Единственная страна в Европе, где испанский является официальным языком — Испания. Это следует из публикации испанской газеты El País, которая утверждает, что располагает конфиденциальным ответом Вашингтона и Брюсселя Москве о гарантиях безопасности. На этом уроке изучим, в каких странах говорят на испанском, рассмотрим список стран, где этот язык является официальным, выясним, сколько людей в мире разговаривают на этом языке и почему население Мексики, Бразилии, Латинской Америки испаноговорящие. México Гватемала - Guatemala Сальвадор - El Salvador Гонд. Просматривая новости на испанском, вы можете практиковать свои языковые навыки, оставаясь в курсе текущих событий.
На каких языках говорят в Испании кроме испанского?
Поэтому, чтобы рассказать о появлении новой информационной ленты, нужно проделать особую работу. Тем более, что на американском континенте, где широко представлена испаноязычная аудитория, очень сильны позиции СМИ США и Западной Европы в силу их постоянной многолетней работы в этом направлении. Но люди в Латинской Америке хотят узнавать о том, как все происходящее в мире видится в другой части света. Я уверена, что новый продукт агентства найдет своего читателя", - подчеркнула руководитель испанского отдела редакции информации для иностранных подписчиков ТАСС Дарья Юрьева. Отдельный блок презентации был посвящен визуальным продуктам ТАСС. Участникам рассказали о работе фоторедакции и знаковых мероприятиях в честь 95-летия Фотохроники ТАСС, а также ежегодном фотоконкурсе News Photo Awards, организатором которого выступает агентство.
Многие кафе и рестораны предлагают меню на русском языке. Но если языковой барьер всё-таки возник, то всегда можно обратиться за помощью к современных технологиям: Турист может воспользоваться электронным переводчиком. Это наиболее простой способ общения, поэтому, он стал очень популярным. Чтобы изъясниться на понятной аборигенам речи, русскоговорящий турист должен всего лишь скачать на свой гаджет соответствующую программу. После того, как он произнесёт фразу на русском языке, программа автоматически переведёт её на английский или на испанский язык. On-line переводчик Также можно воспользоваться русско-испанским разговорником. Но этот способ не очень удобен, так как придётся всё время носить разговорник с собой. Да и на то, чтобы отыскать в нём нужную фразу, понадобится время. Турист может подготовиться к поездке заранее и выучить несколько фраз, которые ему пригодятся. Например: «Я бронировал номер в вашем отеле». Во многих ресторанах Испании русские туристы могут чувствовать себя свободно: языкового барьера здесь не возникнет Те, кто свободно говорят на английском языке, не испытают здесь никаких языковых трудностей. Отправляясь в испанский музей, иностранный турист будет приятно удивлён аудио версией рассказа экскурсовода, которую ему любезно предоставят. Это удобно, ведь во время похода по музею, турист сможет слышать знакомую речь и получать интересную для себя информацию. Также, практически на всех остановках в Испании схемы транспорта продублированы на английском языке. Если путешественник желает совершить экскурсию в одну из испанских глубинок, он должен быть готов к тому, что его там не поймут. Не каждый житель провинции говорит на английском, и уж тем более, на русском языке.
В КСОРС отметили, что проводимые мероприятия помогают привлечь детей российских соотечественников в Чили к изучению русского языка и приобщить к русской культуре. По её словам, получить образование по российским стандартам в Чили можно в школе при посольстве России, в котором, помимо детей дипломатов, обучаются ещё пятнадцать воспитанников. Отмечается, что многие дети соотечественников учатся в местных школах, но сохранили знание русского языка, в том числе благодаря праздникам и мероприятиям, проводимым КСОРС.
Среди испаноговорящих — 477,6 миллиона носителей, и это на 5 миллионов больше, чем в прошлом году. Кроме того, для 73,7 миллиона людей испанский — второй язык. Наконец, 21,2 миллиона изучают его как иностранный.
Новостные программы на радио на испанском языке
Испания. Читайте последние новости на тему в ленте новостей на сайте Радио Sputnik. В США также разговаривают на испанском, а в штате Нью-Мексико испанский язык фактически имеет статус официального, так как его использование возможно в официальных документах наряду с английским языком. Московский туристический сервис Russpass стал доступен на испанском языке.
