Прочтение книг известных авторов и просмотр художественных фильмов, снятых по этим литературным произведениям, поможет осмыслить события Великой Отечественной войны и познать цену Победы. Фильм идет в кино прямо сейчас, так что можешь насладиться бесподобной Кейт Бланшет, а затем погрузиться в книгу, которую в любом случае стоит прочесть. О культовых книгах, так и не дождавшихся экранизаций, и тех, которым повезло больше — в материале портала Москва 24.
Лучшие экранизации книжных бестселлеров
Это путь от одиночества к одиночеству. Простой и безыскусный, как бутерброд. Щемящий и пронзительный, как глоток горного воздуха. Веселый и грустный, как жизнь.
Ильф, И. Ильф, Е. Сюжет бессмертного и искрометнейшего романа "Двенадцать стульев" известен всем со школьной скамьи.
Его главные герои - Великий Комбинатор, Остап Бендер, и мощный старик, предводитель дворянства в отставке Ипполит Матвеевич Воробьянинов - пускаются в умопомрачительную авантюру в поисках несметных богатств. Лермонтов, М. Роман «Герой нашего времени» — одна из вершин русской прозы первой половины XIX в.
Воспринятый современниками М. Лермонтова как «странный», роман побуждает все новые и новые поколения читателей искать решения его загадкам. Малков, С.
Две подруги. Общие радости, слезы, надежды. И… общий мужчина.
Для одной он — источник доходов, благосостояния, славы. Для другой — единственный и неповторимый. Проходят годы, и треугольник мучительных страстей взрывается самым неожиданным образом.
Любовь и предательство, победы и поражения, бескорыстие и криминал — через все проходят герои этой истории, которая начинается в 60-е годы и заканчивается в наши дни.... Минаев, С. Поколению 1970—1976 годов рождения, такому многообещающему и такому перспективному.
Чей старт был столь ярок и чья жизнь была столь бездарно растрачена. Да упокоятся с миром наши мечты о счастливом будущем, где все должно было быть иначе… Обручев, В. Обручев; ил.
До сих пор еще не разгадана тайна некоторых островов в Арктике, легенды о существовании которых передаются уже около полутораста лет. Остров, лежащий к северу от Новосибирского архипелага, был назван «Землей Санникова», по имени Якова Санникова, впервые увидевшего этот остров далеко на горизонте среди льдов. В книге рассказывается о попытке, предпринятой политическими ссыльными, находившимися в ссылке в устье реки Индигирки, найти «Землю Санникова».
Пастернак, Б. Роман, явившийся по собственной оценке автора вершинным его достижением, воплотил в себе пронзительно искренний рассказ о нравственном опыте поколения, к которому принадлежал Б. Пастернак, а также глубокие размышления об исторической судьбе страны.
Садовников, Г. Нестор Петрович — лучший выпускник исторического факультета и подающий большие надежды молодой учёный — даже не сомневается в своём научном будущем. Поступление в аспирантуру — формальность, а единственный конкурент, сельский учитель, вызывает у всех жалость.
Предполагается, что в таком повествовании не может быть объективности: герой может специально или ненароком переврать события, упустить детали, не рассказать об истинных мотивах и чувствах других участников. Среда, в которой происходят события.
Как знать, может быть скоро сказку для взрослых все же удастся увидеть на большом экране. Венедикт Ерофеев "Москва — Петушки" books. В 1991 году вышли документальный фильм Павла Павликовского, посвященный созданию поэмы и ее автору, и немецкий телевизионный фильм. В России попытки перенести путешествие Венички на экран так и не увенчались успехом — сегодня в отечественном кинематографе подобные экспериментальные сюжеты не пользуются большой популярностью. Чак Паланик "Невидимки" books. У третьего по популярности романа автора "Невидимки" еще более сложная судьба. О его скорой экранизации было объявлено еще в 2011 году, но с тех пор производство, кажется, так и не сдвинулось с мертвой точки. Скорее зрители дождутся двух других экранизаций — уже готовятся к съемкам "Колыбельная" и "Снафф". Мариам Петросян "Дом, в котором... Мариам Петросян не исключает, что в конце концов экранизация может и состояться, но пока таких планов все еще нет. Но некоторым произведениям повезло больше. В отличие от перечисленных книг, к сожалению или радости своих поклонников остающихся без киноадаптаций, экранные версии этих произведений выйдут в прокат уже совсем скоро.
Он готов пожертвовать ради девушки и богатством, и репутацией. Вот только нужно ли? Главные роли в фильме, который выйдет 15 марта, исполнили Изабель Юппер и Гаспар Ульель, сыгравший в детективной драме Жан-Пьера Жене «Долгая помолвка». Художник Эдуар с изувеченным лицом и его друг Альбер чудесным образом уцелели во время Первой мировой. Но почему они завидуют погибшим друзьям? И почему пределом их мечтаний становятся новые ботинки? Фильм в прокате с 15 марта. Солдаты из войск особого назначения, специализация которых — партизанская война на вражеской территории, пытаются удержать мир от погружения в хаос. Поставленный по книге фильм называется «Кавалерия» и может похвастаться звездным составом: задействованы Крис Хемсворт, Майкл Шеннон и Майкл Пенья. Показ в кинотеатрах начнется с 8 марта. О нем забывают родственники, друзья, коллеги, даже владельцем его квартиры становится другой человек. Все документы и ключи рассыпаются в прах. И когда всякая надежда потеряна, раздается звонок на мобильный. Книга вышла в 2005 году, фильм можно посмотреть с 15 марта. У Лукьяненко уже есть примеры удачной экранизации — в 1998 году он опубликовал роман «Ночной дозор», кино по которому в 2004-м снял режиссер Тимур Бекмамбетов. По этой пьесе поставлен и спектакль. Лучия и Мария дружат со школы. Одна — строгая и правильная, другая — свободных нравов, яркая и легкомысленная.
