Согласно обычаям, в Прощеное воскресенье хорошо ходить в гости или принимать их у себя дома. Прощеное воскресенье Прощеное воскресенье — это первый шаг на пути к Великому посту (Фото: Yuriy Kulik, по лицензии ).
Прощеное воскресенье: о чем нельзя забыть 17 марта, и что нужно сделать, чтобы жить спокойно
Как правильно просить прощения в этот день В нашем народе издавна принято, что, если нет взаимного прощения обид, то пост, сведенный к простому воздержанию от пищи, теряет свой высокий смысл. В этот день принято просить прощения у всех — у друзей, знакомых и родственников, а также у Бога за совершенные грехи. Особых правил или инструкции, как правильно это делать, нет. Самое главное — это искренность помыслов, не нужно просить прощения механически. В этот день обычно говорят: «Прости меня, пожалуйста, если я в чем-то виноват перед тобой», «Прости меня, если сможешь», «Прости меня, пожалуйста» или просто «Прости меня». Отвечают, как правило, так: «Бог простит — и я прощаю», или коротко «Бог простит». Традиции, приметы и обряды в Прощеное воскресенье Прощеное воскресенье завершает Масленицу. Существует традиция сжигать в этот день чучело зимы и бросать в костер остатки праздничной еды, чтобы год был урожайный и благополучный.
С каждым разом вам будет все проще и проще на душе. В-четвертых, посмотрите на обидчика, как на оружие Божье. Он преподнес болезненный урок, чтобы вы что-то осознали в жизни. Поблагодарите Бога и этого человека за тяжелый урок и "сдайте его на пять" - отпустите и простите.
Но не так в действительности. Ты не примирился и, по-видимому, высоко поставил себя — а смотри, в сердце свое ты положил гнетущий, тяжелый камень, дал пищу для душевного страдания. И наоборот: ты простил и как бы унизил себя, но зато облегчил свое сердце, внес в него отраду и утешение". Прощеное воскресенье 2023: 7 этапов прощения 1.
Не заведи себе врага. Если вас обидели, держите себя в руках, не уходите в эмоции. Чтобы не усиливать напряженность с кем-либо, постарайтесь избежать конфликта и по возможности мирным путем решить проблему. Не переходи на личности.
Если столкновение все же произошло, во время ссоры или конфликта отделите человека от его поступков. Научитесь противостоять не человеку, а его неверным действиям. Осудите грех, но не грешника. Передай обидчика Богу.
После ссоры на душе всегда остается обида. В этом случае не дайте в душе разгореться жажде мести. Передайте обидчика в руки Божьи. Если он достоин наказания — пусть Бог его накажет и вразумит.
Поэтому в Прощеное воскресение и говорят: "Бог простит". Это значит, что в вечной жизни, в Царстве Небесном мы пожелали этому человеку быть прощеным Богом. Отойди от обидчика с миром. Нет ничего страшного в том, чтобы перестать общаться с обидевшим вас знакомым.
Если взаимоотношения не клеятся или человек продолжает вести себя неверно, простите его и спокойно сведите контакты на нет. Это будет лучше, чем усиливать недопонимание и вражду. Забудь о своем враге. Чтобы избавиться от гнева и гложущей обиды, перестаньте думать об обидчике.
Забудьте его и вычеркните из жизни. Если накатывает злость и плохие воспоминания, успокойтесь, прочитайте молитву и переключите мысли на что-то другое. Молись за врагов своих. Если искренне простить так не получается, начните молиться за этого человека.
Пожелайте ему мира и счастья, пусть через "не хочу и не буду". Уклонись от зла, сотвори благо.
Все мы несем перед Богом вину, на нас лежит тяжесть первородного греха. Испрашивая прощения у ближнего и прощая его, мы пытаемся примириться с Богом, который по милости Своей прощает нам наши грехи. Мы просим Господа простить нас и надеемся, что Он услышит наши молитвы. Будем же всепрощающими и милостивыми, снисходительными к проступкам ближних, ведь и у нас есть свои грехи, о которых мы просим прощения у Бога в Прощеное воскресенье.
Грядущий Великий пост — время покаяния. Покаяние — это время исправления, очищения души. Затаив обиду на ближнего, невозможно с миром войти во время поста. Поэтому Прощеным воскресеньем следует не только просить прощения у тех, кого мы обидели, но и простить тех, кто обидел нас. Даже если в этот день никто не просил у нас прощения. Об этом мы расскажем в нашей статье.
