второстепенных ролях в таких фильмах, как «Зерно риса» и «Письмо юности». Первой заметной ролью для актрисы стала Сюзанна, в киноленте «Чисто английское убийство». Она вышла в показ в 1974 году. Большой успех и популярность принес кинофильм «Москва слезам не верит», режиссером которого стал Владимир Меньшов.
Кадр из фильма «Карнавал», режиссёр Татьяна Лиознова, 1981 год По интернету ходит байка, якобы Муравьева и Лиознова в неких интервью рассказывают, что в фильм содержит намек на иное завершение истории. В начале первой серии «на столбах» висит большая афиша Пугачевой, а рядом маленькая Нины Соломатиной. И режиссер сокрушалась о недостаточной прозрачности и яркости намека, раз никто не запомнил эпизод. Я добросовестно пересмотрел начало картины несколько раз, разглядывая стоп-кадры. Кроме большой афиши, с названием фильма, фотографией Муравьевой и ее именем, которая действительно висит рядом с афишами известных артистов Кобзона и Ротару, не нашел ничего с фамилией «Соломатина». Так же не нашел достоверных источников, подтверждающих, что режиссер и актриса озвучивали нечто подобное. Кадр из фильма «Карнавал», режиссёр Татьяна Лиознова, 1981 год Ирина Вадимовна, напротив, говорит, что они никогда не обсуждали с Лиозновой дальнейшую судьбу Нины, но актриса убеждена, что той удалось достичь цели, учитывая пробивной характер персонажа. Да и Татьяна Михайловна в одном их последних общений с журналистами подтвердила это. Кадр из фильма «Карнавал», режиссёр Татьяна Лиознова, 1981 год В принципе, обнаруженной информации достаточно, чтобы по-другому взглянуть на фильм и, наконец, со всеми основаниями порадоваться за героиню.
Как омолаживали 32-летнюю Ирину Муравьеву для фильма «Карнавал»
«Школьнице» Ирине Муравьевой на момент съемок было уже 32 года. Ирина Муравьёва в фильме «Чисто английское убийство». Фото Ирины Муравьевой из фильма карнавал. В фильме "Карнавал" Нине Соломатиной 17 лет. Сколько лет было Ирине Муравьёвой на момент съёмок?
Сколько лет было и Муравьевой в фильме карнавал
| Проклятье Самой обаятельной и привлекательной: судьбы героев | Новости кино и сериалов | Выбор актрисы для роли муравьевой в фильме «Карнавал» был тщательно продуман и осуществлен после проведения кастинга. |
| Сколько лет муравьевой в карнавале | А актрисе Ирине Муравьёвой на момент съёмок фильма Карнавал было 32 года. |
| Ирина Муравьева пришла в ужас, увидев себя в фильме «Карнавал»: рассказываем, что пошло не так | Сенсационные новости: Ирина Муравьева скончалась в возрасте 70 лет! |
| Ирина Муравьева: биография звезды фильмов «Москва слезам не верит» и «Карнавал» | Главная» Новости» Ирина муравьева новости сегодня. |
| «Все равно счастливой стану»: суть фильма «Карнавал» | В 1981 году актриса блестяще справилась с главной ролью – сыграв Нину Соломатину в фильме «Карнавал». |
Смерть ребенка и похороны мужа: о чем молчит Ирина Муравьева
| Нина из "Карнавала": как сложилась судьба актрисы Ирины Муравьевой - МК Крым | Людмила в фильме Владимира Меньшова "Москва слезам не верит" (1980), Алла в картине Татьяны Лиозновой "Мы, нижеподписавшиеся" (1981), Нина Соломатина "Карнавал" (1981). |
| Сколько лет муравьевой в карнавале | Ирина Муравьева прекрасно пела и танцевала, но вокальные партии в фильме «Карнавал» по решению режиссера исполнила профессиональная певица Жанна Рождественская. |
| Проклятье Самой обаятельной и привлекательной: судьбы героев | Новости кино и сериалов | «Школьнице» Ирине Муравьевой на момент съемок было уже 32 года. |
Во время съемок «Карнавала» беременная Ирина Муравьева потеряла ребенка
В фильме "Карнавал" Нине Соломатиной 17 лет. Сколько лет было Ирине Муравьёвой на момент съёмок? В фильме Татьяны Лиозновой «Карнавал» Муравьева вновь сыграла девушку, которая приехала в Москву из небольшого города. Ирина Муравьева в фильме "Карнавал" В 1982 году Ирина Муравьёва была признана лучшей актрисой года по опросу журнала «Советский экран».
Как омолаживали 32-летнюю Ирину Муравьеву для фильма «Карнавал»
История про трёх девушек-провинциалок, которые приехали покорять столицу, стала культовой советской историей. И даже получила «Оскар». А тут я сразу поняла, что это шедевр. Самая любимая сцена в фильме — это когда нас всех заставили обнажиться.
Мы под душем должны были стирать белье и раздеться до пояса. Я кричала, что не буду делать этого. Уже Вера и Рая стояли и ждали меня.
Это было самое страшное в моей жизни! Я стирала, сжав руки у груди. Меньшов говорил мне: «Опусти руки!
В плёнке был брак. Так что позора удалось избежать! Интересно, что с Людмилы Свиридовой её и сыграла Муравьева был реальный прототип — об этом позже рассказал сценарист Валентин Чёрных.
Героиню он списал со своей домработницы. Хотя сама Ирина была не слишком в восторге от собственной героини, потому что считала её «грубой, неотёсанной, местами пошлой». Она долго билась за то, чтобы изменить её и сделать «мягче».