«Мастер и Маргарита» и еще 5 экранизаций русской классики, которые выйдут в 2024 году
Так, можно начать с последних премьер и, пока свежи впечатления от экранизации, познакомиться с оригиналом. Например, освежить в памяти текст «Евгения Онегина» и «Мастера и Маргариты» — но выбор всегда остаётся за вами. Какую экранизацию вы бы не выбрали, книгу вы всегда можете найти в «Майшопе» по самым выгодным ценам!
Солдаты из войск особого назначения, специализация которых — партизанская война на вражеской территории, пытаются удержать мир от погружения в хаос. Поставленный по книге фильм называется «Кавалерия» и может похвастаться звездным составом: задействованы Крис Хемсворт, Майкл Шеннон и Майкл Пенья.
Показ в кинотеатрах начнется с 8 марта. О нем забывают родственники, друзья, коллеги, даже владельцем его квартиры становится другой человек. Все документы и ключи рассыпаются в прах. И когда всякая надежда потеряна, раздается звонок на мобильный.
Книга вышла в 2005 году, фильм можно посмотреть с 15 марта. У Лукьяненко уже есть примеры удачной экранизации — в 1998 году он опубликовал роман «Ночной дозор», кино по которому в 2004-м снял режиссер Тимур Бекмамбетов. По этой пьесе поставлен и спектакль. Лучия и Мария дружат со школы.
Одна — строгая и правильная, другая — свободных нравов, яркая и легкомысленная. Однажды в жизни подруг появляется 19-летний Лука. Комедия получила специальную премию за лучшие женские роли на кинофестивале Italian Contemporary Film Festival. В России ее будут показывать с 15 марта.
Персонаж появился в 1902 году, в «Повести о Питере Кролике». Поттер сама создавала иллюстрации к своим сказкам. Главного героя она назвала в честь крольчонка, который жил у нее в детстве. Мультфильм «Кролик Питер» выйдет 22 марта.
За три сезона «Энн» собрала вокруг себя огромный круг фанатов. Когда сериал отменили после третьего сезона, они даже создали петицию, чтобы его продлить. Эмма, 2020 Источник: «Эмма» , Джейн Остин Режиссер: Отем де Уайл Эмме Вудхаус 21 год, и у неё есть всё: любящий отец, состояние, популярность в обществе, красота и острый ум. Нет только мужа. Но она и не торопится связать себя узами брака. За этот знаменитый и, кажется, неустаревающий роман Джейн Остин взялась Отем де Уайл и превратила её в идеальную костюмную мелодраму. Главную роль исполнила Аня Тейлор-Джой та самая из сериала «Ход королевы». Режиссер Грета Гервиг переосмысляет историю Олкотт в рамках современной этики. Фильм получил премию «Оскар» в номинации «Лучший дизайн костюмов».
История Дэвида Копперфилда, 2019 Источник: «Дэвид Копперфильд», Чарльз Диккенс Режиссер: Армандо Ианнуччи Молодой писатель Дэвид Копперфилд рассказывает собравшейся в театре публике историю своей жизни — о том, как он переживает взлеты и падения и встречает удивительных людей. Режиссер фильма Армандо Ианнуччи превратил эту весьма трагичную хронику взросления в комедийную драму. В его мире ведьмы живут среди обычных людей, но обнаружить их смог лишь семилетний мальчик Люк. Однажды он услышал, что Верховная ведьма, которую играет Энн Хэтуэй, мечтает превратить каждого ребенка в мышонка. Чайка, 2018 Источник: «Чайка», А. Чехов Режиссер: Майкл Майер Молодой драматург Константин Треплев ставит собственную пьесу в провинциальной усадьбе, отдав единственную роль своей амбициозной возлюбленной Нине. Провал спектакля, но успех актрисы разрушат прежние взаимоотношения и положат начало новым роковым связям. В женском монастыре нашел приют обессиленный Джонатан Харкер, которому удалось сбежать из замка графа Дракулы. Большой интерес к произошедшему проявляет сестра Агата — тщательно изучив записи Джонатана, она просит рассказать его историю во всех подробностях.
Мини-сериал от создателей современного «Шерлока» — с долей иронии над традиционным образом вампира. Люпен, сериал, 2021 Источник: «Арсен Люпен. Не ради денег, а чтобы отомстить.
Есть американские, британские и даже канадские экранные версии этой истории. И российским зрителям больше всего запомнился телефильм Игоря Масленникова, где главные роли сыграли Василий Ливанов и Виталий Соломин.
И, кстати, в этой версии доктора называли Уотсон, что ближе к оригинальному произношению его фамилии.
9 экранизаций, которые мы ждем в 2023 году
Однажды на скачках Тим знакомится со странным господином, который предлагает ему интересную сделку: Тим продаёт ему свой смех и теперь будет выигрывать любые пари… Ярмарка тщеславия, мини-сериал, 2018 Источник: «Ярмарка тщеславия», Уильям Теккерей Режиссер: Джеймс Стронг, Джонатан Энтвистл Сирота Ребекка Шарп, дочь спившегося художника и французской танцовщицы, готова на всё, лишь бы вырваться из нищеты и пробиться в высшее общество. Благодаря острому уму, артистическим способностям и яркой внешности она виртуозно манипулирует людьми, и её мечта становится реальностью. Роль главной героини исполнила Оливия Кук, известная по блокбастеру «Первому игроку приготовиться». XXVI век: потребление возведено в культ, люди рождаются в инкубаторах и умирают без болезней и старости.