Читайте также — Почему на Прощеное воскресенье отвечают «Бог простит»? У кого испрашивать в этот день прощения — у всех подряд или только у тех, кому ты наверняка причинил обиду? И как прощать от сердца, как узнать, простил ли ты на деле или только на словах? Что делать, если сил простить нет? Разъяснить смысл Прощеного воскресенья и суть прощения мы попросили иерея Максима Первозванского. Прощеное воскресенье в 2024 году — 17 марта Как перед смертью… — Отец Максим, откуда пошел этот обычай — просить у всех прощения в последний день перед Великим постом?
Сам Христос положил ей начало Своими словами, звучащими в Евангелии от Матфея: «Если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец ваш Небесный; а если не будете прощать людям согрешения их, то и Отец ваш не простит вам согрешений ваших» Мф. Это неизменное Евангельское чтение в последнее воскресенье перед Великим постом. Позже в Церкви появился чин прощения. В Египте или Палестине монахи на время Великого поста уходили поодиночке в пустыню и, конечно, не были уверены, что она не станет их последним пристанищем. Поэтому и примирялись друг с другом, прося за все прощения, как перед смертью. Это время очищения, духовного обновления перед Пасхой, соответственно, нужно постараться положить начало своему очищению, освободиться от бремени вины перед ближними, то есть действительно со всеми примириться, всех от сердца простить.
Простить, а не извинить — А что значит — простить? Что мы должны вкладывать в это понятие? Это почти синонимы в современном русском языке, однако изначально это очень разные по смыслу слова [1].
Что для освобождения души от этого греховного груза нужно научиться прощать тех, кто тебя обидел, задел, оскорбил. А для того, чтобы научиться, поступать так не раз в году, в Прощеное воскресенье. Последнее лишь призвано помочь нам осознать очень важную вещь: прощать своих обидчиков нужно каждый день.
Прощать независимо от количества и тяжести нанесенных обид, прощать, не считая. Сколько раз прощать брату моему, согрешающему против меня? До семи ли раз? Иисус говорит ему: не говорю тебе: до семи, но до седмижды семидесяти раз Мф 18:21—22.
Прощеное воскресенье 2024: когда и за что просить прощения
Важно избегать агрессии, негативных мыслей и грусти, так как эти чувства могут закрепиться за вами на весь год. Приметы дня Если грачи прилетели к 17 марта, то снег, согласно приметам, полностью сойдёт через месяц. Если грачи раскричались, то, вероятно, в этот день пойдёт дождь. Яркое солнце в этот день сулит богатый урожай лесных ягод. В Самаре её широко отмечают не только на главных городских локациях, но и во дворах. В последний день масленичной недели россияне традиционно отмечают Прощеное воскресенье. Согласно церковным канонам, без очищения души от обид не имеет особого смысла следовать пищевым ограничениям во время Великого поста. Однако подход к прощению должен быть серьезным: это время для встреч с родными и близкими, или хотя звонка, чтобы попросить прощения. Не обязательно перечислять все грехи и ссоры — эти слова понимаются и без излишних пояснений.
Скрыть переводы Рим.
Какой простой и подручный способ спасения! Прощаются тебе согрешения под условием прощения прегрешений против тебя ближнего твоего. Сам, значит, ты в своих руках. Переломи себя и от немирных чувств к брату перейди к искренно мирным — и все тут. Прощеный день, какой это великий небесный день Божий! Когда бы все мы как должно пользовались им, то нынешний день из христианских обществ делал бы райские общества и земля сливалась бы с небом. Развернуть Притча дня Однажды магометанские или сарацинские учёные спросили святого Кирилла, брата святого Мефодия, кои братья были просветителями славян и изобретателями славянской азбуки — кириллицы: — Как вы, христиане, единого Бога разделяете на три Бога? У вас есть Отец, Сын и Дух Святой? Солнечный круг есть подобие Бога Отца, ибо как круг не имеет ни начала, ни конца, так и Бог есть безначален; и как от круга солнечного происходит сияние и теплота, так и от Бога Отца рождается Сын и исходит Дух Святой.