Испанский язык завоевал США и укрепляет позиции в мире
Как написал премьер в X ранее Twitter , до 29 апреля он приостанавливает свою "общественную повестку". Суд объявил о начале официальных следственных действий в отношении супруги главы правительства страны Педро Санчеса. Такое заявление сделал глава евродипломатии Жозеп Боррель, заявив, что доходы от активов могут приносить около трех миллиардов евро в год. Введены правила для центральных депозитариев ценных бумаг, которые генерируют доходы от активов.
Их нужно отделить, идентифицировать и учитывать отдельно», — заявил Жозеп Боррель. Об этом сообщают испанские медиа. Запущенный в апреле текущего года во Франции и Испании TikTok Lite позволяет пользователям зарабатывать баллы за просмотр видео, лайки и другие действия.
Эти баллы можно обменять на сертификаты Amazon или цифровую валюту TikTok, которую можно использовать для подарков стримерам.
В кастильском это будет ошибкой. Ещё одно отличие — это оглушение звука d в конце слов например, в слове universidaD.
И список можно продолжать. Языки, закрепленные в отдельных сообществах и провинциях Валенсийский язык диалект Устав автономного сообщества Валенсии называет валенсийский официальным языком сообщества. Он регулируется Языковой академией Валенсии.
На валенсийском говорят примерно 2. Язык изучают в школах, университетах, на нём подписывают документы, выступает местное правительство. Валенсийский относится к романской группе языков.
Однако лингвисты отмечают, что это не отдельный язык, а диалект каталанского. Но важно отметить: на статус валенсийсийского повлияли экстралингвистические факторы — политическая обстановка. Кроме того, влияет и самосознание жителей Валенсии.
Валенсийцы считают, что они — отдельный народ, со своими традициями, со своим языком, со своей вкусной паэльей. Правила фонетики несколько отличаются от каталанского в Каталонии: r на конце инфинитивов отчетливо произносится, как в кастильском, в слове aquest этот звук s отчетливо слышен, тогда как в классическом варианте опускается. Аранский язык Принят как официальный в автономном сообществе Каталонии с 1984 года.
Они будут распределяться по основным тематическим блокам: общественно-политические и финансово-экономические новости, безопасность и военно-промышленный комплекс, новости науки, космоса, культуры и спорта, события в странах постсоветского пространства и ЕАЭС, а также познавательно-развлекательный контент. Как отметил заместитель генерального директора - главный редактор ТАСС Михаил Петров, конкурентным преимуществом лент агентства на иностранных языках является строгий и непредвзятый отбор тем, высокое качество перевода, а также выдержанный подход при подаче материала. В результате подписчики получают релевантный, неангажированный информационный продукт, который берет за основу факты, а не спекуляцию, что выделяет ТАСС на фоне конкурентов", - сказал он. Для выпуска нового информационного продукта в ТАСС сформирован испанский отдел Редакции информации для иностранных подписчиков.
RT на испанском запустил вещание в декабре 2009 года. Это событие было отмечено номинацией на престижную британскую премию Broadcast Digital Awards в категории «Лучший запуск канала». Согласно исследованию Ipsos , за последние два года еженедельная аудитория RT в Латинской Америке выросла почти в три раза.
На испанском говорят почти полмиллиарда человек
Испания. Читайте последние новости на тему в ленте новостей на сайте Радио Sputnik. ИСПАНСКИЙ В РАЗНЫХ СТРАНАХ, Испанский язык ЭТОЙ СТРАНЫ ШОКИРУЕТ!, Владислав Стаф: «Почему во всём мире говорят на английском? Диалект испанского языка, на котором говорят жители Мексики, можно встретить и в Калифорнии, Канаде. Белиз — небольшая страна в Центральной Америке, где говорят на испанском языке. Журналист испанской газеты Mundo Deportivo Анхель Лопес сообщил, что известный комментатор Нобель Арустамян прибыл в Сан-Себастьян вместе с 20-летним полузащитником Арсеном Захаряном, который готов завершить переход в клуб Примеры «Реал Сосьедад». 5 стран, где говорят по-испански, но не официально.