Каждый чувствует себя на вершине блаженства благодаря специальной таблетке. Синтетическую гармонию нарушает необычный человек извне. Эркюль Пуаро путешествует по Египту.
Он знакомится с богатой наследницей Линнет, которая вышла замуж за возлюбленного своей подруги Жаклин. Покинутая девушка преследует молодоженов. Она становится главной подозреваемой, когда Линнет находят мертвой во время круиза по Нилу.
Однако на борту корабля есть и другие пассажиры, у которых есть мотивы для убийства. В монастырь на северо-западе Италии прибывают влиятельный монах-францисканец Вильгельм Баскервильский и его молодой послушник Адсон. Монахи должны организовать переговоры для представителей папы Иоанна XXII и ордена, который собираются признать еретическим.
Однако в монастыре, мощной крепости, отгороженной от мира и посетителей, происходит загадочное убийство. Наследник знаменитого дома Атрейдесов отправляется на одну из самых опасных планет во Вселенной — Арракис. Здесь нет ничего, кроме песка, палящего солнца и гигантских чудовищ.
В результате захвата власти Пол вынужден бежать и скрываться, и это становится началом его эпического путешествия. Преисполненные патриотизмом 19-летний Пауль Боймер и его друзья-одноклассники отправляются добровольцами на фронт, где им предстоит испытать на себе ужасы Первой мировой войны. Многие из его товарищей лягут на поле.
Действие истории о деревянном мальчик еперенесено в фашисткую Италию во времена правления Бенито Муссолини. На создание мультфильма ушло более десяти лет.
Весной весь мир активно обсуждал второй сезон саги, основанный на романе «Виконт, который любил меня». В нем главный герой, неисправимый холостяк Энтони Бриджертон, решает, наконец, жениться. Однако попытки завоевать сердце подходящей ему невесты приводят к страстному столкновению с ее очаровательной старшей сестрой. Герои ее произведений находятся в поисках себя и пытаются выстроить отношения с окружающими, а еще они постоянно ведут философские беседы и много рефлексируют.
В «Разговорах с друзьями» две подруги-студентки Фрэнсис и Бобби — именно такие. Однажды девушки знакомятся с супружеской парой — Мелиссой и Ником — и обнаруживают, что у них много общих тем для дискуссий. Постепенно встречи компании становятся более волнующими, а связи между молодыми людьми — все сложнее и запутаннее. Дебютный роман в считанные дни стал абсолютным бестселлером и превратил 26-летнюю выпускницу Тринити-колледжа во всемирно известного автора. Успех книги закрепила и недавняя экранизация — чувственная многосерийная драма с молодыми звездами британского кино. Почти все произведения писателя были признаны национальными бестселлерами и получили зрелищные экранизации.
Не стал исключением и блестящий психологический триллер «Поезд убийц». Этим летом по мотивам книги вышел захватывающий боевик с Брэдом Питтом в главной роли. Режиссером ленты выступил создатель вторых частей «Дэдпула» и «Джона Уика» Дэвид Литч, так что без юмора в новом детективном боевике, конечно, не обошлось.
По новизне По популярности Смотреть любимые фильмы — удовольствие, а читать книги, на которых они основаны, приятно вдвойне. Книга открывает читателю огромный мир, ограниченный только его воображением.
Времени совсем мало, они находятся под постоянным гнётом и давлением, особенно со стороны жестокого полковника Сайто. Но и его можно понять, ведь если мост не построят к определённому времени, ему придётся сделать себе харакири. И в это же время британские солдаты планируют этот мост взорвать. По сути, тут нет положительных или отрицательных героев — их всех можно понять. Каждый из них делает то, что делает, во имя своей великой цели или чтобы выжить. Одноименный фильм Дэвида Лина, который он снял по роману Буля, по мнению Американского института кино, входит в 100 самых выдающихся картин и признан историческим, культурным и художественным достоянием. Режиссёр сумел точно передать настроение книги и характеры героев, несмотря на то, что в 1950-е года в кино были значительные ограничения по части того, что можно показывать, а что нельзя. После выхода фильм прогремел по всему миру и взял сразу 7 статуэток «Оскара». После такой подвиг смогли повторить лишь два режиссёра — Питер Джексон «Властелин колец: Возвращение короля» и Джеймс Кэмерон «Титаник». Уайлер снял фильм по историческому роману американского писателя Лью Уоллеса «Бен-Гур. История Христа», который оброс титулами, как ракушка на дне океана наростами — «феноменальный бестселлер», «книга на все времена», «наиболее влиятельная христианская книга XIX века» и многими другими. Нечеловеческими усилиями он перенёс все тяготы своей судьбы и таки вернулся в Иерусалим, где ему предстоит пройти долгий путь, чтобы понять, для чего он остался жив. История Христа» до сих пор остаётся одним из самых издаваемых, читаемых и экранизируемых романов в истории американской литературы. Многие режиссёры снимали по его мотивам фильмы, но никто так и не смог повторить успех Уильяма Уайлера. Именно про него Томас Кенилли написал свою книгу «Ковчег Шиндлера». А уже по этому роману Стивеном Спилбергом был снят один из его лучших фильмов — «Список Шиндлера». Его совершенно невозможно смотреть равнодушно, он переворачивает душу, вызывает слёзы и все эмоции, которые в тебе есть, опустошая до самого дна.