Сияние — подобие Бога Сына, от Отца рождённого и весь мир Евангелием просветившего; а теплота солнечная, происходящая от того же круга вместе с сиянием, есть подобие Бога Духа Святого, Который от Того же Отца исходит предвечно.
Читайте также: 5 способов пережить эмоции: правильно избавляемся от негативных чувств Старики перед смертью просили прощение у Матери-Земли и кланялись ей трижды. Больные проводили такой ритуал, чтобы избавиться от недуга. А роженицы просили прощения у повитух. Некоторые проводят в Прощеное воскресенье и другие обряды. Например, если в жизни преследуют неудачи, пишут на листе о своих проблемах и бедах, а затем сжигают бумагу. Прощеное воскресенье 2023: что нельзя делать В последний день Масленицы сложились свои приметы. Они могут быть как плохими, так и хорошими. Что нельзя делать в Прощеное воскресенье?
Категорически нельзя ругаться и ссориться в Прощеное воскресенье. Это день, когда человек избавляется ото всех обид. Считается, что любой конфликт в такую дату является большим грехом. Нельзя работать, запрещается любой физический труд. Не разрешалось убираться в доме, мести мусор, мыть пол, стирать, чтобы счастье свое не вымести из дома.
После этого праотец Адам долго каялся в своих проступках, и во время многодневного Великого поста все верующие также призываются церковью к исправлению своей жизни. По православной традиции, в Прощеное воскресенье христиане должны вспомнить все свои обиды, нанесенные другим людям, и примириться с ними. При этом они понимали, что еще далеко не факт, что вернутся обратно. Дикие звери, болезни, голод, разбойники, да мало ли что могло произойти.
«Нельзя грешить и оставаться дома». Священник рассказал, как правильно провести Вербное воскресенье
Иисус пришел к пещере, в которой тот был погребен. Тело Лазаря уже начало разлагаться. И Лазарь встал и пошел. Известие об этом чуде ошеломило Иудею хотя оно было не одно , многие уверовали во Христа, увидели его власть. И когда Иисус после этого прибыл в Иерусалим, его уже встречали как мессию. А Лазарь, согласно церковному преданию, прожил еще 30 лет, проповедуя христианство. Эта история напоминает о том, что всякий верующий в Бога после смерти воскреснет. В Евангелие Христос так и говорит: «Я — воскресение и жизнь; верующий в Меня, если и умрет, оживет. И всякий, живущий и верующий в Меня, не умрет вовек». Верба и встреча с Христом Какие символы заключены в Вербном воскресенье? В этот день в храмах на богослужениях вспоминают вход Иисуса Христа в Иерусалим, он описан всеми четырьмя евангелистами: Христос едет на осле, сопровождаемый своими учениками, а люди, радуясь, кидают ему под ноги свою одежду и пальмовые ветви — такого удостаивались только цари.
Но через несколько дней эти же люди будут кричать: «Распни его! Вербное воскресенье символизирует признание миссии Христа и вход сына человеческого в рай. С одной стороны, этот праздник радостный: скоро наступит долгожданная Пасха, с другой — для верующих он покаянный, потому что Христос едет на верную погибель и знает это, а ликующая толпа предаст его. В России цветущая верба заменяет пальму — знак воскресения Христова, символ, соединяющий земное и небесное. С веточкой вербы верующие «встречают» Христа на праздничном богослужении. Праздник Вербного воскресенья каждый год сдвигается в соответствии с Пасхой, но в народе говорят, что верба и это удивительно! Священнослужители просят верующих освящать вербу накануне — на Всенощном бдении в Лазареву субботу. Веточки вербы часто продают на улицах, на рынках и даже около храмов. Священники облачаются в зеленые одежды. Этот цвет символизирует вечную жизнь.
А на литургии читают отрывок из Евангелия, в котором говорится о входе Господа в Иерусалим. Поскольку Вербное воскресенье приходится на Великий пост, то в этот день верующие не едят пищу животного происхождения.
Это тоже оскорбление, и за это надо просить прощения. Мы испрашиваем друг у друга прощения и, кажется, не имеем зла, однако помним обиды, нанесенные нам. Если мы радуемся, когда нашего обидчика бесчестят и злословят, — это говорит о том, что мы помним зло, что не простили обиды. Если даже мы не радуемся его бедам и сочувствуем, когда он претерпевает оскорбления, но не радуемся вместе с ним его успехам — это также плод злопамятства, — так говорят святые отцы. А надо простить всё, простить искренне, от всего сердца. Простить — значит забыть, не помнить, не причинять зла ближнему, не иметь в сердце никакого злого движения или не мыслить о нем злое.
