В России "Мастера и Маргариту" впервые экранизировал режиссер Юрий Кара в 1994-м, но фильм был показан на Московском международном кинофестивале только в 2006 году. В России за экранизацию "Мастера и Маргариты" впервые взялся режиссер Юрий Кара в 1994, не не увидевшая свет до 2011 года. Драма, фэнтези. Режиссер: Михаил Локшин. В ролях: Аугуст Диль, Юлия Снигирь, Евгений Цыганов и др. Экранизация культового романа Михаила Булгакова с Евгением Цыгановым и Юлией Снигирь. Инфернальная критика цензуры: какой получилась новая версия «Мастера и Маргариты».
«Мастер и Маргарита» — не просто экранизация, а метакино, переосмысляющее роман
Поэтому Локшин даже не пытается сохранить все побочные линии повествования, а будто бы намекает: хотите знать, что написал Мастер, — почитайте его книгу. То есть книгу Булгакова. Булгаков и не скрывал, что его произведение отчасти автобиографично. Но в экранизации проводят ещё более очевидные параллели: его роман с будущей женой, запрет постановок в реальности из репертуара театра убирали «Дни Турбиных» и «Мольера» и многое другое.
Кадр из фильма «Мастер и Маргарита» В итоге фильм получается этаким метасюжетом: реальная жизнь переплетается с книгой, мистикой, пьесой «Пилат». Причём повествование ещё и скачет по хронологии — картина начинается со сцены, где Маргарита громит квартиру критика Латунского. Иногда сюжет слишком уж быстро и почти хаотично переходит с одного слоя истории на другой.
Авторы смещают акценты на других персонажей Одним лишь добавлением нового слоя авторы не ограничиваются. В первую очередь сильно урезали линию Понтия Пилата и Иешуа — осталось лишь несколько небольших вставок. Кадр из фильма «Мастер и Маргарита» А жаль — на роль прокуратора пригласили датского актёра Класа Банга, известного по « Дракуле » 2020 года и «Заговору сестёр Гарви».
В отличие от персонажа в версии Бортко, он не выглядит уставшим стариком, а силён и харизматичен, да и говорит на латыни. А ведь разговоры чиновников про произведения и авторов, которые «сегодня разрешены, а завтра — нет», звучат слишком актуально и пугающе. За первых двоих особенно обидно.
Высокий и гуттаперчевый Юрий Колокольников ни на секунду не замирает, с удовольствием изображает из себя шута, всё время говорит надрывно и явно наслаждается ролью. Бегемота же озвучил Юра Борисов , и шутки этого персонажа особенно в сцене после бала могли бы звучать потрясающе. Как, например, знаменитый «показ мод» в театре: в отличие от книжного варианта, ни одежда, ни деньги у посетителей не исчезают, поэтому не очень понятно, зачем вообще был нужен перформанс.
Из всей свиты выделяется лишь Гелла в исполнении Полины Ауг — её интересно вплетают в разные части истории, в том числе и в «реальную» Москву. На большее, увы, просто не хватает времени — даже бал у Сатаны сократили до минимума, хотя половина критиков всё равно пошутит про аналогии с «голой вечеринкой». А о чём же тогда рассказывают?
В первую очередь, новый фильм «Мастер и Маргарита» выглядит более мелодраматично, чем предыдущие экранные версии. Именно близость двух человек и желание женщины спасти возлюбленного — эмоциональный центр картины.
МихаилЛокшинРежиссёр Описание Масштабная экранизация великого романа, до сих пор окутанного тайнами. Любимые герои оживают и действуют на фоне футуристической Москвы 1930-х. Мистика и юмор, аттракцион и драма, и в центре — история великой любви гениального писателя и его музы — Маргариты.
Диль — наш, он любит Тарковского, русские сказки, литературу, трижды читал «Мастера и Маргариту», болел Достоевским и даже играл в МХТ. Возможно, дело в том, что я вырос на русских сказках. Бабу-ягу помню с детства. В рабочем смысле первым проектом была театральная «Чайка», с которой мы впервые поехали в Россию. В романе представлена обширнейшая панорама тогдашней жизни, и эту возможность Булгакову дает именно Воланд, давным-давно живущий на свете. В этой части много сатирического, но чистой сатирой ее называть все же нельзя. Происходившее в СССР в те годы показано очень реалистично и достоверно, пусть и с сильным мистическим оттенком. Аарон Водовоз Иешуа Наверняка можно было бы выбрать Иешуа из из российских артистов, но режиссер предпочел взять на эту роль еврея, родившегося в Нидерландах — видимо, для пущей достоверности.