Лучше, чем кино: 5 книг, по которым сняты популярные фильмы 2019 года
Маймаксанская библиотека № 6 им. Г. А. Скребицкого знакомит с видеопрезентацией «Лучшие фильмы, снятые по книгам мировой классики». Новый фильм по книге Джейн Остин покажет историю молодой девушки из переживающего упадок дворянского рода. Триумфатор церемонии «Оскар-2021», взявший награды за лучший фильм, режиссуру и главную женскую роль, снят по одноимённой книге Джессики Брудер. Кино или чтение: экранизированные отечественными режиссерами книги. 4 января 2023 года в рамках реализации Концепции «Читающий колледж» в читальном зале библиотеки Северо-Казахстанского профессионально-педагогического колледжа оформлена книжная выставка «Книги, по которым сняты фильмы».
10 известных книг, которые будут экранизированы в 2022 году
Иногда фильм действительно оказывается лучше книги, по которой он снят. Просмотр фильма и чтение книги невозможно сравнить: каждое из этих занятий прекрасно по-своему! | theGirl. Триумфатор церемонии «Оскар-2021», взявший награды за лучший фильм, режиссуру и главную женскую роль, снят по одноимённой книге Джессики Брудер. Фильм, снятый по мотивам романа, был представлен на Каннском кинофестивале в 2018 году, а также признан лучшим телевизионным фильмом на 30-й ежегодной премии Гильдии продюсеров Америки.
10 крутых романов, которые до сих пор не экранизировали
С тех самых пор девушка узнает, что она не человек, а Сумеречный Охотник, и все в ее жизни переворачивается с ног на голову. Клэри знакомится с другими Сумеречными Охотниками и начинает поиски исчезнувшей Чаши Смерти. Оказывается, что о ее местонахождении знает только Клэри, но на ее разум наложена магическая защита, которая должна рассеяться сама. Этот фантастический роман переполнен магическими существами, перевоплощениями, обрядами и прочей атрибутикой любого фантастического произведения. Так что если ты вдруг почувствовала себя избранной, а из «Гарри Поттера» уже выросла, тебе сюда. Вот и 17-летняя девушка Миа не стала исключением. После автокатастрофы девушка впадает в кому, и теперь ее душа живет отдельной жизнью. То есть наблюдает за всем, что происходит со стороны — тем самым Мие дается шанс заново переосмыслить свою жизнь.
Но настает момент, когда ей просто необходимо сделать выбор — остаться с любимым человеком в реальной жизни или умереть. Гейл Форман поднимает очень сложный философский вопрос, и мы не прочь поразмышлять вместе с писательницей. Сюжет о мальчике, который неожиданно узнает о своих сверхспособностях, далеко не новый в современной литературе. Но, согласись, всегда приятно представлять себя на месте таких героев.
Так, можно начать с последних премьер и, пока свежи впечатления от экранизации, познакомиться с оригиналом. Например, освежить в памяти текст «Евгения Онегина» и «Мастера и Маргариты» — но выбор всегда остаётся за вами.
Какую экранизацию вы бы не выбрали, книгу вы всегда можете найти в «Майшопе» по самым выгодным ценам!
Инопланетяне просто пересекают нашу солнечную систему, а группа учёных отправляется за ними для исследования. Они не находят никаких зелёных человечков. Исследователи сталкиваются с бездушной машиной без каких-либо признаков органической жизни. Они узнают массу интересного об иных мирах и их разумных обитателях. Загвоздка в том, что повествование не сулит зрелищных сцен, какого-либо активного действия. Скорее всего поэтому его и не экранизируют. Будут ли зрителю интересны все эти голые философствования? Романы Рю Мураками уже имели весьма успешные экранизации. Например, по его книге «Прослушивание» был снят фильм, который стал одним из лучших фильмов ужасов своей эпохи.
Он рассказывает историю одного молодого человека по имени Кендзи. Он гид по ночной жизни для туристов Токио, которые надеются попробовать по максимуму всё то, что может предложить им этот город. Сюжет вращается вокруг одного из клиентов Кендзи, американца Фрэнка. По мере развития сюжета гид начинает догадываться, что тот является серийным убийцей. Кендзи должен бороться не только со своими страхами, но и с моральными принципами. Как такому человеку показывать ночь за ночью город и брать деньги? Сюжет кажется идеальным для напряжённого триллера, поэтому, возможно, экранизация когда-нибудь будет. Этот жанр чрезвычайно популярен. Этот роман был написан в 1952 году и является, наверное, одним из краеугольных камней афроамериканской литературы. Повествование вращается вокруг безымянного чернокожего мужчины и его абсолютной социальной невидимости.
Он испытывает её на протяжении всей своей жизни. Писатель касается множественных проблем американского общества того времени. Кроме этого, Эллисон уделяет внимание личной идентичности, психическому здоровью. Каково это быть темнокожим в Америке тех годов? В свете последних событий в США вообще непонятно и странно, как этот роман остался без экранизации. Скорее всего это упущение вскоре будет всё же исправлено. Этот роман, наверное, самый известный пример классического литературного произведения, которое так и не было экранизировано. Это отчасти понятно. Ведь действительно, весьма сложно показать все те подростковые тревоги, которые переживает человек на этом сложном этапе своего взросления. По этому роману никогда не снимали кино, но эта история вдохновила настолько много режиссёров других фильмов, что Сэлинджер должен получать просто космические комиссионные.
Вестерн позволит не представить, а увидеть атмосферу первобытной природы и суровой зимы и, конечно, насладиться игрой Леонардо Ди Каприо. Тем, кто еще не знаком с произведением, точно понравится история о силе воли, отваге и невероятной тяге к жизни.
Книги, по мотивам которых сняты фильмы
Господи, да это же рога! Вместе с ними главный герой получает исключительное качество — в его присутствии люди говорят правду. Подобный талант должен помочь Игу найти настоящего убийцу его девушки. Оригинал намного сильнее экранизации. Автор проявляет всю грязь, фальшь и лицемерие нашего общества. Хилл рассуждает о природе Бога и Дьявола, невольно напрашивается сравнение с «Мастером и Маргаритой» Булгакова. В фильме моральные проблемы упомянуты вскользь. В книге Иг узнает имя преступника практически сразу, а потом пытается доказать его вину.