Но высшая мера — радоваться радостью ближнего. Вот тогда можно сказать, что искоренены все наши нечистые, все греховные чувства. Настоящая любовь и настоящее прощение простираются даже до смерти. Мы имеем много примеров христианского отношения к врагам. Вот пример из истории Церкви: один военачальник был смертельно ранен своим слугой-еретиком.
Во время него настоятель и все священники храма выходят из алтаря и просят прощения у прихожан, а прихожане, в свою очередь, подходят к клирикам и просят прощения у них, а затем уже — друг у друга.
Просить прощения принято в этот день не только в храме, но и за его пределами, в т. Обычно прощения просят так: — Бог простит, и я прощаю другой вариант: Бог простит, а я давно простил. Известный русский подвижник преподобный Макарий Оптинский писал: «Просить ли прощения у тех, кому сделаешь какую-нибудь неприятность, но когда попросишь, то из этого выходят насмешки и острые слова, которым опасаешься подвергнуться? Надо иметь рассуждение и рассматривать людей и случаи, расположение первых и важность последних. Если кто-либо оскорблен тобой и знаешь, что он с любовью примет твое извинение, то можешь просить прощения, а особо когда резко оскорблен тобой.
Если кто-то действительно очень обидел вас, постарайтесь не разжигать в сердце ещё большую обиду. Злиться, раздражаться, жаловаться в этот день не стоит. Связана такая рекомендация с тем, что на пороге Великого поста лучше сохранять спокойствие.
В последний день Масленицы у многих возникает соблазн наесться и напиться перед постом — это неправильно и нехорошо. Николай Савченко Священник Если вы думаете, что в Прощёное воскресенье ни в коем случае нельзя убираться, вы несколько заблуждаетесь, и вот почему. С Прощёного воскресенья начинается Великий пост — время, когда люди чувствуют себя слабее, чем обычно. Поэтому все старались убираться заранее, особенно те, кто постится очень строго. Николай Савченко Священник Можно ли печь блины на Прощёное воскресенье? В Прощёное воскресенье нужно подготовить организм к началу поста, поэтому лучше отказаться от продуктов животного происхождения. Можно приготовить лёгкие блинчики из нута с грибной начинкой. Можно ли поминать усопших в Прощёное воскресенье?
Поминать усопших в воскресенье перед началом Великого поста можно.
Открытки и картинки на Прощеное Воскресенье!
последнее из четырёх воскресений подготовки к Великому посту, самому долгому посту в году. С Вербного Воскресенья начинается Страстная седмица – особое время, когда православные христиане вспоминают страдания Христовы. Вообще в Прощеное воскресенье принято просить прощения у ближних и вне стен храма. В Прощеное воскресенье на Божественной литургии в храмах звучат слова из Нагорной проповеди Христа: "Ибо если вы будете прощать людям согрешения их.
Священник объяснил важность празднования Вербного воскресенья
всюду разговенье, сегодня на Руси, как говорят, прощенное святое Воскресенье! Сегодня, 28 апреля, православные христиане отмечают Вербное воскресенье. Православные в этот день отмечают Прощеное воскресенье и готовятся к Великому посту, самому строгому и продолжительному.
Пасхалия на 2000 - 2030 годы
В Прощеное воскресенье проявление милосердия можно считать еще и испытанием на человеколюбие. Считается, что затаить на кого-то обиду или не простить в Прощеное воскресенье – большой грех. С Вербного Воскресенья начинается Страстная седмица – особое время, когда православные христиане вспоминают страдания Христовы. Прощеное воскресенье выпадает на последний день Масленицы (в 2024 году это 17 марта), и в то же время оно считается этаким анонсом Великого поста. Читать полный текст стихотворения — Прощеное воскресение.