5 стран, где говорят на испанском
Noticias, actualidad, álbumes, debates, sociedad, servicios, entretenimiento y última hora en España y el mundo. По данным SimilarWeb, испанская версия RT на протяжении нескольких месяцев обходит по посещаемости испаноязычные сайты всех международных новостных телеканалов, включая BBC, CNN, Euronews, France 24 и латиноамериканский канал TeleSur. На этом уроке изучим, в каких странах говорят на испанском, рассмотрим список стран, где этот язык является официальным, выясним, сколько людей в мире разговаривают на этом языке и почему население Мексики, Бразилии, Латинской Америки испаноговорящие. Онлайн-трансляции футбольных матчей Ла Лиги, Лиги наций, отбора на Евро-2024, Кубка Италии, Кубка Нидерландов и других турниров; международные и российские турниры по фигурному катанию; баскетбольные матчи Евролиги и Единой Лиги ВТБ; матчи КХЛ и Кубка. читайте последние публикации издания на русском языке: Украина предоставила новые документы российскому пилоту, убитому в Аликанте Объемы реэкспорта из Астурии увеличиваются из-за европейского эмбарго на российский уголь. Онлайн-трансляции футбольных матчей Ла Лиги, Лиги наций, отбора на Евро-2024, Кубка Италии, Кубка Нидерландов и других турниров; международные и российские турниры по фигурному катанию; баскетбольные матчи Евролиги и Единой Лиги ВТБ; матчи КХЛ и Кубка.
Почему говорящие по-испански в США попадают в беду
Однако, где именно говорят на испанском языке, может быть более сложным вопросом, чем кажется на первый взгляд. По данным Посольства Испании на Украине, никто из испанской общины не был знаком с Карлосом. Мексика и Испания говорят на испанском и это далеко не весь список. По данным SimilarWeb, испанская версия RT на протяжении нескольких месяцев обходит по посещаемости испаноязычные сайты всех международных новостных телеканалов, включая BBC, CNN, Euronews, France 24 и латиноамериканский канал TeleSur. Просматривая новости на испанском, вы можете практиковать свои языковые навыки, оставаясь в курсе текущих событий. По данным Исследовательского центра Pew в США 41 миллионов человек говорят по-испански.
Испаноязычные страны. Где популярен этот язык и какая испаноговорящая страна самая крупная?
Бразилия — португалоязычная страна, и некоторые специалисты призывают не разделять испанский и португальский, а напротив, рассматривать их вместе в виду их культурного родства. Испанцы и португальцы, как правило, понимают речь друг друга. В таком случае испано-португальский языковой ареал охватывает 820 млн. К 2050 г. В Великобритании испанский заменил французский в качестве наиболее изучаемого иностранного языка.
Получается, что язык Сервантеса теснит не только язык Шекспира, но и язык Мольера. Аргентинский философ Альберто Буэла подчёркивает, что язык — это средство борьбы, и призывает народы Южной Америки освободиться от «культурного ярма», в каковое превратился английский язык. Подавление английским языком других языков Буэла называет «семантической войной». Чей язык, того и власть.
Английский — это уже не просто проекция политической власти Вашингтона, но и угроза в сфере культуры. Англицизмы калечат и уродуют другие языки, лишают их литературной чистоты.
Тем не менее, RT как и все остальные российские СМИ с самого начала утверждал, что крушение самолёта дело рук украинских, или возможно, американских военных. Всего лишь за одну неделю новостной портал успел опубликовать множество противоречащих друг другу версий: сначала они объявили, что он был сбит украинской ракетой, которая на самом деле метила в личный самолёт самого президента Путина, пролетавший там примерно в то же время. Затем они намекнули, что поблизости были замечены украинские истребители, и это могли быть они. И в заключение, выдвинули самую невероятную конспирологическую гипотезу: в этом самолёте находилось много медицинских экспертов по борьбе со СПИДом, которые готовились открыть миру вакцину против этого заболевания, и это могло стать причиной крушения. Ещё большим сюрпризом стала публикация интервью с так называемым авиадиспетчером из Испании по имени Карлос ник в Твиттере - spainbuca , который утверждал, что работал в аэропорту Борисполя в тот момент, когда произошла катастрофа, и что в крушении, скорее всего, виновны украинцы. Однако вскоре обман был раскрыт: киевские власти подтвердили, что согласно закону, только граждане Украины могут работать авиадиспетчерами на территории этой страны. По данным Посольства Испании на Украине, никто из испанской общины не был знаком с Карлосом.