Волк с Уолл-стрит, Джордан Белфорт 2013 Благодаря собственной предприимчивости Джордан Белфорт от рядового брокера дорастает до крупного финансиста. Деньги текут к главному герою неиссякаемым потоком банкнот. Джордан курсирует с одной вечеринки на другую, балуется алкоголем и наркотиками. Сладкая жизнь заканчивается, когда компанией Белфорта начинает интересоваться ФБР. В книге автор постоянно пытается найти оправдание и не видит реального положения вещей. Сценаристы несколько переиначили оригинал и сделали его социально приемлемым. Однако беспристрастное повествование Белфорта о принципах ведения сделок на бирже достойно прочтения.
Мастер и Маргарита, Михаил Булгаков 2005 Философская глубина данного произведения затрагивает все аспекты человеческой жизни. С присущей ему иронией автор описывает быт и ход мыслей, как рядовых советских граждан, так и представителей культурной элиты 20-х годов прошлого века. Воланд и его свита судят людей по их заслугам и всегда оказываются правы. Любовь Мастера к его Маргарите заслуживает отдельной статьи. Работа Бортко - поистине титанический труд. Режиссерское видение не входит в диссонанс с оригиналом. Тактика точного следования первоисточнику в случае с романом Булгакова полностью оправдывает себя.
Единственный минус — бал у Князя Тьмы, в книге он описан, как нечто фееричное, а на экранизацию явно пожалели денег. Чернильное сердце, Корнелия Функе 2008 Мортимер Фольхарт наделен сверхъестественными способностями - стоит ему взять в руку книги и прочитать несколько строк, как персонажи оживают в нашем мире, а кто-то из реальных людей переносится на страницы фолианта. Как известно, в произведениях существуют злодеи, и вот один из них решил не возвращаться в сказку. Каприкорн и его приспешники уничтожают практически все экземпляры книги, с которой их вычитали, и похищают Фольхарта. Единственная дочь Мо отправляется на поиски отца. Актерам не удалось полностью вжиться в роли, киношные персонажи не дотягивают до оригинала. Экранизация интересна, но не раскрывает ключевые стороны характеров героев.
Финал отличается, но как именно я вам не скажу, чтобы не убивать интригу. Основная ее цель — найти богатого мужа. Некоторые считают ее девушкой по вызову, а другие — храброй авантюристкой. Главная героиня хитра, расчетлива и одновременно глупа, словно пробка. Но Холли не заботит мнение окружающих до тех пор, пока этажом выше не появляется миловидный сосед. Книжная героиня более прямолинейна и менее импульсивна. Оригинал оставляет после прочтения депрессивный привкус.
Экранизация 1961 года представляет нечто светлое и милое, а между строк романа читается горький реализм. Солярис, Станислав Лем 2002 Вокруг необследованной планеты вращается сверхсовременная космическая станция. С персоналом систематически происходят странные вещи. Разобраться с проблемой присылают психолога Криса Кельвина. Постепенно главный герой понимает, что виной всему синяя планета Солярис. Он столкнется с вещами, находящимися за гранью человеческого понимания. Следует отметить, что Содерберг выдвинул на первый план любовную линию Криса и Хари, а психологический фактор упустил.
Фильм вышел каноническим голливудским блокбастером, с качественной прорисовкой спецэффектов и технических новинок, но вместе с тем — очередной бездушной и блеклой киношкой. V- значит вендетта, Алан Мур и Дэвид Ллойд 2006 Несколько лет назад в Великобритании буйствовала эпидемия страшного вируса. Чрезвычайное положение привело к формированию тоталитарного режима со всеми вытекающими последствиями: ограничением прав и свобод граждан, введением комендантского часа, появлением сети доносчиков. Однажды на помощь угнетенным приходит борец за справедливость, некто под именем V. Он в одиночку развязывает партизанскую войну с партией. Да фильм снят по комиксам, но ведь рассказы в картинках также являются представителями литературы. Оригинальный V был узником концлагеря и над ним проводили бесчеловечные эксперименты, в результате главный герой приобрел сверхъестественные способности.
В комиксе образ мстителя больше похож на демонический, его мотивы далеки от благих побуждений. Ангелы и демоны, Дэн Браун 2009 Умер Папа Римский и весь мир, затаив дыхание, ожидает вердикта конклава. В это же время из лаборатории ЦЕРНа похищают антивещество, способное в считанные мгновения стереть с лица земли огромный город. Ответственность за преступление взяла на себя организация, чьи корни уходят в глубокую древность. До этих пор Иллюминаты были пережитком прошлого, но сегодня они вышли из подполья. К делу привлекают профессора Роберта Лэнгдона, ему предстоит распутать ниточку, ведущую к главам тайного ордена. У Дэна Брауна специфическая манера выкладки информации, он дает читателю почву для размышлений и никогда не доводит мысль до логического конца.
Фильм вышел несколько топорным, в нем отсутствует изюминка автора. Адаптация сценария урезала много ключевых подсказок. Ходячий замок, Диана Джонс 2004 Злая Ведьма Пустоши наложила заклятье на Софи, теперь юная девушка вынуждена жить в теле безобразной старухи. Главная героиня направляется к известному волшебнику Хоулу. Она отыскивает ходячий замок, устраивается служанкой и знакомится с демоном Кальцифером, связанным тайными обязательствами с волшебником. Софи и демон заключают союз, согласно которому они должны помочь друг другу. Миядзаки, бесспорно, очень талантливый режиссер, но сказку Дианы Джонс он исказил до неузнаваемости.