Прощеное воскресенье. Что можно и что нельзя делать 17 марта 2024 года
Согласно Библии, сослав первых людей на грешную землю, Господь не только положил начало земной истории, но и сделал всех потомков Адама и Евы смертными. То есть смертность мы унаследовали вместе с грехами своих прародителей — именно за согрешения, как завещал Господь, человек непременно умрет. И как бы ни каялся Адам, первородный грех Создатель простить не смог. Так и мы вслед за прародителем каемся в проступках в надежде если не искупить вину, то хотя бы облегчить свои страдания.
Зачем мы просим прощения, если всё равно умрем? Прощеное воскресенье выпадает на последний день Масленицы в 2024 году это 17 марта , и в то же время оно считается этаким анонсом Великого поста, в который нужно входить «чистыми» — душой, телом, мыслями и так далее. Как объяснил нам диакон Вячеслав Ланский, именно попросив прощения, мы сможем очистить душу от былых конфликтов.
По словам священнослужителя, просить прощения стоит даже тем, кто пост не соблюдает, таким образом мы сможем научиться жить в мире с окружающими людьми. Ну а если вы планируете поститься, то просить прощения у ближних вам сам Бог велел. Иначе, по словам диакона, все семь недель Великого поста для вас пройдут сложнее.
Надо ли просить прощения, если я атеист? Вячеслав Ланский уверен, что для атеистов просить прощения у близких в Прощеное воскресенье — тоже не лишний ритуал. В Бога вы, может быть, и не уверуете, но отношения с людьми, вероятно, наладите.
Что делать, если я хочу попросить прощения у умершего человека?
В храмах в этот день совершается чин прощения в память о древней традиции египетских монахов, которые перед наступлением Великого поста до Пасхи расходились по пустыне, чтобы полностью отдаться молитвам. А так как в пустыне было много опасностей, то встреча перед постом могла оказаться последней, и монахи просили прощение друг у друга как перед смертью.
Несмотря на то, что день предназначен для отдыха, советуем не валяться в кровати до обеда. Ходят поверья, что тому, кто останется в постели надолго, сулили неудачи в делах и даже болезни. Что можно делать в вербное воскресенье? В этот день наши предки старались провести в хорошем настроении и гармонии с окружающими. Они ходили в церковь, общались с домочадцами и старались помочь всем, кто в этом нуждается. Украсить дом веточками вербы.
Четкого календарного дня этот день не имеет и зависит от даты наступления Пасхи. Как просить прощение в Прощеное воскресенье В этот день старшие должны первыми просить прощения у младших. Причем неважно, является старшим человек по возрасту или по занимаемой им должности. Обязательно в этот последний день Масленицы навестить престарелых родственников и попросить прощения у них. Также в седьмой день Масленицы во многих регионах принято посещать могилы предков, приносить им блины. Поздравлять с наступлением этого праздника можно с момента наступления заката. Считалось, что благодаря такому увеличению временных рамок, человек может попросить прощения у большего числа людей. Важно, чтобы просьба о прощении не была чисто формальностью. Человек обязательно должен вкладывать смысл и искренность в свои слова. Традиция Прощеного воскресенье сама по себе очень полезна. Люди редко замечают, особенно, в современном обществе, когда делают другим больно.
Прощённое воскресенье 17 марта. Почему лучше не выходить из дома в день Герасима Грачевника
Как провести этот день перед испытанием духа и тела, разбирался ОТР. У Прощеного воскресенья нет четкой даты и каждый год он выпадает на разные числа. Чтобы не путаться, следует запомнить, что Прощеное воскресенье — это последний день Масленицы и канун Великого поста. В 2024 году он выпадает на 17 марта.
В Прощеное воскресенье принято просить прощения у близких, родных, коллег. И таким образом подойти к Посту уже неотягощенными», — добавил он. Коломейцев напомнил о словах из Писания: «Солнце да не зайдет во гневе вашем».
Эта фраза означает, что обиду или гнев нельзя держать в себе до захода Солнца, поскольку человек может просто не встретить следующий день, пояснил священник. По его словам, жить с чистой совестью — очень важное правило. Это, конечно, все то, что нам служит примером именно прощения нашим обидчикам», — подчеркнул священник.
Нельзя отказывать в прощении просящему. Не простить в Прощеное воскресенье — это большой грех.