А его аккаунт был более чем подозрительным: тот же самый тип буквально два месяца до этого дал интервью RТ, в котором рассказал, как ему пришлось бежать с Украины из-за угроз со стороны защитников Майдана за то, что он не побоялся высказать своё пророссийское мнение по этому вопросу. Однако они долгое время продолжали муссировать тему». Информационная война Маргарита Симоньян — тот самый человек, который с самого начала возглавляет группу RТ. Это молодая блестящая журналистка армянского происхождения, представительница нового среднего класса в России дочь мастера по ремонту холодильников и домохозяйки , которое некоторое время изучала английский язык в Бристоле. Получив диплом журналиста, она сделала стремительную карьеру, освещая самые трагичные моменты недавней российской истории, как например, Вторая Чеченская война или захват школы в Беслане. Она родилась в 1980 году, и ей поручили руководить проектом, когда ей было всего лишь 25 лет. Кроме того, она пользуется доверием Путина, который, по крайней мере, один раз посылал ей цветы в её рабочий кабинет. В каком-то смысле не иметь своего иновещания — это все равно что не иметь министерства обороны. Когда войны нет, оно вроде как и не нужно.
Но когда война есть, это прямо критично». Отрывки из этого интервью фигурируют в докладе, с помощью которого ЦРУ пыталось доказать деятельность России по дестабилизации США и участие в победе Дональда Трампа на выборах. В этом докладе RT отведена ведущая роль целые 6 страниц. Сам доклад содержит обвинения, которые не представляют ничего особенного, и которые можно было бы экстраполировать на многие другие медийные проекты, финансируемые из государственного бюджета, как например, конгломерат «Голос Америки», проплаченный США. В отчете также говорится о попытках RT перенести на другие страны те же самые вопросы, которые англосаксонские СМИ поднимают в отношении качества российской демократии, или о том, как канал освещал деятельность движения Occupy Wall Street. Обо всём, кроме России Одна из причин успеха RT, по общему мнению экспертов и бывших сотрудников канала, в том, что канал предпочитает рассказывать об остальном мире вместо того, чтобы уделять основное внимание делам России, решая, таким образом, одну из старых проблем пропаганды, связанных с привлечением зарубежной аудитории. Первая - вызвать недоверие западной аудитории к своим собственным общественным структурам», — заявляет Кейси Мичел. Поэтому RT не лжёт постоянно. Периодически встречаются относительно прямое враньё и вымысел в отношении вопросов, связанных с Россией и другими странами, как, например, Украиной и Грузией или группами, которым оказывается поддержка».
Что значительно хуже, по моему мнению, так это то, что они продвигают кампании по дезинформации или сами принимают в них активное участие. Именно поэтому я не считаю канал обычным средством массовой информации, как, например, CNN или Al Jazeera.
Сравнение с CNN International или BBC не имеет оснований, ведь несмотря на то что данные каналы также защищают интересы соответствующих стран и показывают мир с перспективы Вашингтона или Лондона, они позволяют различную степень критики в отношении собственных правительств.
Примером может служить подробное и полное критики освещение расовых беспорядков в Миссури. Глеб Павловский, политический консультант, работавший на предвыборных кампаниях Путина, утверждает, что «разница между пропагандой в СССР и в новой России в том, что в советское время понятие правды было очень важным. Даже когда они лгали, то старались продемонстрировать, что то, что они говорят — «правда».
А сейчас никто не пытается демонстрировать «правду». Ты можешь сказать всё, что угодно. Создавать свою реальность».
Описывая данный канал, Дэйвид Ремник, бывший корреспондентом в Москве в конце советского периода и в настоящее время редактор престижного издания «The New Yorker» отмечает: «RТ заставляет аудиторию поверить в сенсацию: а русские-то оказывается в чем-то правы! Постмодернистская пропаганда? Падение самолета компании Malaysian Airlines, выполнявшего рейс MH17, на востоке Украины в июле 2014 позволяет понять, как работает российская постмодернистская пропаганда.