Первые минут 20 отлично согласуются с оригиналом, а дальше аниматора понесло совсем не в ту степь. Мультипликационный Салиман предстает Болотной ведьмой, а не пропавшим добрым волшебником. В книге Хоул бессовестный соблазнитель и сердцеед, на экране он — защитник Родины. Если рассматривать аниме и сказку, как два отдельных произведения, то оба варианта достойны внимания. Престиж, Кристофер Прист 2006 История о том, как профессиональная конкуренция двух иллюзионистов переросла в настоящую войну. Роберт и Альфред не гнушаются использовать запрещенные приемы и подлые уловки, чтобы выведать секреты фокусов и сорвать исполнение трюков. Постепенно вражда начинает сказываться на окружающих людях и даже угрожать их жизням.
Для экранизации взяли лишь небольшую часть романа. Вступление полностью отсутствует, а финал - переписан. В книге немного непонятен принцип трюка с двойниками. Недосказанность в произведении Приста была компенсирована постановкой Нолана. Девушка с жемчужной сережкой, Трейси Шевалье 2003 Трейси Шевалье рассказала читателям захватывающую историю создания шедевра Йоханнеса Вермеера. Натурщица для картины «Девушка с жемчужной сережкой» была простой служанкой. Художник рассмотрел в 17-летней Гриет подлинную красоту и недюжинный ум.
Шевалье очень детально описывает весь процесс формирования полотен и глубоко вникает в душу творческой личности. Фильм затрагивает глубинные чувства, авторы сценария отсекли лишнее, оставив самые яркие и сочные моменты. И в оригинале, и в экранизации много домыслов и перевирания подлинных исторических фактов, но это не делает их менее впечатляющими. В процессе заселения на пороге появляется милая девушка Элизабет, которая заявляет, что именно она является владелицей апартаментов. Смена замков не устраняет проблему. Навязчивая гостья с легкостью проходит сквозь закрытые двери. Дэвид путем логических измышлений понимает, что девушка - приведение.
Парень решается помочь Элизабет перейти в мир иной, но по ходу дела влюбляется. Роман затянут, диалоги картоны, читается с натяжкой. С оригиналом совпадает только общая идея фильма, даже имена главных героев сценаристы изменили. Если экранизация претендует на гордое звание лучшей истории любви, то книга не более, чем посредственный представитель жанра. Спеши любить, Николас Спаркс 2002 Николас Спаркс смогл интересно обыграть тему любовных отношений между плохим парнем Лэндоном и примерной девушкой Джэйме. После очередной выходки, в качестве наказания, хулигана отправляют заниматься с отстающими детьми и заставляют участвовать в театральной постановке. Он обращается за помощью к отличнице и, конечно же, влюбляется.
Но свежий слог делает тривиальную историю вкусной и свежей. Фильм нисколько не проигрывает книге. Оба произведения учат ценить каждый миг и верить в настоящую любовь. К сожалению, оригинал и экранизация заканчиваются одинаково, и это не дает читателям простора для фантазии. Турецкий гамбит, Борис Акунин 2005 Эраст Фандорин принимает активное участие в Турецкой военной кампании. Он занимается волонтерством, когда знакомится с сумасбродкой Варварой. Девушка сбежала из родительского дома и направилась вслед за женихом.
Варя помогает детективу распутать дело о шпионаже, чреватое огромным количеством жертв и потерей ключевых военных объектов. Акунин сознательно изменил концовку, чтобы экранизация и роман были одинаково интересны целевой аудитории. Варя чувствительна и импульсивна, но в фильме из главной героини сделали наивную дурочку. Образ Анвара лишился демонической привлекательности. Киношный Фандорин не так уж сильно переживает недавнюю кончину супруги и позволяет себе увлечься другой. В родном Лондоне юноша оставляет свою возлюбленную Мию. В старинном румынском особняке Джонатана ждет граф Дракула, желающий приобрести недвижимость на территории Великобритании.
Главный герой и не догадывается, кем на самом деле является аристократ. Ненавижу, когда киношники обещают дословную экранизацию, а в результате подают очередную режиссерскую интерпретацию. Фильм, безусловно, красив, но в сравнении с оригиналом выглядит, как дешевый ширпотреб. Спрашивается, зачем нужно было опошлять роман любовью Дракулы и Мии? Кто придумал пригласить на роль Ван Хельсинга Энтони Хопкинса? Тем не менее, экранизация 1992 года смотрится неплохо на фоне других фильмов о вампирах. Беннетам не слишком повезло по меркам тех времен - под кровом их родового особняка проживают пять девиц на выданье.
Размеренная жизнь провинциалов становится вверх дном, когда в окрестностях селится мистер Бингли и его товарищ мистер Дарси. Элизабет - самый своенравный член семьи Беннетов. Она имеет собственное мнение, несовпадающее с традиционными взглядами. Между девушкой и Дарси возникает противостояние, способное перерасти, как во вражду, так и в безумную страсть. В фильме сцена бала сопоставима с плясками в деревенском трактире. С усадьбы Беннетов сошел весь аристократический лоск, родовое гнездо похоже на сельский домик. Зато актерский состав подобрали поразительно точно.
Элизабет и Кира близки по возрасту и внешним данным. Мистер Дарси, будто сошел со страниц романа — высокомерен, но не груб, деятелен, но не самонадеян. Джейн Эйр, Шарлотта Бронте 2011 Тетушка-опекунша не питает нежных чувств к своей племяннице, поэтому отправляет сироту Джейн в специализированное учебное заведение. Девочку трудно назвать красавицей, но она точно живучая. Спустя 8 лет лишений в пансионате Эйр устраивается гувернанткой в Торнфилде. Девушка обучает воспитанницу Эдварда Рочестера. Сам хозяин имеет тяжелый нрав, но это не становится препятствием для потрясающей истории любви.