Практически сразу появилась информация, что режиссер фильма «Мастер и Маргарита» Михаил Локшин активно радеет за Украину. По данным телеграм-канала Readovka, Локшин, который с первого дня специальной военной операции занял активную проукраинскую позицию, продолжил снимать картину и не стал отказываться от денег «страны-агрессора». В социальных сетях режиссера сохранились посты и в поддержку Навального, и с сочувствием к Украине. Причем ряд постов он публиковал в период съемок фильма, совершенно не испытывая никакого диссонанса. Патриотические ресурсы обвиняют авторов проекта в том, что они воспользовались «раскрученным брендом» для привлечения зрительского внимания, тогда как содержание фильма имеет мало общего с текстом Михаила Булгакова.
В Америке снимут свою версию «Мастера и Маргариты»
Бросить перчатку Михаилу Ульянову и Кириллу Лаврову — легендам советского кино — в новой версии «Мастера и Маргариты» решился Клас Банг. «В США объявлено о старте работы над экранизацией одного из самых ярких произведений XX века — «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова. Сюжет фильма «Мастер и Маргарита» (2024) начинается со странных событий в квартире Латунского. Режиссером новой версии "Мастера и Маргариты" выступил Михаил Локшин, который почти сразу после премьеры картины попал в поле зрения общественников. В новой версии «Мастера и Маргариты» сам роман «Мастер и Маргарита» — часть сюжета.
Новый трейлер "Воланда" — теперь фильм называется "Мастер и Маргарита"
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Скачать презентацию: Медиа-кит При перепечатке или цитировании материалов сайта ladys.
Первым, кто экранизировал знаменитый роман, был польский режиссер Анджей Вайда, картина вышла в 1972 году и называлась «Пилат и другие». Попытки перенести действие «Мастера и Маргариты» в кино были и раньше.
В реальности героиня принимает смертельную дозу таблеток и, медленно угасая, читает роман. В выдуманном мире она становится невидимой, громит квартиру Латунского, прибывает на бал и в итоге воссоединяется с Мастером. Маргарита на балу Фото: «Атмосфера кино» Почему Москва в финале горит? Горящий город символизирует порождённый Воландом хаос. Сначала персонаж свёл часть города с ума, облачив женщин в поддельные наряды и раскидав повсюду деньги, потом его свита вступила в открытую конфронтацию с милицией. К примеру, после стычки с котом Бегемотом в нехорошей квартире начался пожар. Эти беспорядки и окутали Москву пламенем.
Так в фильме выглядит Москва Фото: «Атмосфера кино» Стоит отметить, что пожар случился только в вымышленном мире. В реальности не пострадали ни нехорошая квартира, ни многочисленные персонажи вроде Лиходеева и Бездомного.
Роман "Мастер и Маргарита" был впервые экранизирован польским режиссером Анджеем Вайдой, который в 1971 году снял фильм под названием «Пилат и другие». В России "Мастера и Маргариту" впервые экранизировал режиссер Юрий Кара в 1994-м, но фильм был показан на Московском международном кинофестивале только в 2006 году.
Голливуд экранизирует "Мастера и Маргариту"
Universal Pictures опубликовал первый тизер драматического фильма режиссера Михаила Локшина «Воланд». В основу картины лег культовый роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». «В США объявлено о старте работ над экранизацией одного из самых ярких произведений XX века «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова. Стало известно, кто станет режиссером новой экранизации романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита».
Режиссера «Мастера и Маргариты» Локшина потребовали признать экстремистом. Главное
Русская кинокомпания "Марс Медиа Энтертейнмент" требует от наследников Михаила Булгакова возместить ущерб в размере 115 миллионов рублей за то, что они решили усидеть на двух стульях, продав права на «Мастера и Маргариту» сразу двум производителям фильмов. Русская кинокомпания "Марс Медиа Энтертейнмент" требует от наследников Михаила Булгакова возместить ущерб в размере 115 миллионов рублей за то, что они решили усидеть на двух стульях, продав права на «Мастера и Маргариту» сразу двум производителям фильмов. В США планируют снять фильм по роману Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита».