Хотя нельзя утверждать наверняка, большинство международных экспертов, расследовавших данный вопрос, считают, что виновниками были пророссийские повстанцы, которые сбили его по ошибке, приняв за военный украинский самолет. Тем не менее, RT как и все остальные российские СМИ с самого начала утверждал, что крушение самолёта дело рук украинских, или возможно, американских военных. Всего лишь за одну неделю новостной портал успел опубликовать множество противоречащих друг другу версий: сначала они объявили, что он был сбит украинской ракетой, которая на самом деле метила в личный самолёт самого президента Путина, пролетавший там примерно в то же время.
Затем они намекнули, что поблизости были замечены украинские истребители, и это могли быть они. И в заключение, выдвинули самую невероятную конспирологическую гипотезу: в этом самолёте находилось много медицинских экспертов по борьбе со СПИДом, которые готовились открыть миру вакцину против этого заболевания, и это могло стать причиной крушения. Ещё большим сюрпризом стала публикация интервью с так называемым авиадиспетчером из Испании по имени Карлос ник в Твиттере - spainbuca , который утверждал, что работал в аэропорту Борисполя в тот момент, когда произошла катастрофа, и что в крушении, скорее всего, виновны украинцы.
Однако вскоре обман был раскрыт: киевские власти подтвердили, что согласно закону, только граждане Украины могут работать авиадиспетчерами на территории этой страны. По данным Посольства Испании на Украине, никто из испанской общины не был знаком с Карлосом. А его аккаунт был более чем подозрительным: тот же самый тип буквально два месяца до этого дал интервью RТ, в котором рассказал, как ему пришлось бежать с Украины из-за угроз со стороны защитников Майдана за то, что он не побоялся высказать своё пророссийское мнение по этому вопросу.
Однако они долгое время продолжали муссировать тему». Информационная война Маргарита Симоньян — тот самый человек, который с самого начала возглавляет группу RТ. Это молодая блестящая журналистка армянского происхождения, представительница нового среднего класса в России дочь мастера по ремонту холодильников и домохозяйки , которое некоторое время изучала английский язык в Бристоле.
Получив диплом журналиста, она сделала стремительную карьеру, освещая самые трагичные моменты недавней российской истории, как например, Вторая Чеченская война или захват школы в Беслане. Она родилась в 1980 году, и ей поручили руководить проектом, когда ей было всего лишь 25 лет. Кроме того, она пользуется доверием Путина, который, по крайней мере, один раз посылал ей цветы в её рабочий кабинет.
В каком-то смысле не иметь своего иновещания — это все равно что не иметь министерства обороны. Когда войны нет, оно вроде как и не нужно.
Все, что происходило, случилось за сегодня и все, что будет — самый актуальные инсайды, свежие интервью со знаменитостями, политиками, членами королевской семьи, бойцами полицейских подразделений гражданской испанской гвардии, простыми гражданами, туристами и мигрантами.
Только самое интересное и важное. Что вы найдете на нашем сайте? На нашем сайте вы сможете найти все, что вас интересует.
Новости спорта — о том, как сыграла сборная Испании по футболу, баскетболу, волейболу и по другим видам спорта. А также интервью со спортивными звёздами от мала до велика. Чтобы узнавать о самом важном в режиме онлайн достаточно разрешить вам присылать нам уведомления о новых материалах и публикациях.
Испанский язык по распространенности в мире уступает только китайскому
Есть ли места, где больше говорят на валенсийском? Между тремя провинциями Ла-Комунидад Валенсиана и даже между городами и муниципалитетами есть резкие различия. Другое исследование Generalitat, проведенное в 2015 году, показало, что валенсийский язык более широко используется в муниципалитетах с населением менее 20 000 человек. В провинции Кастельон 36 процентов респондентов заявили, что говорят на нем «всегда или почти всегда», тогда как в провинции Аликанте 43,3 процента ответили, что никогда не говорят на валенсийском языке, а в городе Аликанте только 2 процента жителей предпочитают говорить на валенсийском испанском. Та же тенденция наблюдается в региональной столице Валенсии и ее провинции. Согласно опросу мэрии 2019 года, только 1,3 процента жителей Валенсии регулярно говорят на валенсийском языке. Они отдают предпочтение испанскому языку в 76 процентах случаев, хотя в городе два официальных языка. Чем дальше от центра города вы идете к периферийным столицам и сельским районам но все еще в пределах границ провинции Валенсия , тем больше говорят на валенсийском: от 30 до 35 процентов предпочитают валенсийский язык за пределами городов.