До середины экранизация смотрится на одном дыхании, а потом плоды труда сценаристов отдают гнильцой. Самые ответственные реплики актеры произносят без должных эмоций и подтекста. Надо отдать должное декораторам и костюмерам, только бутафория вытягивает фильм на приемлемый уровень. Интерьеры и платья полностью соответствуют эпохе, картинка радует глаз. Интервью с вампиром, Энн Райс 1994 Повествование ведется от первого лица. Падкому на интересные истории журналисту наносит визит необычный гость. Вампир Луи решает поведать репортеру о превратностях собственной жизни.
Он рассказывает о событиях двухсотлетней давности так, будто они произошли вчера. Луи потерял горячо любимую супругу и маленького ребенка. Попытка умереть не увенчалась успехом, из мрака его вытащил вампир Лестат, чтобы ввергнуть в еще большую тьму. Фильм оставляет неизгладимое впечатление, игра Круза, Питта и Данст выше всяческих похвал. Экранизация и оригинал по-хорошему дополняют друг друга. Тексты Энн Райс изобилуют описаниями и красивыми метафорами, но скудны на чувственные и эротические нотки. Моя рекомендация — сначала смотрите картину, а потом читайте роман, перенося киношные образы на главных персонажей.
Лолита, Владимир Набоков 1997 Преподаватель французской литературы переезжает в Новую Англию, спустя некоторое время он женится на своей арендодательнице Шарлотте. У женщины подрастает дочь Лолита, к которой Гумберт питает недозволенные чувства. Однажды Шарлота обнаружила дневник супруга, тайные мысли любимого ввергли ее в шок и привели к трагедии. После смерти матери под колесами автомобиля несовершеннолетняя Ло остается на попечении отчима. Между ними возникает роман. Режиссеры очень рискуют, когда берутся за классическую литературу. Талант Эдриана Лайна оправдал высокие ожидания поклонников творчества Набокова.
Качественная экранизация дополнена хорошей музыкой. Чтобы не растягивать повествование сценаристам пришлось вычеркнуть большую часть моментов из жизни Гумберта до знакомства с Ло. Чарли и шоколадная фабрика, Роальд Даль 2005 На фабрику Вилли Вонки чрезвычайно трудно попасть, производство вкуснейших сладостей сокрыто под покровом тайны. И вот в преддверии Нового года эксцентричный промышленник проводит лотерею, спрятав под обертку шоколадок ограниченное количество пригласительных на экскурсию. Дети-победители и их сопровождающие проплывут на розовой лодке по шоколадной реке вдоль лугов из мятного сахара. Они наведаются в лабораторию и увидят дрессированных белок в Ореховой комнате… Все многообразие чудес фабрики невозможно описать, их необходимо увидеть. Стиль картин великого фантазера и сказочника Тима Бертона отличается от стандартов киноиндустрии.
Он смог воплотить в жизнь задумки Роальда Доля, так живо, что глядя на экран, зритель мечтает оказаться рядом с главными героями. Как всегда, Бертон ввел психоделику, но это можно смело считать фишкой режиссера. Лев, колдунья и платяной шкаф, К. Льюис 2005 Четверка верных друзей оказывается в гостях у старого профессора. В доме изобретателя есть волшебный шкаф — дверь в мифическую страну Нарния. Когда-то мирное государство захватила злобная колдунья и дети должны помочь королю Аслану свергнуть узурпаторшу, тогда чары спадут, и в Нарнию вновь придет долгожданная весна. Эндрю Адамсон прекрасно воспроизвел атмосферу произведения Клайва Льюиса.
Фильм получился очень достойный, сюжет сохранил нравоучительный посыл оригинала, обличенный в фэнтезийный рассказ. Хотя большая часть мира Нарнии была дописана сценаристами, это нисколько не повлияло на соблюдение аутентичности. Дневник Бриджит Джонс, Хелен Филдинг 2001 Проблемы, с которыми столкнулась 30-летняя Бриджит, знакомы многим девушкам. Часики неумолимо тикают, а девушка до сих пор одна. Главная героиня безуспешно борется с лишними килограммами и заглядывается на своего симпатичного босса. В один прекрасный день Бриджит решает вести дневник. Фильм совсем немного отличается от книги, но это можно списать на то, что кинематограф все-таки игровой жанр, а не описательный.
Экранизацию можно пересматривать в периоды жестких депрессий, Рене Зельвегер по всем параметрам совпадает с главной героиней. Книга даст отдых вашей мятежной душе и поможет вновь устремиться к намеченным целям. Звездная пыль, Нил Гейман 2007 В параллельной вселенной возможно все, там магия — обычное дело. Волшебный мир отделен от нашего тонкой перегородкой. Невидимая черта проходит сквозь маленькую английскую деревеньку. Обычный паренек Тристан обещает принести своей возлюбленной звезду, упавшую по ту сторону от стены. Так начинаются его приключения.
Юноша встретит ведьму, познакомится с капитаном пиратского корабля и найдет истинную любовь. Фильм изобилует недосказанными деталями. После просмотра остается множество вопросов. Каким образом злая ведьма смогла поработить принцессу? Чей голос дает советы Тристану? Откуда берется единорог? Книга жестче, в ней присутствуют достаточно откровенные постельные сцены и яростные битвы.