В США экранизируют «Мастера и Маргариту» с бюджетом в 100 млн долларов
Для меня самая интересная экранизация [«Мастера и Маргариты»] по актерскому составу — фильм Юрия Кары с Валентином Гафтом в роли Воланда. Стоит заметить, что с экранизациями романа "Мастер и Маргарита" Михаила Булгакова всегда было много необъяснимого. Проблемы были и с актерским составом: Джан Мария Волонте, приглашенный на роль Мастера, отказался от съемок по политическим мотивам, а Роми Шнайдер, которая по задумке Петровича должна была сыграть Маргариту, заменила американская актриса Мимзи Фармер.
Роман «Мастер и Маргарита» готовится к очередной экранизации
| В компании «Марс Медиа» прокомментировали скандал вокруг режиссера «Мастера и Маргариты» | В Голливуде возьмутся за экранизацию известного романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». |
| Что ждать от нового фильма «Мастер и Маргарита» - 27 января 2024 - Е1.ру | В Голливуде возьмутся за экранизацию известного романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». |
| Новый фильм «Мастер и Маргарита» требуют запретить, а режиссера — проверить на экстремизм | Народный артист СССР, российский актер Олег Басилашвили в интервью изданию «Абзац медиа» поделился мнением о новой версии экранизации романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». |
Продюсеры ответили на обвинения режиссера «Мастера и Маргариты» в связях с Украиной
Дата начала съемок и имя режиссера пока неизвестны. Как сообщалось в "Свободной прессе", сопродюсером фильма может стать американский актер Джон Кьюсак, а режиссером — Баз Лурман. Впервые роман "Мастер и Маргарита" был экранизирован польским классиком Анджеем Вайдой в 1971 году.
Может , чтобы подчеркнуть инаковость. Может, потому что действительно режиссёр не нашёл более фактурного кандидата.
Второй фильм по мотивам романа снят режиссером Мацеем Войтышко в 1989 году, а в 1994-м появилась и первая русская экранизация — картина Юрия Кары, которая, однако, вышла в прокат спустя 17 лет после своего создания. Сегодня самой известной киноадаптацией романа является фильм Владимира Бортко с Виктором Раковым и Анной Ковальчук в главной роли.
Роль Мастера предрекали Даниле Козловскому.
Сообщалось также, что Фонд кино принял решение субсидировать новую экранизацию «Мастера и Маргариты». Предварительно заявленный бюджет картины — 800 млн рублей. Однако, как сообщает Mash, после того, как стало известно об экранизации романа в Голливуде, съемки российской версии остановили из-за проблем с авторскими правами.
Как пишет издание, истинная причина заключалась в том, что авторы испугались конкуренции и сравнений с версией Лурмана.
Новый трейлер "Воланда" — теперь фильм называется "Мастер и Маргарита"
| Вышел первый трейлер новой экранизации романа «Мастер и Маргарита»: Кино: Культура: | Продюсеры фильма «Мастер и Маргарита» выпустили заявление после обвинений режиссера Михаила Локшина в антивоенной позиции и финансовой поддержке ВСУ. |
| Голливуд экранизирует «Мастера и Маргариту» | К новой экранизации "Мастера и Маргариты" привлечены многие известные актёры: Юрий Колокольников, Игорь Верник, Леонид Ярмольник, Александр Яценко, Алексей Гуськов. |
| В США хотят экранизировать «Мастера и Маргариту» Булгакова - Ведомости | Если что и увековечил Бортко у Булгакова, то это Собачье сердце, но никак не Мастер и Маргарита. |
| В США планируют снять фильм по "Мастеру и Маргарите" | Американский режиссер Баз Лурман намерен экранизировать роман «Мастер и Маргарита». |
| Что не так с фильмом Мастер и Маргарита 2024. У ко (Тов Краснов) / Проза.ру | Бросить перчатку Михаилу Ульянову и Кириллу Лаврову — легендам советского кино — в новой версии «Мастера и Маргариты» решился Клас Банг. |