Мы не только обходим международные каналы, но и на равных конкурируем с местными СМИ. Это высший показатель доверия аудитории», — сказала руководитель RT на испанском языке Виктория Воронцова. Больше всего сайт испанской версии RT посещают пользователи из Мексики — в этой стране он входит в топ-5 самых популярных новостных ресурсов, опережая многие национальные СМИ.
Быстрота, объективность и достоверность — это главные принципы и достоинства нашего продукта», — добавил Бас. Представители испаноязычного дипломатического корпуса в РФ позитивно оценили запуск нового продукта. По словам посла Мексики в Р. Рубена Альберто Бельтрана Герреро, важно, что информация будет приходить из первых рук, но кроме самих новостей новый проект будет предлагать и различные мнения, другие взгляды на ситуацию, сообщает РИА «Новости». Мне очень приятно отметить, что те же цели преследует новая служба Спутник на испанском языке. Мы готовы работать с вами, быть вашими компаньонами, спутниками, помогать вам в вашей работе и можем быть друзьями Sputnik.
В результате подписчики получают релевантный, неангажированный информационный продукт, который берет за основу факты, а не спекуляцию, что выделяет ТАСС на фоне конкурентов", - сказал он. Для выпуска нового информационного продукта в ТАСС сформирован испанский отдел Редакции информации для иностранных подписчиков. В его состав вошли переводчики и корреспонденты-переводчики, для которых испанский язык является родным. В будущем ТАСС планирует расширять число лент на иностранных языках.
TRT запустила вещание на испанском
Один из наших любимых преподавателей, Всеволод Ростиславович Тихомиров, знал 14 языков. И применял их деле. Что-то знал в совершенстве. На каких-то языках говорил хуже. Несколько знал на уровне технического переводчика. Сами понимаете, в теоретической физике знание языков, в общем-то и не нужно.
Данные опубликованы в ежегоднике Института Серванетса, выпускаемом на протяжении 18 лет. В этом году издание получилось внушительным — 540 страниц. Оно включило рассказ об истории организации, проиллюстрированный фотоснимками. Авторы — директор Виктор Гарсия де ла Конча и его предшественники. Институт Сервантеса в 2016 году отметил 25-летие.
По словам представителя правительства Канарских островов Хулио Переса, пожар, который начался в районе оврагов в муниципалитете Лос-Реалехос и уже достиг Сан-Хуан-де-ла-Рамбла, все еще небольшой, но может начать быстро распространяться. В районе объявлен 2 уровень опасности. Из трех крупных пожаров в Галисии, те, которые затрагивают Луго и Оренсе, были взяты под контроль, хотя они все еще активны и находятся под наблюдением. Другой крупный пожар в сообществе, в Parque Natural de O Invernadoiro, продолжает распространяться.
Такие же тенденции могут проявиться и среди мексиканцев в США. Серьёзные попытки воссоединить эти регионы с Мексикой кажутся маловероятными, но проф. Мексиканцы не очень охотно осваивают английский язык и держатся за национальную культуру. Это самый низкий показатель среди национальных групп мигрантов.
Мексика очень традиционалистская страна, у мексиканской молодёжи популярны танцы и песни, которые белым американцам кажутся наследием отсталого прошлого. Эти факторы, вместе взятые, делят мексиканцев-католиков и американцев-протестантов на два непохожих лагеря. Популярности испанского языка в США способствует местный бизнес. Чтобы завлечь испаноязычного клиента, торговцы нанимают испаноязычных сотрудников и делают вывески на испанском. Приток мигрантов из Мексики сделал знание испанского в этих городах насущной необходимостью. В 1917 г. У нас должен быть один язык, язык Декларации о независимости…».