Я смотрела на себя не как на персонаж фильма, а как на саму себя и думала: какая я противная, ужасная! Я думаю, что успех — это талант Меньшова. Он сделал из такой простой истории шедевр.
Фильм — его детище, он был самый большой придумщик всего, что происходило на съёмочной площадке, — рассуждала Муравьева. После успеха «Москва слезам не верит» Муравьева стала пачками получать предложения о совместной работе. В начале 80-х она снялась в нескольких ярких фильмах, таких как «Невероятное пари» — там её партнёрами стали Борис Плотников, Алексей Петренко и Михаил Козаков.
История рассказывала про милую провинциалку Нину, которая приехала покорять столицу. Единственное, что не устраивало режиссёра в Муравьевой — лишний вес, так как по сценарию она играет 18-летнюю студентку а самой Ирине Вадимовне было 32 года. Для картины актрисе также пришлось научиться кататься на роликах, что по началу было невыполнимой задачей.
Но в итоге она справилась. Партнёрами звезды были маститые знаменитости — Александр Адбулов, Юрий Яковлев. Публика точно помнит одну из самых ярких сцен в «Карнавале» — музыкальный фрагмент «Позвони мне, позвони».
Долгие годы все думали, что хит поёт сама Муравьева, настолько убедительно она смотрелась в кадре. Но в итоге выяснилось — все песни исполняла Жанна Рождественская. Что я очень страшная, замуж точно не выйду.
Я просто хотела играть в театре. О кино даже не думала никогда. Папа вообще никогда не сказал, хорошо я где-то сыграла или нет.
А мама после «Карнавала» начала мной гордиться, — признавалась актриса. Съёмки «Карнавала» для звезды закончились трагически. Дело в том, что в момент работы она была беременна, но сама вызывалась делать все трюки в фильме.
Конечно, очень переживала.
Роль Сюзанны в нем — первая неэпизодическая кинороль Ирины Муравьевы. Потом такие были в «Иване и Коломбине» 1975 , «Хочу быть министром» 1977 , «Переезде» 1977. В день выхода «Москва слезам не верит» 1979 Ирина Муравьева однозначно проснулась знаменитой.
Причем неожиданно для самой себя, отнюдь не такой амбициозной женщины, как Людмила, кого сыграла. Ирина Муравьева поначалу и смотреть не хотела этот фильм: до того ей не нравился свой персонаж, но постепенно полюбила картину. Ну а как «Москву» полюбил народ и эксперты, в том числе присудившие «Оскар»! О той роли Ирины Муравьевой критик Татьяна Савицкая писала: «Неужели столь профессионально и уверенно выступила дебютантка?
Увы, стаж актрисы насчитывает десять лет, потерянных для кинематографа». Зато последующее десятилетие компенсировало то потерянное. Были сняты «Мы, нижеподписавшиеся» 1980 , «Карнавал» 1981 , «Самая обаятельная и привлекательная» 1985 … Но вернемся к театру: служила в 1980-х Ирина Муравьева в Театре имени Моссовета, и там она значительно расширила свой актерский диапазон, играя в спектаклях, что называется, на злобу дня.
В этом фильме Муравьева играет юную 18-летнюю девушку Нину Соломатину. Это свидетельствует о ее высоком профессионализме в актерском деле. Татьяна Лиознова, режиссер фильма, решила, что вокал должен быть более профессиональным, поэтому было принято решение о приглашении Рождественской. Они поженились в 1973 году и уже более 40 лет находятся в браке. Изучайте музыку и пение, чтобы улучшить свои актерские навыки.
У Ирины Вадимовны есть два внука — Иван и Леонид. Очень боялась сказать что-нибудь глупое. Или, наоборот, из-за известности распущу перья, а это будет так стыдно, родители покраснеют, мама скажет: "В своем ли ты уме, детка? О первых шагах в профессии "Я никогда не участвовала ни в какой самодеятельности. Это какой-никакой опыт. Я только иногда в школе стихи читала. Когда очень просили. А так я ходила в драмкружок, надеялась, что вот там всему научусь перед институтом, что там будем играть. Но был руководитель кружка, который с нами занимался чтением стихов, на сцену я так ни разу и не вышла, даже не попробовала, что это такое. В итоге перед поступлением я что-то сама выучила и пришла совершенно неподготовленная. И меня не взяли. Я себя никак не проявила. Они тогда еще были школьниками, играли потрясающе. И я думала: "Зачем им учиться? Они уже артисты". Ну и в итоге, конечно, их приняли, меня — нет". Когда видела себя, я всегда говорила: "Ой, как плохо". При этом я не смотрела на то, как я играю, а обращала внимание на то, что вот тут я повернулась и у меня подбородок, а здесь у меня как-то нос криво. Это бабское отношение к себе на пленке меня очень долго преследовало". О пути к счастью "Чтобы прийти к счастью, важна неторопливость, постепенность в достижении каких-то целей. Без усилий ничего не бывает! О домашнем хозяйстве "Дома я — царица, что хочу, то и делаю: хочу — стираю, хочу — полы мою". Интересно, когда я буду очень старенькой, смогу ли я быть такой, как мне бы хотелось? Я вижу многих стариков, вижу, как им тяжело с самими собой. Как они сами от себя страдают, как сами создают себе сложности, проблемы. Вижу их тоску, одиночество... Какой я буду в старости? Не знаю. Но я хочу быть хорошей. Мне дети говорят: "Что ты, мама, ты будешь хорошей". Я говорю: "Не знаю, не знаю, дети мои. Смотря какая болезнь меня подкосит, вдруг какая-то нервная. Я же вас покусаю всех". И я им сказала: "Только вы меня одну не бросайте. Есть буду мало, буду тихо сидеть в уголке, но чтобы я была в семье...