Прощеное воскресенье в 2024 году — традиции Прощеное воскресенье объединяет в себе народные и церковные традиции. В этот день в храмах проходит торжественная литургия, во время которой читают отрывки из Евангелия от Матфея о важности прощения. Также во время службы вспоминают сюжет о создании первых людей и их изгнании из рая. Отсюда еще одно название праздника — Адамово изгнание. После литургии священнослужители надевают траурное облачение, в алтаре, на жертвеннике и престоле меняют покрывала и завесу. Вечерние богослужения проходят при выключенном свете. На них читают чин прощения и благословляют на начало поста.
В народном календаре Прощеное воскресенье совпадает с завершением Масленицы — самым шумным и веселым днем праздничной недели. Люди стремились запастись хорошими впечатлениями, ведь во время Великого поста запрещались не только употреблять определенные продукты, но и развлекаться. На Руси в этот день устраивали масштабные гуляния с кулачными боями, ярмарками, конкурсами и выступлениями ряженых актеров. Люди ходили друг к другу в гости, угощали блинами соседей и знакомых. Часть блюд раздавали бедным, чтобы они тоже почувствовали дух торжества. Как правильно отмечать каждый день Масленицы Во время подготовки к застолью женщины гадали на блинах. Заливая на сковороду первую партию теста, они внимательно следили, каким получится блин. Ровные края обещали незамужним девушкам скорую свадьбу и счастливую семейную жизнь, а неровные указывали на возможные ссоры между супругами. Тонкий блин предвещал легкий год, а толстый сулил трудности.
У него была онкология, но об этом мало кто знал. Кривошеев на заседании литклуба «Тысячелистник» в феврале 2011 года Источник: alareana. Но потом... Я узнал почему. И конечно, простил, — рассказал он. Вчера же только… Еще один знакомый Кривошеева, пожелавший сохранить анонимность, также рассказал в беседе с корреспондентом UFA1.
RU, что у ученого и поэта была онкология. Он окончил аспирантуру БашГУ, стал кандидатом биологических наук, преподавал в родном вузе и некоторое время заведовал там зоологическим музеем. Поэзия была страстью Кривошеева, однако он был известен и как ученый. Согласно официальной биографии, он — автор около сотни научных статей, методических указаний и монографий. Широкой публике он был известен своей активной гражданской позицией, в частности, Михаил участвовал в круглом столе с главой Башкирии Радием Хабировым касательно судьбы шихана Куштау в феврале 2020 года. RU могут помнить Кривошеева как эксперта, регулярно дававшего комментарии по темам, связанным с животными, — например, он объяснял, что происходит на вирусном видео с боксирующими в Бурзянском районе зайцами , рассказывал, опасен ли большой желтый паук, которого обнаружила у себя дома летом 2019 года жительница Туймазов.
И нам будет не хватать таких бесед. Но, кажется, ты всегда понимал, куда идешь. Похожим образом Кривошеева описывает и экоактивистка из Стерлитамака Людмила Ибрагимова. Светлые мысли и поступки. Защита природы. Ученый, который не молчал, и за это был неугоден, — написала она.
Рано, многое не сделал. Сердце болело у него за Красную книгу РБ, которую переиздавали.
Еще в этот день следует посетить кладбище и помянуть усопших.
Самый известный обряд Проводов Масленицы — это сжигание чучела Масленицы, символизирующего обычно зиму. Масленицу сжигают на большом костре, а затем ее пепел развеивают над полями: считается, что это позволит получить хороший урожай.
Прощеное воскресенье 2023: когда празднуют и как отмечают
| Прощенное Воскресенье. Обсуждение на LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников | В последний день масленичной недели россияне традиционно отмечают Прощеное воскресенье. |
| Прощеное воскресенье. Что можно и что нельзя делать 17 марта 2024 года | Аргументы и Факты | всюду разговенье, сегодня на Руси, как говорят, прощенное святое Воскресенье! |
| Подборка красивых картинок с прощеным воскресеньем | Поздравляем с Прощёным воскресеньем и приглашаем скачать наши открытки и GIF анимации 17 марта 2024. |
| Прощеное воскресенье 2024: как правильно извиняться, что нельзя делать в этот день | Считается, что в Прощеное воскресенье нельзя ссориться и отказывать в помощи нуждающимся. |
| Масленица: Проводы (Прощеное воскресенье) | Накануне мы провели последний день Масленичной недели, именуемый Прощеным воскресеньем, после чего начался Великий пост. |