Милые кости, Элис Сиболд 2010 Рассказ о чувствах жертвы насильника и убийцы стал бестселлером в 2002 году. Девочке-подростку не суждено вырасти, она наблюдает с небес за жизнью близких людей и мечтает, чтобы преступник был наказан. В отличие от большинства экранизаций действительно достойных романов, «Милые кости» не разочаровывают зрителя. Линия переживаний главной героини воспроизведена на высоком уровне, хорошо подобраны актеры. Однако масса интересных идей, заложенных автором в оригинальное произведение, была исключена из сценария, что сделало финальный результат несколько сумбурным и поверхностным.
Однако он, как любой человек, боится остаться один. В фильме мы видим, как постепенно из быта Уве пропадает всё, что связывало их с женой. И эта звенящая пустота вокруг главного героя передаётся зрителю: он сопереживает этому невыносимому и одновременно ранимому Уве. Именно простота этой истории вдохновляет зрителя. Ведь это история, которая может случиться с каждым.
Такой Уве может жить в соседней квартире. В сердце пожилого брюзги может скрываться тоска по ушедшей любви. Драма маленького человека Гузель Яхина — «Зулейха открывает глаза» Зулейха отправляется в долгий путь из казанской глухой деревни до места ссылки. Она учится заново жить — не по указке мужа и свекрови, а под надзором конвоиров, борясь за себя и жизнь своего новорождённого сына. Причудливым образом именно в лагере Зулейха обретает новую, сильную себя и свободу. Драма женщины, драма матери, которой пришлось отказаться от ребёнка, единственного смысла своего существования, чтобы подарить ему будущее, сделали этот роман обречённым на экранизацию. Попав на экраны, он подсветил главное: драму простого человека, которого закрутило в водовороте истории. Такой конфликт в литературе традиционно говорит о том, что интересы отдельной личности перед лицом «системы» абсолютно ничтожны. Осторожно, спойлер! Фильм-экранизация «подарил» Зулейхе то, чего не случилось в книге: долгожданную встречу с сыном и внуками.
Необычный мир и экзотический контекст Борис Виан — «Пена дней» Если до появления на экране о романе Бориса Виана «Пена дней» знали в основном студенты-филологи, то после фильма 2013 года тираж книги с Одри Тоту на обложке буквально сметали с книжных прилавков. Чем же могла зацепить книга Виана современного зрителя? Изящные метафоры, в которых описана история любви Хлои и Колена, благодаря фильму становятся осязаемыми.
Но в итоге оказывается, что ему предстоит отыскать свою жену. Вот тут-то и начинается самое интересное: безумная смесь детектива, драмы и психологического триллера в одном флаконе! Нет, мы не призываем тебя думать, что после свадьбы у всех все именно так. Это просто очередной заковыристый сюжет, заставляющий «поломать голову» над развязкой и все-таки лишний раз вспомнить, что в конце каждого мультфильма о принцессах обычно говорят «Вот и сказочке конец... Ну а дальше тебе уже решать самой, какой жанр выбрать.
С тех самых пор девушка узнает, что она не человек, а Сумеречный Охотник, и все в ее жизни переворачивается с ног на голову. Клэри знакомится с другими Сумеречными Охотниками и начинает поиски исчезнувшей Чаши Смерти. Оказывается, что о ее местонахождении знает только Клэри, но на ее разум наложена магическая защита, которая должна рассеяться сама. Этот фантастический роман переполнен магическими существами, перевоплощениями, обрядами и прочей атрибутикой любого фантастического произведения. Так что если ты вдруг почувствовала себя избранной, а из «Гарри Поттера» уже выросла, тебе сюда. Вот и 17-летняя девушка Миа не стала исключением. После автокатастрофы девушка впадает в кому, и теперь ее душа живет отдельной жизнью.
Постепенно встречи компании становятся более волнующими, а связи между молодыми людьми — все сложнее и запутаннее. Дебютный роман в считанные дни стал абсолютным бестселлером и превратил 26-летнюю выпускницу Тринити-колледжа во всемирно известного автора. Успех книги закрепила и недавняя экранизация — чувственная многосерийная драма с молодыми звездами британского кино. Почти все произведения писателя были признаны национальными бестселлерами и получили зрелищные экранизации. Не стал исключением и блестящий психологический триллер «Поезд убийц». Этим летом по мотивам книги вышел захватывающий боевик с Брэдом Питтом в главной роли. Режиссером ленты выступил создатель вторых частей «Дэдпула» и «Джона Уика» Дэвид Литч, так что без юмора в новом детективном боевике, конечно, не обошлось. По сюжету незадачливый киллер получает задание: сесть в скоростной поезд, выкрасть чемодан и выйти на другой станции. Однако в пути выясняется, что он — далеко не единственный, кто охотится за этой ценностью. Можно ли выжить в скоростном составе, кишащем наемными убийцами самых разных мастей и калибров? Сегодня тираж романа превышает 15 миллионов экземпляров, и это одна из самых продаваемых книг современных авторов. Невероятной популярности произведения поспособствовала культовая драма 1994 года, в которой снялись Том Круз, Брэд Питт, Антонио Бандерас и Кирстен Данст. Впечатляющий актерский каст идеально вписался в сюжет о загадочном кровопийце, который решил рассказать о своей жизни одному падкому на сенсации журналисту.
Со страниц на экраны: 10 книг, по которым сняты лучшие проекты Netflix
Книжный сервер «ЛитРес» составил рейтинг самых популярных книг, по которым снято кино. Книги в фильмах. Подписчики 52 070. Фильм режиссёра Дэвида Лоури снят по одноимённой книге Джеймса Барри, за основу же был взят классический мультфильм 50-х годов. Что же должно быть в книге, чтобы по ней сняли фильм? интерпретация - фильм снят по мотивам книги, но не требует полного соответствия произведению.